Batman. Azilul Arkham. Casa întristarii în Țara Îndurerată

„ Batman. Azilul Arkham. Arkham Asylum: A Serious House on Serious Earth este un roman grafic al lui Batman scris  de Grant Morrison și ilustrat de Dave McKean . Benzile desenate au fost publicate în Statele Unite de DC Comics în 1989 . Subtitlul este preluat din ultimul catren al poeziei lui Philip Larkin „Vizita la biserică”.

În octombrie 2013, benzile desenate a fost tradusă și publicată oficial în Rusia de către Azbuka [1] .

Concept și influențe

În ediția a 15-a aniversare a benzii desenate (2004), Morrison notează câteva detalii folosite pentru a crea romanul:

„Len Wayne... a scris câteva povești scurte, dar succinte despre Arkham Asylum, și de acolo am aflat despre Amadeus Arkham, fondatorul azilului ...”.

M-am inspirat din poveștile lui Lewis Carroll , fizica cuantică , Carl Gustav Jung și Aleister Crowley ; suprarealism , Jean Cocteau , Antonin Artaud , Jan Svankmeier , The Kuay Brothers , etc. Am vrut să creez ceva ca muzică sau un film experimental, mai degrabă decât o carte de benzi desenate tipice. Am vrut să-l privesc pe Batman dintr-o perspectivă a creierului stâng, fantezie, emoțională și irațională, ca răspuns la The Dark Knight Returns , Watchmen și multe altele.”

Morrison explică că „povestea se învârte în jurul unor simboluri mici care se unesc pentru a crea un fel de misticism: Luna , Umbra , Oglinda , Turnul , Mama și Copilul . Povestea este construită sub influența arhitecturii casei – trecutul și poveștile lui Amadeus formează subsolurile. Pasajele secrete leagă ideile și părțile cărții. Simboluri și metafore pândesc la etajele superioare. Planul pentru Casa Arkham s-a bazat pe Glastonbury Abbey și Catedrala Chartreuil. Călătorind printr-o carte este ca și cum ai călători prin etajele unei case în sine. House și Arkham sunt una.”

Plot

Comisarul Gordon îl informează pe Batman despre revolta din Arkham . Sub conducerea lui Joker , pacienții preiau puterea în spital, dar nu se grăbesc să evadeze în sălbăticie. Prețul pe care l-au stabilit pentru ostatici este o vizită pe teritoriul lor de către Cavalerul Nopții.

După ce a vorbit la telefon cu inamicul său, bufonul-maniacul îl ademenește într-un spital de psihiatrie: de îndată ce Liliacul sugerează refuzul, ticălosul începe să comenteze cu voce tare cum scoate ochii celor de 19 ani. moș Pearl, care lucrează în spital în bucătărie, cu un creion. De îndată ce eroul se află în zidurile din Arkham, toate intrările și ieșirile sunt închise. Joker, așa cum a promis, eliberează ostaticii (Pearl are ambii ochi în loc - a fost doar o glumă, deoarece este 1 aprilie în curte) - cu excepția psihiatrilor Cavendish și Adams, care au rămas voluntar. Joker continuă cu o tortură sofisticată, forțându-l pe Batman să treacă un test de asociere de cuvinte administrat de Dr. Adams. Psihopatul decide apoi să joace de-a v-ați ascunselea, dându-i timp eroului și dezlănțuind asupra lui întreg pachetul Arkham. Începe adevărata vânătoare pentru Liliacul. Încercările disperate ale lui Batman de a dobândi controlul asupra situației ar părea banale dacă nu ar fi cot la cot pe paginile cărții cu conștiință tulburătoare și metafore subconștiente, imagini vizuale ciudate și impresionante și reflecții pe linia dintre sănătate mentală și nebunie.

Autorii oferă un portret psihologic scurt, dar viu, al fiecăruia dintre locuitorii spitalului. Printre ei:

Cu două fețe , care a intrat într-o dilemă - medicii i-au luat moneda fatidică și i-au dat în schimb un pachet de tarot ghicitor , așa că acum bietul om este obligat să aleagă nu dintre două, ci dintre 78 de opțiuni și nu poate. chiar decizi dacă mergi sau nu la toaletă; Scarecrow , Mad Hatter , Killer Croc , Clayface , Maxi Zeus și Doctor Fate , visând să se descurce cu infractorul și așteaptă cu nerăbdare ca Joker să se joace suficient cu Mouse; în cele din urmă, Clovnul însuși este Prințul Crimei, a cărui obsesie de a obține Cavalerul Întunecat capătă aici o formă deosebit de urâtă: replicile rostite de maniac sunt desenate în roșu sânge, iar zâmbetul lui pare absolut inuman. Dorind să demonstreze că Batman este la fel de nebun ca orice pacient din Arkham, un demon rânjător îl conduce prin toate cercurile iadului spitalelor.

În final, Two-Face este de încredere pentru a decide soarta eroului. După ce a aruncat o monedă, el spune că Batman este liber; doar el și cititorul știu că moneda a aterizat de fapt pe partea „răului”. Respectând înțelegerea, Joker îl escortează pe arhi-inamicul până la ușă, glumând în cele din urmă că aici va fi întotdeauna un loc pentru el.

Critică și moștenire

Romanul grafic introduce versiuni foarte diferite ale mai multor personaje din universul Batman. Exemplele includ: Maxi Zeus , electrificat, slab, electrocutat; Clay -faced (aparent Preston Payne), cu pielea putrezită din cauza lipsei de „hrană”; pălărierul nebun , a cărui obsesie pentru Alice în Țara Minunilor este de natură pedofilă, și Batman, care începe să pună la îndoială înțelepciunea acțiunilor sale. Killer Croc este descris inițial ca o deformare fizică, similară cu Joseph Merrick , „Omul elefant”, deși imaginea sa finală este cea a unui crocodil umanoid.

Comicul a câștigat statutul de cult și a primit în mare parte recenzii elogioase de la critici profesioniști [2] [3] . Hilary Goldstein de la IGN Comics a spus: „ Arkham Asylum este diferit de orice altă carte Batman pe care ai citit-o vreodată și este una dintre cele mai bune cărți cu supereroi publicate vreodată . ” [4] Acesta a clasat Arkham Asylum pe locul 4 pe o listă cu primele 25 de romane grafice Batman, în spatele The Killing Joke , The Dark Knight Returns și Batman : Year One .

Adaptări

Filme

• Heath Ledger a creat personajul Joker pentru filmul „The Dark Knight ” pe baza acestei benzi desenate [6] .

Jocuri

• Jocul Batman: Arkham Asylum a moștenit câteva caracteristici din benzi desenate:
  • Luptă cu Killer Croc.
  • Noul supraveghetor al lui Arkham, Quincy Sharp, se consideră reîncarnarea lui Amadeus Arkham și face frecvent referiri la povestea spusă în benzi desenate.
  • Fondatorul azilului este prezent în joc ca un spirit care locuiește în conac, într-o celulă în care și-a scris numele în podea.
  • Există un moment în joc în care Quincy Sharp îl numește pe Joker un „degenerat murdar”, așa cum o face Batman în romanul grafic.
  • Trecerea de la un răufăcător la altul amintește foarte mult de romanul grafic în sine.
  • Arhitectura interioară a azilului seamănă vag cu arhitectura azilului din romanul grafic.
  • Personajul doctorului Ruth Adams a devenit baza pentru psihiatru Penelope Young, care a practicat și metode abuzive de tratare a pacienților. Ea, ca și Ruth Adams, a folosit metode speciale pentru a studia psihologia rezidenților de multă vreme ai spitalului.
  • În joc, Batman se luptă cu amintirile morții părinților săi. În romanul grafic, el își amintește acest lucru din cauza Joker și a Dr. Ruth Adams, iar în joc din cauza toxinelor halucinogene ale Sperietorului .

Note

1. ↑ Site-ul editorului . Preluat la 30 martie 2016. Arhivat din original la 7 iulie 2016. (nedefinit)
2. ↑ Valsând cu nebunie . darkermagazine.ru _ Preluat la 21 ianuarie 2022. Arhivat din original la 21 ianuarie 2022. (Rusă)
3. ↑ Din mine, din competiție . darkermagazine.ru _ Preluat la 21 ianuarie 2022. Arhivat din original la 21 ianuarie 2022. (Rusă)
4. ↑ Batman: Arkham Asylum Review Arhivat 15 iunie 2011 la Wayback Machine , Hilary Goldstein, IGN, 17 iunie 2005
5. ↑ Cele mai mari 25 de romane grafice Batman Arhivate 20 mai 2012. , Hilary Goldstein, IGN, 13 iunie 2005
6. ↑ Lesnick, Silas (10.11.2007). „Exclusiv IESB: Heath Ledger vorbește despre Joker!” Arhivat din original pe 15 februarie 2009. . The Movie Reporter (IESB.net). Consultat 2007-11-12.

Link -uri

• Grant Morrison: Primii ani
• Pagina principală a lui Grant Morrison
• Revizuirea ediției a 15-a aniversare la Comics Bulletin Arhivată 13 mai 2009 la Wayback Machine
• Khouri, Andy. Grant Morrison: The Early Years - Part II: „Arkham Asylum” , Comic Book Resources, 6 iulie 2007