| Invazia Canadei | |||
|---|---|---|---|
| Conflict principal: Războiul revoluționar american | |||
| „Moartea generalului Montgomery în bătălia de la Quebec”. Capota. John Trombull, 1786 | |||
| data | iunie 1775 - octombrie 1776 | ||
| Loc |
În văile râurilor Richelieu și St. Lawrence ; lac Champlain |
||
| Rezultat |
Eșecul invaziei coloniștilor; victoria britanică. |
||
| Adversarii | |||
|
|
|||
| Comandanti | |||
|
|||
| Forțe laterale | |||
|
|||
| Pierderi | |||
|
|||
| Invazia Canadei | |
|---|---|
| |
Invazia Canadei sau Invazia Quebecului ( Invazia engleză a Quebecului , Invazia franceză a Quebecului ) este prima inițiativă militară majoră a armatei continentale nou formate în timpul Războiului de Revoluție Americană . Scopul campaniei a fost de a câștiga controlul asupra provinciei britanice Quebec , precum și a canadienilor francezi care se alătură războiului de partea celor treisprezece colonii. Înfrângerea a dus la separarea Canadei pro-britanice de Statele Unite.
Prima expediție (1.700 de miliție), condusă de Montgomery, a pornit de la Fort Ticonderoga , a capturat Fortul Saint-Jean și orașul Montreal , lipsind de puțin pe Guy Carleton . Al doilea detașament a părăsit orașul Cambridge (Massachusetts) și, prin teritoriile nedezvoltate din Noua Anglie , întâmpinând mari dificultăți, a plecat în Quebec.
Expediția Montgomery a părăsit Ticonderoga la sfârșitul lunii august, iar la mijlocul lunii septembrie a început asediul Fort Saint-Jean , punctul sudic al apărării Montrealului. Când fortul a căzut în noiembrie, Carlton s-a retras în Quebec, iar Montrealul a fost luat de americani fără luptă. Montgomery a mărșăluit de la Montreal la Quebec, deși armata sa rămânea fără serviciu și începea să se micșoreze în dimensiune. În apropiere de Quebec, Montgomery s-a alăturat armata lui Benedict Arnold , care ajunsese în Quebec pe o altă rută și suferea, de asemenea, de lipsă de alimente și muniții. Armatele combinate au atacat Quebec, dar au fost învinse în bătălia de la Quebec pe 31 decembrie 1775 . Montgomery a fost ucis, Arnold a fost rănit la picior, iar apărătorii au pierdut doar câțiva luptători. Cu forțele rămase, Arnold a continuat asediul orașului până în mai 1776, dar, când britanicii au primit întăriri, a considerat prudent să-și retragă trupele. Generalul David Wooster care a condus la Montreal, a iritat susținătorii locali și oponenții americanilor cu acțiunile sale.
Marea Britanie a trimis câteva mii de soldați (inclusiv hessieni ) sub comanda generalului John Burgoyne la locul luptei , care a sosit în Quebec pe 6 mai 1776. Cu Quebec-ul asigurat, Carlton a lansat o contraofensivă de-a lungul râului Richelieu, intenționând să ajungă în Valea Hudson prin Lacul Champlain și, în cele din urmă, să iasă din Noua Anglie de restul coloniilor. Coloniștii sub comanda lui Arnold s-au retras la Lacul Champlain, abandonând artileria și bagajele.
Dar au reușit să-i blocheze pe britanici. Flotila improvizată a lui Arnold a jucat rolul principal. În timp ce ea domina lacul, britanicii nu au putut transporta trupe. Împingând forțele americane afectate și dezorganizate de variola peste lac, Carlton a ordonat ca propriile sale nave să fie transportate și asamblate la sursa Richelieu. Operațiunea a durat toată vara și abia pe 4 octombrie a fost gata flotila lui. Între 10 și 13 octombrie, flotila lui Arnold a fost învinsă . Dar Arnold și-a îndeplinit sarcina: a întârziat înaintarea lui Carlton, navigația se termina, britanicii nu au putut lua forturile Crown Point și Ticonderoga în 1776. Și cu atât mai mult nu s-au putut stabili în partea superioară a râului Hudson.
Sfârșitul campaniei a pregătit scena pentru continuarea luptei lui Burgoyne în 1777 pentru a câștiga controlul asupra râului Hudson și a face legătura cu armata britanică din New York .
Scopul campaniei militare a fost de a câștiga controlul asupra provinciei britanice Quebec , care în 1775 era adesea numită „Canada”. Astfel, în mesajul celui de-al Doilea Congres continental către Philip Skyler , s- a indicat „să se ia imediat în stăpânire St. John, Montreal și orice alte părți ale țării” și să „efectueze alte măsuri în Canada” care ar putea „ întări pacea și securitatea” coloniilor [4] . Teritoriul denumit de britanici Quebec a fost în cea mai mare parte până în 1763 provincia franceză Canada , pe care țara-mamă a transferat-o Marii Britanii în temeiul Tratatului de pace de la Paris , care a pus capăt războiului francez și indian [5] .
În vara anului 1775, Războiul de Independență pentru coloniile nord-americane a început cu bătălia de la Lexington și Concord . În plus, trupele britanice au fost blocate în Boston, care a fost asediată de miliția locală. În mai 1775, Benedict Arnold și Ethan Allen au capturat Fortul Ticonderoga și Fort Crown Point și au atacat și Fortul Saint-Jean din Quebec, deoarece aveau informații despre apărarea lor slabă și prezența artileriei acolo [6] . În iunie , aproximativ 1.000 de miliţieni din Connecticut erau staţionaţi la Ticonderoga şi Crown Point sub comanda lui Benjamin Hinman .
Primul Congres continental , care s-a întrunit în 1774, într-o scrisoare din 26 octombrie, ia invitat pe canadienii francezi să participe la a doua întâlnire din mai 1775. În cadrul ședinței celui de-al doilea Congres continental a fost trimisă o a doua scrisoare, dar ambele documente au rămas fără răspuns [8] .
După capturarea Fortului Ticonderoga, Arnold și Allen au considerat necesar să țină fortul în mâinile lor, astfel încât britanicii să nu poată împărți forțele coloniștilor și să-l poată folosi ca bază pentru un atac asupra orașului Quebec, dacă este necesar. Fiecare dintre ei a pregătit independent o expediție în provincia Quebec , presupunând că un detașament de 1200-1500 de oameni ar fi suficient pentru a alunga armata britanică de acolo. Congresul a ordonat inițial retragerea forțelor ocupate , [9] îndrumând New York și Connecticut să aprovizioneze aceste trupe cu hrană și materiale de apărare, dar protestele publice din New England și New York i-au schimbat părerea. Când a devenit clar că guvernatorul Quebecului, Guy Carleton , fortificase Fortul Saint-Jean și încerca să cucerească triburile irocheze , Congresul a decis să adopte o poziție mai activă. La 27 iunie 1775, a dat generalului Philip Schuyler autoritatea de a planifica și, dacă este posibil, de a organiza o invazie [10] . Benedict Arnold, aflat acum sub comanda sa, a fost trimis la generalul George Washington pentru a prelua comanda unei forțe care să atace orașul Quebec [11] .
După raidul de la Saint-Jean, generalul Carleton, conștient de posibila amenințare din partea coloniștilor americani, a cerut întăriri generalului Thomas Gage , care se afla la Boston . De asemenea, miliția locală a fost implicată în apărarea orașelor Montreal și Quebec, deși participarea lor a dat doar un succes limitat [12] . Ca răspuns la capturarea lui Ticonderoga și raid, guvernatorul a trimis 700 de soldați să apere ultima fortificație, situată în apropierea râului Richelieu la sud de Montreal, ordonând construirea de nave pentru utilizarea lor ulterioară pe lacul Champlain, recrutând și aproximativ o sută de mohawk . Indienii să conducă operațiuni defensive . Carlton însuși, împreună cu 150 de soldați, a rămas la Montreal, deoarece accentul principal în apărarea provinciei a fost atribuit Fortului Saint-Jean [13] . Apărarea orașului Quebec a fost încredințată locotenentului guvernatorului Hector Cramache [14] .
Loialistul britanic și agentul indian Guy Johnson locuia în Valea Mohawk la acea vreme, iar după izbucnirea conflictului dintre patrioți și loiali, a decis să părăsească statul. Cu un detașament de 200 de loialiști și indieni mohawk, s-a dus la Fort Ontario, unde pe 17 iunie a convenit cu liderii mohawks și huroni că aceștia îi vor sprijini pe susținătorii regelui, îi vor deranja pe patrioti cu raiduri și vor păzi liniile de aprovizionare britanice. [15] . Apoi a mers la Montreal, unde o întâlnire între generalul Carleton și peste 1.500 de indieni a ajuns la acorduri similare [ 16]. Mai presus de toate, mohawks au participat la aceste acorduri, iar restul triburilor Confederației Irocheze au evitat aceste întâlniri pentru a menține neutralitatea. Mulți mohawk au rămas aproape de Montreal după întâlnirea cu guvernatorii; totuși, din moment ce nu era clar dacă americanii vor invada în 1775, majoritatea indienilor au plecat acasă la mijlocul lunii august [17] .
Congresul continental a încercat să împiedice irochezii să fie atrași în război. În iulie 1775, misionarul Samuel Kirkland care a fost influent în rândul tribului Oneida , le-a oferit o declarație a Congresului conform căreia „dorim să stați acasă și să nu luați de partea, ci să păstrați toporul îngropat adânc”. Atâta timp cât Oneida și Tuscarora au rămas neutre, mulți membri ai Primului Trib i-au susținut pe rebeli [16] . Vestea întâlnirii lui Johnson de la Montreal l-a determinat pe generalul Skyler, care avea și încrederea turmei lui Kirkland, să organizeze o conferință în orașul Albany la mijlocul lunii august . Celor 400 de indieni prezenți (în mare parte Oneida și Tuscacore și câțiva mohawks), Skyler le-a clarificat esența confruntării dintre colonii și Marea Britanie, arătând că aceștia își apără drepturile și nu doresc cucerirea [18] . Șefii indieni adunați au fost de acord să rămână neutri, iar șeful mohawk a descris conflictul drept „o chestiune de familie” și a spus că „vor sta și vor urmări lupta” [19] . Cu toate acestea, au primit concesii de la coloniști, inclusiv promisiuni de a rezolva problema sechestrării pământurilor lor de către coloniștii albi [20] .
Rolul principal în viitoarea operațiune ofensivă a fost jucat de Philip Skyler , care trebuia să treacă de Lacul Champlain și să ocupe orașele Montreal și Quebec. Acest grup includea detașamente din New York, Connecticut și New Hampshire , precum și membri ai organizației paramilitare Green Mountain Boys din subordinea lui Seth Warner , iar aprovizionarea a fost încredințată în totalitate New York 21] . Cu toate acestea, Skyler a acționat cu extremă precauție, iar la jumătatea lunii august coloniștii au primit vestea că Carlton a întărit apărarea în vecinătatea Montrealului [22] și a obținut sprijinul unora dintre triburile locale [23] .
La 25 august 1775, în timp ce Skyler participa la o conferință indiană, Montgomery a luat cunoștință de finalizarea construcției navale la Fort Saint-Jean. Profitând de absența lui Skyler și de instrucțiuni clare privind deplasarea trupelor, acesta, în fruntea unui detașament de 1.200 de soldați, a ajuns pe 4 septembrie pe insula Ile aux Nois de pe râul Richelieu [24] . Skyler, care se îmbolnăvise în acest timp, a ajuns din urmă cu trupele pe drum. El a primit o scrisoare către canadianul James Livingston , care era gata să-i ajute pe americani înrogând alături de ei milițieni locali la sud de Montreal. A doua zi, trupele au coborât râul până la Fort Saint-Jean, unde, după o scurtă încăierare, au revenit la pozițiile inițiale. Lupta ia implicat în principal pe aliații indieni ai Marii Britanii, care nu au primit sprijin de la garnizoană, din cauza cărora indienii au decis să părăsească zona de conflict [25] . Alți aliați indieni ai britanicilor au fost interceptați pe drumul de la Kahnawake de trupa Oneid, care i-a convins să se întoarcă în satele lor natale. Guy Johnson, Daniel Klaus și Joseph Brant au sosit acolo pentru a obține sprijinul mohawks, dar Oneida le-a explicat fraților lor termenii conferinței de la Albany, [26] după care britanicii i-au lăsat pe indieni fără niciun rezultat [27] .
După prima bătălie, a devenit clar că generalul Skyler, din cauza bolii, nu putea comanda, așa că și-a transferat puterile la Montgomery și câteva zile mai târziu a plecat la Fort Ticonderoga [28] . Curând au sosit întăriri în cadrul detașamentelor din Connecticut, New York și de la Green Mountain Boys cu un număr total de 800-1000 de oameni [29] , după care, pe 17 septembrie, Montgomery a decis să înceapă asediul Fort Saint-Jean , de asemenea, întreruperea comunicării cu Montreal și captarea materialelor. Ethan Allen a fost capturat o săptămână mai târziu în timpul bătăliei de la Long Pointe , când, contrar instrucțiunilor, a încercat să cuprindă Montrealul cu micul său detașament [30] . Acest eșec a făcut ca milițiile locale să-i sprijine pe scurt pe britanici, dar în curând au început să dezerteze [31] . În ciuda eșecului tentativei de asasinare a lui Carlton din 30 octombrie, fortul s-a predat americanilor pe 3 noiembrie [32] .
După aceea, Montgomery s-a îndreptat spre nord, unde pe 8 noiembrie a ocupat insula Saint-Paul de pe râul St. Lawrence, a doua zi a intrat în Pointe-Saint-Charles , unde a fost primit ca eliberator [33] . Montrealul a fost predat fără o rezistență serioasă pe 13 noiembrie, iar Carlton a părăsit orașul în avans, considerând că este imposibil să-și organizeze apărarea în fața dezertării generale a milițiilor și a capitulării Saint-Jean. Guvernatorul a scăpat în mod miraculos de capturare, deoarece o parte dintre atacatori au traversat râul sub curent, iar vântul a împiedicat navele britanice să părăsească orașul. În apropierea orașului Sorel , aceștia au fost depășiți de armistițiul american, care a cerut capitularea echipajului convoiului, altfel acesta ar fi împușcat de baterii pe cursul inferior al râului. Având date incorecte despre puterea artileriei din zonă, Carlton a decis să părăsească nava, ordonând marinarilor să distrugă muniția și praful de pușcă în cazul unei posibile capitulări [34] . Pe 19 noiembrie, flotila britanică s-a predat, iar guvernatorul a reușit să se strecoare în Quebec sub masca unui laic [35] . Printre cei capturați s-a numărat și Moses Heisen, un expatriat crescut în Massachusetts, care avea proprietăți în apropiere de Saint-Jean și, din cauza atitudinii proaste a britanicilor, a decis să dezerte la Montgomery. A avut experiență de luptă în timpul războiului francez și indian, unde a condus cel de -al doilea regiment canadian pe tot parcursul războiului [36] .
Înainte de a pleca din Montreal pentru Quebec, Richard Montgomery a transmis un mesaj populației locale, anunțând că Congresul dorește să se alăture luptei sale pentru Quebec. De asemenea, a intrat în comunicare cu populația locală, simpatizantă cu coloniștii, despre organizarea unei convenții pentru alegerea delegaților la Congres. Richard a trimis un mesaj generalului Skyler prin care i-a cerut să trimită o delegație pentru a intensifica activitatea diplomatică [37] .
După capturarea Montrealului, majoritatea voluntarilor au părăsit armata lui Montgomery din cauza încheierii serviciului. Mai târziu a folosit mai multe nave capturate pentru a se muta pe 28 noiembrie cu 300 de soldați în Quebec, lăsând 200 de oameni în orașul capturat sub comanda generalului David Wooster [38] . Pe drum, detașamentul său sa alăturat detașamentului său primul regiment canadian recent format al lui James Livingston , format din 200 de oameni .
Benedict Arnold, după o încercare eșuată de a conduce o expediție la Champlain, s-a întors la Cambridge și i-a sugerat lui George Washington să organizeze un atac asupra orașului Quebec dinspre est [40] . Acesta din urmă a susținut această idee și a oferit generalului 1.000 de oameni, întărind detașamentul cu pușcașii lui Daniel Morgan [41] . Armata lui Arnold a navigat de la Newburyport în Massachusetts până la gura râului Kennebec și apoi a ajuns la Fort West (acum Augusta în Maine).
În timp ce se afla de fapt la porțile Quebecului, expediția a avut probleme după ce a părăsit Maine, ultima fortăreață a civilizației în drum spre oraș. Cu numeroase portaje în cursul deplasării în susul râului Kennebec , o parte din nave s-au scufundat odată cu aprovizionarea cu praf de pușcă și mâncare pe care o aveau asupra lor. Zona dintre râul Kennebec și râul Chaudier era o încurcătură mlăștinoasă de lacuri și pâraie, care, împreună cu condițiile meteorologice nefavorabile, au forțat un sfert din detașament să se întoarcă. Coborârea în aval de Chaudières a dus la pierderea unor nave suplimentare din cauza lipsei de experiență a soldaților în gestionarea lor în ape rapide [42] .
În noiembrie, după 400 de mile de deșert, Arnold a ajuns în așezările de-a lungul râului St. Lawrence, deși forța sa fusese redusă la 600 de oameni. Când americanii au ajuns pe câmpurile lui Abraham pe 14 noiembrie, Benedict a trimis un negociator cu steag alb să ceară capitularea, dar britanicii au refuzat. Rebelii, care nu aveau artilerie și erau prost pretați pentru operațiuni de luptă, s-au trezit în fața unui oraș fortificat. Cu informații despre ieșirea planificată a asediaților, pe 19 noiembrie, Arnold s-a retras la Pointe-aux-Trembles pentru a aștepta pe Montgomery [43] . În acest moment, Guy Carlton a ajuns în Quebec după înfrângerea sa la Montreal [44] .
Pe 2 decembrie, Montgomery a sosit pe râu de la Montreal cu 500 de soldați, purtând provizii britanice capturate și îmbrăcăminte de iarnă. Forțele combinate, care aveau planuri de a captura Quebec [45] , trei zile mai târziu s-au stabilit în valea lui Avraam și au început un asediu [46] .
În timpul organizării atacului asupra orașului, Montgomery a fost abordat de francezul Christophe Pelissier , care locuia lângă Trois-Rivieres , care lucra la uzina de oțel St. Maurice. El a propus să nu organizeze o convenție provincială până când orașul Quebec nu va fi luat, deoarece până atunci localnicii nu se puteau simți în siguranță [47] . De asemenea, s-a convenit ca fabrica să înceapă să aprovizioneze asediatorilor cu muniție, care a continuat până la retragerea americană din mai 1776 (Pelissier a plecat apoi în Franța) [48] .
Montgomery s-a alăturat lui Arnold și James Livingston în atacul asupra orașului din 31 decembrie 1775. Americanii, puțini la număr și fără avantaje tactice, au suferit o înfrângere zdrobitoare de la Carlton. Montgomery a fost ucis, Arnold a fost rănit și mulți au fost luați prizonieri, inclusiv Daniel Morgan . După bătălie, Arnold i-a trimis pe Moses Hazen și Edward Antill să spună despre înfrângere și o cerere de sprijin de la Worcester la Montreal și la Congresul din Philadelphia .
Carleton a luat decizia de a nu-i urmări pe americani, așteptând în interiorul orașului sosirea întăririlor în primăvara anului 1776. Arnold a continuat asediul până în martie 1776, când i s-a ordonat să-l înlocuiască pe Worcester la Montreal. În tot acest timp, asediatorii au suferit de vremea severă a focarului de variolă, dar cei care au abandonat au fost înlocuiți cu întăriri lunare [51] . Pe 14 martie, morarul Jean-Baptiste Chasseur, care locuia în aval de oraș, l-a informat pe Carleton că 200 de oameni de pe malul de sud al râului sunt gata să lupte cu americanii [52] . Au fost mobilizați, dar la St. Pierre au fost înfrânți de miliția locală pro-americană staționată pe malul de sud al râului [53] .
Neconștient încă de înfrângerea din Quebec, Congresul a autorizat trimiterea a 6.500 de soldați suplimentari pe acest teatru de război [54] . Toată iarna trupele au ajuns la Montreal și lagărul de lângă Quebec. Până la sfârșitul anului, asediatorii ajunseseră la 3.000 de oameni, dar un sfert dintre ei erau inapți pentru serviciu. în primul rând din cauza variolei. De asemenea, Livingston și Hazen au fost pesimiști cu privire la loialitatea și atitudinea celor 500 de canadieni care au slujit sub ei, ținând cont și de sprijinul autorităților britanice de către populația locală [55] .
A existat o controversă în Congres cu privire la cererea lui Arnold ca un ofițer mai experimentat să fie desemnat să conducă asediul. Prima alegere a revenit generalului-maior Charles Lee , care a dobândit o experiență serioasă în timpul serviciului în armata britanică, care trebuia să preia o nouă funcție în ianuarie. O săptămână mai târziu, congresmenii au decis să-l trimită pe Lee în statele sudice pentru a lupta împotriva unei posibile invazii britanice [56] (Atacul britanic a fost respins în iunie 1776 la bătălia de la Fort Sullivan .) [57] . Ca urmare, s-a decis numirea generalului John Thomas , care a participat la asediul Bostonului . [56]
Când generalul Montgomery a părăsit Montrealul pentru a asedi Quebec-ul, controlul orașului a fost pus în mâinile generalului de brigadă din Connecticut David Wooster. Sub el, relațiile inițial bune cu populația locală s-au deteriorat rapid. După ce a promis că va oferi locuitorilor idealurile americane, a început să-i aresteze pe loialiști și să amenințe pe oameni ca orice oponent al prezenței americane [58] . în paralel, mai multe comunități au fost dezarmate și au existat încercări de a obține comisii regale de la milițiile locale. Cei care au rezistat au fost arestați și trimiși la Fort Chambly. Asemenea demersuri, împreună cu faptul că americanii plăteau pentru aprovizionarea cu provizii și serviciile prestate, mai ales cu bancnote de hârtie, și nu cu monede, au evitat populația din zonele ocupate de la membrii expediției. Worcester a părăsit orașul pe 20 martie pentru a asedi Quebecul, renunțând la postul lui Moses Hazen și Regimentul 2 din Canada până la sosirea lui Arnold pe 19 aprilie [59] .
Pe 29 aprilie, o delegație formată din cei trei membri ai lor ai celui de-al doilea Congres continental, împreună cu preotul iezuit american John Carroll și artistul francez Fleury Mesplet din Philadelphia, au sosit la Montreal. Congresul le-a pus sarcina de a studia situația din oraș și de a încerca să convingă populația de partea rebelilor. Delegația, care includea și Benjamin Franklin , nu a putut îndeplini condițiile, deoarece relațiile erau deja deteriorate. Delegații nu au putut restabili ordinea în relațiile marfă-bani existente între coloniști și populația locală. O încercare de a obține sprijinul clericului catolic local s-a încheiat cu un eșec, deoarece Actul Quebec din 1774 a eliminat toate restricțiile privind practicarea credinței lor. Fleury Mesple, care a pus la dispoziție orășenilor o tiparnă, nu a avut timp să facă altceva. Franklin și Carroll au părăsit Montreal pe 11 mai după vestea înfrângerii de la Quebec [60] și apoi s-au întors la Philadelphia. Cei doi delegați rămași, Samuel Chase și Charles Carroll , au analizat situația militară din sudul și estul Montrealului, ajungând la concluzia că condițiile de apărare sunt bune. Pe 27 mai au scris un raport către Congres cu privire la situație, după care au plecat spre sud [61] .
În amonte de Montreal, existau o serie de mici garnizoane britanice lăsate neatinse de americani. Odată cu începutul primăverii, detașamentele triburilor Cayugas , Seneca și Mississauga au început să se adune la Fort Oswegatchee , punând la dispoziția comandantului său, căpitanul George Forster, forța necesară pentru a lupta împotriva americanilor. Recrutarea a fost efectuată la recomandările loialiștilor care fugiseră din Montreal [60] . În plus, Worcester a interzis comerțul cu indienii în amonte, de teamă că aceste mărfuri ar putea fi folosite de britanici. Acest lucru i-a înfuriat pe comercianții locali, iar o delegație a Congresului a ridicat interdicția [62] .
Pentru a preveni o posibilă reaprovizionare a trupelor britanice și ca răspuns la zvonurile despre legăturile indiene, Moses Hazen l-a trimis pe colonelul Timothy Bedel , împreună cu 390 de soldați, în amonte, pe 40 de mile (64 de kilometri) până la Le Cedre , unde au început să construiască. fortificaţii. Forster a fost avertizat de spionii și loialiștii indieni cu privire la aceste manevre și s-a mutat în aval pe 15 mai cu un detașament de 250 de oameni, din care cea mai mare parte erau indieni, miliție și forțe regulate. În timpul mai multor lupte, cunoscute sub numele de bătălia de la Cedri, locotenentul lui Bedela , Isaac Butterfield, s-a predat cu toate forțele sale pe 18 mai, a doua zi 100 de oameni din întăririle care se apropiau trecând în captivitatea britanicilor [63] .
După ce a aflat despre înfrângere, Arnold a început să adune forțe pentru a restabili pozițiile în zonă și s-a înrădăcinat în Lachine , situat în amonte de Montreal. Forster, care lăsase prizonierii la Le Cedre, a înaintat spre Montreal cu un detașament de 500 de oameni, a primit informații pe 24 mai despre dispoziția lui Arnold și că se aștepta la întăriri mai mari decât forțele britanice. Pe măsură ce forțele sale s-au diminuat, el a elaborat un aranjament pentru a schimba americanii capturați cu britanicii care erau ținuți captivi la Fort Saint-Jean. După un scurt foc de tun la Kenz-Shen , Arnold a confirmat schimbul, care a avut loc între 27 și 30 mai [64] .
Generalul John Thomas nu a putut avansa spre nord până la sfârșitul lunii aprilie din cauza capelanului înghețat al lacului [65] . Preocupat de rapoartele de boală din unitate, el a cerut Washingtonului să trimită întăriri. La sosirea la Montreal, a aflat că mulți soldați au promis că vor rămâne în armată până pe 15 aprilie, după care au insistat să se întoarcă acasă. Așadar, un regiment cu 750 de soldați repartizați a navigat spre nord cu doar 75 dintre ei [66] . Acest lucru a determinat Congresul să ceară generalului Washington să autorizeze cererea lui Thomas. La sfârșitul lunii aprilie, a trimis 10 divizii din New York, conduse de generalii William Thompson și John Sullivan . Această mișcare a redus foarte mult propriile forțe ale Washingtonului, care se pregăteau să respingă un atac britanic în acest loc [67] . În paralel, a existat o problemă de transport din cauza lipsei unei flote de navigație pe lacurile George și Champlain pentru a transporta întăriri și a dificultății de a aduce provizii în Quebec însuși [68] . Din acest motiv, Sullivan a fost nevoit să zăbovească în Ticonderoga, motiv pentru care oamenii săi nu au ajuns la Sorel decât la începutul lunii iunie [69] .
Generalul Wooster a sosit cu întăriri în tabăra americană de lângă Quebec la începutul lunii aprilie. Întăririle au sosit din sud în număr mai mic până la sosirea generalului Thomas la sfârșitul lunii aprilie. Nominal, a luat 2.000 de oameni sub comanda sa, dar de fapt numărul lor a fost mai mic din cauza efectelor variolei furioase și a iernii aspre canadiane. Pe 2 mai au apărut zvonuri despre sosirea navelor britanice pe râu, iar Thomas a decis pe 5 mai să-și evacueze forțele, împreună cu cei bolnavi, în Trois-Rivières. Mai târziu în acea zi, a primit un raport că 15 nave se aflau pe o rază de 40 de leghe de oraș, așteptând ca condițiile meteo favorabile să meargă mai departe. Evacuarea lagărului a început a doua zi și s-a accelerat când vântul s-a schimbat și 3 nave britanice au intrat în Quebec [70] .
După ce știrile despre bătăliile de la Leskington și Concord au sosit la Londra, guvernul lordului Frederick North și-a dat seama că trebuie să aducă forțe militare străine pentru a înăbuși rebeliunea din America de Nord. Cererea către Ecaterina cea Mare, care conducea Imperiul Rus, a fost respinsă de aceasta, dar mai multe principate germane ale Sfântului Imperiu Roman au fost de acord să ajute Marea Britanie. În 1776, din cei 50.000 de soldați ai armatei britanice, o treime erau germani, originari din Landgraviatul Hesse-Kassel și județul Hesse-Hanau , ceea ce a dat motiv să se numească aceste trupe Hessiane [71] . Din cei 50.000 de soldați, aproximativ 11.000 au fost trimiși în Quebec [72] . Detașamentele din Hesse-Hanau și Braunschweig-Lüneburg au navigat spre orașul Cork în februarie 1776 și, unite cu convoiul care transporta trupe britanice, au navigat spre America de Nord la începutul lunii aprilie [73] .
Carleton, care era la curent cu activitatea din tabăra americană, a aranjat rapid descărcarea întăririlor și în jurul prânzului a trimis un detașament de 900 de oameni pentru a recunoaște situația. Panica a început printre coloniști, ducând la o retragere angro. În speranța de a câștiga cu pierderi minime [74] , guvernatorul a trimis nave pe râu pentru a hărțui inamicul și, eventual, a bloca. Mulți răniți și bolnavi au căzut în captivitate britanică, precum și un detașament pregătit pentru luptă care păzește partea de sud a râului St. Lawrence. Separatiștii care se retrăgeau în grabă au lăsat inamicului arme și praf de pușcă. [74] Americanii s-au regrupat la 19 seara patruzeci de mile de Quebec la Deschambeau . Thomas a organizat un consiliu de război, unde majoritatea a votat pentru retragere, a decis să lase aici 500 de oameni, permițând celorlalți să plece la Sorel. La Montreal a fost trimisă o cerere de asistență materială, deoarece mulți dintre soldați aveau cu ei doar haine și provizii pentru câteva zile [75] .
Delegația Congresului de la Montreal, aflat de acest eveniment, a decis să nu mai țină râul Sf. Lawrence și a lăsat un mic detașament în Deschambeau. Thomas, care nu a primit răspuns timp de șase zile, a început să se retragă în Trois-Rivieres, dar abia după o luptă cu detașamentele care aterizaseră de pe navele britanice. Americanii au ajuns la destinație pe 15 mai și au lăsat acolo bolnavii și un detașament din New Jersey pentru a-i proteja. Până la 18 mai, forțele rămase s-au alăturat detașamentului generalului Thompson de la Sorel, unde s-a întâlnit cu o delegație a Congresului pe 21. Thomas s-a îmbolnăvit de variolă în acea zi și a murit pe 2 iunie, toate treburile sale au fost predate lui Thompson [76] .
La 6 mai 1776, o escadrilă mică de nave britanice sub conducerea căpitanului Charles Douglas a sosit în Quebec cu mâncare și un detașament de 3.000 de oameni, accelerând retragerea inamicului la Sorel [77] . Dar generalul Carlton nu a luat măsuri serioase până pe 22 mai, când a înaintat spre Trois-Rivieres cu regimentele 29 și 47. După ce a aflat de succesul lui Forster la Le Cedre, în loc de un marș forțat, s-a întors în Quebec City, dând comanda Trois-Rivieres lui Allen Maclean. Aici s-a întâlnit cu generalul locotenent John Burgoyne, care a sosit la 1 iunie cu un mare detașament, pe baza căruia erau recruți irlandezi și mercenari hessieni, precum și un fond militar [78] .
Coloniștii din Sorel, aflând că în Trois-Rivieres au mai rămas „doar 300 de oameni”, au decis să recucerească orașul de la inamic. Neștiind despre sosirea principalelor forțe britanice și neținând cont de geografia zonei din jurul orașului, generalul Thompson cu 2.000 de soldați s-a trezit mai întâi într-o mlaștină, apoi a fost atacat de un grup britanic întărit . În luptă, Thompson și mulți ofițeri superiori au fost capturați, precum și 200 de oameni și majoritatea navelor destinate expediției, ceea ce a însemnat sfârșitul ocupației americane a Quebecului. Forțele lor de la Sorel, aflate deja sub conducerea lui Sullivan, au fost forțate să se retragă. Carlton din nou nu a profitat de avantajul primit, returnând captivii la New York în august [79] .
14 iunie Carlton a navigat cu armata spre Sorel. Ajunși în acea zi, au descoperit plecarea timpurie a coloniștilor de la Sorel în sus pe râul Richelieu spre Chambly și Saint-Jean. Spre deosebire de situația cu Quebec, americanii au părăsit orașul într-o manieră ordonată, deși o parte a detașamentului a fost separată de corpul principal din cauza sosirii flotilei britanice, așa că au fost nevoiți să se mute la Montreal pentru a se conecta cu Arnold. Guvernatorul i-a ordonat generalului Burgoyne, în fruntea unei forțe de 4.000 de soldați, să avanseze pe râul Richelieu în urma americanilor care se retrăgeau, în timp ce Carlton își continua călătoria către Montreal .
La Montreal, Arnold, neștiind de evenimentele din aval, a încheiat negocierile cu Forster. Un trimis a fost trimis la Sorel pe 15 iunie cu vești de la generalul Sullivan și a descoperit flota lui Carlton, după care a fugit pe coastă și s-a întors la Montreal pe un cal furat. În patru ore, Arnold și garnizoanele staționate lângă Montreal au abandonat orașul (încercând să-l incendieze în prealabil), predându-l miliției locale. Flota lui Carlton a sosit pe 17 iunie [81] .
Pe 17 iunie, detașamentul lui Arnold a ajuns în armata principală lângă Saint-Jean. Sullivan nu a putut participa la ostilități și, după un briefing, s-a decis să se retragă la Crown Point. Americanii au părăsit Saint-Jean cu doar câteva minute înainte de sosirea oamenilor lui Burgoyne [82] .
Rămășițele armatei americane au ajuns la Crown Point la începutul lunii iulie [83] . Dar campania nu s-a încheiat aici, întrucât britanicii au continuat ostilitățile.
Americanii au acționat cu prudență în retragerea lor către râul Richelieu și lacul Champlain, în timp ce distrugeau orice nave pe care nu le puteau lua cu ei. Acest lucru i-a forțat pe britanici să organizeze timp de câteva luni munca la crearea de noi nave, pe 28 septembrie, Carlton a raportat la Londra că speră la sosirea iminentă a flotei [84] . Când generalii Arnold și Allen au capturat Ticonderoga, au așezat o flotă mică pentru a patrula lacul Champlain.
Când britanicii pregăteau flotele pentru contraatacul lui Arnold, Carlton făcea afaceri la Montreal. Înainte de retragerea americană din Quebec City, el a format comitete pentru a studia atitudinea localnicilor față de coloniști și i-a trimis în sate pentru a aresta participanții activi la acțiunile coloniștilor, mulți dintre ei fiind deja reținuți de loiali . 85] . Până a ajuns la Montreal, acolo existau comisii similare [84] .
Generalul Horatio Gates a primit comanda unităților de nord ale Armatei Continentale la începutul lunii iulie și le-a mutat pe majoritatea în Ticonderoga, lăsând 300 de soldați la Crown Point. În Ticonderoga, luptătorii au început să îmbunătățească fortificațiile, iar în acest moment Arnold a primit sarcina de a construi o flotilă la Crown Point. În timpul verii, forțele americane s-au adunat la Ticonderoga, ajungând în cele din urmă la pragul de 10.000 [86] . Un mic detașament de constructori de nave sa staționat la Skeneborough (acum Whitehall ) pentru a construi nave pentru a proteja lacul .
Pe 7 octombrie, Carlton a început să se miște, iar pe 9, flota britanică s-a stabilit pe lacul Champlain. În bătălia de la Lacul Valcour din 11 octombrie, britanicii au provocat daune grave flotilei lui Arnold, forțându-l să se retragă în Crown Point. Dându-și seama că nu poate rezista atacului inamic de acolo, generalul american s-a retras la Ticonderoga, permițând ocuparea fortului abandonat pe 17 octombrie [88] .
Trupele lui Carlton au stat acolo două săptămâni, cu unele detașamente la aproape trei mile de Ticonderoga, căutând să atragă trupele lui Gates. Pe 2 noiembrie, britanicii s-au retras în cartierele de iarnă din Quebec .
Invazia Quebecului s-a încheiat cu un dezastru pentru forțele americane, dar retragerea organizată a lui Arnold, împreună cu acțiunea flotei pe lacul Champlain, au întârziat răspunsul britanic în acest sector al războiului până în 1777 [90] . Guy Carleton a fost aspru criticat de Burgoyne pentru că a urmărit pasiv rebelii care se retrăgeau . Pe baza acestor date și a atitudinii negative față de Carleton din partea Secretarului de Stat pentru Colonii , Lord Germain , comanda trupelor britanice în ostilitățile din 1777 a fost transferată generalului Burgoyne (din această cauză, Carleton și-a dat demisia din funcția de guvernator al Quebec) [92] .
O parte semnificativă a Forțelor Continentale, împreună cu generalii Gates și Arnold, au părăsit Ticonderoga în noiembrie și s-au redistribuit spre sud pentru a-l ajuta pe George Washington (în acel moment, el pierduse controlul asupra New Yorkului și a intrat în Pennsylvania la începutul lunii decembrie, traversând râul Delaware). , dând britanicilor libertate de acţiune la New York).Jersey) [93] . Cucerirea Quebecului și a altor colonii britanice a rămas obiectivul Congresului pe tot parcursul războiului, dar George Washington, care a susținut invazia, a considerat neprofitabilă retragerea oamenilor și a resurselor din principalele teatre de război în aceste scopuri, așa că aceste planuri nu au fost realizate. [94] .
În timpul discuțiilor de pace de la Paris , trimisii americani conduși de Benjamin Franklin au cerut transferul întregului Quebec după război. Cu toate acestea, Statele Unite au reușit să obțină doar teritoriul Ohio , fosta parte a Quebecului conform actului cu același nume din 1774 [95] .
În timpul războiului anglo-american din 1812-1815, americanii au organizat din nou o ofensivă în America de Nord britanică, în timpul căreia au sperat în sprijinul populației locale. Eșecul acestei operațiuni militare a câștigat un loc important în istoria Canadei și este considerată data apariției identității canadiene [96] .
| Campaniile Războiului de Revoluție Americană | |
|---|---|