Weinberg, Shmuel

Shmuel Weinberg ( idiș שמואל װײַנבערג  ‏‎, Pol. Szmuel Weinberg (Samuel Wajnberg) , la naștere -  Shmil Weinberg , sau Samuil Moiseevich Weinberg ; 12 decembrie 1882 - lagărul de concentrare Bessa , 1882 , rusă , lagărul de concentrare 1882, Bessa-Arabia Chișinău ) Dirijor și compozitor polonez al teatrului evreiesc în idiș .

Biografie

Shmil (Samuil Moiseevich) Weinberg s-a născut la Chișinău într-o familie numeroasă și religioasă de evrei , tatăl său, Moishe (Moise) Weinberg, era contabil. [1] [2] La vârsta de șapte ani, a învățat singur să cânte la vioară, dar nu a primit educație muzicală formală [3] . Devreme a început să lucreze - mai întâi într-un magazin de mercerie, apoi într-o tipografie. La o vârstă fragedă, a devenit interesat de teatrul în curs de dezvoltare în idiș și în 1899 a fost acceptat ca actor în trupa Sabsay în turneul Basarabiei , în care a îndeplinit și atribuțiile de violonist, dirijor, director de cor, recuzită și sufler. În anii următori, a fost dirijor și concertmaster al trupelor lui Feldman, din nou Sabsay, Meerovich și Kompaneets, cu care a făcut turnee în provinciile de vest ale Imperiului Rus. La Vilna , fiind dirijorul trupei Lipovsky, a scris muzică pentru piesa „Swan un lustik” ( Vioi și vesel ) regizat și dramaturg Yehuda-Leib Baumvol (1892-1920), tatăl poetei Rachel Baumvol . După succesul acestei producții, timp de doi ani a lucrat ca compozitor și dirijor în trupa Gefner din Vilna și a câștigat o popularitate destul de mare [4] .

În vara anului 1914, Schmil Weinberg a primit o invitație la trupa Zandberg din Łódź , iar în 1916 sa alăturat teatrelor Central și Eliseum ale lui Abram Kaminsky din Varșovia . De la începutul anilor 1920 a fost director muzical, violonist și dirijor al Teatrului Evreiesc din Varșovia „Skala”, pentru care a scris muzică pentru producțiile „Joske Muzicianul” de Osip Dymov , „Di mame gate” ( Mama vine ), „Editor Kachke” de Jacob Hochstein și alții. [5] Fiul său Moisei Weinberg (cunoscut pe atunci ca Moishe Weinberg) și-a început cariera muzicală la acest teatru, [6] care de la vârsta de zece ani a fost pianist în orchestra de acompaniament, iar câțiva ani mai târziu a devenit el însuși directorul mai multe producţii de teatru.

În anii 1930, Shmuel Weinberg a lucrat la Teatrul Sambation din Varșovia de Isaak Nozhik, a scris muzică pentru cinci reviste de teatru, precum și pentru piesa Zlate di Rebetzn ( Zlata Rabinul ) de I. Nozhik. În calitate de violonist și dirijor, a realizat mai multe înregistrări cu gramofon pentru compania de discuri poloneză Syrena , inclusiv acompaniamentul celebrului cantor Yakov Koussevitzky. Împreună cu fiul său, a participat la acompaniamentul muzical al filmului „Fredek uszczęśliwia świat” (1936, compozitor de muzică și director muzical al orchestrei) [7] .

După ocuparea Poloniei de către trupele germane, Shmuel Weinberg a fugit la Pinsk [8] ; soția și fiica sa Esther (1922-1943) au fost internate în ghetoul Łódź , de unde au fost deportați în lagărul de concentrare Trawniki , unde au murit [9] . Fiul lor, compozitorul Moses (Mechislav) Weinberg , a reușit să evadeze în zona de ocupație sovietică, din vestul Belarusului  până la Tașkent , unde s-a căsătorit cu fiica Artistului Poporului din URSS Solomon Mikhoels .

Familie

• Soția - Sonya (Sarah) Weinberg (1888-1943), a fost actriță în teatrele evreiești din Lodz și Varșovia, a făcut turnee împreună cu soțul ei [10] [11] .
• Fiul - compozitor Moses Samuilovich Weinberg . În documentele păstrate în Arhiva Actelor de Stare Civilă din Varșovia, părinții lui Moses Weinberg sunt indicați ca Samuil Weinberg și Sura-Dwoira Stern (în documentele din 1982, compozitorul însuși a indicat numele de fată al mamei sale: Kotlitskaya). [12] [13]
• Nepotul său (fiul surorii sale mai mari Khaya Moiseevna Weinberg) - un funcționar fără partid al Comitetului Militar Revoluționar al Comunei Baku Isai Abramovici (Itskhok Avrumovich) Mishne (1896-1918) - a fost împușcat în 1918 , ca parte a 26 Baku comisari [14] [15] [16 ] . Nepoata Sofia Abramovna Mishne (1899, Chișinău - 1944, Moscova) a fost căsătorită cu sculptorul V. I. Ingal .

Publicații

• דער לוסטיקער פֿױגל ( pasăre fericită ). Din opereta lui I. A. Berman „Borg mir dain vibe” ( Lend me your wife ), aranjată de Shmuel Weinberg. Libret de Anshel Shore. Vilna , 1913. [17]

Material suplimentar

• Înregistrări a două compoziții liturgice de J. Koussevitzky acompaniate de o orchestră dirijată de Shmuel Weinberg (1929)
• Galeria foto de familie Weinberg
• Samuil Weinberg cu fiica Esther și fiul Moishe
• Portret foto la Muzeul Yad Vashem (Ierusalim)
• Sarah Weinberg cu copiii Moishe și Esther

Literatură

• Zalmen Zylbercweig " לעקסיקאָן פֿון ייִדישן טעאַטער " ( Zalmen Zylbercweig , 1894 - 1972 , Lexicon fun  Lexicon the Jewish the vol. 6). New York - Buenos Aires , 1931-1969.

Note

1. ↑ Ada Tsodikova „Arborele vieții” . Preluat la 22 ianuarie 2012. Arhivat din original la 18 august 2013. (nedefinit)
2. ↑ A. Mokrousov „Weinberg Continent: loading” . Consultat la 2 noiembrie 2010. Arhivat din original la 23 iulie 2014. (nedefinit)
3. ↑ Zalmen Zylbercweig trăiește în teatrul idiș . Preluat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original la 11 septembrie 2015. (nedefinit)
4. ↑ Szmuel Weinberg . Consultat la 2 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 21 iulie 2011. (nedefinit)
5. ↑ Muzica evreiască în Polonia . Data accesului: 30 ianuarie 2015. Arhivat din original la 28 ianuarie 2015. (nedefinit)
6. ↑ Lexiconul muzicienilor evrei din Polonia . Consultat la 2 noiembrie 2010. Arhivat din original la 6 septembrie 2012. (nedefinit)
7. ↑ Historie niezbyt prawdziwe . Consultat la 30 ianuarie 2015. Arhivat din original la 27 martie 2019. (nedefinit)
8. ↑ Samuil Weinberg în listele refugiaților de la Varșovia la Pinsk (1939-1941)
9. ↑ Lives in the Yiddish Theatre Arhivat 11 septembrie 2015 la Wayback Machine : Există diferite versiuni în surse despre locul morții lui Shmuel Weinberg: actorul Zalmen Koleshnikov indică faptul că Shmuel Weinberg a condus orchestra de cinema din Luninets , unde a murit în timpul ocupatia. Potrivit Teatrului Evreiesc de Stat Polonez, el a fost deportat în lagărul de concentrare Trawniki.
10. ↑ Lexiconul Teatrului Idiș, New York, 1931, Vol. 1, p. 683 Copie de arhivă din 28 iunie 2014 pe Wayback Machine : Sonya Weinberg (Karl) s-a născut la Odesa la 9 martie 1888; după ce a absolvit pro-gimnaziul, a început să ia lecții de vocal și, în 1905, sa alăturat trupei de turneu a lui Meyerzon. Ulterior, a fost primadonă în trupa Kompaneets, împreună cu soțul ei a evoluat în trupele Fishson, Sabsay, Kaminsky, Lipovsky și Genfer, apoi în trupa Sandberg din Lodz și Varșovia. După divorț, ea și-a oprit cariera teatrală și a murit în ghetoul din Lodz.
11. ↑ Jewish Theatre Lexicon Arhivat pe 7 februarie 2015 la Wayback Machine : Shmuel și Sonia Weinberg (Karl)
12. ↑ Danuta Gwizdalanka „Historie niezbyt prawdziwe” . Consultat la 30 ianuarie 2015. Arhivat din original la 27 martie 2019. (nedefinit)
13. ↑ Fapte necunoscute din viața lui Moses Weinberg . Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original pe 19 aprilie 2016. (nedefinit)
14. ↑ Ada Tsodikova despre familia Weinberg . Data accesului: 22 ianuarie 2012. Arhivat din original la 8 septembrie 2011. (nedefinit)
15. ↑ Un alt nepot - David Abramovici Mishne (1902, Chișinău -?), traducător, membru al Uniunii Scriitorilor și al Uniunii Jurnaliștilor din URSS (A. V. Alger „Memoriile lui D. A. Mishne”). Printre altele, deține traducerea romanului The Final Diagnosis de Arthur Hailey .
16. ↑ Memorii ale artistului Boris Zhutovsky Copie de arhivă din 25 august 2016 la Wayback Machine (Amintiri ale familiei Mishne)
17. ↑ Kenneth Jaffe „Lucrări vocale solo pe teme evreiești: o bibliografie a compozitorilor evrei” . Consultat la 30 ianuarie 2015. Arhivat din original la 30 mai 2016. (nedefinit)