Eroul Hiralal

Hero Hiralal ( hindi हीरो हीरालाल , Hero Hiralal ) este un lungmetraj indian lansat pe 21 noiembrie 1988 de Ketan Mehta, despre un șofer de ricșă care se îndrăgostește de o vedetă de cinema. Filmul a fost dublat pentru proiecție în URSS, deși a eșuat la box office de acasă [1] .

Plot

Hiralal este un simplu șofer de ricșă auto din Hyderabad , care visează constant la filme. Într-o zi, o echipă de filmare vine în oraș. El se împrietenește cu Rupa, o vedetă în ascensiune de la Bollywood , devine ghidul ei prin oraș și se îndrăgostește imediat de ea. Filmările îl forțează pe Rupa să se întoarcă la Bombay . Eroul tânjește după iubita lui și o urmează, dar o întâlnește pe mama ei, care i se opune clar. Familia lui Rupa o sfătuiește să-l uite pe Hiralal și să-și continue cariera. Cedând în fața convingerii familiei, Rupa respinge avansurile lui Hiralal. Acest lucru îl duce la disperare și încearcă să se sinucidă. El rămâne în viață datorită doamnei de spectacol Sitara Devi, care îl invită să facă din „moartea pentru dragoste” cel mai mare spectacol de pe pământ. Din fericire, eroul rămâne în viață chiar în ultimul moment, când Rupa pare să-i mărturisească dragostea.

Distribuie

Producție

Mai multe scene au fost filmate în locații precum Golconda Fort , Hussain Sagar și Charminar [2] .

Coloana sonoră

Toate versurile sunt scrise de Hriday Lani, toată muzica este compusă de Babla.

1. Eroul principal Hoon Hiralal (Partea 1)
2. Sapno Ki Duniya Hai (fericit)
3. Bigdi Hamen Banani Hai

1. Jashn Hai Mohabbat Ka
2. Sapno Ki Duiya Hai (trist)
3. Bachke Kahan Jayega
4. Eroul principal Hoon Hiralal (Partea 2)

Închiriere în URSS

Filmul a fost dublat la M. Gorky Film Studio în 1990 .

• Andrei Tașkov  - Hiralal
• Marina Ustimenko - Rupa
• Vadim Andreev  - Bhagwan
• Irina Akulova  - Sitara Devi
• Iraida Gubanova ca  mama lui Rupa
• Igor Taradaikin  - Rangila
• Oleg Golubitsky  - Aziz
• Valery Ryzhakov  - Prem Kumar
• Vladimir Basov
• Timofey Spivak

Regizor de dublare: Galina Vodyanitskaya
Inginer de sunet: Vladimir Zabolotsky
Traducere literară: Evgeny Efimov
Editor: Larisa Zheleznova

Note

1. ↑ Ram Awatar Agnihotri. Artiștii și filmele lor de cinema hindi modern . - Commonwealth Publishers, 1992. - P. 574.
2. ↑ Roktim Rajpal. „Hero Hiralal” la „Bobby Jasoos”: 10 dintre filmele tale preferate care au fost filmate în  Hyderabad . News18.com (11 iulie 2015). Consultat la 24 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.

Surse

•  Eroul lui Hiralal la baza de date de filme pe Internet
• Yves Thoraval. Cinematografele din India . - Macmillan India, 2000. - P. 186.
• Deepa Sahi  (engleză)  // Bombay: The City Magazine. - 1988. - Vol. 9, nr. 12 . — P. 42−51.

Site-uri tematice	ČSFD Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate