Galina Galina

Galina Galina

Glafira Einerling în 1907
Numele la naștere Glafira Nikolaevna Mamoshina
Aliasuri Galina, G.; Galina, G.A.; Shustova, L.; Patinoare, G.; Nord, P. [1]
Data nașterii 1870
Locul nașterii
Data mortii 1942 [2]
Un loc al morții Leningrad , URSS (?)
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie poet , eseist , traducător
Ani de creativitate 1895-1917
Gen versuri, versuri civile
Limba lucrărilor Rusă
Lucrează pe site-ul Lib.ru
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource

Glafira Adolfovna Rinks , născută Glafira Nikolaevna Mamoshina , în prima ei căsătorie - Einerling , în a doua căsătorie - Guseva . Cel mai cunoscut sub unul dintre pseudonimele literare Galina Galina , ( 1870 (după alte surse - 1873 ) [1] , Sankt Petersburg , Imperiul Rus  - 1942 , eventual Leningrad, URSS ) - poetesă rusă , eseistă , traducătoare .

Autorul cuvintelor care au stat la baza melodiei „ Transvaal, Transvaal, țara mea... ”. Un participant activ în mișcarea liberal-democratică rusă de la sfârșitul secolului XIX  - începutul secolului XX . A fost căsătorită cu scriitorul S. I. Gusev-Orenburgsky .

Viața

Născut în Sankt Petersburg. Informațiile despre anul nașterii variază: după unele surse, ea s-a născut în 1870 [3] , după altele - în 1873 [4] . Viitoarea poetesă s-a născut în familia lui Adolf Rinks și și-a primit numele de familie și patronimul, deși, de fapt, căsătoria mamei ei s-a despărțit până atunci, fără a fi încetată oficial . Tatăl ei adevărat a fost un profesor de gimnaziu Nikolai Mamoshin [3] [5] [6] [7] .

După ce a absolvit gimnaziul, a lucrat ca operator telegrafist timp de câțiva ani . După căsătorie, ea a luat numele de familie al soțului ei - Einerling . Începând din 1895 colaborarea cu revista „Picturesque Review” din Sankt Petersburg , ea a preluat la recomandarea redactorului șef A. K. Scheller-Mikhailov pseudonimul literar Galina Galina [3] [7] .

Pădurea este tăiată - o pădure tânără, verde moale...
Și pinii bătrâni s-au lăsat îmbufnați
Și sunt plini de gânduri dureroase insolubile...
Taci, privesc în depărtarea mută a raiului...
Pădurea este tăiată... Este pentru că a făcut zgomot devreme?
Ce a trezit natura adormită în zori?
Frunzișul acela tânăr pe care a cântat cu multă îndrăzneală
Despre soare, fericire și libertate?
Pădurea este tăiată... Dar pământul va acoperi semințele;
Anii vor trece și
zidul verde de mesteacăn se va ridica cu o puternică forță de viață -
Și din nou va foșni peste groapa comună! ..

Galina Galina [3]

Aderând la opinii liberal-democratice , ea a participat activ la viața publică. Ea și-a exprimat în mod deschis simpatia pentru participanții la mișcarea studențească , victime ale represiunii politice , inclusiv în activitatea sa. Cea mai sinceră declarație de poziție civică a fost poemul din 1901 „Pădurea este tăiată, o pădure tânără, verde pal...” - un răspuns la suprimarea discursurilor studenților Universității din Kiev care a avut loc în 1900 (183 din cei mai activi participanţi erau trimişi soldaţilor). Lucrarea a câștigat o mare popularitate, în ciuda faptului că de ceva timp nu a fost publicată: a intrat pe liste, a apărut mai târziu în presa liberală străină și abia apoi în publicațiile social-democrate ruse. La 3 martie 1901, autorul a citit-o public în Uniunea Scriitorilor din Sankt Petersburg în prezența unui număr de scriitori de seamă, în special, A. M. Gorki , K. D. Balmont , V. G. Korolenko , D. N. Mamin-Sibiryak , S. G Wanderer. [3] .

Ținând cont de manifestația de protest în masă care a avut loc a doua zi la Sankt Petersburg în Piața Kazanskaya, această acțiune a fost considerată de autorități ca instigatoare la tulburări publice, motiv pentru care poetesa a fost expulzată din capitală [3] [7] . Revista Gorki „Viața” (revista a fost publicată cu cea mai activă participare a scriitorului [8] : 232 ), a cărei redacție a participat cel mai activ la aceste evenimente, a fost închisă. În aceste condiții, în 1902 următor, unii dintre foștii angajați ai revistei, printre care și G. Galina, au încercat să editeze această revistă în străinătate, în „Viața” străină poetesa fiind publicată sub pseudonimul L. Shustova . Dar la sfârșitul lui mai 1901, V. I. Lenin , printre alte materiale, a trimis două poezii tipografiei ziarului Iskra . Materialelor aflate în curs de pregătire pentru publicare a făcut următoarea notă: „Prezentăm două poezii care merg din mână în mână, caracterizând starea de spirit a publicului”. Una dintre poezii a fost o alegorie a lui K. D. Balmont „A fost în Turcia…”, iar a doua, cel mai probabil, „Tăie pădurea...” [8] :94 .

Mai târziu, editorii Iskra au decis să nu imprime poeziile pe paginile lor, ci să lanseze o colecție separată de Cântece ale luptei ca anexă, unde au văzut lumina în secțiunea „Din motivele primăverii din 1901”. În timpul revoluției din 1905-1907, Galina participă din nou activ la activități sociale, în special, reia lectura publică a versurilor civile din propria sa compoziție. După desfacerea primei ei căsătorii, s-a căsătorit cu scriitorul S. I. Gusev-Orenburgsky , luându-i numele de familie [3] [7] .

Informațiile despre viața Galinei Galina după Revoluția din octombrie 1917 sunt contradictorii. Potrivit unei surse, poetesa l-a urmat pe S. I. Gusev-Orenburgsky în exil [3] [6] . Potrivit altora, după despărțirea de soțul ei, ea a rămas acasă și a murit în Leningradul asediat în 1942 [7] [9] . În orice caz, nu se știe despre opera ei literară sau activitatea socială din perioada postrevoluționară [3] [7] .

Creativitate

Primele poezii de G. A. Einerling au fost publicate în 1895 în revista literară Picturesque Review . În următorii patru ani, poetesa a colaborat exclusiv cu această publicație, iar din 1899 a început să publice și în alte reviste și almanahuri - „Bogăția Rusiei” , „Lumea lui Dumnezeu” , „Educația” , „ Jurnalul pentru toți ”, „Viața”, „Viața pentru toată lumea” (ca în „Revista pitorească”, de obicei sub pseudonimul „Galina Galina” sau „G. Galina”, mai rar sub propriul nume). După propria ei recunoaștere, G. A. Einerling, poezia și activitățile sociale ale lui P. F. Yakubovich au avut o influență foarte semnificativă asupra lucrărilor ei timpurii . Criticii au remarcat, de asemenea, impactul vizibil asupra ei al lucrărilor lui S. Ya. Nadson [3] .

În lucrările primilor ani primează versurile de dragoste, tema experiențelor emoționale. Creativitatea mai matură se caracterizează printr-un apel la subiecte sociale de actualitate, patos civil și patriotic . Pe lângă evenimentele politice interne rusești, atenția poetei a fost atrasă, în special, de războiul anglo-boer din 1899-1902 . Simpatizând, la fel ca majoritatea publicului rus, cu boeri , Galina Galina a dedicat un ciclu de poezii luptei lor împotriva britanicilor , dintre care cel mai faimos a fost „Boerul și fiii lui”, publicat în 1899. Odată ajunsă în popor, această poezie a stat la baza textului cântecului „ Transvaal, Transvaal, țara mea... ” [3] [7]

Culegeri de poezii ale Galinei Galina, publicate în 1902 și 1906, au fost primite destul de rece de critici. În special, V. Ya. Bryusov și Z. N. Gippius au remarcat lipsa originalității creative, „stereotipul metrului și al rimei”. Mai târziu, cercetătorii sovietici au considerat opera ei în principal în acord cu poezia didactico-civilă [8] :318 . Cu toate acestea, opera poetesei a rămas destul de solicitată la un nivel larg de cititori [3] . În plus, mulți compozitori ruși au apelat la poemele ei ca texte pentru romane : S. V. Rakhmaninov , R. M. Glier , M. F. Gnesin , A. T. Grechaninov , B. V. Asafiev . De o popularitate deosebită printre romanțele, create pe cuvintele Galinei Galina, au fost „E bine aici...” de Rahmaninov, „Cum mă doare...” („Noaptea de primăvară”), „La fereastra mea...” [3] [4] .

Din a doua jumătate a anilor 1900, ea a fost implicată activ în activități de traducere (opere poetice de J. Byron , G. Ibsen , K. Hamsun , poeți armeni ). Ea a publicat, de asemenea, un număr semnificativ de lucrări pentru copii, atât poetice, cât și în proză, în special, două culegeri de basme (în 1903 și 1908 ) [3] [7] . În anii 1910, poetesa publica deja în publicații ilustrate și comerciale de masă: „ Niva ”, „Trezirea”, etc.

Cele mai cunoscute lucrări

Note

  1. ↑ 1 2 Masanov I. F. Noi completări la indexul alfabetic al pseudonimelor. Indexul alfabetic al autorilor // Dicționar de pseudonime ale scriitorilor, oamenilor de știință și personalităților publice ruși / Yu. I. Masanov. - M . : Editura Camerei Cartei Întregii Uniri, 1960. - T. 4. - S. 153. - 465 p. — 15.000 de exemplare.
  2. ↑ Dictionary of Women Worldwide  (engleză) : 25.000 Women Through the Ages / A. Commire , D. Klezmer - Detroit : Gale , Yorkin Publications , 2006. - 2572 p. — ISBN 978-0-7876-7585-1
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Galina Galina . Biblioteca de poezie. Preluat la 30 martie 2012. Arhivat din original la 5 octombrie 2012.
  4. ↑ 1 2 E bine aici . - Romante de S.V. Rahmaninov la poezii de Galina Galina. Preluat la 30 martie 2012. Arhivat din original la 5 octombrie 2012.
  5. ↑ Yu. A. Gorbunov. Materiale pentru un dicționar biobibliografic . Scriitori ai Rusiei . Preluat la 31 martie 2012. Arhivat din original la 12 august 2014.
  6. ↑ 1 2 Alexander Tvardovsky // Caiete de lucru din anii 60 (link inaccesibil) . - Versiunea electronică a publicației în revista „Znamya” nr. 5 pentru 2002. Preluat la 30 martie 2012. Arhivat din original la 5 martie 2016. 
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Galina Galina . Epoca traducerii . Preluat la 30 martie 2012. Arhivat din original la 5 octombrie 2012.
  8. ↑ 1 2 3 Ediții social-democrate și general-democrate // Procesul literar și jurnalismul rusesc de la sfârșitul secolului XIX - începutul secolului XX. 1890-1904 / Bialik B.A. - Academia de Științe a URSS. — M .: Nauka, 1981. — 391 p. - 5000 de exemplare.
  9. ↑ Lib.ru._ _ Galina Galina . - Link către publicație: Poezia rusă a Epocii de Argint. 1890-1917. Antologie. Ed. M.Gasparov, I.Koretskaya et al. Consultat la 31 martie 2012. Arhivat la 5 octombrie 2012.

Literatură