| Explozie la o mină din Soma | |
|---|---|
| Salvatori la intrarea în mină | |
| Tip de | Dezastru tehnologic |
| Cauză | Explozie din cauza scurtcircuitului electric |
| Țară | Curcan |
| Loc | orașul Soma sau Manisa |
| data | 13 mai 2014 |
| Timp | 15:10 |
| mort | 301 |
| afectat | 122 |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
O explozie la o mină din Soma , urmată de un incendiu, a avut loc pe 13 mai 2014 în orașul Soma din nămolul Manisa din vestul Turciei . La momentul exploziei, 787 de mineri se aflau în subteran la o adâncime de 2.000 de metri [1] . 301 de persoane au murit, 363 de persoane au scăpat nevătămate, 122 au fost rănite [2] .
Turcia are o reputație proastă în ceea ce privește sănătatea și siguranța în industria minieră, în special în mineritul cărbunelui. Potrivit Organizației Internaționale a Muncii, Turcia se află pe primul loc în Europa și pe locul trei în lume în ceea ce privește numărul de accidente de muncă mortale. În urma unor astfel de accidente, 18 din 100.000 de muncitori mor în fiecare an în Turcia, ceea ce este de șapte ori mai mult decât în restul Europei [3] . Din 1941, peste 3.000 de oameni au murit în minele turcești [4] . Cel mai grav accident de la mină a avut loc în 1992, când o explozie de gaz a ucis 263 de lucrători în nămolul Zonguldak . În mai 2010, o explozie de gaz a ucis 30 de mineri în același nămol [1] , după care premierul turc Recep Tayyip Erdogan a declarat că „moartea este soarta unui miner” [3] .
Mina de lângă orașul Soma a fost privatizată în 2005 și a devenit proprietatea Soma Kömür İşletmeleri A.Ş. [5] . Potrivit purtătorului de cuvânt al Partidului Justiției și Dezvoltării, Hüseyin Celik, mina a fost inspectată de 11 ori din 2009 [6] [7] . În ajunul accidentului, compania a raportat că costul exploatării cărbunelui a fost redus de la 140 USD la 30 USD pe tonă. Minerii au spus că dacă nu sunteți membru al Partidului Justiției și Dezvoltarii, atunci nu obțineți un loc de muncă la mină. În timpul alegerilor municipale , 3.000 de mineri au fost duși cu forța la evenimentele de campanie ale lui Erdogan, tichetele lor de prânz fiind eliberate abia după mitinguri [8] .
Potrivit unui raport întocmit în 2013 de Camera de Contabilitate din Turcia, Soma Holding a produs 3,8 milioane de tone de cărbune în 2012, cu 47% mai mult decât producția planificată, și l-a vândut Companiei de Stat Cărbune din Turcia pentru 171 de milioane de lire turcești, astfel, Soma » a produs cu 1,2 milioane de tone mai mult cărbune decât era planificat. Conducerea companiei Soma a susținut că în 2012 cărbunele din mina Einez a fost cumpărat la cel mai mic preț - 44,79 lire pe tonă [9] .
În 2014, deputatul Partidului Popular Republican din Turcia din Manis Özgür Özel a vorbit în mod repetat în parlament despre numeroasele incidente din minele de cărbune care au dus la decese. Ozel a cerut ca aceste cazuri să fie investigate și să fie luate măsuri suplimentare pentru a le preveni pe viitor. Opoziționaliștii au afirmat că „cerem o anchetă asupra tuturor accidentelor din minele din orașul Soma, pentru a identifica cauzele și cei responsabili pentru decesele oamenilor pentru a găsi soluții finale și a preveni reapariția unor astfel de incidente” [10] . Cu toate acestea, reprezentanții Partidului Justiție și Dezvoltare, condus de premierul Recep Tayyip Erdogan , la 29 aprilie, au respins cererea de inspecție a opoziției, iar Muzaffer Yurttas, deputat al partidului de guvernământ din provincia Manisa, într-un răspuns oficial. , a spus că minele din Turcia sunt mai sigure decât în majoritatea altor țări. Cu nouă luni înainte de accident, ministrul turc al Energiei, Taner Yildiz, a vizitat o mină de cărbune din apropierea orașului Soma și a lăudat nivelul echipamentului tehnic și măsurile de siguranță luate [11] [12] .
13 mai 2014 la aproximativ 15:10 ora locală (16:10 ora Moscovei) [13] la o adâncime de doi kilometri într-o mină din orașul Soma , la 120 de kilometri nord-est de orașul Izmir [14] și la 250 de kilometri la sud de Istanbul , în nămolul Manisa din vestul Turciei , a avut loc un scurtcircuit [15] al echipamentelor electrice [16] , care a dus la o explozie la o stație de transformare. Din cauza distrugerii rocii din mină a izbucnit un incendiu, iar alimentarea cu energie electrică a fost întreruptă complet [17] . Ca urmare, ascensoarele s-au oprit și sistemele de ventilație au încetat să funcționeze [18] . La momentul exploziei, în mină se aflau 787 de mineri [19] , 280 reușind să iasă singuri la suprafață [20] . Restul minerilor au fost prinși din cauza molozului [21] . Explozia s-a produs aproape la sfârșitul schimbului de tură (turul durează de la 8 la 16 ore), iar unii dintre mineri care își făcuseră tura urcaseră deja sus. Dar din cauza exploziei, mulți dintre ei s-au repezit înapoi în mină pentru a-și ajuta tovarășii, fără să aibă timp să ia echipamentul și materialele necesare de salvare [22] . În acel moment, aproximativ 120 de oameni se aflau sub dărâmături [23] .
Salvatorii și ambulanțele au ajuns imediat la fața locului pentru a-i extrage pe minerii blocați [24] . Inițial, deputatul din provincia Manisa, Muzaffer Yurttas, a reclamat 20 de morți, dar, vorbind la televiziune, a precizat că vorbim despre numărul total al victimelor, care include 4 morți și 16 răniți. Ministrul Turciei al Energiei și Resurselor Naturale, Taner Yildiz, le-a îndemnat pe jurnaliști să nu se agațe de cifrele în continuă schimbare [25] . La acel moment, în timpul operațiunii de salvare, 20 de mineri au fost scoși la suprafață, 11 dintre ei fiind internați [26] . De asemenea, potrivit primarului orașului Soma, peste 20 de mineri au fost scoși la suprafață [27] . Departamentul pentru Situații de Urgență a anunțat decesul a 17 persoane, alte „11 persoane au fost rănite, opt au fost evacuate din mină fără răni sau răni. Rezultatele fatale sunt asociate cu otrăvirea cu monoxid de carbon” [17] . La acea vreme, potrivit diverselor surse, între 200 și 300 de persoane se aflau sub dărâmături și au aparate de respirație. Pe rețelele sociale turcești a început să crească îngrijorarea că numărul victimelor va fi semnificativ mai mare decât cifrele preliminare [28] . Chengiz Ergun, șeful administrației silt Manisa, a spus că „conform datelor neoficiale, numărul victimelor a ajuns la 157 de persoane, alte 75 au fost rănite” [29] . După aceea, Yildiz a spus că numărul victimelor a fost de 151 morți și 76 răniți, precizând că cifrele ar putea crește [20] . Potrivit altor surse, numărul victimelor a crescut la 201 persoane [30] , iar patru persoane au fost transportate la spital în stare gravă. Aceste date au fost date de ministrul Energiei și Resurselor Naturale al Turciei, Taner Yildiz, care a ajuns la locul accidentului și a spus că sunt din ce în ce mai puține speranțe pentru salvarea restului [31] :
Timpul lucrează acum împotriva noastră, așa că este posibilă o creștere a numărului de decese. În acest moment, 201 persoane au murit, din 363 evacuate de la sol, 80 de mineri au fost răniți și transportați la spital. Peste 200 de mineri sunt încă în mină. [32]
Lucrările de salvare au început să fie efectuate în mod continuu. Pentru a preveni răspândirea monoxidului de carbon în spațiul minier, salvatorii au început să pompeze oxigen în subteran [32] pentru a-i salva pe cei care au supraviețuit. Numeroase rude ale minerilor [33] [34] s-au adunat la intrarea în mină, de unde sunt scoși răniții și morții, și la spital .
Președintele Abdullah Gul a anulat o călătorie în China , în timp ce președintele Parlamentului Cemil Cicek a anulat o călătorie în Statele Unite [35] . Împreună i-au vizitat pe minerii răniți la Spitalul de Stat Akhisar, unde zece mineri erau tratați. După ce au vizitat spitalul, Gul și Cicek au mers la locul de salvare [36] .
Potrivit ministrului Energiei Taner Yildiz, 363 de persoane au fost evacuate la suprafață, 57 de mineri în spitale cu otrăvire cu monoxid de carbon [35] . La locul incidentului lucrează detașamente de specialiști din cadrul Departamentului pentru Situații de Urgență și cadre militare cu un număr total de 460 de persoane [37] . 20 de psihologi au ajuns în oraș pentru a ajuta rudele minerilor [38] .
Premierul turc Recep Tayyip Erdogan a anulat o vizită în Albania și, însoțit de membri ai guvernului [39] , a ajuns la fața locului, unde a fost huiduit de oamenii adunați [40] și a spus că „pierderile au ajuns la 232 de persoane” [41]. ] și, de asemenea, că:
Accidentele la mine se întâmplă destul de des, acesta este un eveniment comun. Chiar și în literatura juridică există un termen „accident la locul de muncă”. Desigur, amploarea acestui accident ne-a provocat durere și tristețe profundă. Însă în ceea ce privește sănătatea sau securitatea lucrătorilor, această mină a fost considerată una dintre cele mai bune în rezultatele auditurilor efectuate, a continuat să funcționeze în lunile aprilie și mai. [42]
În efortul de a apăra guvernul, Erdogan a dat multe exemple din istoria unor astfel de accidente, menționând o explozie la o mină din Marea Britanie în 1838 , în Franța și Japonia .
Să ne întoarcem la istoria Marii Britanii. O mină prăbușită în 1838 a ucis 204 persoane. În 1866, numărul minerilor morți era de 361. În urma exploziei din 1894, au murit 290 de oameni. Să luăm America, de exemplu, cu tehnologia ei modernă și tot... În 1907, acolo au murit 361 de mineri. Și asta este normal. În 1942, în China, o explozie a unui amestec de gaz și cărbune a luat viața a 1.549 de mineri. Poți să-l crezi? [43]
Mulțumind partidelor de opoziție pentru răspunsul lor imparțial, Erdogan i-a dat o mustrare usturătoare unui jurnalist Al-Jazeera despre motivul pentru care mina a fost permisă să funcționeze:
Cred că, în calitate de jurnalist, nu urmăriți suficient de aproape munca minelor de cărbune din întreaga lume. Trebuie să fie pentru că ai doar rezerve de gaze naturale în Qatar, nu mine de cărbune. [43]
Tot la conferința de presă, Erdogan a spus că:
Am asistat la unul dintre cele mai mari accidente industriale din istoria noastră recentă. Potrivit rapoartelor, 238 de persoane au murit. 80 de răniți. 19 persoane au fost externate din spitale. În spitale nu au existat persoane rănite grav. Potrivit datelor preliminare, aproximativ 120 de persoane mai pot rămâne mai jos. Toate posibilitățile statului sunt acum folosite. Ca stat, vom face tot ce este necesar - material și spiritual - pentru a dezvolta și asigura siguranța minelor noastre. Am început deja această lucrare. Îi asigur pe toată lumea că acest accident va fi investigat cu mare atenție. [44] [45]
Ca răspuns la acest discurs, mașina lui Erdogan a fost atacată de o mulțime de oameni agresivi [23] . Au aruncat cu pietre, au lovit mașina și și-au exprimat brusc nemulțumirea față de guvernul lui Erdogan și au chemat un hoț și un criminal, au strigat „demisia primul ministru!” [46] . Mai multe persoane au fost arestate [42] . În fața filialei regionale a Partidului Justiție și Dezvoltare, la care au mers protestatarii, aceștia au montat un cordon de poliție și au condus tunuri cu apă [47] . Ulterior, locuitorii furioși încă au învins biroul districtual al Partidului Justiției și Dezvoltarii [48] . Erdogan, care își lăsase mașina în apropierea biroului, a fost ascuns de bodyguarzi într-un supermarket din apropiere [48] , și abia a reușit să intre în mașină și să plece [49] . Și înainte de asta, rudele victimelor s-au opus venirii ministrului turc al Energiei, Taner Yildiz, și a altor oficiali. Poliția i-a ferit de acțiuni mai active [50] . Ulterior au fost lansate fotografii în care un consilier al prim-ministrului turc, Yusuf Yerkel, alerga spre un protestatar ținut de doi soldați și lovindu-l de trei sau patru ori. Înainte de aceasta, victima a lovit o mașină din autocarul premierului [51] [52] . Într-o declarație scrisă publicată pe 15 mai, Yusuf Yerkel a declarat:
Îmi cer profund scuze pentru incidentul care a avut loc miercuri la Soma. Îmi cer scuze că nu m-am putut stăpâni având în vedere provocarea, insulta și atacul la care am fost supus. [53]
Victima a fost Erdal Kojabyiyk, care lucrase în minele din Soma de mai bine de 10 ani [54] . Ulterior, a fost lansat un nou videoclip care confirmă că Yerkel nu a acționat în legitimă apărare, așa cum a susținut purtătorul de cuvânt al Partidului Justiției și Dezvoltării, Hussein Celik. În primul rând, protestatarul a dat cu piciorul în mașina gărzilor de corp ai primului ministru. Unul dintre ei îmbrăcat în civil l-a prins de mână pe protestatar. Doi polițiști l-au doborât la pământ, iar Yerkel a început să-l lovească cu piciorul pe bărbatul care zăcea la pământ. Potrivit concluziei medicului, Yerkel s-a accidentat la piciorul drept, iar acesta a primit un concediu medical de șapte zile, deși asistentul a apărut în repetate rânduri lângă premier și de atunci arăta destul de sănătos. Sindicatul Medicilor din Turcia a declanșat o anchetă împotriva medicului care a emis raportul, însă ministrul Sănătății Mehmet Müezzinoğlu a declarat că ministerul nu intenționează să inițieze o anchetă împotriva medicului [55] .
Pe 16 mai, o serie de mass-media turce au vehiculat un videoclip în care Erdogan, care a sosit în Soma, împreună cu bodyguarzii săi, s-a trezit într-o mulțime de manifestanți, a încercat să se ascundă într-un supermarket, dar un miner și un locuitor din Soma, Taner Kurudzhan, a început să-și croiască drum spre el. A început o bătaie de cap, iar Erdogan ar fi rostit fraza: „Unde fugi, nebun israelian?”, Și apoi bodyguarzii au început să-l bată pe bărbat cu picioarele [56] . Între timp, Kurudzhan a spus că așteaptă scuze de la Erdogan, arătând că el nu se numără printre protestatari și se afla într-un supermarket unde premierul a intrat brusc și l-a lovit, după care gărzile de corp l-au bătut puternic, iar gardienii l-au scos înregistrări de la camerele de supraveghere din și în jurul magazinului. La rândul său, reprezentantul Partidului Justiției și Dezvoltarii, Hussein Celik, a declarat că nu există nicio dovadă vizuală că Erdogan ar fi lovit pe cineva, iar consilierul premierului, Yalcin Akdogan, i-a acuzat pe unii „membri de bande” că l-au provocat pe Erdogan și pe cei însoțindu-l [57] .
Ministrul turc al Energiei și Resurselor Naturale, Taner Yildiz, a spus că „conform ultimelor date, 245 de persoane au murit, 53 de persoane au fost externate din spital” [58] , operațiunea de salvare este în desfășurare, deși există mai puține speranțe de a salva muncitorii în viață, „pentru că focul din al meu continuă. Acum sunt aproximativ 500 de salvatori care lucrează în subteran, dar nu le putem risca viața” [59] .
Ministrul turc al Energiei și Resurselor Naturale, Taner Yildiz, a declarat că numărul morților a ajuns la 274 și „incendiul din mină continuă. Din cauza concentrației mari de monoxid de carbon, munca este dificilă. Salvatorii nu pot intra încă în zonele cu fum intens.” Din această cauză, peste 80 de muncitori și salvatori au ajuns în spitale cu simptome de asfixiere cu monoxid de carbon [60] .
Ministrul Energiei și Resurselor Naturale, Taner Yildiz, a declarat că numărul victimelor dezastrului a crescut la 282 de persoane, iar peste 100 de mineri sunt încă dispăruți, dar probabilitatea de a-i găsi în viață sub dărâmături este scăzută [61] , din cauza faptului că „focul continuă în mină. Din cauza concentrației mari de monoxid de carbon, munca este dificilă. Salvatorii nu pot intra încă în zonele cu fum intens.” Peste 80 de muncitori și salvatori au ajuns în spitale cu simptome de asfixiere cu monoxid de carbon [60] . Spitalul local din Soma este copleșit, cadavrele morților sunt depozitate într-un depozit frigorific de alimente și în remorci frigorifice. Rudele încearcă să afle soarta celor dragi, adunându-se la mină și spitale, unde polițiștii și militarii sunt trimiși pentru a menține ordinea [5] . Operatorul minier a anunțat că aproximativ 450 de mineri au fost salvați după dezastru. Operațiunea de salvare care implică 460 de salvatori continuă [62] .
Pe 15 mai, ministrul Energiei și Resurselor Naturale Taner Yildiz a anunțat că:
Numărul morților a crescut la 282. În ultimele 12 ore, în mină nu a fost găsită nicio persoană vie. Până în prezent, experții criminaliști au finalizat examinarea a 217 cadavre care au fost predate familiilor acestora. [63] Flăcările din mină au fost ținute sub control. Nivelul gazelor a început să scadă, ceea ce ne dă speranța că incendiul va fi stins complet în 3-4 ore, după care operațiunea de salvare va continua în regim accelerat. Cei răspunzători pentru neglijența care a dus la tragedie vor fi găsiți, indiferent de unde ar veni – din mediul privat sau din stat, nu ne vom fi milă de ei. [64]
Operatorul minei a spus că aproximativ 450 de mineri au fost salvați și, astfel, aproximativ 50 de mineri pot rămâne în subteran [64] . Ministrul turc al Sănătății, Mehmet Müezzinoglu, a declarat că 27 de persoane se aflau în spitale cu otrăvire cu monoxid de carbon, iar viața lor nu era în pericol [63] .
Pe 15 mai, președintele turc Abdullah Gul a sosit la locul accidentului pentru a participa la o ceremonie de înmormântare [5] , unde a spus:
Durerea și pierderile noastre sunt foarte mari. Acum se iau toate măsurile necesare, salvatorii lucrează non-stop. Vom face tot posibilul pentru a ne asigura că astfel de tragedii nu se mai vor mai întâmpla în viitor. Se va face. A fost declanșată o anchetă administrativă și alte măsuri de investigație necesare sunt efectuate cu toată atenția. Acum avem nevoie de răbdare. Aduc condoleanțe familiilor victimelor și mulțumesc țărilor străine pentru sprijinul acordat și pentru faptul că unele dintre ele s-au alăturat doliului nostru. [65]
Până pe 15 mai, la mai bine de trei zile după accident, ministrul Energiei și Resurselor Naturale Taner Yildiz a raportat că numărul victimelor a fost de 283 de persoane, iar în timpul zilei nu a fost găsit niciun miner în viață în mină. Până seara, experții criminaliști au dat rudelor cadavrele aproape tuturor victimelor. Yildiz a mai spus că „incendiul care a izbucnit în urma unui accident la o substație electrică nu a fost încă stins complet. Se înregistrează însă o scădere a concentrațiilor de monoxid de carbon, iar acesta este un semn bun că focul se stinge”, precizând că „nu dăm cifre preliminare pentru a evita speculațiile. De îndată ce primim date exacte confirmate, le distribuim în mod deschis.” Anterior, premierul Tayyip Erdogan a declarat că în mină se aflau aproximativ 120 de oameni. Luând în considerare numărul morților, ar putea fi între 80 și 100 de oameni în subteran. În total, la momentul accidentului, erau 787 de mineri, aproximativ 400 au ieșit. Trei persoane sunt în spital. Minerii supraviețuitori au spus că au încercat să evadeze în grupuri, un astfel de grup de 140 de persoane s-a refugiat într-unul din holurile cu aer curat, iar unii mineri au scăpat de incendiu în rezervoare subterane de apă [66] .
La cimitirul orașului Soma a fost alocat un loc special de 5.000 de metri pătrați pentru înmormântarea minerilor morți. Zeci de muncitori sapa morminte de dimineata pana seara. Pe 14 mai au fost înmormântați 8 mineri, iar muncitorii au pregătit alte 85 de morminte [67] . Pe 15 mai au fost îngropate douăzeci de victime ale dezastrului [68] .
Ministrul Energiei și Resurselor Naturale, Taner Yildiz, a spus că oricine este considerat a fi neglijent în legătură cu situația de securitate din mină ar putea fi pedepsit [69] și că operațiunea de salvare de la mină este în desfășurare și:
Potrivit ultimelor date, 284 de persoane au murit. 18 mineri rămân în subteran. Trei sunt în spital, starea lor nu provoacă îngrijorare. În general, putem pierde 302 de oameni în această tragedie. [70]
Yıldız a precizat că bilanțul total al morților ar fi între 299 și 302 și a criticat rapoartele conform cărora sute de mineri rămân prinși în mină, spunând, de asemenea, că incendiul minei este încă în desfășurare, dar a fost în mare parte stins [71] . Cu toate acestea, după ceva timp, un incendiu a izbucnit într-unul dintre adăposturile minei, iar Yildiz a spus că flacăra a îngreunat munca salvatorilor [72] . Potrivit ministrului, 299 de oameni au murit, iar trei mineri sunt sub dărâmături, dar șansele ca aceștia să fie în viață sunt foarte mici [73] .
Ministrul Energiei și Resurselor Naturale, Taner Yildiz, a declarat că „a fost înregistrat acum moartea a 301 de persoane”, întrucât salvatorii au scos cadavrele altor două victime de sub dărâmături, iar un alt muncitor se află sub dărâmături [74] .
Pe 17 mai, ministrul turc al Energiei și Resurselor Naturale, Taner Yildiz, a anunțat încheierea operațiunii de căutare la mină, spunând că salvatorii au scos cadavrele tuturor minerilor care erau considerați dispăruți din moloz [75] . La ora 16:00 ora Turciei, salvatorii au scos cadavrele ultimilor doi mineri de sub dărâmături [76] . Yıldız a spus că salvatorii au verificat cu atenție întreaga față, fără a găsi cadavre sau supraviețuitori, explicând că „până astăzi, ne-am concentrat pe găsirea și salvarea minerilor. Acum ne vom concentra asupra anchetei” [77] . Pe 17 mai, minerul Erdal Bijak, în vârstă de 24 de ani, a spus că motivul morții în masă a minerilor a fost neglijența conducerii companiei și că nu va mai coborî niciodată în mină:
Compania este de vina. Concentrația de gaz a crescut prea mult, dar nu am fost anunțați la timp. Inspectorii văd doar primele sute de metri ai puțului și sunt pur și simplu păstrați curați. Sectoarele inferioare înguste și abrupte rămân ascunse.
Bijak și alte 150 de persoane în momentul accidentului se aflau la nivelul unui kilometru sub pământ când au auzit explozia. Li s-au dat măști de oxigen vechi, probabil netestate de câțiva ani. Împreună cu un prieten, a încercat să găsească o cale de ieșire, dar camera era plină de fum: poteca era prea îngustă și tavanul era jos și nu se puteau îndrepta la toată înălțimea, ceea ce i-a întârziat și mai mult. Bijak și tovarășul său și-au dat palme reciproc pentru a nu-și pierde cunoștința și au reușit ca prin minune să iasă la suprafață. Cu toate acestea, dintre cei 150 de mineri cu care a lucrat Bijak, doar 15 au supraviețuit [78] .
Accidentul de la mină a stârnit proteste în țară. La Istanbul , în special pe bulevardul Istiklal, un grup de tineri a organizat un pichet pașnic în apropierea sediului Soma Kömür İşletmeleri A.Ş., care deține mina. Afișele lor scriau: „Această clădire a fost construită pe sângele muncitorilor”, „Moartea lor nu a fost frumoasă. A fost o crimă, nu o inevitabilitate” [11] , „Erdogan, pleacă!”. Poliția a folosit echipamente speciale, iar ca răspuns, pietre și incendii au zburat spre ei [79] . La stația de metrou Taksim, în raioanele Kadikoy și Sisli, aproximativ 20 de persoane s-au întins la pământ în semn de protest față de neglijența funcționarilor responsabili de siguranța minelor [80] . Peste 800 de protestatari au ieșit pe străzile din Ankara cu sloganuri antiguvernamentale pentru a ajunge la Ministerul Energiei. Poliția a tras cu gaze lacrimogene și tunuri cu apă asupra demonstranților [81] de la intrarea în Universitatea Tehnică din Orientul Mijlociu [45] . Manifestanții au organizat un sit-in în parcul Güven. În Izmir, membrii de sindicat au organizat proteste vopsindu-și fețele cu praf de cărbune [80] . Cele patru sindicate principale din Turcia au cerut o grevă generală pe 15 mai [79] pentru a protesta împotriva condițiilor de muncă din mine, iar hashtag-ul „#kazadegilcinayet”, care înseamnă „crimă, nu accident”, a devenit popular pe Twitter . În Turcia în urmă cu doar doi ani era permisă sărbătorirea zilei de 1 mai , iar mai devreme era interzisă lupta pentru drepturile lucrătorilor chiar și în această zi [79] . Șeful unuia dintre cele mai mari sindicate ale Confederației Sindicatelor Muncitorilor Revoluționari, Kani Beko, a învinuit guvernul pentru cele întâmplate și a spus că după aceea, ministrul Energiei și Resurselor Naturale, precum și ministrul Muncii și Asigurările Sociale, „sunt obligate să demisioneze” [60] . Șeful Confederației Sindicatelor Muncitorilor Revoluționari din Turcia, Arzu Cerkezoglu, le-a cerut locuitorilor capitalei să se îmbrace în haine negre și să mărșăluiască către clădirea Ministerului Muncii. Sindicatul Muncitorilor de Stat a declarat într-o declarație că „masacrul din Soma este atribuit celor care au implementat politica de privatizare, care au riscat viața lucrătorilor prin reducerea cheltuielilor în căutarea profitului. Și ei trebuie să răspundă pentru ceea ce sa întâmplat .
Şeful adjunct al Partidului Muncitorilor din Turcia, Serhan Bolluk, a spus că toate minele şi întreprinderile din Turcia cu un risc crescut de producţie trebuie deprivatizate, altfel decesele muncitorilor vor continua:
Tragedia din Soma s-a datorat privatizării. Noii proprietari spun că, atunci când mina era deținută de stat, costul unei tone de cărbune era de 140 de dolari. Și acum costă 23 de dolari. Este clar că la astfel de prețuri nu se poate vorbi de vreo măsură de securitate în mină. Cerem ca toate minele și întreprinderile cu risc crescut de producție să fie privatizate. Dar mai presus de toate, vom căuta demisia guvernului, pentru că un guvern căruia nu-i pasă de soarta muncitorilor nu are dreptul să conducă țara. [82]
Procuratura generală a raionului Soma il Manisa a demarat o anchetă în privința incidentului, pentru a afla dacă oamenii lucrau legal la mină [35] . Totuși, procurorul general turc a declarat că mulți dintre cei pe care anchetatorii ar dori să-i rețină sau să-i interogheze, au murit ei înșiși în mină [38] . Reprezentanții companiei „Soma Kömür İşletmeleri A.Ş.” a declarat că a început deja o anchetă cu privire la cauzele accidentului, iar accidentul s-a produs în ciuda „măsurilor de securitate cele mai stricte” și că în acest moment „sarcina noastră principală este să scoatem la suprafață minerii pentru a putea fi reuniți cu familii” [3] . Alp Gürkan, șeful minei, este așteptat să se întâlnească cu prim-ministrul și ministrul energiei și resurselor naturale din Turcia [83] .
Camera Inginerilor Electricieni din Turcia a publicat un raport cu date preliminare despre cauzele accidentului de la o mină de cărbune. Raportul susține încălcări ale normelor de siguranță, condiții proaste de lucru și că sistemul de ventilație, care funcționa defectuos la momentul accidentului, a provocat moartea unui număr mare de mineri.
În urma analizei incidentului și a conversației cu victimele, Camera Inginerilor Electricieni a tras următoarele concluzii: Arderea spontană a cărbunelui s-a produs la săpătura de 700 de metri a minei Soma, rezultând o mică prăbușire. Ceea ce, din cauza funcționării necorespunzătoare a sistemului de ventilație, a dus la acumularea de monoxid de carbon. Acesta a fost motivul principal al otrăvirii minerilor. Muncitorii au murit prinși în monoxid de carbon, neputând ieși la suprafață. Sistemul de ventilație defect a continuat să otrăvească minerii până în ultimul moment”, se arată în documentul Camerei Inginerilor. [84]
Pe 15 mai, sindicatele au făcut o grevă de o zi. Mii de oameni au ieșit în stradă în toată Turcia. În Ankara , Istanbul , Trabzon și alte orașe mari, acțiunea muncitorilor a început cu trei minute de reculegere în memoria morților. La Ankara, la Ministerul Muncii a avut loc un marș de protest, la care au participat câteva mii de oameni. Protestele au avut loc și la Istanbul, dar nu au fost convenite cu autoritățile [5] , însă oamenii au organizat un sit-in în fața unui cordon de poliție și a forțelor speciale cu tunuri cu apă. Aproximativ 20 de mii de oameni au ieșit pe străzile din Izmir. Nici acțiunea din centrul orașului nu a fost agreată în prealabil, iar după câteva așteptări, polițiștii au folosit gaze lacrimogene și tunuri cu apă [85] . Șeful Confederației Sindicatelor Muncitorilor Revoluționari (KPRR), Kani Beko, a fost internat în spital după ce s-a îmbolnăvit în timpul reprimării unei demonstrații. Peste 5.000 de protestatari au rămas în centrul orașului, au organizat marșuri către clădirile ministerelor și departamentelor, cerând eliberarea celor reținuți de poliție. La greva au participat „Turk-Ish” – sindicatul funcționarilor publici, medici, ingineri și arhitecți. Potrivit secretarului general al KPRR Arzu Cherkezoglu, tragedia de la mina din Manisa „nu s-a datorat unui dezastru natural. Din 2002 până în 2011, numărul incidentelor din minele de cărbune a crescut cu 40%. Acest lucru se datorează privatizării minelor și scăderii cu o treime a numărului de muncitori. Este necesară interzicerea administrării private a minelor” [86] .
La o conferință de presă în dimineața zilei de 16 mai , managerul minei, Akyn Celik, a respins acuzațiile de neglijență:
Dorim și un răspuns la întrebarea ce s-a întâmplat acolo. Nu am întâlnit astfel de condiții până acum. Nu mai dormim de trei zile și toate puterile noastre sunt îndreptate pentru a-i salva pe mineri. [2] Încă nu știm de ce s-a întâmplat acest accident. Nu a fost neglijență din partea noastră. [87] Am lucrat în mine de peste 20 de ani și nu am avut niciodată un incident ca acesta. Incidentul s-a petrecut în 3-5 minute. Gazul a umplut întreg spațiul în 5 minute. [88]
Alp Gürkan, proprietarul companiei, a declarat că a făcut toate investițiile necesare pentru a asigura siguranța lucrătorilor. Un alt reprezentant al companiei, Celalettin Gökashan, a negat categoric acuzațiile conform cărora minori sau angajați ai firmelor subcontractante ar fi fost implicați în lucrările din mină [88] . Directorul general al companiei, Ramazan Dogru, a declarat că rapoartele anterioare că incendiul a fost cauzat inițial de un transformator defect nu sunt adevărate. Potrivit acestuia, o creștere bruscă a temperaturii într-o altă parte a minei, motivele pentru care încă nu sunt cunoscute, a provocat prăbușirea puțului și declanșarea unui incendiu care s-a extins rapid [2] .
Pe 16 mai, poliția a folosit gaze lacrimogene și tunuri cu apă pentru a dispersa o demonstrație de 10.000 de oameni [89] în orașul Soma [90] cu sloganul „Oamenii din Soma, arată-ți solidaritatea cu minerii”. După intervenția poliției, manifestanții au fost nevoiți să se împrăștie pe străzile din apropiere [91] . Acțiunea s-a decis să se desfășoare după ce conducerea societății a declarat că nu a dat dovadă de nicio neglijență în procesul de lucru [92] . În districtul Alsancak din provincia Izmir, poliția a reținut 27 de protestatari care organizau un sit-in în mijlocul drumului. În districtul Kadikoy din Istanbul, poliția a încercat să disperseze protestatarii folosind tunuri cu apă și gaze lacrimogene. Manifestanții i-au respins pe polițiști aruncând cu pietre și sticle în ei. Un total de 22 de persoane au fost reținute. La Tuzla, muncitorii din șantierul naval au mărșăluit în semn de protest cu pancarte „Muncitorii din Soma nu sunt singuri” și „Vom câștiga rezistând”. Un grup de elevi de la Gimnaziul Caglayan din Antalya a susținut o acțiune de protest, onorând memoria morților cu un minut de reculegere, iar apoi formând cu trupurile lor cuvântul „Soma”. O mulțime de câteva mii de protestatari adunați în Soma - forțele speciale au reținut 34 de persoane și 8 avocați de la Asociația Avocaților Moderni fără explicații [93] .
Pe 18 mai, poliția turcă a reținut 18 persoane sub suspiciunea de neglijență, ceea ce ar putea duce la un accident. Printre deținuți se numără liderii companiei care deține mina. Între timp, CEO-ul companiei, Akin Celik, neagă toate acuzațiile de neglijență, dar nu se știe dacă ea se află pe lista deținuților [94] . Nu a existat nicio declarație oficială din partea poliției cu privire la anchetă [95] . Ulterior, șase persoane au fost eliberate, restul au fost lăsați în arest preventiv, iar trei dintre cei arestați au fost acuzați de neglijență penală, care s-a soldat cu moartea a mai multe zeci de persoane. De asemenea, nu se știe cui i s-au adus exact acuzațiile [96] . Referindu-se la originea proprietarilor minei, în presa turcă au apărut publicații antisemite [97] . În legătură cu 16 persoane au fost efectuate cercetări, potrivit autorităților, „dintre acestea cinci au fost reținute, trei au fost eliberate, opt au fost luate sub control judiciar și, de asemenea, eliberate din arest. Alți șase suspecți au fost aduși la parchet pentru a depune mărturie”. Printre cei suspectați se numără directorul general al companiei care exploatează mine Ramazan Dogru, directorul executiv Akyn Çelik și alți directori ai companiei [98] , președintele consiliului de administrație al companiei Can Gürkan [99] [100] . Totodată, compania a solicitat Centrului Turc de Angajare İŞKUR să recruteze 100 de muncitori pentru mina în care s-a produs accidentul. Anunțul de pe site spunea că doar candidații bărbați cu vârsta peste 18 ani pot aplica pentru locuri de muncă - „învățământul primar este suficient pentru solicitanții care aplică”, aceștia vor primi pregătire la locul de muncă și trebuie să fie înregistrați în unul dintre cele mai apropiate raioane din provincia Manisa. Anunțul a stârnit un val de indignare a publicului, iar pe 21 mai a fost scos de pe site fără nicio explicație [101] .
Pe 21 mai, în urma unui vot în Majlis, s-a luat decizia de a forma o comisie parlamentară care să investigheze tragedia de la mină. Potrivit documentului final, comisia va fi formată din 17 persoane, iar ancheta nu va dura mai mult de 3 luni de la începerea lucrărilor [102] . După accident, toate partidele reprezentate în parlament au depus propuneri prezidiului pentru o anchetă parlamentară. Au fost depuse în total 11 cereri, care au fost combinate pentru vot. Ministrul Muncii și Securității Sociale, Faruk Celik, care a participat la discuție, a spus că „nimeni nu ar trebui să aibă îndoieli că vinovații vor fi găsiți”. În urma ședinței de guvern, vicepremierul Bulent Arinc și-a anunțat intenția de a continua exploatarea cărbunelui, iar Ministerul Energiei pregătește un proiect de lege privind cerințele de siguranță în mine:
Premierul a ordonat să fie accelerată elaborarea unei noi legi privind minele. Departamentul Energiei a trecut deja proiectul de lege. Cel mai important lucru pentru noi este să minimizăm accidentele de muncă prin luarea celor mai eficiente măsuri, de exemplu, ca în SUA. [103]
Pe 22 mai, aproximativ 20 de mascați afiliați Federației de stânga a Tineretului Revoluționar Turc [104] s-au adunat în Piața Okmeidani din cartierul Beyoğlu din Istanbul pentru a comemora morții. Manifestația nu a fost coordonată cu autoritățile, așa că în piață au ajuns forțele speciale de poliție. După încercări inutile de a-i convinge pe manifestanți să se împrăștie, oamenii legii au folosit gaze lacrimogene, tunuri cu apă și au început să tragă în aer cu muniție reală, în urma cărora unul dintre protestatari a fost grav rănit la cap și a fost dus la spital. Ca răspuns, demonstranții au început să ridice baricade din obiecte improvizate și să arunce poliția cu pietre și cocktail-uri Molotov. Unul dintre ei a lovit un jeep blindat al poliției [105] . Ugur Kurt, un bărbat în vârstă de 30 de ani care a fost împușcat în cap, a murit în spital [106] . Guvernatorul Istanbulului, Hussein Avni Mutlu, a declarat în microblogul său de pe Twitter că „Din păcate, viața lui Uğur Kurt, care se află în spitalul Okmeydanı, nu a putut fi salvată. Îmi exprim condoleanțe familiei defunctului” [107] [108] . În seara zilei de 22 mai, în cartierele Okmeydani, Sultangazi și Sancaktepe, aproximativ 200-250 de manifestanți au ieșit în stradă în legătură cu moartea lui Ugyur Kurt, au început să blocheze străzile cu coșuri de gunoi și au aruncat cu pietre, artificii, Molotov. cocktail-uri la oamenii legii și au folosit dispozitive explozive improvizate. La locurile de protest au ajuns detașamente ale forțelor speciale de poliție. Pe 23 mai, numărul morților din a doua zi de ciocniri între demonstranți și poliție în memoria lui Berkin Elvan, un adolescent ucis de poliție în timp ce protesta în sprijinul Parcului Gezi, și a minerilor morți [109] din regiunea Okmeydana, a ajuns la două persoane. : un bărbat rănit de o grenadă de mână a murit în spital [110] . Acest lucru a fost anunțat de guvernatorul orașului Hussein Avni Mutlu:
O altă persoană a murit aseară din cauza demonstranților care au folosit dispozitive explozive. Identitatea lui este stabilită. În total, șapte ofițeri de poliție și un alt civil au fost răniți în confruntările din noaptea de astăzi. Au primit răni de schije. [111]
Pe 23 mai, unul dintre protestatari a adus un dispozitiv exploziv improvizat realizat dintr-o bucată de țeavă cu elemente de lovire. A detonat nu departe de un grup de polițiști, în urma exploziei unei bombe de casă, șapte polițiști și doi localnici au fost răniți [112] . Unul dintre ei a suferit o leziune gravă la ochi. Poliția a confiscat de la protestatari două puști cu pompa și un pistol [109] . Premierul turc Recep Tayyip Erdogan a apărat acțiunile forțelor speciale ale poliției, spunând că nu se poate aștepta ca poliția să nu facă nimic în fața a ceea ce el a numit „terorişti” [113] :
Au profitat de aniversarea evenimentelor din parcul Gezi și s-au revoltat. Manifestanții au terorizat literalmente cu acțiunile lor. Și acum, în această situație, poliția va fi legată de mâini și de picioare? Nu se va face nimic? Nu înțeleg cum tolerează asta? Se pare că la școală urma să aibă loc o ceremonie în memoria lui Berkin Elvan. Gândește-te. Adică acum noi în țara noastră, vă cer scuze, în memoria fiecărui decedat, în orice ciocnire, vom aranja o ceremonie? Atunci să lăsăm totul deoparte și să participăm doar la aceste ceremonii. Pur și simplu au folosit moartea băiatului ca argument pentru a stabili o confruntare. Aceștia au atacat polițiști în măști cu artificii, cu cocktail-uri Molotov. Amestecul incendiar a lovit mașina de poliție. Polițiștii au început să ardă. Ne-a fost greu să ieșim din mașină. [114]
Pe 30 mai, premierul turc Recep Tayyip Erdogan, înaintea demonstrațiilor programate pentru 31 mai, a îndemnat tinerii să nu marcheze aniversarea protestelor în masă din Piața Taksim din Istanbul, numind această mișcare o „organizație teroristă” care „profitând de slăbiciunea morală și financiară a tinerilor, a încercat să lovească unitatea noastră, să pună în pericol economia. Un an mai târziu, oamenii, inclusiv așa-zișii artiști, cheamă la demonstrații, dar tu, tineretul turc, nu vei răspunde la acest apel” [115] :
Nu există sinceritate și onestitate într-o astfel de acțiune. Avem măsuri în vigoare pentru a contracara încercările de a comemora Taksim. Dacă doriți să veniți aici, să știți că forțele de securitate au primit ordin să facă totul de la „A” la „Z”. [116] În cazul în care mergeți acolo, serviciile noastre de securitate au primit instrucțiuni foarte clare. Ei vor face tot ce va fi nevoie.Nu veți putea ajunge în Piața Taksim așa cum ați făcut anul trecut pentru că trebuie să respectați legile. Dacă nu o faci, guvernul va face tot ce este necesar pentru a te menține în siguranță. [117]
În același timp, în oraș au fost atrași aproximativ 25 de mii de polițiști [118] , echipamente speciale, în special mașini cu tunuri de apă [119] .
Pe 30 mai, guvernul turc a înaintat parlamentului un proiect de lege pentru îmbunătățirea condițiilor de muncă pentru mineri, care propune reducerea săptămânii de lucru de la 48 la 30 de ore și reducerea vârstei de pensionare cu cinci ani și ordonă operatorilor minelor să mărească măsurile de securitate. În aceeași zi, Erdogan a vizitat orașul Kinik, unde s-a întâlnit cu familiile minerilor morți, le-a ascultat cererile și a promis că îi va ajuta, spunând că „literal într-o lună vom finaliza toate procedurile legislative legate de această problemă. . Pensiile pentru familiile minerilor morți și pensiile pentru văduve vor fi gata de plată în viitorul foarte apropiat” [120] .
Turcia - O declarație a biroului de presă al premierului turc afirmă că:
În legătură cu tragedia din zona orașului Soma il Manisa, care a cufundat națiunea în durere, se declară un doliu național de trei zile. Steagurile vor fi arborate în berb în toată țara și în birourile noastre externe. [121]
Declarația Ministerului de Externe al Turciei notează că Turcia face față operațiunii de salvare din orașul Soma și încă nu are nevoie de ajutorul statelor străine:
Am primit oferte de asistență din Germania, Grecia, Israel, Iran, Polonia, SUA, Franța. Cu toate acestea, în această etapă, încă nu avem nevoie de o astfel de asistență. [122]
Cluburile de fotbal Besiktas , Galatasaray și Fenerbahce au onorat memoria minerilor cu un minut de reculegere înainte de începerea antrenamentului [3] și au emis declarații de condoleanțe [123] . Ministerul Sportului și Politicii de Tineret din Turcia a anulat evenimentele festive cu ocazia Zilei Tineretului din 19 mai [124] . Fotbalistul FC Galatasaray Didier Drogba a donat 1 milion de euro familiilor victimelor din fonduri personale dintr-un salariu de 7 milioane de euro pe an, în timp ce mijlocașul Wesley Sneijder s-a limitat la sprijin moral, iar antrenorul Roberto Mancini , care câștigă 7,5 milioane de euro pe an. , nu a ajutat financiar deloc familiile victimelor [125] . Antrenorul principal al FC Sivasspor , Roberto Carlos , și-a exprimat solidaritatea cu familiile și prietenii minerilor decedați în urma accidentului de la mina de cărbune din Soma, făcând o poză cu toată echipa în jurul căruței cu cărbune și desfășurând un afiș. cu inscripția „Să se odihnească pământul în pace pentru cei care și-au dat sufletul pentru un pumn de cărbune” [126] . Pe 18 mai, jucătorii FC „ Galatasaray ” au mers la meciul Campionatului Turciei împotriva echipei „ Kayseri Erciyespor ” în căști de miner, sprijinind astfel familiile minerilor răniți [127] . Pe 19 mai, conducerea Federației Turce de Fotbal și conducerea echipei naționale au vizitat cimitirul Soma, unde sunt îngropate victimele dezastrului, exprimându-și condoleanțe rudelor victimelor și depunând flori pe mormintele victimelor. [128] .
Pe 16 mai, regizorul turc Nuri Bilge Ceylan și-a prezentat noul film „ Winter Sleep ” ( tur . Kış Uykusu ) la o proiecție de gală la Festivalul de Film de la Cannes , însoțit de actorii principali Haluk Bilginer, Melisa Sözen și Demet Akbag, ținând semne cu inscripția „#soma” [129] . Pe 24 mai, Nuri Bilge Ceylan a primit Palme d'Or la Festivalul de Film de la Cannes pentru filmul său [130] [131] . Primind premiul, el a menționat că îl dedică participanților la spectacolele de anul trecut care au murit în Turcia în urmă cu un an:
Cred că tineretul turc ne-a învățat multe anul trecut. Unii și-au pierdut viața în timpul acelor evenimente, și-au sacrificat viața pentru viitorul nostru. Deci cred că merită. [132]
Președintele Partidului Popular Republican din Turcia, Kemal Kılıçdaroğlu , i-a cerut ministrului Muncii Faruk Celik și ministrului Energiei Taner Yildiz să-și părăsească funcțiile, afirmând că declarațiile declarative nu sunt suficiente: „Dacă Celik spune că minele ar trebui închise, dar în același timp le ține deschise, trebuie să-și lase scaunul” [133] .
Prozatorul turc și laureat al Premiului Nobel pentru literatură Orhan Pamuk a acordat un interviu pentru radioul francez France Inter în care a spus:
În Turcia, viața unei persoane nu valorează nimic. Nu există suficientă libertate de exprimare în țară pentru a critica condițiile proaste de muncă... Este imposibil să nu critici guvernul pentru asuprirea drepturilor omului, a presei și a libertății de exprimare. Este imposibil să fii o persoană demnă și să nu critici actualul guvern. Nu permit publicarea condițiilor în care lucrează oamenii. Singura lor preocupare este să facă mai mulți bani. Când negocierile de aderare la UE au continuat, Turcia a avut o anumită pondere politică. Și Turcia se apropia de UE. Cu toate acestea, Europa și-a închis porțile. Valul de naționalism care a crescut în Europa a lăsat în pace publicul „laic” și pro-european din Turcia. Obișnuiam să cred că aderarea Turciei la UE este o idee bună. Deoarece aceasta ar întări poziția „laicului”. Și m-am gândit că toată lumea va susține această întreprindere din considerente economice. Deși m-am îndepărtat puțin de aceste gânduri, în general le împărtășesc. Acest proces va avea consecințe pozitive pentru Europa însăși. Dar, în același timp, înțeleg preocuparea franceză cu privire la migrația forței de muncă. [134]
Scriitorul american-turc Elif Shafak , în articolul ei din The Guardian intitulat „Plamuirea lui Erdogan în fața întregului popor turc”, a declarat:
Să nu credeți că agresivitatea lui Erdogan va ruina guvernul. Am crescut urmărind cum conducătorii noștri bărbați dădeau palme în față cu și fără nevoie... Întreaga țară vorbește despre modul în care Recep Tayyip Erdogan, adică prim-ministrul, a urmărit un protestatar și l-a lovit, ducându-l într-un supermarket. . Adevărat sau nu, nici cei care îl apără pe premier nu îl consideră imposibil. Conversația este despre o astfel de percepție a situației, când starea de spirit a unei persoane se schimbă dramatic. Într-un videoclip filmat în aceeași zi, îl auzim pe prim-ministru spunând: „Dacă îl huiduiți pe prim-ministru, veți primi o palmă”. Dacă acest lucru s-ar întâmpla într-o altă țară, guvernul s-ar prăbuși imediat. Dar nu în Turcia. Din copilărie, ne-am obișnuit să-i protejăm pe cei care dau palme în față... Dacă copiii nu se supun, tatăl îi „răsplătește” cu o palmă în față. În Turcia, toată puterea aparține statului, nu cetățenilor. Ca popor, suntem obișnuiți să fim loviti în față de autoritățile superioare. În familie, la școală, în armată, pe stradă, în magazin... Pălmuielile sunt peste tot. Și evenimentele recente arată cât de ușor este să provoci un turc. [134]
Rusia - Președintele Federației Ruse Vladimir Putin a exprimat condoleanțe președintelui turc Abdullah Gul și prim-ministrului Recep Tayyip Erdogan în legătură cu numeroasele victime cauzate de accidentul de la mină [135] [136] . Pe 16 mai, la inițiativa părții ruse, Putin a avut o convorbire telefonică cu Erdogan [137] [138] .
Uniunea Europeană - Comisarul European pentru Extindere și Politică de Vecinătate Stefan Füle și Secretarul General al Consiliului Europei Thorbjørn Jagland au transmis mesaje de condoleanțe [139] .
Cluburile de fotbal Chelsea , Sheffield United și Liverpool din Marea Britanie [140] , Barcelona și Atlético Madrid din Spania [141] , Schalke 04 și Borussia Dortmund din Germania , Porto de la Condoleanțe au fost de asemenea exprimate Portugaliei [142] și un minut de reculegere. [143] va preceda semifinalele Euroliga de baschet .
Germania — Președintele german Joachim Gauck și cancelarul german Angela Merkel și-au exprimat condoleanțe pentru moartea minerilor. Într-o telegramă adresată președintelui Turciei, Gauk a scris că a aflat cu profundă tristețe despre tragicul incident de la mină – „gândurile mele sunt acum la familiile și prietenii acelor mineri care nu au fost încă găsiți”. Merkel a spus că Germania este pregătită să vină în ajutorul Turciei și le-a urat minerilor răniți o însănătoșire rapidă. Ministrul german de externe Frank-Walter Steinmeier și-a exprimat și cele mai profunde condoleanțe [144] .
Vatican - Papa Francisc i- a îndemnat pe toată lumea să se roage pentru sufletele minerilor morți [145] [146] :
Vă îndemn să vă rugați pentru minerii care au murit ieri la mina Soma din Turcia și pentru cei care sunt încă prinși în mină. Domnul să-i accepte pe morți în casa lui și să le mângâie pe cei dragi. [147]
Azerbaidjan - Președintele Azerbaidjanului Ilham Aliyev și-a exprimat condoleanțe poporului și președintelui Turciei [148] .
Armenia – Președintele armean Serzh Sargsyan a trimis o telegramă în care își exprimă sincerele condoleanțe președintelui și poporului Turciei, a urat familiilor și prietenilor morților rezistență și însănătoșire rapidă răniților [149] .
Kârgâzstan - Președintele Kârgâzstanului, Almazbek Atambayev , a exprimat condoleanțe președintelui și prim-ministrului Turciei, transmițând profunde condoleanțe și cuvinte de consolare familiilor și prietenilor victimelor [150] .
Kazahstan - Președintele Kazahstanului Nursultan Nazarbayev a trimis o telegramă de condoleanțe președintelui turc Abdullah Gul [151] .
Tadjikistan - Președintele Tadjikistanului Emomali Rahmon a trimis o telegramă de condoleanțe Președintelui Turciei, în care acesta și-a exprimat condoleanțe poporului turc [152] .
Președintele Republicii Moldova, Nicolae Timofti , a exprimat condoleanțe Președintelui Turciei în legătură cu tragedia de la mină și pentru morți [153] .
| |
|---|---|
| |
| |