Bibliografia lui Nikolai Leskov

Nikolai Semyonovich Leskov ( 4 februarie  [16],  1831 , satul Gorohovo , provincia Oryol [1]  - 21 februarie [ 5 martie ]  1895 , Sankt Petersburg ) - scriitor rus, publicist, critic literar. Multă vreme a publicat sub pseudonimul Stebnitsky . Spre deosebire de alți mari scriitori ruși ai timpului său, el nu aparținea nobilimii de stâlp ; alte clase erau în sfera intereselor sale [2] .

Lucrări

Romane

• Nicăieri ( 1864 )
• Ocolit ( 1865 )

• Despre cuțite ( 1870 )
• Catedrala ( 1872 )
• Un fel de nenorocit ( 1874 )
• Păpușile Diavolului ( 1890 )
• Romane neterminate despre un „om fără direcție” („Zborul șoimului”, „Pâră invizibilă”, „Păpușile naibii”, 1870-1880).

Povestea

• Viața unei femei ( 1863 )
• Lady Macbeth din districtul Mtsensk ( 1864 )
• Fata războinică ( 1866 )
• Insulari ( 1866 )
• Anii vechi în satul Plodomasovo ( 1869 )
• Râsete și întristare ( 1871 )

• Îngerul pecetluit ( 1872 )
• Rătăcitorul fermecat ( 1873 )
• La sfârșitul lumii ( 1875 ), bazat pe un caz autentic al activității misionare a Arhiepiscopului Nilus .
  • Prima sa versiune scrisă de mână „Temnyak” a fost păstrată.
• Pop nebotezat ( 1877 )
• Lefty ( 1881 )
• Antichități Pechersk (1882)
• Munte ( 1888 )
• Neteta ofensată ( 1890 )
• Midnighters ( 1891 )

Povești

• Bou mosc ( 1862 )
• Păun (1874)
• Curtea Suverană (1876)
• Voință de fier ( 1876 )
• Drepții (1876)
• Nerușinat ( 1877 )
• Odnodum (1879)
• Sheramour (1879)
• Chertogon (1879)
• Vultur alb (1880)
• Curtea Eparhială (1880)
• Mănăstirea Cadet (1880)
• Golovan non-letal ( 1880 )
• Democrat rus în Polonia ( 1880 )
• Fantoma în castelul inginerului ( 1882 )
• Artist tupee ( 1883 )
• Note ale unui necunoscut ( 1884 )
  • Inculpat isteț
  • Cât de rău este să condamni slăbiciunile
  • Sensibilitate maternă excesivă
  • Vama străină poate fi aplicată doar cu înțelegere
  • Persoanele de origine spirituală și din viața laică sunt altfel respectate
  • Dorința femeilor de înțelegere provoacă anxietate inutilă
  • Este nevoie de viteză pentru a prinde purici, dar este nevoie de inspecție în afaceri
  • Despre răul de la citirea cărților laice, care se întâmplă multora
  • Nu este corect să condamni faptele rele fără să cunoști considerentele care le-au ghidat.
  • Înțelepciunea fericită și libertățile nepermise sunt iertate
  • Despre nebunia unui prinț
  • Un caz uimitor de nedumerire generală
  • Rezistența, îndurată până la capăt, dezarmează și salvează
  • Despre predicatul străin
  • Despre noul aur
  • Limitările constrânse ale art
  • Despre slăbiciunea sentimentelor și despre intensitatea lor (Un dublu fund din cunoaștere și observație)
  • Lucrurile ascuțite nu trebuie oferite cadou
  • Oprirea unei limbi în creștere
  • Constrângerea excesivă în întuneric produce opusul
  • Despre cocos si copiii lui. Incident heraldic
  • Remediu simplu
• Povești de Crăciun (1886)
  • Mică greșeală (1883)
  • Darner (1882)
  • Colegiul evreiesc ( 1882 )
  • Călătorind cu un nihilist (1882)
  • Fiara. Povestea de Crăciun ( 1883 )
  • cereale alese ( 1884 )
  • Old Genius ( 1884 )
  • Colier de perle ( 1885 )
  • Spiritul doamnei Genlis
  • Înşelăciune
  • rubla fiat
• Povești de altfel
  • cu normă parțială (1884)
  • Psihopati vechi ( 1885 )
  • Bărbați interesanți ( 1885 )
  • Propoziții misterioase (1884)
  • Alexandrit (1884)
  • Un incident misterios într-un azil de nebuni (1884)
  • Clasa decedată (publicat 1888)
• Sperietoare ( 1885 )
• Omul de pe ceas ( 1887 )
• Jaf ( 1887 )
• Buffoon Pamphalon ( 1887 ) (titlul original „Bufonul plăcut lui Dumnezeu” nu a fost cenzurat)
• Soțul Kolyvan ( 1888 )
• Leul bătrânului Gherasim ( 1888 )
• Legendele conștiinciosului Danil ( 1888 )
• Omul de pe ceas ( 1887 )
• Figura ( 1889 )
• Ora voinței lui Dumnezeu (Basme) ( 1890 )
• Waste Danss ( 1892 )
• Yudol ( 1892 )
• Grație administrativă ( 1893 )
• Hare Remise ( 1894 )
• Lady and fefola ( 1894 )

• Seceta (publicat 1862)
• Într-un tarantass (publicat în 1862)
• Rogue (publicat în 1862)
• Gândește-te la a ta, dar diavolul a lui (publicat 1863)
• Despre cele douăsprezece luni (publicat în 1863)
• Tu nu rănești (publicat în 1863)
• Kuvyrkov (publicat în 1863)
• Kochanko moja! na co nam rozmowa? (publicat 1863)
• Nemercenar
• pigmeu
• Căsătoria secretă rusească (publicat în 1878)
• Rakushansky melamed (publicat în 1878)
• Adăugare la povestea despre mănăstirea de cadeți (publicată în 1885)
• Fiul lui Leon Majordomul (1881)
• Fiery Patriot (publicat în 1881)
• Lupta pentru dominație (publicat 1882)
• Paradise Serpent (publicat în 1882)
• Vocea naturii (publicat 1883)
• Filosof sinodal (publicat în 1883)
• Incident la stațiunile balneare din Nalivki (publicat în 1883)
• Omul drept (1883-1884, publicat în 1958)
• Legenda despre Fedor Creștinul și despre prietenul său Avram Evreul (publicată în 1886)
• Bramadata si Radovan (publicat 1886)
• Jaf (publicat în 1887)
• Bufon Pamphalon (publicat în 1887)
• Ingineri nemercenari (publicat în 1887)
• Servitori domestici (publicat 1887)
• Antuka (publicat în 1888)
• Beautiful Aza (publicat în 1888)
• Legenda conștiinciosului Danilo (publicat în 1888)
• Leul bătrânului Gherasim (publicat în 1888)
• Munte (1887-1888, publicat în 1890)
• Ascalon Villain (publicat în 1889)
• Povestea lui Pious Woodchopper (publicat în 1890)
• Ofensat de Crăciun (publicat în 1890)
• Fool (publicat 1891)
• Inocent Prudentius (publicat în 1891)
• Servicii neapreciate (publicat în 1891)
• Produsul naturii (1893)
• Corral (1893)
• Tablouri siberiene din secolul al XVIII-lea (publicat în 1893)
• Inspirational Tramps (publicat în 1894)
• Descent into Hell (publicat în 1894)

Joacă

• Spender ( 1867 )

Publicism

• Tramps of the spiritual rank  - un eseu istoric scris la cererea pe moarte a lui Ivan Danilovici Pavlovsky .
• Eseuri despre industria de distilerie (provincia Penza) (1861).
• Nikolai Gavrilovici Cernîșevski în romanul său Ce trebuie făcut? » (1863)
• <Despre romanul „Nicăieri”>
• Țara de exil
• Omul misterios ( 1872 )
• Un evreu în Rusia (Câteva observații despre problema evreiască) ( 1883 ), (prefață de Lev Anninsky [3] )
• Satul de nobilime ( 1888 )
• ocolirile episcopului
• Tribunalul Eparhial
• ideal de caricatură
• Personaje legendare
• Triviale din viața episcopului
• Despre pictura cu icoane rusești
• note publice ruse
• otrava de Senichkin
• Despre Sonata Kreutzer (publicată în 1891)

Ediții și lucrări colectate

Cu puțin timp înainte de moartea sa, în 1889-1893, Leskov a compilat și publicat de A. S. Suvorin „Opere complete” în 12 volume (republicată în 1897 de A. F. Marx ), care includea în cea mai mare parte operele sale de artă (mai mult, în prima ediție). al volumului al VI-lea nu a fost trecut de cenzori).

În anii 1902-1903, tipografia lui A.F.Marx (ca anexă la revista Niva) a publicat o lucrare adunată în 36 de volume, în care editorii au încercat să culeagă și moștenirea jurnalistică a scriitorului și care a stârnit un val de interes public pentru opera scriitorului. .

Pentru prima dată, o colecție cu adevărat completă (30 de volume) a scriitorului a început să fie publicată de editura Terra din 1996. Această ediție (pe lângă lucrările cunoscute) este planificată să includă toate articolele, povestirile și povestirile găsite, nepublicate anterior, ale scriitorului.

Câteva ediții ale lucrărilor

• Despre schismaticii orașului Riga, în principal în legătură cu școlile / [Nikolai Leskov]. — [Sankt Petersburg: tip. Imp. Acad. Științe], 1863. - 89 p.
• Ocolit: Un roman la ora 3 de I. Stebnitsky [pseudo. N. S. Leskova]. (Cap. 1, 2 și 3). - Sankt Petersburg: tip. A. A. Kraevsky, 1866. - [4], 121, [3], 70, [2], 94 p.
• Islanders: The Tale of M. Stebnitsky (autor al romanului „Nicăieri” și „The Bypassed”). - Sankt Petersburg: M. Ivanov, 1866. - [4], 251 p.
• Spender: Drama în 5 zile / [Coll.] M. Stebnitsky. - Sankt Petersburg: tip. V. Spiridonova, 1868. - 109 p.
• Omul misterios: un episod din istoria benzii desenate. timpul in Rus': Cu o scrisoare auth. lui Ivan Sergheevici Turgheniev / N. S. Leskov-Stebnitsky. - Sankt Petersburg: tip. V. Bezobrazov și Co., 1871. - [10], 172 p.
• Despre cuțite: Un roman în 6 ore / [Coll.] de N. Leskov (Stebnitsky). - Moscova: Univ. tip de. (Katkov și Co.), 1871. - [2], 794 p.
• N. S. Leskov. Nicăieri. SPb., ed. Wolf, 1867; SPb., ed. Suvorina, 1879, 1887;
• Rătăcitorul fermecat: Povestea lui N. S. Leskov. - Sankt Petersburg: Ziarul „Rus. lume”, 1874. - [4], 180 p.
• Familie neplăcută: Familială. cronica principilor Protozanov: (Din notele Principesei V.D.P.): În 2 ore / Op. N. S. Leskova. - Sankt Petersburg: A.F.Bazunov, 1875. - [6], 343 p. - (Biblioteca scriitorilor moderni. Ser. 2; Vol. 4)
• La capătul lumii: (Din memoriile episcopului): Povestea lui N. S. Leskov. - Sankt Petersburg: tip. sau T. carte. V. Obolensky, 1876. - 165 p. - (Biblioteca zburătoare)
• Păun; Copilărie: (Poveste): (Din memoriile lui Merkul Praottsev) / Op. N. S. Leskova. - Sankt Petersburg: A.F.Bazunov - 1876. - [6], 415 p. - (Biblioteca scriitorilor moderni. Ser. 2; Vol. 5)
• Înalta societate divizată: (Lord Redstock, învățătura și predicarea sa): Eseu despre modern. religios mișcare la Petersburg. o-ve: Cu adăugarea rugăciunilor pastorului Bersier, în alee. in rusa lang. / Op. N. S. Leskova. - Moscova: Universitetsk. tip de. (M. Katkov), 1877. - [2], 119 p.
• Curtea Suverană: Povestea adevărată: (Din amintiri recente): Pandantiv la povestea „La sfârșitul lumii” / [Coll.] N. Leskova. - Sankt Petersburg: tip. spirit. revistă „Rătăcitor”, 1877. - [4], 84 p.
• Profeții despre Mesia, selectate din Psaltire și cărțile profetice ale Sfintei Biblii. - Sankt Petersburg: tip. M. I. Popova, 1878. - 40 p.
• Pop nebotezat: Eveniment incredibil (caz legendar): Povestea / [Coll.] N. S. Leskova. - Sankt Petersburg: tip. M. I. Popova, 1878. - 91 p.
• Soboryane: Cronica orașului vechi / [Coll.] N. Leskov (Stebnitsky). - Moscova: Univ. tip de. Katkov și Co., 1872. - 593 p.
• Lucruri mici din viața episcopului: (Imagini din natură) / N. S. Leskov. - Sankt Petersburg: I. L. Tuzov, 1879. - [4], 228 p.
• Despre învățătura legii lui Dumnezeu în școlile non-populare: Extras din Zhurn. Departament special Uchen. com. M-va nar. Iluminismul” 4 dec. (1879 Nr. 387) / Ministerul poporului. educaţie; [Leskov]. - Sankt Petersburg: tip. Suvorin, 1880. - [2], 143 p.
• Purtători de zei ruși: Viața religioasă. tablouri: I. La capătul lumii. II. Curtea Suverană: (Ambele povestiri ale autorului din nou revizuite și corectate) / [Coll.] N. S. Leskova. - Sankt Petersburg: L. Tuzov, 1880. - [4], 231 p.
• Ocolit: Un roman în 3 ore / [Coll.] N. S. Leskova (pseudo Stebnitsky). - Ed. a 3-a. - Sankt Petersburg: I. L. Tuzov, 1881. - [4], 384 p.
• Lupta rusească: Eseuri și povești: (1880-1881) / N. S. Leskov. - Sankt Petersburg: I. L. Tuzov, 1881. - [6], 442 p.
• Un evreu în Rusia: Câteva observații despre evr. întrebare. - Sankt Petersburg: Tipo-lit. R. Golike, 1884. - 92 p.
• Bufon plăcut lui Dumnezeu: Starin. legenda / [Nikolai Leskov]. - 1887. - 24 p.
• Legenda lui Fedor Creștinul și a prietenului său Avram Jidovinul / [Coll.] N. S. Leskova. - Moscova: A. A. Levenson, 1887. - 64 p.
• Kotin milker: A Tale / N. S. Leskov. - Sankt Petersburg: A.S. Suvorin, calificare. 1888. - 71 p. - (Biblioteca ieftină; nr. 66)
• Munte: Un roman din Egipt. viata / Op. N. S. Leskova. - Sankt Petersburg: tip. S. Dobrodeeva, 1890. - [2], 234 p.
• Frumoasa Aza: O legendă pe vremuri. prolog / Comp. N. S. Leskov; Din fig. I. E. Repina. - Moscova: tip. I. D. Sytina and Co., 1890. - 36 p.
• Danila conștiincioasă: O legendă pe vremuri. prolog / Comp. N. S. Leskov; Din fig. I. E. Repina. - Moscova: tip. I. D. Sytina and Co., 1890. - 35 p.
• Figura: Povestea lui N. S. Leskov. - Moscova: tip. I. D. Sytina and Co., 1890. - 36 p.
• Inocent Prudentius: (Legendă) / [Coll.] N. S. Leskova. - Moscova: tip. I. D. Sytina and Co., 1892. - 126 p. — (Pentru adulți; nr. 121)
• N. S. Leskov. Lucrări adunate. tt. 1-12. SPb., 1889-1896
• Lucrări complete în 36 de volume. În 11 cărți. - „Ediţia lui A. F. Marx”, 1903, vol. 1-2. T. 3-5. T. 6-8. T. 9-12. T. 13-15. T. 16-18. T. 19-21. T. 22-24. T. 25-27. T. 28-30. T. 31-33. T. 34-36.
• Legenda lui Fedor Creștinul și prietenul său Avram Jidovinul / Leskov. - Petrograd: Stat. editura, 1919. - 32 p.
• Hare remise: Observații, experimente și aventuri ale lui Onopry Peregud din Peregudov / N. S. Leskov. - Moscova; Petrograd: Cercul, 1922. - [2], 168 p.
• N. S. Leskov. Artist prost. - „Aquilon”, 1922
• Darter / N. Leskov. Orez. B. Kustodiev. - Petrograd: Akvilon, 1922. - 44 p.
• Cupidon în labe: Roman țărănesc / N. S. Leskov. Nou nepublicat ed. din ultimul P. V. Bykov. Regiune lucrări de B. M. Kustodiev. - Leningrad: Time, 1924. - 128 p.
• N. S. Leskov. Spiritul doamnei Genlis .. - „ZIF”, 1926
• Omul cu ceas / N. Leskov. Gravuri în lemn de P. Pavlinov. - Moscova; Leningrad: Stat. editura, 1926. - 32 p.: ill. - (Biblioteca pentru copii noua. Varsta mijlocie si batrana)
• Povești alese / N. S. Leskov. Ed. [și intro. Art.] L. P. Grossman. - Moscova; Leningrad: Stat. editura, 1926. - 241, [2] p. - (Clasici rusești și mondiale / Sub conducerea lui A. V. Lunacharsky și N. K. Piksanov)
• Lucrări alese: În 3 volume / [Introducere. articol de B. Drugov, p. V-XXX]. - Petrozavodsk: Stat. editura Karelo-Fin. SSR, 1952
• Lucrări adunate: În 11 volume / Sub general. ed. V. G. Bazanova [și alții]; [Intro. articol de P. P. Gromov, B. M. Eikhenbaum]. - Moscova: Goslitizdat. [Leningr. Departament], 1956-1958.
• Leskov N. S. În loc de o prefață B. Ya. Bukhshtab . N. S. Leskov (1831-1895) // Lucrări adunate în șase volume / Sub redacția generală a lui B. Ya. Bukhshtab. - M.,: Pravda , 1973. - T. 1. - S. 3-42. — 432 p. - (Biblioteca „Spark”). - 375.000 de exemplare.
• Lucrări colectate: în 5 volume / N. S. Leskov; comp. și generală ed. Soare. Treime; bolnav. artistic Pinkisevici. - Moscova: Pravda, 1981. - (Biblioteca Ogonyok, Clasici domestici)
• Lucrări colectate: în douăsprezece volume. / comp. și generală ed. V. Yu. Troitsky. - Moscova: Pravda, 1989. - (Biblioteca Spark)
• N. S. Leskov. Lucrări adunate în 6 volume (7 cărți). - Moscova: „Ecran”, 1993
• Lucrări complete: În 30 de volume / N. S. Leskov; Editorial: N. I. Liban et al. - M .: Terra, 1996 -
• Lucrări colectate: în 7 volume / N. S. Leskov; [comp. Soare. Troitsky]. - Moscova: Terra-Kn. club, 2007. - ISBN 978-5-275-01557-7
• Lucrări colectate: [în 2 volume] / N. S. Leskov; [ed.-comp. C . V. Suprunova]. - Kaliningrad: Amber Tale, 2009. - ISBN 978-5-7406-1074-5
• Nikolai Leskov. Lefty. - „Povestea chihlimbarului”, 2002 - ISBN 5-7406-0214-9 .
• Legenden / Nikolai Lesskow. — CH Becksche Verlagsbuchhandlung. — 351 s.
• Altchristliche Legenden / Von Nikolai Ljesskow. - Munchen: Muller, 1923. - 314 s. — (Ljesskow. Ausgewahlte Novellen; [Bd. 2])
• Lady Macbeth von Mzensk / Von Nicolai Ljeskow. — Munchen: Stangl, [1924]. — 92 s. - (Russische Novellen).
• Udvalgte fortaellinger: Billeder fra det gamle Rusland / Nikolaj Leskov; I overs. ved Alfr. Schonebeck. - [Kjobenhavn]: Reitzel, 1930. - 381 p.
• Poveștile lui NS Leskov. Vol. 1: Boul-mosc și alte povești. / Traducere din rusă de R. Norman. - Londra: Routledge, 1944. - 207 p.
• Ucide-l pe Glavon. / N. Leskov; Traducere de ed. M. M. Peshika. - Beograd: Prosveta, 1946. -67 p. - (Biblioteca Yevtina; 11-12)
• Alegeți o poveste și spuneți [Text] / N. S. Leskov; Traducere din rusă. Lyuben Georgiev. - Sofia: Narodna prosveta, 1948. - 340 p.
• Der Linkshänder: Die Erzählung vor dem scheeläugigen Linkshänder aus Tula und von dem stählernen Floh / Nikolai Lesskow. - Berlin: Aufbau-Verl., 1949. - 102 s.
• Očarovány poutni / VS Leskov. - Praha: Svoboda, 1950. - 253 p. — (Světová četba; Sv. 29)
• Opowieść o tulskim mańkucie; Balwierz-artysta / Mikołaj Leskow; Tlum. Julian Tuwim. - Varșovia: Czytelnik, 1950. - 107 s.
• Az elvarázsolt zarándok: Regény / Leszkov; Vad. Gellert György. - Budapesta: Szépirodalmi könyvkiadó, 1959. - 230 p.
• I preti di Stàrgorod: cronaca / Nikolai Lieskov; [traducere de Sergio Molinari]. - Milano: Rizzoli, 1962. - 349, [2] p. — (Biblioteca universale Rizzoli: BUR)
• Levakt [Text] / N. S. Leskov; Rev. din rusă Atanas Dalchev. - Sofia: Narodna mladezh, 1962. - 42 p.: ill. - (Biblioteca „Albină” / Editat de Georgi Constantanov; Nr. 13)
• Katarina Ismajlova och Mästersmeden fran Tula / Nikolaj Ljeskov; Övers. de Margit Lindström. — Stockholm: Tiden, [1974]. — 146 p.

Note

1. ↑ Vezi „Notă autobiografică” a lui Leskov însuși, de exemplu, în cartea: Leskov A.N. Viața lui Nikolai Leskov. Vol . 1 Arhivat pe 6 noiembrie 2011 la Wayback Machine . - Ch. 1. Schițe autobiografice.
2. ↑ Cler, comercianți, filistinism, precum și grupuri închise la marginea societății : secte vechi credincioși, țigani și alți „ străini ”
3. ↑ Leskov, citiți astăzi . Preluat la 2 august 2021. Arhivat din original la 2 august 2021. (nedefinit)