Imprimeria Rusă Liberă ( Free Russian Book Printing ) este o tipografie fondată de A. I. Herzen în 1853 la Londra pentru a tipări lucrări interzise în Rusia, în principal de direcție democratică, revoluționară.
Primele gânduri despre crearea unei tipografii necenzurate în afara granițelor Rusiei au apărut cu Herzen încă din 1849 . La scurt timp după emigrare, capitala familiei a fost arestată. Când, datorită sprijinului lui James Rothschild , afacerile financiare s-au stabilizat, iar odată cu mutarea la Londra și pe cele casnice, Herzen începe pregătirile pentru deschiderea unei edituri. La 21 februarie 1853, a fost emis un apel „Tipărirea liberă a cărților rusești la Londra. Brothers in Rus'”, în care a informat „toți rușii iubitori de libertate” despre deschiderea viitoare a unei tipografii rusești la 1 mai. În primii ani ai vieții sale în străinătate, Herzen a scris despre Rusia pentru Europa - a publicat pamfletele „Rusia”, „Poporul rus și socialismul”, o carte mare în limba franceză „Despre dezvoltarea ideilor revoluționare în Rusia”. Acum, „dorința de a vorbi cu străinii trece”. Herzen se întoarce către cititorul rus. „Sunt primul care scot lanțurile unei limbi străine și reiau vorbirea mea maternă.”
În Rusia, la începutul anilor 1850, numărul diferitelor cenzuri se apropia de douăzeci [1] . Herzen le promite autorilor o platformă gratuită. „Trimite orice vrei, tot ce este scris în spiritul libertății va fi publicat, de la articole științifice și faptice despre statistică și istorie până la romane, povestiri și poezii. Suntem chiar pregătiți să imprimăm fără bani. Dacă nu ai nimic pregătit, al tău, trimite poeziile interzise ale lui Pușkin , Ryleev , Lermontov , Polezhaev , Pecherin și alții mergând din mână în mână.” „Fiind corpul tău, discursul tău liber, necenzurat este întregul meu obiectiv.” Cu toate acestea, nu există încă o comunicare bilaterală cu Rusia și „deocamdată, în așteptare, în speranța de a obține ceva de la tine, îmi voi tipări manuscrisele”.
În câteva luni, cu ajutorul emigranților polonezi, Herzen a găsit tot ce este necesar pentru o tipografie: o presă, vopsea și spații. Emigranții polonezi au devenit, de asemenea, compozitori ai noii tipografii (care, de altfel, i-a făcut pe cititori să se plângă de un număr mare de greșeli de scriere). Un font rusesc mic, dar clar, a fost odată comandat de Academia de Științe din Sankt Petersburg firmei pariziene Dido . Cu toate acestea, academia nu a luat fontul. S-a dus la Herzen.
Vânzarea și distribuția publicațiilor tipărite în Europa este realizată de compania de vânzări de cărți din Londra a lui N. Trubner (magazin la 60, Paternoster Row), Tkhorzhevsky (39, Rupert Street, Haymarket), A. Frank - la Paris , F. Schneider - la Berlin , Wagner și Brockhaus - la Leipzig , Hoffmann și Kamp - la Hamburg . Librăriile sunt folosite nu numai pentru a vinde produsele Tipografiei Ruse Libere, ci și pentru a comunica cu editorii. Adresele lor sunt publicate pe paginile publicațiilor lui Herzen. În plus, pentru nevoile tipografiei, Rothschild îi oferă posibilitatea de a-și folosi propria adresă din New Court din Londra . Acum Herzen are totul, cu excepția comunicării cu cititorii acasă.
La 10 iunie (22) 1853 , chiar în ajunul războiului Crimeei [2] , a fost lansată tipografia. Prima ediție este broșura de Sf. Gheorghe! Ziua Sfântului Gheorghe!”, în care Herzen face apel la nobilimea rusă să înceapă eliberarea țăranilor. La sfârșitul lunii iulie a fost emisă o proclamație „Polezii ne iartă!”, dedicată promovării unirii și cooperării democrațiilor ruse și poloneze. În august, a văzut lumina zilei pamfletul lui Herzen „Proprietatea botezată”, îndreptat tot împotriva iobăgiei. Cincisprezece pliante și broșuri au fost tipărite în doi ani.
În primii trei ani, majoritatea publicațiilor tipografiei au fost lucrările lui Herzen. Nu s-a putut câștiga încrederea în patrie, Războiul Crimeei a rupt legăturile tipografiei cu Rusia [3] și de acolo nu s-au trimis materiale. 25 martie (6 aprilie), 1855 Alexander Herzen publică anunțul primei ediții periodice a tipografiei - „ Steaua Polară ”. Primul număr apare în august. De asemenea, este aprovizionat cu materiale de la emigranți. În postfață, editorul le reamintește cititorilor: „Întrebarea dacă ne susțineți sau nu este extrem de importantă. După răspuns se va putea judeca gradul de maturitate al gândirii rusești, puterea a ceea ce este acum asuprit <…>. Fără articole din Rusia, fără cititori din Rusia, Steaua Polară nu va avea un motiv suficient de existență <…>. Tăcerea ta, recunoaștem sincer, nu ne va zgudui deloc credința în poporul rus și în viitorul său; ne vom îndoi doar de puterea morală și de aptitudinea generației noastre.”
Neputând prezice succesul noii ediții, Herzen nu deschide un abonament la aceasta, nu își ia angajamente cu privire la frecvența acesteia, deși speră la trei-patru numere pe an (de fapt, revista almanahului reușește să scoată cam o dată pe an). an). În cel de-al doilea număr, publicat în mai 1856, apare deja o scrisoare din Rusia, deși Herzen mai deține 190 de pagini din 288.
1856 s-a dovedit a fi un punct de cotitură pentru succesul tiparului. În aprilie, N. P. Ogaryov s-a mutat la Londra și s-a alăturat conducerii tipografiei. Și deja în vară este posibil să se stabilească o conexiune cu drepturi depline cu compatrioții. Tipografia primește un pachet mare de materiale de la reprezentanți ai aripii liberale a intelectualității ruse - K. D. Kavelin , B. N. Chicherin , N. A. Melgunov . Sunt gata să profite de platforma oferită de Imprimeria Rusă Liberă, dar nu vor să fie publicate în Polar Star. „Te întrebi de ce nu îți trimit articole din Rusia; dar cum să nu înțelegi că stindardul pe care l-ai arborat ne este străin? Începeți să publicați o colecție de alt fel decât Polar Star și veți găsi mai mulți angajați, iar publicația în sine se va vinde mai bine în Rusia <...>. Dar dacă vrei să continui cu siguranță în vechiul mod, atunci scrie mai bine în franceză, pentru că în orice caz scrii pentru Franța, și nu pentru Rusia.
Astfel, în iulie 1856, Herzen și Ogaryov lansează un alt periodic - o colecție de articole „ Voci din Rusia ”, care acceptă articole de direcție predominant liberală, a căror linie autorilor nu corespunde liniei revoluționare a Stelei Polare. .
Imprimeria rusă gratuită își trăiește epoca de aur. Manuscrisele din Rusia sunt transportate la Londra, edițiile tipărite interzise sunt aduse înapoi de contrabandă. În ciuda promisiunii „tot ce este scris în spiritul libertății va fi publicat”, Herzen are ocazia să aleagă materiale pentru publicare din corespondență. Istoricul Nathan Eidelman invocă trei motive pentru a arunca materiale (altele decât calitatea proastă):
1. Materialele „în apărarea situației existente în Rusia” nu au fost tipărite: autorii unor astfel de articole puteau avea cu ușurință o presă complet legală, cenzurată.
2. Materialele pe care autoritățile le-ar putea folosi pentru a persecuta figurile progresiste au fost limitate sau excluse. Din acest motiv, Herzen a respins propunerea lui Poltoratsky de a tipări recenzii regulate ale literaturii ruse, precum cele pe care Bestuzhev le-a publicat cândva în Polar Star din 1823-1825: „Nu suntem atât de familiarizați cu noua ordine ca să vorbim prea sincer despre scriitorii moderni. și cărți; poate că Musin-Pușkin mă va prezenta crucea Annei pentru asta.
3. Limitate sau excluse din motive tactice, materiale care ar putea dăuna răspândirii și influenței Presei Libere în cercurile largi de opoziție ale societății ruse.
La 25 martie 1857 a fost publicat al treilea număr al Stelei Polare. Herzen și Ogaryov ajung la concluzia despre necesitatea unei publicații care să poată răspunde mai rapid la evenimentele actuale. La 13 aprilie 1857, editura anunță viitorul ziar cu un pliant separat, iar la 22 iunie 1857 apare primul Clopot . În declarație, redactorii își precizează primele obiective:
În ciuda faptului că ziarul a fost considerat de către editori drept „foi excedentare pentru Steaua Polară”, a devenit foarte repede cea mai importantă publicație a Tipografiei Libere. La început, The Bell a ieșit o dată pe lună, apoi de două ori pe lună, iar în cel mai bun caz a fost săptămânal. Tirajul a ajuns la 2500-3000, iar cu tiraje suplimentare - 4500-5000 exemplare. Fostele „foi de surplus” la „Steaua Polară”, „Bell” vor dobândi în curând propriile aplicații. Din 1859 până în 1862, anexa „ Curtea! ”, publicând materiale documentare care au dezvăluit caracterul anti-popular al politicii interne, iar din 1862 până în 1864 - „ General Veche ”, un ziar revoluționar pentru popor. În perioada situației revoluționare din 1859-1861 și a pregătirii reformei țărănești, numărul scrisorilor din Rusia a crescut semnificativ și a ajuns la sute de corespondență pe lună.
Tipografia păstrează de la pierdere poeziile interzise ale lui Pușkin care au intrat doar în liste (ode „Libertate”, „Sat”, „Mesaj către Siberia”, „Către Chaadaev”), cântece de campanie ale lui Ryleev și Bestuzhev , „Moartea lui”. un poet” de Lermontov . El scoate din nou la lumină „Călătoria de la Sankt Petersburg la Moscova” de Radișciov, „Duma” de Ryleev, publică colecția „Literatura ascunsă rusă a secolului al XIX-lea”. „Colecția istorică” adună documente din arhive, extrase din jurnalele oamenilor de stat și ale personalităților publice. Se scrie istoria mișcării decembriștilor, se publică notele decembriștilor. Sunt publicate culegeri de documente legate de istoria schismei și a Vechilor Credincioși. Ies notele secrete ale împărătesei Ecaterina a II -a, care conțineau afirmația că tatăl împăratului Paul I a fost prințul Serghei Saltykov , și nu Petru al III -lea (notele nu erau disponibile nici măcar membrilor familiei conducătoare: manuscrisul a fost sigilat și nu putea decât să fie deschisă din ordinul personal al împăratului). Sunt publicate memoriile prințesei Dashkova și ale senatorului Lopukhin .
Din 1857, tipografia poate funcționa fără pierderi: „Până în 1857 nu doar tipăritul, ci și hârtia nu au dat roade. De atunci, toate costurile au fost acoperite de vânzare, dorințele noastre financiare nu merg mai departe. Librăriile acceptă cu ușurință publicații pentru vânzare.
Edițiile Tipografiei Ruse Libere au fost interzise în patria lor. Uneori, chiar și din ziarele străine legale, la livrarea în Rusia, au fost tăiate reclame pentru vânzarea produselor Tipografiei Libere [4] . Cu toate acestea, Biblioteca Publică Imperială a primit publicații cumpărate prin ambasada Berlinului sau confiscate la vamă în propriile fonduri închise.
În prima jumătate a anului 1858, guvernul rus a reușit să obțină o interdicție oficială a clopotului în Prusia, Saxonia, Roma, Napoli și Frankfurt pe Main. Publicațiile au fost introduse ilegal peste graniță. Era mai ușor să introduci de contrabandă un mic „Clopoțel” decât „livrezones” de almanahuri. Dar tiparele mici și hârtia subțire au ușurat sarcina - revistele puteau fi pliate de două, de patru ori. Tirajele erau importate prin Sankt Petersburg, Odesa, Caucaz, granița cu China - sub masca hârtiei de împachetat, în valize cu fund dublu, în busturi goale de ipsos, printre lemne de foc, ca pagini insert în loturi de cărți juridice străine, în ţevile tunurilor militare ale unei nave de război. Pentru cititorul rus, un număr din The Bell a costat de cinci până la zece ori prețul londonez.
Se luptă cu produsele tipografiei și în același timp citesc chiar la vârf. Uneori, în timpul rapoartelor ministeriale, împăratul își amintea cu umor sumbru că citise deja asta în Clopotul. „Spune-i lui Herzen să nu mă certa, altfel nu mă abonez la ziarul lui”, ironic Alexandru al II-lea. Plicuri cu „Clopopul” erau trimise direct eroilor publicațiilor - miniștri, grade importante militare, civile, spirituale. Împăratul este nevoit să-i avertizeze pe miniștri că „dacă primiți un ziar, nu spuneți nimănui despre el, ci lăsați-l exclusiv pentru citire personală”.
Potrivit contemporanilor, la sfârșitul anilor 50, „personalitatea lui Herzen se bucura de un fel de farmec mistic care depășea autoritatea autorităților”. Atât revoluționarii, cât și „oamenii de opinie moderată” scriu la Londra. „A ajutat cu deosebită sârguință persecutarea demnitarilor majori de către funcționarii birourilor centrale” (A.P. Malshinsky). Printre corespondenții lui Herzen se numără și angajați ai ministerelor de interne și externe, Sfântul Sinod . Deși bugetul statului de atunci nu a fost făcut public, The Bell publică bugetul integral pentru 1859 și 1860 . Chiar și prim-adjunctul ministrului Afacerilor Interne N. A. Miliutin a fost suspectat că a trimis materiale secrete către Herzen . Autorul pamfletului despre ministrul justiției, contele Panin din „Vocile din Rusia” este considerat viitorul procuror șef al Sfântului Sinod Konstantin Pobedonostsev .
Canalul de informare necenzurat a fost folosit în timpul pregătirilor pentru reforma țărănească pentru a atrage atenția lui Alexandru al II-lea asupra unor proiecte alternative de reformă, precum proiectul lui V. A. Panaev , publicat în Voci din Rusia.
La începutul anilor 1860, influența Tipografiei Ruse Libere a început să scadă. Pentru o nouă generație de revoluționari care împărtășesc natura fără compromisuri a Rusiei tinere , publicațiile sale nu mai sunt suficient de radicale. În opinia lor, „The Bell, influențând guvernul, devine deja complet constituțional”. În același timp, cea mai mare parte a publicului liberal se îndepărtează de Herzen. Chiar și în presa liberală rusă, există zvonuri că marile incendii de la Sankt Petersburg din 1862 ar fi fost rezultatul incendiilor – acte de sabotaj ale „nihiliștilor”, aduse în discuție pe ideile lui Herzen și Cernîșevski. Interesul pentru publicațiile tipografiei scade și după ridicarea interdicției asupra numelui Herzen și rezolvarea controversei deschise cu acesta. Din 1862, cererea pentru o presă liberă a scăzut constant. Tipografia încearcă să extindă cercul de cititori și începe să publice o anexă la „Clopotul” „ General Veche ” - un ziar popular scris într-un limbaj mai simplu, mai ușor de înțeles pentru un public needucat. O lovitură uriașă adusă popularității lui Herzen și a tipografiei a fost cauzată de decizia, luată după o ezitare serioasă, de a sprijini revolta poloneză din 1863 . Până la jumătatea anului, cererea de publicații londoneze este redusă, astfel încât în august Herzen afirmă deja o oprire totală a vânzărilor. Până la iarnă, tirajul lui Kolokol scade la 500 de exemplare. Apoi fluxul de vizitatori către Herzen se usucă. În plus, o oarecare relaxare a cenzurii în Rusia îi atrage pe potențiali autori ai Imprimeriei Libere în presa rusă.
La mijlocul anilor '60, cei mai mulți emigranți din Rusia s-au oprit pe continent și de acolo era mai ușor să țină legătura cu patria lor. În încercarea de a remedia situația, în aprilie 1865 tipografia sa mutat la Geneva . La scurt timp după aceea, Herzen îl transferă lui Ludwig Chernetsky, un polonez emigrant, care din 1853 a fost cel mai apropiat asistent al lui Herzen și Ogaryov în Imprimeria Rusă Liberă.
De ceva timp, fluxul de cititori și corespondenți poate fi oprit, dar după împușcarea lui Karakozov din 1866 și represiunile guvernamentale care au urmat, legătura cu Rusia se estompează în nimic. Ultima „Polyarnaya Zvezda” iese fără corespondență din Rusia. Editorii primesc informații despre evenimentele din Rusia pentru Kolokol din presa juridică rusă. Clopotul în sine este puțin vândut, mai ales în Europa, pentru cititorul european și, parcă la sfatul sarcastic al primilor autori din Voci din Rusia, este publicat în franceză.
În august 1867, tipografia de la Geneva a fost lichidată. După aceea, Cernețki a închiriat o altă tipografie. A devenit cunoscută și sub numele de „Imprimeria Rusă Liberă” și a existat până în 1870, încetându-și activitățile la scurt timp după moartea lui Herzen [5] .
În a doua jumătate a secolului al XX-lea, „Grupul pentru studiul situației revoluționare din Rusia la sfârșitul anilor 1850 – începutul anilor 1860” a realizat o retipărire facsimil adnotată a unui număr de publicații cheie ale Tipografiei Ruse Libere. Printre acestea s-au numărat Kolokol cu anexe (zece volume + volum de comentarii, 1962-1964), Polar Star (cărți I-VIII + volum de comentarii, 1966-1968), Voci din Rusia (cărți I-IX în trei volume + un volum). de comentarii, 1974-1976), „Kolokol” (un volum + un volum de comentarii, 1978-1979), note ale Ecaterinei a II-a, Prințesa Dashkova, senatorul Lopukhin, volumul „Despre corupția moralei în Rusia” de Prințul Șcerbatov și „Călătorie de la Sankt Petersburg la Moscova” de A. N. Radishchev, alte câteva cărți.