Bouteflika, Abdel Aziz

Abdel Aziz Bouteflika
Arab. عبد العزيز بوتفليقة
Al 5-lea președinte al Algeriei
28 aprilie 1999  - 2 aprilie 2019
Predecesor Lamin Zeroual
Succesor Abdel Kader Bensalah ( actorie )
Al 31-lea președinte al Adunării Generale a ONU
17 septembrie 1974  - 16 septembrie 1975
Predecesor Leopoldo Benitez Venuesa
Succesor Gaston Thorne
Al 5-lea ministru al Afacerilor Externe al Algeriei
5 septembrie 1963  - 8 martie 1979
Predecesor Ahmed Ben Bella
Succesor Mohammed Ben Yahya
Naștere 2 martie 1937( 02.03.1937 ) [1] [2] [3] […]
Moarte 17 septembrie 2021( 17.09.2021 ) [4] (84 de ani)
Loc de înmormântare
Tată Ahmed Bouteflika
Mamă Gezlaoui Mansuria
Soție Amal Tricky
Copii Nu
Transportul Frontul de Eliberare Nationala
Educaţie Universitatea din Alger
Atitudine față de religie Islamul sufi
Premii
Marele Maestru al Ordinului Național de Merit
Cavaler de Mare Cruce decorat cu Marea Panglică a Ordinului de Merit al Republicii Italiene Cavaler al Ordinului Meritul Civil (Spania) Marea Steaua de Onoare „Pentru serviciile aduse Republicii Austria”
Cavaler Mare Lanț al Ordinului Infantului lui Don Enrique Cavaler al Ordinului National „Jose Marti” Cavaler al Ordinului Lanțul de Merit al Ungariei
Panglică a Ordinului Republicii Serbia Ordinul lui Francisco Miranda clasa I Steaua Palestinei (Palestina) Ribbon.svg
Cavaler Mare Panglică a Ordinului Republicii Marea Cruce a Ordinului Național din Mali MLT Ordinul Național de Merit BAR.svg
Marea Cruce a Ordinului Soarelui din Peru Cavaler de Mare Cruce a Ordinului Crucea de Sud Marea Cruce a Ordinului de Merit (Chile)
Ordinul Prieteniei - 2006
Cavaler al Ordinului Mugunhwa
bătălii
 Fișiere media la Wikimedia Commons
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource

Abdel Aziz Bouteflika ( arabă عبد العزيز بوتفليقة ‎; 2 martie 1937, Oujda , Maroc  - 17 septembrie 2021) este un politician și om de stat algerian, președinte al Algeriei în 1999-2019  . A fost reales de trei ori ca președinte. În acest timp, a reușit să oprească confruntarea armată dintre autorități și islamiști , să restabilească securitatea și să returneze investițiile străine în țară [5] .

Biografie

Anii tineri

Abdel Aziz Bouteflika s-a născut la 2 martie 1937 [6] în orașul Oujda din Maroc . Tatăl său, Ahmed Bouteflika, s-a născut în orașul Tlemcen și a emigrat în Maroc când era tânăr. A fost căsătorit de două ori: Belkaid Rabiya și Gezlaui Mansuria.

Bouteflika a fost primul copil al mamei sale Gezlaoui Mansouria și al doilea al tatălui său, sora sa vitregă Fatima s-a născut înaintea lui. Biografia oficială omite faptul că s-a născut și a trăit în Maroc , probabil din motive politice. [7]

După ce a primit studiile secundare, a început studiile de filosofie în Maroc. În 1956 a fost unul dintre principalii organizatori ai grevei studenților algerieni împotriva autorităților coloniale. A participat la revolta anticolonială și unul dintre organizatorii Armatei de Eliberare a Poporului Algerian (ANO), organizată de Frontul de Eliberare Națională (FLN) , nu a putut să-și termine ultimul an de liceu și să obțină o diplomă. A fost secretarul general al filialei Uniunii Generale a Studenților Musulmani Algerieni (UGEMA). În calitate de ofițer al Statului Major al ANO, a lucrat îndeaproape cu Houari Boumediene , care era atunci șeful Statului Major General, și a îndeplinit mai multe misiuni politico-militar. Din 1960  - maior, comandant al trupelor ANO din sudul țării.

Din 1961 până în 1981 a fost membru al Biroului Politic al FNO [8] .

Cariera politică timpurie

După ce Algeria și-a câștigat independența în 1962 , a devenit comisarul șef al TNF în regiunea Oran , la scurt timp după aceea - reprezentantul orașului Tlemcen în Adunarea Constituantă și ministrul tineretului, sportului și turismului în guvernul lui Ahmed Ben . Bella . În anul următor, la 5 septembrie 1963, a fost numit ministru al Afacerilor Externe (unul dintre cei mai tineri din lume - la 26 de ani) și a rămas în această funcție până la moartea președintelui Houari Boumediene în 1978 .

Participând la negocierile cu Franța, la conferințe ale Mișcării Nealiniate , OUA și Ligii Arabe , a obținut recunoașterea internațională (pe margine a fost adesea numit „purtător de cuvânt” al Mișcării Nealiniate ). În 1968, a devenit președintele Comitetului pentru Eliberarea Africii al Organizației Unității Africane [9] . A fost președintele celei de-a 29- a Adunări Generale a ONU în 1974 [10] și a șaptea sesiune specială în 1975 [11] .

După moartea lui Huari Boumediena , el a fost unul dintre principalii candidați la președinție, a fost considerat liderul aripii „dreapte” în TNF (colonelul Mohammed Salah Yahyawi era considerat liderul „stângii”), dar conducerea al TNF a găsit un compromis în persoana lui Chadli Bendjedid [12] .

Deși a devenit ministru de stat, a fost atent retrogradat pe plan secund. Drept urmare, a părăsit arena politică în 1981 .

Curtea de Conturi Financiari

În 1981, a fost dat în judecată pentru fraudă financiară și a fost condamnat, dar ulterior amnistiat prin decretul președintelui Chadli Bendjedid . El a fost acuzat de deturnare de fonduri alocate ambasadelor Algeriene din străinătate între 1965 și 1979 . În august 1983 , curtea de conturi financiari a constatat infracțiunea și mărimea banilor furați - 60 de milioane de dinari. Bouteflika, în apărarea sa, a susținut că a rezervat aceste fonduri pentru construirea unei noi clădiri a Ministerului de Externe. Deși a rămas în libertate, doi dintre colegii și asociații săi au fost condamnați.

„Exil”

În 1983 a părăsit Algeria şi a locuit în Emiratele Arabe Unite , Franţa şi Elveţia . După șase ani în străinătate, s-a întors în sfârșit și a fost ales imediat din nou în Comitetul Central al FNO în 1989 .

În ianuarie 1994, Bouteflika a refuzat o ofertă a mai multor generali de armată de a deveni succesorul președintelui asasinat Mohammed Boudiaf (aparent nedorind să ceară sprijinul partidelor politice). În locul său, generalul Lamine Zeroual a devenit președinte .

Președintele Algeriei

Alegerea și primul mandat (1999)

La sfârșitul anului 1998, generalul Zeroual și-a anunțat în mod neașteptat decizia de a se retrage. Motivele deciziei sale rămân neclare, dar se crede că politica sa de reconciliere față de rebelii islamiști a atras furia armatei de linie dura care încă domina politica. Bouteflika a candidat pentru președinte ca candidat independent susținut de armată. La 15 aprilie 1999 a fost ales președinte cu 74% din voturi. Cu toate acestea, alți candidați au presupus falsificări. Ulterior, a organizat un referendum asupra politicii sale și l-a câștigat cu 81% din voturi, care a fost contestat și de oponenții săi. Unele minorități naționale au boicotat alegerile, dar numărul celor care au boicotat nu a depășit 5%.

Guvernul Bouteflika a încercat să rezolve conflictul intra-algerian printr-o politică de „consimțământ civil”, să îmbunătățească economia prin reformă și să restabilească poziția Algeriei în sfera internațională. Guvernul a inclus reprezentanți ai mișcării islamiste An-Nahda, ai partidului pro-berber Unit pentru Cultură și Democrație și ai altor partide de opoziție. În septembrie 1999, în țară a avut loc un referendum, în cadrul căruia politica președintelui Bouteflika, menită să stopeze vărsarea de sânge declanșată de fundamentaliștii islamici în țară, a fost susținută de marea majoritate a populației.

„Planul de redresare economică” pe cinci ani a cheltuit 7 miliarde de dolari, a implementat reforma fiscală și a realizat o creștere economică anuală de 5%.

Al doilea mandat (2004)

La 8 aprilie 2004, Bouteflika a fost reales cu 85% din voturi. Observatorii internaționali au citat alegerile ca un exemplu de corectitudine și democrație în lumea arabă, în timp ce rezultatul a fost contestat din nou de rivalul său Ali Benflies . Unele minorități naționale au boicotat din nou alegerile, dar numărul lor nu a depășit 11%.

În 2005 și 2006 a fost internat din cauza hemoragiilor gastrice.

În 2006, el a numit un nou prim-ministru , Abdelaziz Belkhadem , care a anunțat intenția de a modifica constituția pentru a-i permite președintelui să candideze la funcții de câte ori dorește, precum și pentru a-și prelungi mandatul. În noiembrie 2008, astfel de amendamente au fost adoptate.

Al treilea mandat (2009)

La alegerile din septembrie 2009, a fost ales președinte pentru un al treilea mandat de cinci ani, primind 90,24% din voturi cu o prezență la vot de 74% [13] . Practic, toate forțele de opoziție (atât de stânga , cât și pro-islamice) au anunțat din nou falsificări.

Pe tot parcursul anului 2011 și începutul lui 2012, în țară au avut loc proteste împotriva guvernului („ Primăvara Arabă ”). Mai multe forțe politice au creat Consiliul Coordonator pentru Schimbare și Democrație, care a organizat marșurile de protest. Manifestațiile au fost îndreptate nu numai împotriva guvernului, ci și împotriva participării armatei la guvernare și, în special, împotriva stării de urgență , introdusă încă din 1992 și care restricționează libertățile civile. Bouteflika a reușit să mențină puterea: starea de urgență a fost ridicată (februarie 2011), dar aceasta a fost de fapt singura concesie majoră acordată protestatarilor. Protestul a fost stins prin măsuri economice, precum scăderea prețurilor la produsele alimentare de bază, creșterea salariilor și distribuirea de bonuri de locuință [14] .

În august 2011, el a refuzat să-l accepte pe Muammar Gaddafi în țară , în ciuda faptului că soția lui Gaddafi și trei dintre copiii săi s-au mutat acolo. Gaddafi l-a sunat pe Bouteflika, dar acesta a refuzat să vorbească cu el [15] . Alături de aceasta, Bouteflika este criticată pentru duplicitate, standarde duble , corupție a regimului și opoziție față de societatea civilă [16] .

Pe 27 aprilie 2013, Bouteflika a fost internată la Centrul Național Algerian de Medicină Sportivă cu diagnostic de tulburări circulatorii. Conform rezultatelor examinării, nu au fost identificate complicații [5] . A doua zi, Bouteflika a fost dus pentru examinare medicală și tratament la renumitul spital militar parizian Val-de-Grâce [17] [18] Pe 21 mai, Bouteflika a fost externat din spital [19] . Pe 16 iulie, Bouteflika, într-un scaun cu rotile, a zburat cu avionul de la Aeroportul Le Bourget de lângă Paris la Alger [20] .

Pe 13 ianuarie 2014, Bouteflika a fost internat în Val-de-Grâce parizian pentru examinări medicale de rutină [21] , a stat în spital până pe 17 ianuarie [22] .

Al patrulea mandat (2014)

Pe 22 februarie 2014, premierul algerian Abdelmalek Sellal a anunțat că Bouteflika și-a anunțat candidatura pentru alegerile prezidențiale [23] . Pe 13 martie, Sellal a demisionat din funcția de prim-ministru pentru a conduce sediul de campanie al lui Bouteflika . Pe 18 martie, Sellal a anunțat că dacă Bouteflika va câștiga, vor fi adoptate amendamente constituționale care vizează întărirea și dezvoltarea democrației în țară, extinderea puterilor deputaților poporului și definirea drepturilor constituționale ale opoziției [25] , iar legile vor fi revizuite. care vizează „combaterea birocrației dictaturii , care împiedică fluxul de investiții [26] . La alegerile prezidențiale din 17 aprilie , Abdelaziz Bouteflika a câștigat primul tur de scrutin, obținând 81,53% din voturi [27] [28] . Candidat independent și fost prim-ministru Ali Benflis - 12,18% [29] . Astfel, Abdel Aziz Bouteflika a câștigat alegerile prezidențiale pentru a patra oară consecutiv și și-a asigurat încă cinci ani de conducere a țării [30] . Benfleis nu a recunoscut rezultatul alegerilor, a acuzat autoritățile că „fășoară fraude masive ” și a cerut susținătorilor săi „să fie pregătiți pentru continuarea luptei politice” [31] .

Dezactivat

Pe 28 aprilie, Abdelaziz Bouteflika, așezat într-un scaun cu rotile, a depus jurământul, devenind pentru a patra oară Președintele Algeriei [32] [33] , ceremonia de inaugurare a avut loc în capitala Alger [34] .

Spitalizarea

La începutul lui 2016, A. Bouteflika nu mai apărea în public de mai bine de doi ani, iar unii dintre asociații săi nu-l văzuseră de mai bine de un an. În noiembrie 2016, președintele Bouteflika a fost internat în Franța pentru un examen medical.

Apariții publice

În iunie 2017, președintele Bouteflika a fost prezentat de Televiziunea de Stat din Alger, prezidând o ședință de guvern. El a cerut guvernului să reducă importurile, să limiteze cheltuielile publice și a avertizat despre pericolul creșterii datoriei externe. El a cerut reforme în sectorul bancar, precum și creșterea investițiilor în energie regenerabilă.

Alegeri

La 10 februarie 2019 , acesta și-a anunțat candidatura pentru alegerile prezidențiale , care au avut loc în luna aprilie a aceluiași an [35] .

Proteste

Cu toate acestea, pe 18 februarie, în țară au început proteste în masă împotriva nominalizării lui Bouteflika pentru al cincilea mandat [36] [37] . Totodată, s-a știut că președintele nu se afla în țară, ci a fost internat în stare critică în secția de terapie intensivă a Spitalului Universitar din Geneva . Presa a relatat că președintele nu va mai putea acționa în calitate de șef al statului și în curând își va retrage participarea la alegeri [38] .

Demisia

Pe 11 martie, Bouteflika a anunțat că nu va candida la alegeri, iar alegerile în sine vor avea loc după elaborarea unei noi constituții pentru Algeria [39] . La 1 aprilie, Bouteflika a anunțat că va părăsi președinția până pe 28 aprilie, când actualul său mandat prezidențial ar trebui să se încheie [40] . A demisionat 2 aprilie 2019 [41] .

Viața personală

Abdel Aziz Bouteflika este căsătorit din august 1990 și nu are copii. Soția sa Amal Tricky nu a locuit cu el înainte de moartea ei, locuind la Paris .

Are trei surori vitrege Fatima, Amina și Aisha, cu care nu are niciun contact, patru frați Abdeljani, Mustafa, Abderakhim și Saeed și o soră Latifa.

Moartea

Abdel Aziz Bouteflika a murit pe 17 septembrie 2021 la domiciliul său din cauza unui stop cardiac , la vârsta de 84 de ani [42] [43] . Președintele algerian Abdelmadjid Tebboune și-a anunțat moartea la televiziunea de stat . Starea de sănătate a lui Bouteflika s-a deteriorat după un accident vascular cerebral în 2013 [45] . El este înmormântat în cimitirul El Aliya din Alger, alături de alți foști președinți. Cu ocazia morții lui Bouteflika, președintele Abdelmajid Tebbun a declarat trei zile de doliu național [46] .

Premii

Țară data Răsplată Scrisori
 Italia 15 noiembrie 1999  Cavaler de Mare Cruce decorat cu panglică a Ordinului de Merit al Republicii Italiene
 Cuba 6 mai 2001  Cavaler al Ordinului lui José Marti [47]
 Spania 4 octombrie 2002  Ofițer de lanț al Ordinului Meritul Civil
 Austria 2003  Cavaler al Marii Stele de Onoare „Pentru serviciile aduse Republicii Austria”
 Portugalia 2 februarie 2004  Cavaler Mare Lanț al Ordinului Infantului lui Don Enrique GColIH
 Brazilia 2005  Cavaler de Mare Cruce a Ordinului Crucea de Sud
 Rusia 2006  Ordinul Prieteniei
 Ungaria 2007  Cavaler al Lanțului Ordinului de Merit
 Venezuela 2009  Cavaler de Mare Cruce a Ordinului Francisco Miranda
 Palestina 2014  Comandant al Lanțului Ordinului Steaua Palestinei
 Tunisia 2015  Cavaler Mare Panglică a Ordinului Republicii
 Mali 1 septembrie 2015  Cavaler de Mare Cruce a Ordinului Național din Mali
 Serbia 2016  Cavaler al Panglicii Ordinului Republicii Serbia
 Malta 21 ianuarie 2016  Însoțitor de onoare cu lanț al Ordinului de Merit KUOM

Note

  1. Internet Movie Database  (engleză) - 1990.
  2. Abdelaziz Bouteflika // Encyclopædia Britannica  (engleză)
  3. Abd al-Asis Bouteflika // Enciclopedia Brockhaus  (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. https://www.elwatan.com/edition/actualite/le-president-abdelaziz-bouteflika-nest-plus-17-09-2021
  5. 1 2 Președintele Algeriei a suferit un microaccident vascular cerebral | RIA Novosti . Consultat la 28 aprilie 2014. Arhivat din original pe 29 aprilie 2014.
  6. Biographie du Président (link inaccesibil) . Consultat la 9 septembrie 2006. Arhivat din original pe 18 iulie 2006. 
  7. Biographie du President . Consultat la 24 aprilie 2013. Arhivat din original pe 28 aprilie 2013.
  8. BUTEFLICA, ABDELAZIZ | Enciclopedie în jurul lumii . Consultat la 28 aprilie 2014. Arhivat din original pe 29 aprilie 2014.
  9. Bouteflika Abdelaziz - știri, informații - Ziar. Ru . Consultat la 28 aprilie 2014. Arhivat din original pe 27 aprilie 2014.
  10. Abdelaziz Bouteflika (Algeria) - Președintele celei de-a douăzeci și noua sesiuni a Adunării Generale . Preluat la 28 aprilie 2014. Arhivat din original la 11 august 2016.
  11. Președintele Algeriei a suferit un microaccident vascular cerebral . Consultat la 28 aprilie 2014. Arhivat din original pe 29 aprilie 2014.
  12. Biografia lui Abdelaziz Bouteflika | RIA Novosti . Consultat la 28 aprilie 2014. Arhivat din original pe 22 aprilie 2014.
  13. Președintele Algeriei nominalizat pentru al patrulea mandat Copie de arhivă din 29 aprilie 2014 la Wayback Machine // RIA Novosti, noiembrie 2011
  14. Kusov, Vitali . Bouteflika Abdelaziz: președintele Algeriei, biografie și domnie  (rusă) , conducătorii Africii: secolul 21 . Arhivat din original pe 19 martie 2018. Preluat la 18 decembrie 2017.
  15. ↑ Media: Președintele algerian Bouteflika a refuzat să accepte o copie de arhivă a lui Muammar Gaddafi din 29 aprilie 2014 pe Wayback Machine // Gazeta.ru , 1 septembrie 2011
  16. Ipocrizia și incompetența regimului algerian Copie de arhivă din 24 ianuarie 2013 la Wayback Machine // „ Le Huffington Post ”, Franța - InoSMI.ru
  17. Media: Președintele algerian adus la Paris după „mini-accident vascular cerebral” . Consultat la 28 aprilie 2013. Arhivat din original pe 29 aprilie 2013.
  18. Președintele Algeriei a fost adus la Paris pentru examinare după o copie de arhivă cu microstroke din 29 aprilie 2014 pe Wayback Machine // RIA Novosti, aprilie 2013
  19. Președintele Algeriei a fost externat dintr-un spital din Paris după o copie de arhivă cu microstroke din 29 aprilie 2014 pe Wayback Machine // RIA Novosti, mai 2013
  20. Președintele Algeriei a zburat de la Paris în patria sa după tratament în Franța Copie de arhivă din 29 aprilie 2014 la Wayback Machine // RIA Novosti, iulie 2013
  21. Președintele algerian internat la Paris pentru examinare Copie de arhivă din 29 aprilie 2014 la Wayback Machine // RIA Novosti, ianuarie 2014
  22. Președintele Algeriei se află într-un spital din Paris Copie de arhivă din 29 aprilie 2014 pe Wayback Machine // ITAR-TASS
  23. Președintele Algeriei și-a înaintat candidatura pentru a patra oară pentru a participa la alegeri Copie de arhivă din 29 aprilie 2014 pe Wayback Machine // ITAR-TASS
  24. Prim-ministrul Algeriei a demisionat Copie de arhivă din 23 martie 2014 la Wayback Machine // ITAR-TASS
  25. Sediul președintelui Algeriei: noua constituție va extinde competențele deputaților poporului Copie de arhivă din 23 martie 2014 pe Wayback Machine // ITAR-TASS
  26. În Algeria, dacă președintele în exercițiu câștigă alegerile, constituția va fi schimbată Copie de arhivă din 23 martie 2014 la Wayback Machine // ITAR-TASS
  27. Abdelaziz Bouteflika a câștigat alegerile prezidențiale din Algeria Copie de arhivă din 19 aprilie 2014 pe Wayback Machine // ITAR-TASS
  28. Bouteflika a câștigat alegerile prezidențiale din Algeria cu 81% din voturi Arhivat 19 aprilie 2014 la Wayback Machine - Ziar. Ru
  29. Președintele în exercițiu Bouteflika al Algeriei câștigă primul tur al alegerilor Arhivat 18 aprilie 2014 la Wayback Machine | Știri RIA
  30. Abdel Aziz Bouteflika a devenit președintele Algeriei pentru a patra oară Copie de arhivă din 19 aprilie 2014 pe Wayback Machine - POLIT.RU
  31. Fostul prim-ministru al Algeriei, care a pierdut alegerile, nu recunoaște victoria președintelui în exercițiu Copie de arhivă din 29 aprilie 2014 la Wayback Machine // ITAR-TASS
  32. Bouteflika devine pentru a patra oară președinte al Algeriei - BBC Russian
  33. Președintele A. Bouteflika a depus jurământul în Algeria_CNTV Russia_CNTV Russian (link inaccesibil) . Consultat la 30 aprilie 2014. Arhivat din original pe 2 mai 2014. 
  34. Abdelaziz Bouteflika a depus jurământul ca președinte al Algeriei Copie de arhivă din 29 aprilie 2014 la Wayback Machine // ITAR-TASS
  35. Președintele Algeriei a anunțat oficial nominalizarea pentru al cincilea mandat Copie de arhivă din 12 februarie 2019 la Wayback Machine // glavnoe.ua
  36. En Algérie, une révolte inédite contre le cinquième mandat de Bouteflika . Preluat la 2 martie 2019. Arhivat din original la 24 februarie 2019.
  37. 63 de persoane rănite în timpul protestelor din Algeria . Preluat la 2 martie 2019. Arhivat din original la 2 martie 2019.
  38. Presa a relatat starea critică a președintelui Algeriei . Preluat la 2 martie 2019. Arhivat din original la 2 martie 2019.
  39. Președintele algerian refuză să candideze pentru al cincilea mandat pe fondul protestelor. El este la putere din 1999 . Meduza (11 martie 2019). Preluat la 11 martie 2019. Arhivat din original la 12 martie 2019.
  40. Președintele algerian Abdelaziz Bouteflika demisionează . Deutsche Welle (1 aprilie 2019). Consultat la 1 aprilie 2019. Arhivat din original la 1 aprilie 2019.
  41. Președintele algerian Bouteflika demisionează . Serviciul rusesc BBC (2 aprilie 2019). Preluat la 2 aprilie 2019. Arhivat din original la 2 aprilie 2019.
  42. Fostul președinte algerian Abdelaziz Bouteflika a murit la 84 de ani. A părăsit postul în urmă cu doar doi ani , BBC News Russian Service  (18 septembrie 2021). Arhivat din original pe 18 septembrie 2021. Preluat la 18 septembrie 2021.
  43. A murit fostul președinte algerian Abdelaziz Bouteflika. El a condus țara timp de 20 de ani - și apoi a demisionat din cauza milioanelor de proteste . Meduza (18 septembrie 2021). Preluat la 18 septembrie 2021. Arhivat din original la 18 septembrie 2021.
  44. A murit fostul președinte algerian Abdelaziz Bouteflika . The Irish Times (18 septembrie 2021). Preluat la 18 septembrie 2021. Arhivat din original la 19 septembrie 2021.
  45. A murit fostul președinte algerian Abdelaziz Bouteflika . Interfax.ru . Preluat la 18 septembrie 2021. Arhivat din original la 18 septembrie 2021.
  46. Algeria îi dă 3 zile de doliu fostului lider Bouteflika . Click2Houston (18 septembrie 2021). Preluat la 18 septembrie 2021. Arhivat din original la 18 septembrie 2021.
  47. Ordinul „Jose Marti” - Forum FALERISTIKA.info . Preluat la 15 septembrie 2021. Arhivat din original la 14 septembrie 2021.

Link -uri