| Aterizare la Kip's Bay | |||
|---|---|---|---|
| Conflict principal: Războiul revoluționar american | |||
| Aterizare la Kip Bay | |||
| data | 15 septembrie 1776 | ||
| Loc | Kips Bay , Lower Manhattan | ||
| Rezultat | victoria britanică decisivă | ||
| Adversarii | |||
|
|
|||
| Comandanti | |||
|
|||
| Forțe laterale | |||
|
|||
| Pierderi | |||
|
|||
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |||
| New York și New Jersey, 1776–1777 | |
|---|---|
| Long Island - Turtle - Staten Island Conference - Kip Bay - Harlem - Pells Point - White Plains - Fort Washington - Ambuscada lui Geary - Ironworks - p. Delaware - Trenton - Assunpink Creek - Princeton - Forage War - Millstone | |
Debarcarea de la Kip Bay a fost o operațiune amfibie britanică pe 15 septembrie 1776 , pe coasta de est a actualului Manhattan , care a început cea de-a doua fază a atacului asupra New York -ului în timpul Războiului de Revoluție Americană .
Operațiunea s-a încheiat cu o victorie decisivă britanică. Drept urmare, armata continentală s- a retras în Harlem Heights, pierzând New York -ul și jumătatea inferioară a insulei. Cu toate acestea, a doua zi, la Harlem Heights , britanicii nu au obținut victoria, iar americanii au salvat armata de la înfrângere.
În 1775 și începutul lui 1776, războiul de revoluție americană s-a dovedit a fi nefavorabil pentru britanici. Sosirea armelor grele în tabăra Armatei Continentale sub asediul Bostonului l-a determinat pe generalul William Howe în martie 1776 să părăsească Boston pentru Halifax (Nova Scoția) . Acolo s-a regrupat, a completat proviziile și a primit întăriri, iar în iunie, cu peste 20.000 de militari pe 120 de nave și vase, a ajuns la New York [2] . Anticipând că New York-ul va fi următoarea țintă pentru britanici, generalul George Washington și-a mutat armata pentru a-l ajuta pe generalul Putnam în pregătirea apărării. Sarcina lui a fost complicată de numărul mare de locuri potrivite pentru aterizare.
Trupele lui Howe au început să aterizeze fără opoziție pe Staten Island la începutul lunii iulie, iar pe 22 august au făcut o altă aterizare intermediară pe Long Island , unde armata continentală din Washington a organizat o apărare pregătită [2] . Pe 27 august, a avut loc bătălia de la Long Island , generalul Howe a atacat pozițiile americane de pe înălțimile Guang cu o parte din armată, iar celălalt a mers în spatele lor. Armata continentală a fost împinsă în fortificațiile din Brooklyn între armata britanică din față și East River în spate. Dar în noaptea de 30 august, Washingtonul și-a evacuat cu succes întreaga sa armată (peste 9.000 de oameni), cu excepția armelor grele, pe Insula York (pe atunci numele Manhattan) [2] .
În ciuda disciplinei și unității manifestate în timpul evacuării, armata a căzut curând în disperare. Multe miliții , inclusiv cele ale căror recrutare de vară s-a încheiat în august, au plecat acasă [3] . Trupele și-au exprimat neîncrederea față de comandă și au vorbit deschis în favoarea întoarcerii coloratului și popularului general Charles Lee [4] . Washington a trimis un mesaj celui de-al Doilea Congres continental din Philadelphia , cerând îndrumări – și anume dacă New York-ul ar trebui să fie abandonat și ars din temelii. Washington a scris:
Ei [englezii] pot profita foarte mult de pe urma ei într-un caz, dar multe proprietăți vor fi distruse în altul.
Text original (engleză)[ arataascunde] Ei ar obține mari avantaje din aceasta, pe de o parte, și multe proprietăți ar fi distruse pe de altă parte [5] .Insula York a fost dezvoltată în primul rând de-a lungul vârfului său sudic, corespunzând aproximativ cu Manhattanul de Jos actual (New York City propriu-zis), de-a lungul marginii sale de vest ( Greenwich Village ), plus satul Harlem la nord. În centrul slab populat al insulei existau mai multe dealuri joase, dintre care Indianburgh și Crown Heights erau cele mai proeminente . Traversările cu feribotul legau insula cu ținuturile din jur. Feribotul principal către continent, spre județul Westchester (modernul Bronx ), a traversat râul Harlem la Kingsbridge, lângă vârful nordic al insulei [6] . Insula este flancată de două râuri, râul Hudson la vest și East River la est , care o separă de Long Island . Keep Bay era pe malul de est, aproximativ între străzile actuale 32 și 38, și la vest până la Second Avenue. Golful nu mai există, a fost umplut, dar în 1776 era un loc excelent pentru debarcare: adâncimi mari în apropierea coastei și o pajiște largă, convenabilă pentru adunarea trupelor de debarcare. Gura largă a pârâului Newtown de pe malul Insulei Long vizavi de golf, înconjurată de asemenea de pajiști, a oferit un punct de plecare la fel de convenabil [ 7] .
Washington, a ales din nou tactica amânării și evaziunii [2] . Neștiind care va fi următoarea mișcare a generalului Howe, el și-a răspândit trupele de-a lungul coastei insulei York și a comitatului Westchester și a condus activ recunoașterea, căutând să obțină un indiciu despre planurile lui Howe. În același timp, temându-se de Kingsbridge, a îndreptat o atenție deosebită asupra flotei britanice, de unde atacul Turtle asupra HMS Eagle din 7 septembrie [8] și eforturile de a expulza un detașament din Phoenix , Rose și Tryal care se infiltrase în Hudson pe 12 iulie [9] .
Pe 5 septembrie, generalul Nathaniel Greene , care se întorsese recent la serviciu din cauza unei boli, a trimis o scrisoare la Washington în care îndeamnă retragerea imediată a armatei din New York. Fără să dețină Long Island, a susținut Green, New York nu ar putea fi ținut. O altă înfrângere decisivă, a scris el, ar fi dezastruoasă. De asemenea, a recomandat ca orașul să fie ars, căci odată ce englezii l-ar fi luat ar fi imposibil să-l recucerească fără flotă. Rezumând, Greene a scris că nu existau considerații în favoarea păstrării New York-ului și a recomandat Washingtonului să convoace un consiliu de război [10] .
Totuși, până pe 7 septembrie , când consiliul a fost întrunit, a sosit o scrisoare de la John Hancock , care anunța rezoluția Congresului: New York nu ar trebui să fie distrus, dar nici Washingtonul nu ar trebui să-l apere [10] . În plus, Congresul a decis să trimită o delegație de trei persoane pentru a negocia cu amiralul Howe - aceștia erau John Adams , Benjamin Franklin și Edward Rutledge [10] .
Planul britanic, pe de altă parte, era să folosească din nou avantajele flotei și să efectueze o altă aterizare de la uscat la țărm, prin trecerea de la Long Island la Manhattan. Datorită considerentelor de teren (vezi mai sus ), a fost ales Kip Bay. Ca o distragere a atenției, a fost planificată în același timp și o demonstrație a flotei pe Hudson, de cealaltă parte a insulei.
Generalul Howe plănuise inițial debarcarea pentru 13 septembrie, ținând cont de data aterizării cheie a lui James Wolfe în 1759 , înainte de Bătălia de la Câmpia lui Abraham . Dar nu a fost de acord cu generalul Clinton cu privire la direcția atacului. Clinton a susținut că debarcarea Kingsbridge va întrerupe retragerea americană și va distruge Washingtonul o dată pentru totdeauna. Howe a vrut inițial să facă două aterizări, una la Keep Bay și cealaltă la Horns Hook, mai la nord, dar a renunțat la ultima opțiune după avertismentele piloților cu privire la pericolele Hell Gate, unde râul Harlem și Long Island Sound se contopesc cu estul. - Râu.
Între timp, trupele britanice sub comanda generalului Howe se deplasau spre nord de-a lungul malului de est al East River. În noaptea de 3 septembrie, HMS Rose cu 20 de tunuri a profitat de curentul de maree și, remorcând 30 de bărci lungi cu fund plat , a navigat pe East River și a ancorat la gura Newtown Creek. A doua zi, transporturi suplimentare și bărci lungi s-au mutat în sus pe East River. HMS Renown ( 50), fregatele HMS Repulse și HMS Pearl (ambele 32) și goeleta HMS Tryal au intrat în Hudson [11] .
Pe 10 septembrie, trupele britanice au înaintat din Long Island și au ocupat insula Montresor, la vărsarea râului Harlem. O zi mai târziu, pe 11 septembrie , o delegație a Congresului a sosit în Staten Island, s-a întâlnit cu amiralul Howe și a negociat timp de trei ore . Întâlnirea nu a dus la nimic, deoarece puterile ambelor părți au fost sever limitate. A permis, totuși, să amâne următorul atac britanic, oferind Washingtonului mai mult timp pentru a decide dacă să se apere și, dacă da, unde [12] .
La un consiliu de război din 12 septembrie, Washingtonul și generalii săi au decis să părăsească New York-ul. 4.000 de soldați din trupele continentale ale generalului Israel Putnam au rămas pentru a acoperi orașul și Manhattanul inferior, în timp ce armata principală s-a mutat spre nord, spre Harlem și Kingsbridge. În după-amiaza zilei de 13 septembrie, a început un transfer major de forțe britanice. HMS Roebuck și HMS Phoenix (ambele 44), împreună cu fregatele HMS Orpheus (32) și HMS Carysfort (28), escortate de șase transporturi de trupe, au navigat pe East River și au ancorat în Bushwick Creek [12] . Până pe 14 septembrie, americanii transportau în grabă muniție și alte echipamente, împreună cu bolnavii și răniții, la Orangetown, în amonte [13] . Toți caii și vagoanele disponibile au fost angajați în operațiune [12] . Cercetașii au raportat mișcare în taberele armatei britanice, dar Washingtonul încă nu a putut stabili unde vor lovi britanicii. Până la sfârșitul zilei, cea mai mare parte a armatei americane a traversat nordul către Kingsbridge și Harlem Heights, iar Washingtonul i-a urmat noaptea [12] [13] .
După o întârziere din cauza vântului nefavorabil, aterizarea programată la Kip Bay a început în dimineața zilei de 15 septembrie . Dimineața devreme, amiralul Howe a trimis Renown , Repulse , Pearl și Tryal în Hudson pentru o demonstrație, totuși, Washington și oamenii săi au stabilit că aceasta a fost o diversiune și și-au păstrat forțele pe partea de nord a insulei.
500 de oameni din miliția din Connecticut sub conducerea colonelului William Douglas au ridicat un parapet primitiv la Kip Bay , dar mulți dintre acești foști fermieri și negustori nu erau instruiți și nu aveau muschete . În schimb, s-au înarmat cu lănci de casă, dintr-o lamă de coasă înțepată pe ax . Nu au dormit toată noaptea, au mâncat aproape nimic timp de o zi, iar în zori au văzut în fața lor cinci nave britanice ancorate în East River [1] . Căldura a crescut toată dimineața, miliția a așteptat în șanțuri, navele britanice erau la 200 de metri de coastă. În jurul orei 10:00, generalul Henry Clinton, căruia Howe îi atribuise aterizarea, a ordonat să înceapă trecerea. Primul val, peste 80 de bărci lungi, a luat 4.000 de soldați britanici și hessieni (au fost nevoiți să stea umăr la umăr), a părăsit Newtown Creek și a intrat în East River [1] .
În jurul orei 11 dimineața, cinci nave: Phoenix , Rose , Roebuck , Orpheus și Carysfort au început să bombardeze, demolând un parapet fragil și semănând panică în rândul miliției. Ambrose Searle, secretarul privat al amiralului Howe, a scris:
Un astfel de vuiet neîncetat de tunuri a fost auzit de puțini înainte, chiar și în armată și marina.
Text original (engleză)[ arataascunde] Atât de îngrozitor și atât de neîncetat un vuiet de arme pe care puțini chiar și în armată și marina au auzit până acum [8]Bombarderea a continuat timp de o oră. Conform înregistrărilor britanice, doar Orpheus a consumat 5.376 de lire de praf de pușcă în 45 de minute [8] . Americanii au fost pe jumătate îngropați în pământ și nisip, neputând întoarce focul din cauza fumului și a prafului. Când tunurile s-au încheiat, din spatele fumului au apărut bărci lungi și s-au îndreptat spre țărm. Până atunci, americanii se retrăgeau în panică, iar britanicii au pornit la aterizare [1] .
Deși Washington și adjutanții săi au sosit curând de la Harlem Heights , ei nu au reușit să-i adună pe luptătorii care se retrăgeau. Washington a apărut printre oamenii călare, la aproximativ o milă de malul golfului, încercând să-i întoarcă și să-i pună într-o anumită ordine, în timp ce înjură fără milă. Unii scriu că și-a pierdut controlul, a ținut un pistol , a amenințat că va străpunge pe cineva cu o sabie . Văzând că nimeni nu ascultă, a aruncat pălăria cocoșată la pământ cu cuvintele:
Și cu acești oameni trebuie să protejez America?
Text original (engleză)[ arataascunde] Aceștia sunt oamenii cu care trebuie să apăr America? [paisprezece]Hessienii au împușcat sau au dat baioneta pe unii dintre americanii care au încercat să se predea. 2.000 de trupe continentale sub comanda generalilor Parsons și Fellows au sosit din nord, dar la vederea retragerii dezordonate a miliției, s-au întors și au fugit. Washingtonul era periculos de aproape – la o sută de metri – de inamic înainte ca adjutanții săi să reușească să-l scoată de pe teren. Între timp, noi trupe britanice veneau la țărm, inclusiv infanterie ușoară , grenadieri și șăsori hessieni . Au atacat în mai multe direcții. Până în seara zilei următoare, 9.000 de trupe britanice aterizaseră la Keep Bay, iar Howe a trimis brigada lui Percy spre New York pentru a lua oficial orașul.
În timp ce majoritatea americanilor au reușit să evadeze în nord, nu toți au scăpat. Un ofițer martor ocular britanic a scris despre atrocitățile hessienilor [14] . Numărul scăzut de victime americane, totuși, indică o bătălie aproape fără sânge. Înaintarea spre sud s-a oprit la o jumătate de milă de ferma lui Watt (în zona actualei străzi 23) și a întâlnit o rezistență puternică. Coloana de nord s-a oprit la Inclenberg (înălțarea la vest a golfului, moderna Murray Hill), în conformitate cu ordinele generalului Howe de a aștepta restul forței de invazie. Trei mii de americani la sud de locul de aterizare au fost norocoși. Dacă Clinton s-ar fi deplasat mai spre vest, spre Hudson, s-ar fi îndepărtat de trupele generalului Putnam din armata principală din Manhattanul de jos - aproape o treime din forțele Washingtonului .
Când au început debarcările, Putnam cu o parte din trupe a mers spre nord. După ce a discutat scurt cu Washington despre pericolul pentru trupele rămase în oraș, el a călărit spre sud pentru a le conduce retragerea. Abandonând proviziile și convoaiele care le împiedicaseră , coloana, cu Aaron Burr în față, s-a deplasat spre nord de-a lungul Hudson. Marșul lui Putnam a fost atât de rapid, iar britanicii înaintează încet, încât doar ultimele companii din coloana lui au luat contact cu britanicii care avansau. Putnam și oamenii lui au intrat în tabăra principală în întuneric, când nu se aștepta să fie văzuți. Mai târziu, Henry Knox a sosit , scăpând cu greu cu o barcă pe râul Hudson și a fost, de asemenea, întâmpinat cu urale entuziaste. Washington chiar l-a îmbrățișat [14] .
Britanicii au fost întâmpinați de populația rămasă din New York. Steagul Armatei Continentale a fost coborât și Union Jack a fost ridicat . Howe, care dorea să captureze New York-ul rapid și cu vărsare de sânge minimă, a considerat invazia un succes complet. În tabăra britanică, mulți au simțit același lucru [8] . Abia mai târziu au simțit consecințele eliberării Armatei Continentale dintr-o capcană. Nevrând să continue lupta în acea zi, Howe și-a oprit trupele înainte de Harlem [14] . În timp, a primit Ordinul Baiei pentru New York .
Washingtonul era furios pe comportamentul trupelor sale, numindu-l „rușinos” și „scandalos” [15] . Miliția din Connecticut , deja cu o reputație proastă, a fost catalogată de lași și acuzată că a fugit. Dar alții au fost mai precauți, precum generalul-maior William Heath: „Rănile primite pe Long Island încă sângerau; iar dacă nu soldații, atunci ofițerii știau sigur că orașul i s-a poruncit să nu fie apărat” [15] . Dacă Connecticuțienii ar fi rămas să țină insula York, sub focul de tun, cu o superioritate covârșitoare a inamicului, ar fi fost distruși [15] .
A doua zi, 16 septembrie , cele două armate s-au întâlnit la Harlem Heights .
Pe 19 septembrie , ca și cum ar urma sfatul lui Green, un mare incendiu a cuprins orașul New York . Motivele pentru aceasta nu au putut fi stabilite. Ambele armate s-au acuzat reciproc de asta, existau și teorii de incendiere, dar după proces, autoritățile britanice nu au acuzat oficial pe nimeni.