Turnul Babel (pictură)

Turnul Babel ( olandeză.  De Toren van Babel ) este un tablou al pictorului olandez Pieter Brueghel . Artistul a creat cel puțin două lucrări pe acest subiect.

Plot

Imaginea se bazează pe un complot din Prima Carte a lui Moise despre construcția Turnului Babel , care, conform planului oamenilor, trebuia să ajungă în vârful cerului : „ Să ne construim un oraș și un turn înalt ca raiul .” Pentru a le supune mândria, Dumnezeu a încurcat limbajele constructorilor, astfel încât ei să nu se mai poată înțelege, și i-a împrăștiat pe tot pământul; astfel, implementarea planului grandios conceput nu a fost finalizată. Morala complotului este fragilitatea a tot ce este pământesc și inutilitatea aspirațiilor muritorilor de a se compara cu Domnul.

Turnul Babel (Viena)

Turnul Babel al lui Brueghel corespunde pe deplin tradițiilor reprezentării pitorești a acestei pilde biblice : există o scară uimitoare de construcție, prezența unui număr mare de oameni și echipamente de construcție.

Se știe că în 1553 Bruegel a vizitat Roma . În „Turnul lui Babel” Colosseumul roman este ușor de recunoscut, cu trăsăturile sale tipice arhitecturii romane : coloane proeminente, niveluri orizontale și arcade duble. Șapte etaje ale turnului au fost deja construite într-un fel sau altul, se ridică al optulea etaj. Turnul este înconjurat de barăci de construcție, macarale, ascensoare folosite în acele vremuri, scări și schele. La poalele turnului se află un oraș cu un port aglomerat. Zona în care se construiește Turnul Babel amintește foarte mult de Țările de Jos, cu câmpiile și marea ei .

Oamenii reprezentați în imagine - muncitori, zidari - par foarte mici și seamănă cu furnicile cu zelul lor. Mult mai mare decât cifrele persoanelor de rang înalt - Nimrod inspectând șantierul , legendarul cuceritor al Babilonului în mileniul II î.Hr. e., considerat în mod tradițional liderul construcției turnului și alaiul său - în colțul din stânga jos al imaginii. Înclinarea joasă a zidarilor către Nimrod într-o manieră orientală este un tribut adus originii pildei.

Pare interesant că, judecând după unele dintre detaliile înfățișate, Brueghel vede motivele eșecului care s-a întâmplat cu un astfel de „proiect de amploare” nu atât în ​​barierele lingvistice apărute brusc într-un mod supranatural, cât în ​​greșelile comise în timpul procesul de construcție. La prima vedere, structura uriașă pare suficient de solidă, dar la o inspecție mai atentă, este clar că toate nivelurile sunt așezate neuniform, etajele inferioare fie sunt neterminate, fie se prăbușesc deja, structura în sine se înclină spre oraș și perspectivele. pentru întreg proiectul sunt foarte tristi.

Turnul Babel (Rotterdam)

O pictură mai mică de la Muzeul Boymans-van Beuningen , așa-numitul „ Turn mic al Babel ” , este, de asemenea, datată în același an 1563 . Istoricii de artă nu sunt de acord dacă această lucrare a fost scrisă ceva mai târziu sau ceva mai devreme decât Marele Turn al Babel. Spre deosebire de „Marele Turn al Babel”, poza este realizată în culori închise și arată destul de sumbru.

Fapte interesante

• Poate că Brueghel a scris mai multe copii ale poveștii populare, care nu au supraviețuit până în vremea noastră. De exemplu, în garanțiile negustorului din Anvers Niklaes Jonghelink , din 1565, este menționat un alt „Turnul Babel” de Brueghel.
• O aluzie la „Turnul Babel” al lui Brueghel este reprezentarea orașului Minas Tirith în filmul „ Stăpânul Inelelor ” [1] .
• Versiunea Rotterdam a piesei „Tower of Babel” a lui Brueghel este folosită pentru coperta popularului album Gorgorod al artistului rap rus Oxxxymiron și single -ului grupului Kipelov , Vavilon .

Note

1. ↑ Ernest Mathijs, Murray Pomerance. De la Hobbiți la Hollywood: Eseuri despre Stăpânul Inelelor al lui Peter Jackson . - Rodopi, 2006. - S. 205.

Link -uri

• Pieter Brueghel cel Bătrân. turnul babelului

Literatură