Slavă oamenilor curajoși | |
---|---|
Gloria al Bravo Pueblo | |
Gloria al Bravo Pueblo | |
Liricist | Vicente Salias , 1810 |
Compozitor | Juan José Landaeta , 1810 |
Țară | Venezuela |
Țară | |
Aprobat | 1881 |
Imn interpretat de trupa US Navy Brass Band |
Cântec spaniol . Gloria al Bravo Pueblo („Gloria unui popor curajos”) a fost aprobat ca imn al Venezuelei de către președintele Antonio Guzmán Blanco la 25 mai 1881 . Poeziile au fost scrise de medicul și jurnalistul Vicente Salias în 1810. În curând compozitorul Juan José Landaeta a scris muzică pentru aceste poezii, dar ambii autori au murit după suprimarea Primei Republici de către spanioli . Trebuie remarcat faptul că, din 1840, melodia a câștigat popularitate ca „Marseillaise venezuelană” ( La Marsellesa Venezolana ), datorită asemănării cu imnul francez . Versiunea modernă a imnului, care a suferit unele modificări, a fost publicată în 1947.
Încă de la începutul agitației intense pentru revoluție, în țară au apărut o mulțime de cântece care chemau la o luptă de eliberare ireconciliabilă și subliniau eroismul patrioților, dar niciunul nu a atins popularitatea pe care așa-numitul „Cântec al Caracasului”. „ (Spaniolă: Canción de Caracas) a câștigat, care a devenit ulterior imnul național.
Conform datelor oficiale, versurile pentru viitorul imn au fost scrise de medicul și poetul revoluționar Vicente Salias (în spaniolă: Vicente Salias) în aprilie 1810, iar puțin mai târziu, compozitorul Juan José Landaeta (în spaniolă: Juan José Landaeta) a scris acompaniament muzical. lor. Câțiva ani mai târziu (aproximativ în 1814), în timpul suprimării așa-numitei „Primi Republici” de către spanioli, ambii autori au fost uciși.
Ani mai târziu, din cauza asemănării cu imnul francez, acest cântec popular a început să se numească „Marseillaise venezolană” (în spaniolă: La Marsellesa Venezolana). A apărut și o ipoteză cu privire la adevărații autori ai compoziției: după istoricii muzicii, aceștia ar putea fi poetul Andres Bello (spaniol Andrés Bello) și compozitorul Don Lino Gallardo (spaniol Lino Gallardo). Cu toate acestea, nu există dovezi care să susțină această teorie.
De la dobândirea statutului de Imn Național (1847), i s-au adus oficial unele modificări de mai multe ori: de exemplu, în 1911 muzica a fost oarecum modernizată de Salvador Llamozas (spaniol Salvador Llamozas), iar în 1947 Juan Bautista Plaza (în spaniolă Juan Bautista Plaza) a făcut câteva modificări textului. De atunci, imnul Venezuelei nu a mai fost schimbat.
Gloria al bravo pueblo
Que el yugo lanzó,
La Ley respetando
La virtud y honor.
Gloria al bravo pueblo
Que el yugo lanzó,
La Ley respetando
La virtud y honor.
¡Abajo Cadenas!
¡Abajo Cadenas!
Gritaba el Señor;
Gritaba el Senor.
Y el pobre en su choza,
Libertad pidió.
A este santo nombre
Tembló de pavor,
El vil egoismo
Que otra vez triunfó;
A este santo nombre,
A este santo nombre
Tembló de pavor,
El vil egoismo
Que otra vez triunfó,
El vil egoismo
Que otra vez triunfó.
Gritemos con brio:
Muera la opresion!
Compatriotas fieles,
La fuerza es la union.
Y desde el Empíreo,
El supremo Autor,
Un sublime aliento
Al pueblo infundió.
Unida con lazos
Que el cielo formó,
La América toda
Existe en Nacion.
Y si el despotismo
Levanta la voz,
Seguid el ejemplo
Que Caracas dio.
Slavă oamenilor curajoși care au
aruncat jugul.
Respectând legea,
Demnitatea și onoarea.
Slavă oamenilor curajoși care au
aruncat jugul.
Respectând legea,
Demnitatea și onoarea.
Aruncă lanțurile!
Aruncă lanțurile!
Domnul a chemat;
Domnul a chemat.
Iar bietul om din baraca lui a
cerut libertate.
Înaintea acestui sfânt nume
Tremurat de frică
Și egoism ticălos
Care iarăși a câștigat;
Inaintea acestui Sfant Nume,
Inaintea acestui Sfant
Nume am tremurat de frica,
Si egoismul josnic
Care din nou a castigat,
Si egoismul josnic
Care din nou a biruit.
Așa că strigă cu fervoare:
Moarte asupririi!
Patrioți loiali
Forța unirii.
Și din forțele Raiului,
Însuși Marele Creator a
suflat în oameni
Duhul Înălțat .
În legături strânse
create de Rai,
toată America există ca națiune.
Și dacă
vocea despotismului se ridică
Atunci urmează exemplul
Care a dat Caracasului.
Țări din America de Sud : Imnuri | |
---|---|
State independente | |
Dependente |
|
Venezuela în subiecte | ||
---|---|---|
Poveste |
| ![]() |
Simboluri | ||
Politică |
| |
Forte armate | ||
Economie |
| |
Geografie | ||
Societate | ||
cultură |
| |
Portalul „Venezuela” |