The Merry Widow (film, 1925)

The Merry Widow este un  lungmetraj american din 1925 de Erich von Stroheim . Unul dintre primele filme color .

Istoricul creației

Adaptarea cinematografică a filmului „Văduva veselă” de Franz Lehár de Metro-Goldwyn-Meyer a fost în mod evident orientată către un succes extraordinar de box-office, care, pe lângă popularitatea operetei în sine, trebuia să asigure numele regizorului, a cărui reputație după „ Lăcomia ” a fost zguduită în ochii producătorilor, dar consolidată în ochii publicului, precum și participarea vedetelor - May Murray și John Gilbert .

Lui Stroheim nu-i plăcea să lucreze cu vedetele, nu dorea ca Gilbert să joace rolul prințului Danilo (a preferat pe Norman Kerry , care a jucat rolul principal în Carousel ), și a fost mai ales supărat de numirea dansatorului Murray în rolul principal feminin; dar, filmând un film comandat de un studio de film, nu era liber să aleagă actorii. Filmările au avut loc în conflicte constante cu actorii principali, iar dacă Gilbert Stroheim a reușit în cele din urmă să găsească un limbaj comun, mai târziu chiar s-au împrietenit, atunci cu May Murray, care se distingea în general printr-un personaj extrem de scandalos, acesta s-a dovedit a fi imposibil. Potrivit lui Scott Eyman, de la ea a fost eliminat ulterior personajul Norma Desmond în filmul lui Billy Wilder „ Sunset Boulevard ” [1] . Murray, în proces de filmare, căuta orice oportunitate de a demonstra publicului talentul ei de dansatoare; întrucât regizorul a rezolvat alte probleme și a limitat strict episoadele de dans, acest lucru a provocat nemulțumiri constante față de „vedetă” și plângeri zilnice despre el din partea direcției studioului de film; și deși nu a fost posibil să-l îndepărtezi pe Stroheim de la lucrarea filmului Murray, în ciuda tuturor eforturilor, rezultatul final a fost un compromis între intenția regizorului și ambițiile dansatorului [2] .

Filmul nu reproduce exact intriga operetei; conform unor estimări, doar o cincime din film corespunde originalului, restul, în ordinea „adaptarii”, a fost compus de Stroheim și Benjamin Glaeser. În același timp, „Marele Ducat de Pontevedro”, care însemna Muntenegru, adică Muntenegru , în film s-a transformat în regatul Monteblanco („Belogoria”). Văduva bancheră bogată, Ganna Glavari, a devenit dansatoarea Sally O'Hara, care încă nu a devenit o văduvă bogată în a doua jumătate a filmului. „Contele Danilo” a devenit prințul Danilo, apropiindu-se astfel de prototipul său - prințul moștenitor muntenegrean (și pentru o scurtă perioadă de timp - regele în exil) Danilo Petrovici-Negosh . Și a existat și un nou personaj - Mirko, „Prințul moștenitor de Monteblanco”, în care a fost ghicit Mirko Dmitry Petrovici-Negosh , deja decedat la acel moment, fratele mai mic al regelui Danilo ... Stroheim, care a preferat tragedia, a vrut Prințul Danilo va muri într-un duel în finalul filmului - dar un final atât de sumbru a fost respins de conducerea studioului, iar Văduva veselă a primit un final fericit destul de tensionat [3] .

În tăierea finală a filmului, unele scene au fost tăiate semnificativ, inclusiv distracția prinților în bordel și noaptea nunții lui Sally și Sadoy. Filmul a fost acompaniat de muzica lui Lehar, dar fără voce - toate numerele vocale au fost înlocuite cu unele orchestrale - și într-un nou aranjament.

Succesul comercial al The Merry Widow a fost pe deplin la înălțimea așteptărilor, iar atuul lui Stroheim a devenit filmul cu cele mai mari încasări. După lansarea filmului, regizorul a emis un comunicat de presă în care afirmă: „Singura mea scuză pentru a elibera astfel de gunoaie este că am o soție și copii de hrănit” [4] . În ciuda cuvintelor denigratoare ale lui Stroheim, care sunt citate de Georges Sadoul în „Istoria cinematografiei”, în opinia sa, acest film în douăsprezece părți, „s-a încheiat” în unsprezece săptămâni pentru a acoperi financiar costurile „Avariției”, este o lucrare mai profundă. decât o simplă adaptare cinematografică a operetei lui Lehár: regizorul a realizat o caricatură caustică a Vienei din epoca monarhiei habsburgice din „ vinaigreta de valsuri” : „În ciuda deficiențelor ei, această lucrare impusă lui este destul de comparabilă cu „ Marșul nunților ”. „ – celălalt film al său, căruia i-a putut da toată puterea, profitând de uriașul succes material al Văduvei Veselie” [4] .

Plot

Dansatoarea americană Sally O'Hara vine în turneu în micul stat Monteblanco cu trupa ei de balet; Mirko, prințul moștenitor de Monteblanco și vărul său, prințul Danilo, se îndrăgostesc de ea. Tinerii se întreceau între ei pentru a avea grijă de dansatoare, ascunzându-și apartenența la familia regală, ea îl preferă și pe Danilo. Fără prejudecăți, prințul este gata să se căsătorească cu Sally, dar acestei căsătorii i se opune ferm „Regele Nikita I” (prototipul său este Nikola I Petrovici -Negosh, Regele Muntenegrului): dansatorul nu este un cuplu pentru nepotul regal! Ideea absurdă de a se căsători cu un om de rând este ridiculizată și de prințul moștenitor Mirko.

În ziua nunții programate, în timp ce Regele și Regina îl îndeamnă pe Prinț să nu comită un astfel de act neplăcut, amintindu-i de datoria lui față de patria sa și păstrându-l în palat, Mirko vine la Sally și o informează că nunta. nu va avea loc și că Majestatea Sa cere ca o fată să plece din țară acum și pentru totdeauna. El încearcă să-i dea dansatoarei 50.000 de franci, pe care i-ar fi dat-o prințul Danilo drept compensație. Sally refuză să creadă și îl dă afară pe Mirko. În rochie de mireasă, ea îl așteaptă pe Danilo, dar el nu vine. Cedând presiunii și convingerii, Danilo îi scrie lui Sally o scrisoare cu explicații, dar regina, promițând că i-o va trimite imediat fetei, arde scrisoarea.

O altă admiratoare a ei vine la disperata Sally - baronul Sadoy de vârstă mijlocie și neatrăgător, dar foarte bogat; averea lui uriașă ține întregul regat pe linia de plutire. Devenind soția lui, baronul promite, Sally va câștiga bogăție și putere, regele și regina vor trebui să o onoreze în palat... Și Sally se căsătorește cu baronul. Dar în noaptea nunții, soțul moare brusc de stop cardiac, iar Sally devine văduvă bogată în dimineața următoare.

După ce a petrecut un an în doliu, în cea mai strictă izolare, Sally pleacă la Paris , unde face senzație cu frumusețea și farmecul ei și primește porecla Văduva Veselă. Iar regele Nikita îl trimite pe prințul moștenitor Mirko la Paris cu sarcina de a returna țării milioane de Sadoi, fără de care Monteblanco este amenințat cu falimentul. Sally este acum baronesa Sadoy, iar prințul moștenitor însuși este gata să-i ofere mâna și inima. Mirko îl informează pe vărul său despre intenția lui de a se căsători, iar Danilo îl urmează la Paris.

Cei trei se întâlnesc la renumitul restaurant Maxime din Paris; pentru a-l ciudă pe fostul logodnic, Sally acceptă curtarea lui Mirko cu aparentă plăcere; Danilo bea inconștient de durere. Încurajat de favoarea baronesei, Mirko o cere în căsătorie în timp ce este călare, iar Sally acceptă să devină prințesă moștenitoare; dar apoi observă un Danilo beat întins la pământ. Incapabil să suporte ridicolul lui Mirko, Danilo îl doboară și îl provoacă pe vărul său la duel.

Cu o noapte înainte de duel, Sally îl găsește pe Prințul Danilo în Maxim și îi cere să refuze duelul. Interpretându-i cererea ca pe o teamă pentru viața lui Mirko, Danilo promite că va face tot ce îi stă în putere. El trage sfidător în aer; Mirko, la rândul său, trage în vărul său - și nu ratează.

Danilo, rănit grav, o îngrijește pe Sally; între timp, regele Nikita moare; Mirko călătorește la Monteblanco pentru înmormântarea tatălui său și este ucis de un bărbat pe care l-a insultat cândva. Și întrucât Mirko era singurul fiu al regelui, Danilo moștenește tronul, iar Sally devine regină.

Distribuie

• Mae Murray  - Sally O'Hara
• John Gilbert  - Prințul Danilo Petrovici
• Roy D'Arcy  în rolul prințului moștenitor Mirko
• Josephine Crowell  în rolul reginei Milena
• George Fawcett  - Regele Nikita I
• Tully Marshall  - baronul Sadoy
• Edward Connelly  - Baron Popoff (Ambasador)

Echipa de filmare

• Erich von Stroheim  - regizor, scenarist, designer de costume
• Benjamin Glaeser - scenarist
• Oliver T. Marsh - Director de imagine
• Ray Rennahan - director de imagine
• Richard Day - designer de costume

Producători : Erich von Stroheim, Irving Thalberg

Filmul are muzică de Franz Lehár , aranjată de William Ext .

Note

1. ↑ Scott Eyeman. Leul de la Hollywood: Viața și legenda lui Louis B. Mayer . - Simon & Schuster, 2005. - ISBN 0-7432-0481-6 .  (Engleză)
2. ↑ Arthur Lennig. Stroheim . - Lexington: The University Press of Kentucky, 2000. - pp  . 221-237 . — ISBN 0-8131-2138-8 .  (engleză) pp. 224-225
3. ↑ Arthur Lennig. Stroheim . - Lexington: The University Press of Kentucky, 2000. - pp  . 221-237 . — ISBN 0-8131-2138-8 .  (engleză) pp. 222-223
4. ↑ 1 2 Sadoul, Georges. Istoria cinematografiei. De la începuturi până în zilele noastre. Traducere din ediția franceză de M. K. Levina. Ediție, prefață și note de G. A. Avenarius. - M . : Literatură străină, 1957. - S. 211. - 464 p.

Literatură

• Arthur Lennig. Stroheim . - Lexington: The University Press of Kentucky, 2000. - pp  . 221-237 . — ISBN 0-8131-2138-8 .  (Engleză)

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI