Borodino | |
---|---|
| |
Gen | Baladă |
Autor | Lermontov, Mihail Iurievici |
Limba originală | Rusă |
data scrierii | 1837 |
Data primei publicări | 1837 |
Textul lucrării în Wikisource |
„Borodino” este o baladă a poetului Mihail Yuryevich Lermontov . A fost scrisă în 1837. Publicat în revista Sovremennik în același 1837. Dedicat bătăliei de la Borodino din 7 septembrie 1812, în care armata rusă a luptat împotriva armatei napoleoniene franceze .
Se crede că ideea poeziei a apărut de la autor încă din 1832-1835, când în stadiul inițial al ideii literare a fost creat poemul „Câmpul lui Borodin”. Pentru cea de-a 25-a aniversare a bătăliei de la Borodino, Mihail Lermontov a decis să creeze o nouă lucrare, care s-a distins printr-un conținut tematic special. Discutarea activă a evenimentelor cunoscute și rezistența eroică a poporului în anul campaniei antinapoleonice în secțiuni largi ale societății a dus la manifestarea unui interes sporit pentru această perioadă istorică. În special, scriitorul din această perioadă s-a gândit mult la soarta poporului în istorie, la trecutul și prezentul Rusiei și a poporului său, la rolul unui anumit eveniment în istoria poporului și a țării. Analizând acest aspect, V. G. Belinsky a remarcat ulterior că ideea cheie a lui „Borodin” este „o plângere despre generația prezentă, adormită în inacțiune, invidie față de marele trecut, plină de glorie și fapte mărețe”. Această temă a creativității lui Lermontov a fost extrem de răspândită în această perioadă; trece ca un fir roșu prin multe dintre operele sale poetice din a doua jumătate a anilor 1830. Motivul imediat pentru scrierea poeziei a fost cunoașterea lui Lermontov cu memoriile lui Afanasy Alekseevich Stolypin (1788-1864), un veteran al Războiului Patriotic, care era fratele mai mic al bunicii poetului. Într-o oarecare măsură, imaginea naratorului detașat din poezie la nivel prototip se intersectează cu personalitatea lui Stolypin, în ciuda faptului că componenta narativă a poeziei este prezentată nu ca un ofițer, ci ca un soldat-povestitor fără nume, un participant înțelept (atotștiutor) și perspicace la războiul de eliberare, care conferă textului poetic epic și motivează conținutul său folclor. Acest soldat-artilerist transmite foarte precis, deși spontan, dar epocă, caracteristice unui principiu popular imparțial, care prin definiție este impersonal.
Imaginea populară a soldatului-povestitor este cea care determină maniera de basm inimitabilă a narațiunii de luptă, care capătă un sunet organic. Un astfel de fel de acoperire narativă a bătăliei istorice îi conferă o scară universală, epocală, în timp ce Bătălia de la Borodino în sine dobândește o autenticitate aparte. În primul rând, veteranul descrie evenimentele care au precedat bătălia în sine: retragerea îndelungată a armatei ruse, alegerea atentă a locului pentru viitoarea bătălie, munca pregătitoare înaintea bătăliei, jurământul de credință al soldaților față de datoria lor patriotică. . În plus, autorul se concentrează pe durata luptei aprige și transmite starea psihologică și morală a armatei ruse după încheierea bătăliei. Antagonismul ireconciliabil a două planuri culturale și istorice temporare actualizează refrenul autorului, care este cheia întregii înțelegeri a poeziei:
Da, au fost oameni pe vremea noastră,
Nu ca tribul actual,
Bogatyrs - nu voi!
Autorul se îndreaptă către căutarea unui ideal în trecut, tema căutării este expusă în mod explicit într-un alt text important al lui Lermontov: „ Un cântec despre țarul Ivan Vasilyevich, un tânăr paznic și un negustor îndrăzneț Kalashnikov ”, care a mai fost scris. în 1837. În ceea ce privește conținutul stilistic al poeziei, Belinsky a vorbit despre el destul de succint și ponderat: „nobil, puternic și plin de poezie”.
Un autor necunoscut a pus pe muzică poemul lui Lermontov, după care a devenit larg răspândit ca cântec popular.
O analiză poetică și cultural-istorică detaliată a textului poetic al lui M. Yu. Lermontov este prezentată în lucrarea criticului literar, criticului de teatru și profesorului Serghei Nikolaevici Durylin „Cum a funcționat Lermontov” (publicată la Moscova în 1934), precum și ca în cartea celebrului lingvist și critic literar sovietic Viktor Vladimirovici Vinogradov „Eseuri despre istoria limbii literare ruse” (Moscova, 1938). Ar trebui să se acorde atenție studiului literar al lui Nikolai Brodsky , care este dedicat în mod special acestui poem și se numește „Borodinul lui Lermontov ”și tradițiile sale patriotice” (a fost publicat în 1948) și articolul științific al lui L. V. Kutyeva „Despre studiul poeziei lui Lermontov „Borodino”, care a fost publicat în primul număr al periodicului literar „ Literatura rusă ” în 1998.
Tânărul soldat îl întreabă pe bătrân despre bătălia de lângă satul Borodino, la care a luat parte:
Spune-mi, unchiule, nu degeaba
Moscova, arsă de foc,
a fost dată francezului?
La urma urmei, au fost lupte de luptă,
Da, se spune, încă ceva!
Nu e de mirare că toată Rusia își amintește
despre ziua lui Borodin!
Un veteran ("unchi" - un apel la soldații de altădată) își laudă generația și este indignat de cea actuală:
Da, au existat oameni pe vremea noastră,
Nu ca tribul actual:
Eroi - nu tu!
Au primit o parte rea:
Puțini s-au întors de pe câmp...
Dacă nu ar fi voia Domnului, N-ar
renunța la Moscova!
Un bătrân soldat vorbește despre bătălie. Din ordinul comandanților, trupele ruse se retrag. Vechii războinici sunt nemulțumiți de asta și apoi își găsesc un loc pentru bătălia finală:
Și apoi am găsit un câmp mare:
Există un roam unde în sălbăticie!
Au construit o reduta [1] .
Tragedia durează 2 zile, dar nu aduce niciun rezultat. Pentru a treia zi acum, trupele ruse au fost inactive, iar bucuria francezilor nu cunoaște limite:
M-am întins să trag un pui de somn la trăsura puștilor [2] ,
Și s-a auzit până în zori,
Cât se bucura francezul.
Dimineața , colonelul ține un discurs, dând soldaților încredere în victoria sa:
Baieti! Moscova nu este în spatele nostru?
Să murim lângă Moscova,
Cum au murit frații noștri!
Începe bătălia de la Borodino:
Nu veți vedea astfel de bătălii!..
Bannerele se purtau ca umbrele,
Focul strălucea în fum,
Oțelul damasc [3] suna , țâșnii [4] țipau,
Mâna luptătorilor s-a săturat de înjunghiere,
Și
muntele de trupuri însângerate. a împiedicat ghiulele să zboare.
Francezii vor învăța „ce înseamnă o bătălie rusească”. Soldații ruși sunt gata să reziste până la capăt, dar francezii se retrag.
Aici trosneau tobele -
Și necredincioșii s-au retras [5] .
Apoi am început să numărăm rănile,
tovarăși să numărăm.
Da, au existat oameni în vremea noastră,
Puternic, trib atrăgător:
Bogatyrs nu sunteți voi.
Au primit o cotă proastă:
puțini s-au întors de pe teren.
Dacă nu ar fi voia lui Dumnezeu,
Moscova nu s-ar da!
Mihail Lermontov | Lucrări de||
---|---|---|
Proză |
| |
poezii |
| |
Joacă | ||
Poezie |