Bornhoehe, Edward

Eduard Bornhöhe
Eduard Bornhohe
Numele la naștere Edward Brunberg
Aliasuri Eduard Bornhöhe
Data nașterii 17 februarie 1862( 17.02.1862 )
Locul nașterii Conacul Kullaaru, județul Rakvere . Laane-Virumaa
Data mortii 17 noiembrie 1923 (61 de ani)( 17.11.1923 )
Un loc al morții Tallinn
Cetățenie Estonia
Ocupaţie Proză, traduceri
Debut „Tâlhar și proprietar de pământ” ( 1878 )
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Eduard Bornhöhe [b'ornhööe], prin naștere Eduard Brunberg ( Est. Eduard Bornhöhe , 17 februarie ( 5 februarie conform vechiului calendar) 1862 , moșia Kullaaru, lângă Rakvere  - 17 noiembrie 1923 , Tallinn ) - scriitor eston, scriitor profesionist .

Biografie

Născut în Virumaa pe moșia Kullaaru, fiul unui grănar. În 1872 - 1874 a studiat la Revel la școala elementară numită după V. Kentmann și în 1874 - 1877 la școala raională.

Biografia lui Bornhöhe este plină cu o listă de locuri de muncă și orașe în care a trăit, a lucrat și a vizitat în timpul călătoriilor sale. Un desenator pentru topografi din Sankt Petersburg și un student într-o companie comercială de acolo, un profesor asistent în Kovno ( Kaunas ) și un angajat al ziarelor germane în Reval , un kister (profesor) în Stavropol și un profesor de acasă pe moșia Matsalu , a mai lucrat ca organist într-un cor de biserică - nicăieri nu a stat mult, se pare, curiozitatea și pasiunea pentru călătorii l-au atras mai departe. A vizitat Tiflis ( Tbilisi ) si Asia Mica , Germania si Polonia , a calatorit in Palestina , Egipt , Grecia , Italia . L-am întâlnit cu Lev Tolstoi, am lăsat amintiri. Deja un om destul de matur ( 1888 ), Bornhöhe a promovat examenele pentru gimnaziu pe plan extern și a intrat la Universitatea Yuriev ( Est. Tartu Ülikool ) pentru a studia filologia, dar a fost nevoit să-și întrerupă studiile din cauza dificultăților financiare. Și din nou o serie de profesii: jurnalist și caricaturist la Berlin , interpret la Tribunalul Districtual din Tallinn, arhivar. Din 1907 până în 1917 a fost președintele Curții Supreme Țărănești Johvi [1] , iar toate activitățile sale ulterioare s-au dovedit a fi legate de munca în instanțe: a murit ca judecător de pace la Tallinn .

Creativitate

Lucrări

Activitatea literară a lui Bornhöhe la prima vedere pare să existe separat de biografia sa. A început să scrie foarte devreme (apropo, ca și vărul său, Eduard Vilde ( est. Eduard Vilde )), prima carte a fost povestea de aventură The Robber and the Landowner ( 1878 ), în care s-a împrumutat mult de la alți autori. Dar următoarea lucrare de volum mare i-a adus popularitate. Alegând subiectul răscoalei țăranilor estonieni împotriva feudalilor străini în noaptea Sf. Gheorghe din 1343 , Bornhöhe a găsit o bună paralelă cu stările de spirit care au predominat în Estonia în epoca trezirii naționale, când, de fapt, povestea a fost scrisă. Exaltarea romantică a luptei patriotice, sarcasmul față de cuceritori, alături de o narațiune dinamică și un personaj central nobil, au făcut din povestea „Răzbunătorul” ( Est. „Tasuja” , 1880 ) o lucrare de manual de literatură estonă.

Scriitorii din Young Estonia au făcut apel la imaginea protagonistului. În timpul Marelui Război Patriotic , în URSS a fost construită o escadrilă de avioane , numită „Tazuya”. Următoarele două lucrări ale lui Bornhöhe aparțin și genului poveștilor istorice - „Lupta lui Villu” ( Est. „Villu võistlused” , 1890 ) și „Prințul Gabriel, sau ultimele zile ale mănăstirii Sf. Brigid” ( Est. „ Vürst Gabriel ehk Pirita kloostri viimsed päevad" , 1893 ). Al doilea, înfățișând evenimentele războiului din Livonian din a doua jumătate a secolului al XVI-lea, a devenit deosebit de popular în epoca sovietică datorită filmului „ Ultima relicvă ” bazat pe acesta ( Est. „Viimne reliikvia” , Tallinnfilm , 1969 , regizor Grigori Kromanov ).

În anii 1890, când realismul a devenit principala metodă a literaturii estone, Bornhöhe a folosit în cele din urmă cea mai bogată experiență de viață în operele sale. Poveștile sale despre viața din Tallinn, scrise într-o manieră satirică, au alcătuit două cărți, „Tallinn jesters and crackers” ( în estonă „Tallinna narrid ja narrikesed” , 1892 ) și „Buki” ( estone „Kollid” , 1903 ). Amintirile de călătorie au fost reflectate în însemnările de călătorie „Pe drumul pelerinilor” ( Est. „Usurändajate radadel” , 1899 ). În plus, Bornhöhe a fost implicat în prelucrarea unor comploturi celebre ale literaturii mondiale, traduse din germană și rusă.
Publicat în limba rusă: „Povestiri istorice” ( 1954 , 1961 , 1969 , 1972 , 1984 ).

Lista lucrărilor

Sursa

Note

  1. Eduard Bornhöhe la vernisajul expoziției din Jõhvi: Cine ar fi crezut asta... . www.pohjarannik.ee. Preluat: 20 martie 2019.