Soție temporară

O soție temporară  este un termen care desemna în Japonia la sfârșitul secolului al XIX-lea un tip de relație între un cetățean străin și un cetățean japonez, conform căruia, în timpul șederii unui străin în Japonia, acesta a primit folosirea (și întreținerea). ) a unei „soții”. Străinii înșiși, în special ofițerii ruși, au numit astfel de „soții” musume , din japoneză  - fată, fiică .

Conceptul de „ căsătorie temporară ” a existat cu mult înainte. De exemplu, în Iran [1] acest tip de relație între un bărbat și o femeie ( arab. نكاح المتعة ‎, nikah -ul-mut'a  - în căsnicia de plăcere , persană سيغه, sige ) este permisă pentru un anumit perioadă, deoarece în In the Jafarite madhhab , o astfel de căsătorie este considerată legală și permisă. Durata unei căsătorii temporare, precum și cuantumul răscumpărării pe care soțul a transferat-o soției temporare, au fost stabilite prin acordul părților. La expirarea unui astfel de acord, căsătoria (și orice relație juridică între soți) a fost considerată încetată. Șiiții practică acest tip de relație până în zilele noastre.

Dispoziții generale

Instituția „soțiilor temporare” a apărut în Japonia în a doua jumătate a secolului al XIX-lea și a existat până la războiul din 1904-1905 . La acea vreme, flota rusă, cu sediul la Vladivostok , ierna regulat la Nagasaki , iar în timpul șederii lor acolo, unii ofițeri ruși „cumpărau” japoneze pentru coabitare [2] .

În mod tradițional, se încheia un contract cu un cetățean străin , conform căruia acesta primea un cetățean mikado la dispoziția deplină , angajându-se în schimb să-i asigure întreținerea (hrană, spații, servitori angajați, ricșă etc.). Un astfel de acord a fost încheiat pentru o lună și, dacă este necesar, prelungit (cu toate acestea, în memoriile sale, Marele Duce Alexandru Mihailovici , care a vizitat Japonia, oferă un domeniu diferit al acordului: „de la unu la trei ani, în funcție de cât timp nava de război era în apele Japoniei” [3] ). Costul unui astfel de contract a fost de 10-15 dolari pe lună (conform memoriilor lui Alexandru Mihailovici, persoana care a prezentat ofițerilor ruși „soțiilor” lor a făcut acest lucru absolut dezinteresat [3] ).

Musume, de regulă, erau adolescente cu vârsta sub treisprezece ani. Adesea, țăranii și artizanii japonezi săraci și-au vândut fiicele străinilor; uneori pentru o japoneză săracă, aceasta era singura modalitate de a câștiga o zestre (și ulterior de a se căsători) [4] .

Musume a fost uneori comparat în mod eronat cu gheișa . Și deși nici una, nici alta nu erau prostituate în sensul obișnuit al cuvântului, gheișa era considerată o „încântare pentru suflet”, iar mângâierile trupești nu făceau parte din îndatoririle ei, în timp ce musumea, conform contractului, era obligată. pentru a-i face pe plac patronului ei în pat, din cauza căruia s-au născut adesea copii. Astfel de cazuri includ povestea așa-numitei „noră” a lui D. I. Mendeleev : fiul cel mare al lui Mendeleev, Vladimir, conform memoriilor surorii sale Olga [5] , fiind un aspirant pe fregata „Memoria lui Azov”. , în timpul șederii în portul Nagasaki, a dobândit „soție temporară”, care ulterior a născut (posibil de la el) un copil [6] (pentru mai multe detalii, a se vedea articolul despre munca lui B. N. Rzhonsnitsky ) .

Musume în cultura populară

Vezi și

Notă

  1. Mortaza Shahid Mottahari. Ministerul Islamului din Iran (doc)  (link inaccesibil - istorie ) . Serviciul reciproc al Islamului și Iranului . Reprezentarea culturală a Republicii Islamice Iran la Moscova . Preluat: 11 decembrie 2009.  (link inaccesibil)
  2. Naho I. Mutual images of Russians and Japanese  // Bulletin of Eurasia  : Journal. - 2004. - Nr. 1 . Arhivat din original pe 3 martie 2009.
  3. 1 2 3 CAPITOLUL VII. Înotul Marelui Duce  // Marele Duce Alexandru Mihailovici Vel. Carte. Alexandru Mihailovici. Cartea amintirilor.. - Rusia ilustrată, 1933.
  4. Radionova V. 34 de moduri de dragoste în japoneză  // Airport: Journal. - 2007. - Nr 5 (34) . Arhivat din original pe 11 aprilie 2010.
  5. Trirogov-Mendeleeva O. D. Mendeleev și familia sa: Sat. - M. , 1947. - S. 77-78 .
  6. ↑ Filiala Masanori K. Sakura în arborele genealogic al lui Mendeleev  // St. Petersburg University: Journal. - 2003. - Nr. 27 (3652) . Arhivat din original pe 27 decembrie 2005.

Literatură