| Operă | |
| Într-o furtună | |
|---|---|
| Compozitor | Vladimir Rebikov |
| libretist | S. I. Plaksin |
| Sursa complot | povestea „ Pădurea este zgomotoasă ” de Vladimir Korolenko |
| Acțiune | 2 |
| Prima producție | 15 februarie 1894 |
| Locul primei spectacole | Teatrul Orașului , Odesa |
Into the Thunderstorm este o operă în două acte a compozitorului rus Vladimir Rebikov , pusă în scenă pentru prima dată în 1894. Libretul operei , scris de S. I. Plaksin, s-a bazat pe povestea „ Pădurea face zgomot ” de Vladimir Korolenko [1] [2] .
O. M. Tompakova, care a studiat biografia lui Rebikov, justifică alegerea de către compozitor a unei surse literare pentru opera sa prin „idealurile populiste iubitoare de libertate” [3] . Se știe că Rebikov a solicitat personal lui Korolenko permisiunea de a scrie o operă bazată pe povestea sa [2] .
Versiunea originală neconservată a textului operei nu a fost aprobată de cenzori . Cenzorii nu au permis „să înfățișeze pe scenă opresiunea oamenilor de către proprietarii de pământ”, ceea ce a dus la o schimbare semnificativă a poveștii operei în comparație cu povestea lui Korolenko. În versiunea actualizată a libretului, referirile la haidamak au fost eliminate , iar opera în sine a căpătat un caracter melodramatic . Sub influența cenzurii, scena din operă a fost transferată din Ucraina secolului al XIX-lea în nordul Rusiei în secolul al XVII-lea. Ajustările au afectat și personajele, au fost simplificate. Pan din povestea lui Korolenko corespunde boierului din opera lui Rebikov, jucătorul de bandur Opanas Shvidky - lui Yuri, Oksana - lui Alena. Forester Roman, soțul Alenei, acționând în poveste ca complice al lui Opanas la uciderea tigaii, este declarat în operă ca rivalul lui Yuri într-un conflict amoros. Din operă lipsesc în general personaje precum slujitorul domnului Bogdan și băiatul țăran, copilul matern Roman. Ca urmare a schimbărilor din opera lui Rebikov, savoarea mistică și elementul de folclor inerent poveștii lui Korolenko au dispărut [4] .
Opera In the Thunderstorm a fost montată pentru prima dată la Opera din Odesa pe 15 februarie 1894. Premiera la Moscova a operei lui Rebikov a avut loc la 19 octombrie 1903 la Teatrul Acvariului [5] . Ulterior, opera a fost uitată. M. Samorodov vede motivul eșecului operei Rebikovei în faptul că „în epoca post-wagneriană, atenția la baza textuală a operei a crescut din nou și nu a mai fost posibil să surprindă ascultătorul cu efecte ieftine și să compenseze. pentru neajunsurile libretului cu muzică” [6] .