Ginsburg, Ruth Bader

Ruth Bader Ginsburg ( născută  Ruth Bader Ginsburg , născută Joan Ruth Bader ; 15 martie  1933 - 18 septembrie 2020 ) a fost un avocat american și judecător al Curții Supreme a Statelor Unite . Ginsburg a fost nominalizat de președintele Bill Clinton și a depus jurământul pe 10 august 1993. A fost a doua femeie judecător de la Curtea Supremă a Statelor Unite , după Sandra Day O'Connor , și prima femeie judecător de credință evreiască. Ginsburg, după demisia lui O'Connor și înainte de numirea Soniei Sotomayor , a fost singura femeie membru al Curții Supreme. În această perioadă, Ginsburg a devenit mai rigidă în opiniile ei divergente , ceea ce a fost remarcat de editorialiști și în cultura populară. Ea este în general considerată ca aparținând aripii liberale a curții. Ginsburg este autorul unor opinii majoritare semnificative inclusiv Statele Unite împotriva Virginiei Olmsted împotriva LC și Friends of the Earth, v. Laidlaw Environmental Services, Inc. ".

Bader s-a născut în Brooklyn , New York , din părinți evrei imigranți. Sora ei mai mare a murit când Ruth avea puțin peste un an, iar mama ei, una dintre cele mai mari inspirații ale ei, a murit cu puțin timp înainte ca Bader să termine liceul. Apoi a obținut o diplomă de licență de la Universitatea Cornell și s-a căsătorit cu Martin Ginsburg, iar mai târziu a mers la Harvard Law School , unde a fost una dintre puținele femei din clasa ei. Ginsburg sa transferat apoi la Facultatea de Drept de la Universitatea Columbia , unde a absolvit unul dintre primii din clasa sa.

După absolvirea facultății de drept, Ginzburg a devenit profesor de liceu. Ca profesor la Rutgers și Columbia Law School a predat educație civică și a fost una dintre puținele femei din domeniul ei. Ginsburg și-a petrecut o mare parte din cariera sa juridică ca activistă pentru drepturile omului, pledând pentru egalitatea de gen și drepturile femeilor și câștigând mai multe cauze de la Curtea Supremă. Ea a acționat ca avocat voluntar pentru Uniunea Americană pentru Libertăți Civile și a fost membră a consiliului de administrație și a unuia dintre consiliile generale ale acestuia în anii 1970. În 1980, președintele Jimmy Carter a numit-o la Curtea de Apel a SUA pentru Districtul Columbia , unde a servit până la numirea ei la Curtea Supremă a SUA.

Viața timpurie și educația

Joan Ruth Bader s-a născut pe 15 martie 1933 în Brooklyn, New York , a doua fiică a Celiei (născută Amster) și a lui Nathan Bader, care locuia în cartierul Flatbush din Brooklyn. Tatăl ei era un imigrant evreu din Odesa , care la momentul plecării sale făcea parte din Imperiul Rus , iar mama ei s-a născut la New York din părinți evrei austrieci [5] [6] [7] . Fiica cea mare a familiei Baders, Marilyn, a murit de meningită la vârsta de șase ani, când Ruth avea 14 luni [8] [9] [10] . Familia a numit-o pe Joan Ruth „Kiki”, o poreclă pe care Marilyn i-a dat-o cu piciorul [8] [11] . Când „Kiki” a început școala, Celia a descoperit că în clasa ei mai erau câteva fete pe nume Joan, așa că i-a sugerat profesorului să-și spună fiica „Ruth” pentru a evita confuzia . Deși familia Bader nu era devotată, ea a participat la East Midwood Jewish Center , o sinagogă conservatoare , unde Ruth a învățat principiile credinței iudaice și a fost introdusă în ebraica [12] .

Celia a jucat un rol activ în educația fiicei sale și a dus-o adesea la bibliotecă [11] . Celia a fost o elevă bună în tinerețe și a absolvit liceul la vârsta de 15 ani, dar nu a putut să-și continue studiile, deoarece familia ei a ales să-și trimită fratele la facultate. Ea dorea ca fiica ei să obțină mai multă educație, ceea ce credea că i-ar permite lui Ruth să devină profesoară de istorie la liceu [13] . Ruth a urmat liceul James Madison care mai târziu a dedicat o sală de judecată în onoarea ei. Celia se lupta cu cancerul în ultimii ei ani și a murit cu o zi înainte ca Ruth să absolve liceul [11] .

Ruth a urmat cursurile Universității Cornell din Ithaca , unde a devenit membră a societății Alpha Epsilon Phi [14] . În timp ce studia la Universitatea Cornell, ea l-a cunoscut pe viitorul ei soț, Martin Ginsburg [13] . La 23 iunie 1954, ea a absolvit la Cornell cu o licență în arte în administrație publică. Ruth a fost membru al societății Phi Beta Kappa și studenta cu cel mai mare punctaj din clasa ei [14] [15] . La o lună după absolvire, Bader s-a căsătorit cu Ginzburg. Ea și-a urmat soțul la Fort Sill, Oklahoma, unde a fost repartizat ca ofițer în Corpul de pregătire a ofițerilor de rezervă (ROTC) [13] [15] [16] . La vârsta de 21 de ani, a început să lucreze la un birou de asistență socială din Oklahoma, unde a fost retrogradată ulterior după ce a rămas însărcinată cu primul ei copil [10] . În 1955 Ruth a avut o fiică [10] .

În toamna anului 1956, Ginsburg a intrat la Harvard Law School, unde a devenit una dintre cele nouă femei dintr-o clasă de aproximativ 500 [17] [18] . Erwin Griswold, decanul școlii, ar fi întrebat-o pe eleve, inclusiv pe Ginsburg, „cum justificați să luați locul unui bărbat calificat?” [13] . Când soțul ei și-a luat un loc de muncă la New York, Ginsburg s-a transferat la Columbia School și a devenit prima femeie din consiliul a două reviste de drept, Harvard Law Review și Columbia Law Review . În 1959, ea a primit Juris Doctor și a fost una dintre primele în numărul ei [11] [19] .

Cariera timpurie

La începutul carierei sale judiciare, Ginsburg a avut dificultăți în a găsi de lucru [20] [21] [22] . În 1960, judecătorul de la Curtea Supremă Felix Frankfurter a respins candidatura lui Ginzburg pentru funcția de grefier din cauza sexului său. A fost respinsă în ciuda unei recomandări puternice din partea lui Albert Marx Sachs, care a fost profesor și mai târziu decan la Harvard Law School [23] [24] [a] . Profesorul de la Facultatea de Drept din Columbia, Gerald Guther, l-a presat pe judecătorul Edmund L. Palmeri de la Tribunalul Districtual al Statelor Unite pentru Districtul de Sud din New York să-l angajeze pe Ginsburg ca funcționar, amenințăndu-l că nu va mai recomanda niciodată un alt absolvent al Columbia lui Palmeri dacă nu îi oferă lui Ginzburg ocazia să se dovedească, garantând în același timp că va găsi un înlocuitor pentru judecător dacă Ginzburg eșuează [10] [11] [25] . Mai târziu în acel an, Ginsburg a început să lucreze pentru judecătorul Palmeri și a deținut funcția timp de doi ani [10] [11] .

Predare

Din 1961 până în 1963, Ginzburg a fost cercetător și apoi director asociat al Proiectului de procedură internațională la Columbia Law School, unde a studiat suedeză pentru a scrie o carte cu Anders Brüselius despre procedura civilă în Suedia [26] [27] . Ginzburg a făcut și cercetări ample la Universitatea Lund din Suedia pentru pregătirea acestei cărți [28] . Timpul petrecut de Ginsburg în Suedia a influențat, de asemenea, părerile ei despre egalitatea de gen. Ea a fost inspirată de observarea schimbărilor din Suedia, unde femeile reprezentau 20 până la 25 la sută din toți studenții la drept; iar unul dintre judecători, pe care Ginzburg a observat-o în timpul cercetărilor sale, era însărcinată în opt luni și încă lucra [13] .

În 1963, Ginzburg a primit primul ei post de profesor la Rutgers University School of Law [29] . Numirea nu a fost însă lipsită de dezavantaje: Ginzburg a fost informată că va fi plătită mai puțin decât colegii săi de sex masculin, întrucât soțul ei avea un loc de muncă bine plătit [22] . În momentul în care Ginzburg a început să predea, în Statele Unite existau mai puțin de douăzeci de femei profesoare de drept [29] . A fost profesor de drept, în principal de procedură civilă, la Universitatea Rutgers din 1963 până în 1972, și a primit un post permanent în 1969 [30] [31] .

În 1970, Ginsburg a co-fondat Women's Rights Law Reporter , care a fost primul jurnal din Statele Unite dedicat drepturilor femeilor [32] . Din 1972 până în 1980, a predat la Universitatea Columbia, unde a devenit prima femeie cu un contract pe perioadă nedeterminată, și a fost co-autor al unei reviste de patronaj de discriminare sexuală 31] . De asemenea, a petrecut un an la Centrul de Studii Avansate în Științe Comportamentale , din 1977 până în 1978 [33] .

Advocacy

În 1972, Ginsburg a co-fondat Proiectul pentru Drepturile Femeii al Uniunii Americane pentru Libertăți Civile (ACLU), iar în 1973 a devenit Consilierul General al ACLU [15] . Până în 1974, Proiectul pentru Drepturile Femeii și proiectele conexe ACLU au fost implicate în peste 300 de cazuri de discriminare sexuală. În calitate de director al Proiectului pentru Drepturile Femeii, între 1973 și 1976, a participat la șase procese în fața Curții Supreme și a câștigat cinci dintre ele [23] . În loc să ceară instanței să pună capăt tuturor discriminării de gen deodată, Ginsburg a adoptat o abordare diferită – a vizat statute discriminatorii specifice și a construit pe fiecare victorie succesivă. Ea a ales cu atenție reclamanții, alegând ocazional bărbați pentru a demonstra că discriminarea de gen este dăunătoare atât femeilor, cât și bărbaților [23] [31] .

Ginzburg a vizat și acele legi care la prima vedere erau benefice pentru femei, dar de fapt au întărit ideea că femeile ar trebui să fie dependente de bărbați [23] . Strategia lui Ginsburg a influențat și alegerea cuvintelor, ea a susținut folosirea cuvântului „ gen ” (din  engleză  –  „gen”) în loc de „sex” (din  engleză  –  „gen, sex ”) după sugestia secretarei ei că cuvântul „ sexul » va distrage atenția judecătorilor [31] . Ea și-a câștigat o reputație de activistă calificată pentru drepturile omului, iar munca ei a dus la sfârșitul discriminării de gen în multe domenii ale legii [34] .

Ginsburg a scris un scurt în Reid v. Reed , 404 US 71 (1971) 35] în care Curtea Supremă a extins femeilor clauza de protecție egală celui de -al patrusprezecelea amendament la Constituția SUA [31 ] [36] [b] . Ea a ajutat la câștigarea Frontiero v. Richardson , 411 US 677 (1973) 38] care a contestat un statut care a făcut mai greu pentru o femeie militară să primească o alocație sporită pentru soțul ei, comparativ cu un bărbat militar care caută un beneficiu similar. pentru sotia lui. Ginsburg a susținut că statutul tratează femeile ca fiind inferioare, iar Curtea Supremă a votat 8-1 în favoarea ei [23] .

De asemenea, Curtea a decis în favoarea ei în Weinberger v. Wiesenfeld 420 US 636 1975), unde Ginsburg a reprezentat un văduv căruia i s-au refuzat beneficiile de de la asigurările sociale . Condițiile de securitate socială permiteau văduvelor, dar nu și văduvelor, să primească prestații pentru îngrijirea copilului. Ginsburg a susținut că statutul discrimina bărbații prin faptul că nu le acorda aceeași protecție ca femeile [39] .

În Craig v. Boren , 429 US 190 (1976) [40] , Ginsburg a scris un rezumat în calitate de amicus curiae și a participat în calitate de consilier într-un caz care a contestat o lege a statului Oklahoma care a stabilit drepturi diferite pentru bărbați și femei. limite pentru consumul de băuturi alcoolice [23] [39] . Pentru prima dată, o instanță a impus o așa-numită „ ședință interimară unei legi discriminatorii de sex; nivel ridicat al controlului constituțional [23] [39] [41] . Ultimul ei caz la Curtea Supremă, în care a fost activistă pentru drepturile omului, a fost Düren v. Missouri , 439 US 357 (1979), care a contestat participarea voluntară a femeilor la procesele cu juriu; în timp ce pentru bărbaţi era obligatoriu. Ea a susținut că participarea la un proces cu juriu este datoria oricărui cetățean și, prin urmare, nu ar trebui să fie opțională pentru femei. La sfârșitul discursului lui Ginsburg, judecătorul de atunci al Curții Supreme William Rehnquist a întrebat-o: „Deci nu ești mulțumit de portretul lui Susan B. Anthony pe noul dolar?” [42] . Ginzburg și-a amintit că a vrut să răspundă „nu ne mulțumim cu fleacuri ”, dar în cele din urmă a decis să nu răspundă deloc la întrebare [42] .

Avocații și avocații acordă credit muncii lui Ginsburg în legătură cu îmbunătățirea semnificativă a drepturilor femeilor, care sunt acoperite de clauza constituțională de protecție egală [23] [31] . Toate victoriile legale ale lui Ginsburg, luate împreună, au descurajat legislativele să trateze diferit femeile și bărbații în aplicarea legislației [23] [31] [39] . Ea a continuat să lucreze la Proiectul pentru Drepturile Femeii la ACLU până când a fost numită la Curtea Federală în 1980 [31] . Mai târziu, Antonin Scalia , colegul ei, a lăudat abilitățile de advocacy ale lui Ginzburg: „a devenit un avocat de frunte și de mare succes pentru drepturile femeii — Thurgood Marshall al cauzei sale, ca să spunem așa” [43] .

Cariera judiciară

Curtea de Apel a Statelor Unite ale Americii pentru Districtul Columbia

Pe 14 aprilie 1980, Ginsburg a fost nominalizat de către președintele Jimmy Carter pentru a servi ca judecător la Curtea de Apel a SUA pentru Districtul Columbia , care devenise vacant după moartea lui Harold Leventhal . Ea a fost confirmată de Senatul Statelor Unite pe 18 iunie 1980 și a primit nominalizarea în aceeași zi [30] . Serviciul ei la Curtea de Apel a SUA a fost încetat pe 9 august 1993, din cauza numirii ei ca judecător al Curții Supreme a SUA [30] [44] [45] .

Curtea Supremă a SUA

Președintele Bill Clinton l-a numit pe Ginsburg la Curtea Supremă pe 14 iunie 1993, pentru a înlocui locul eliberat de judecătorul în funcție Byron White .. I-a fost recomandat lui Clinton de către procurorul general al SUA, Janet Reno, [46] la sugestia senatorului republican din Utah, Orrin Hatch . [47] La ​​momentul candidaturii, Ginzburg era considerată moderată. Comitetul permanent pentru sistemul judiciar federal al Asociației Baroului American a evaluat Ginzburg drept „înalt calificat”, cel mai înalt rating pentru un viitor judecător. [48]

Ea a primit numirea la 5 august 1993 [30] și a depus jurământul ca judecător la 10 august 1993. [49]

Jurisprudența Curții Supreme

Ginsburg și-a descris comportamentul în instanță ca pe o abordare prudentă a sentinței. [50] Cass Sunstein l - a descris pe Ginsburg drept un „minimal rațional”, un avocat care încearcă să construiască cu atenție o decizie pe precedent, mai degrabă decât să împingă Constituția la propria sa viziune. [51] :10–11

De la pensionarea judecătorului Sandra Day O'Connor în 2006, Ginsburg a rămas singura femeie din tribunal. [52] [c] Linda Greenhouse de la The New York Times a numit perioada ulterioară 2006-2007 „timpul în care judecătorul Ruth Bader Ginsburg și-a găsit vocea și a folosit-o”. [54] Această perioadă a marcat, de asemenea, prima dată când Ginzburg a citit mai multe dezacorduri, o tactică folosită pentru a semnifica dezacord puternic cu majoritatea. [54]

În urma demisiei judecătorului John Paul Stevens , Ginsburg a devenit un membru senior al „aripii liberale” a curții. [31] [55] [56] Când instanța a fost împărțită în 5-4 linii ideologice și judecătorii liberali erau în minoritate, Ginzburg avea adesea dreptul de a atribui paternitatea unei opinii disidente datorită vechimii ei. [55] [d]

Ginsburg este autorul opiniei instanței în Statele Unite v. Virginia (1996) privind politica de admitere numai pentru bărbați a Institutului Militar Virginia (VMI) ca o încălcare a clauzei de protecție egală a celui de -al patrusprezecelea amendament . VMI este o instituție militară guvernamentală prestigioasă care nu a acceptat femei. Potrivit lui Ginsburg, o entitate publică precum VMI nu ar putea folosi genul pentru a refuza femeilor oportunitatea de a participa la VMI cu metodele sale educaționale unice. [58] Ginsburg a subliniat că guvernul trebuie să ofere „justificare extrem de convingătoare” pentru utilizarea clasificării sexului. [59]

Ginsburg nu a fost de acord cu decizia instanței din cauza Ledbetter v. Goodyear , (2007), un caz în care reclamanta Lilly Ledbetter a intentat un proces împotriva angajatorului ei, solicitând abrogarea discriminării salariale de gen în temeiul titlului VII din Legea drepturilor civile (1964) . În decizie, majoritatea a interpretat termenul de prescripție ca începerea muncii în fiecare perioadă de plată, chiar dacă femeia nu știa că este plătită mai puțin decât omologul ei de sex masculin. Ginsburg a considerat rezultatul absurd, menționând că femeile nu sunt adesea conștiente că sunt plătite mai puțin și, prin urmare, este nedrept să ne așteptăm să acționeze pe fiecare salariu. Ea a atras, de asemenea, atenția asupra reticenței femeilor din domeniile dominate de bărbați de a face tam-tam cu mici revendicări, preferând în schimb să aștepte până se acumulează inegalitatea. [60] Ca parte a disidenței sale, Ginsburg a cerut Congresului să modifice Titlul VII pentru a anula decizia curții prin legislație. [61] la alegerea președintelui Barack Obama în 2008, Lilly Ledbetter Fair Pay Act , care a făcut mai ușor pentru angajați să câștige cereri de discriminare salarială, a devenit lege. [62] [63] Ginsburg este creditat cu contribuția la crearea legii. [61] [63]

Dreptul la avort

Ginsburg și-a discutat opiniile despre avort și egalitatea de gen într-un interviu din 2009 pentru The New York Times , în care a spus: „Principalul lucru este că guvernul nu are dreptul să facă această alegere pentru o femeie”. [64] Ginsburg a susținut în mod constant dreptul la avort și s-a alăturat curții în Stenberg v. Carhart (2000), la aniversarea a 40 de ani de la hotărârea judecătorească în Roe v. Wade (1973), ea a criticat decizia Roe ca încheiere a mișcării democratice în curs de dezvoltare de liberalizare a legilor avortului, ceea ce ar putea duce la un consens mai puternic. în sprijinul dreptului la avort. [65] Ginsburg a fost depășit numeric în Gonzales v. Carhart , (2007) susținând restricțiile parțiale de avort. În dizidența ei, Ginsburg s-a opus deciziei majorității de a amâna examinarea constatărilor legislative conform cărora procedura nu era sigură pentru femei. Ginsburg și-a concentrat indignarea asupra modului în care Congresul a ajuns la concluziile sale și asupra veridicității acestora. [66] Alăturarea majorității pentru Whole Woman's Health v. Hellerstedt (2016), un caz care a anulat părți dintr-o lege din Texas din 2013 care reglementa furnizorii de avort, Ginsburg a scris și o scurtă opinie care a fost și mai critică la adresa legislației în cauză. [67] Ea a susținut că legea nu a fost menită să protejeze sănătatea femeilor, așa cum pretindea Texas, ci mai degrabă să restricționeze accesul femeilor la avorturi. [66] [67]

Încarnări de film

Personajul principal al lungmetrajului „ După gen ” (2018, SUA). Regizat de Mimi Leder și Felicity Jones ca Ginzburg .

Personajul a două episoade („The Court Supreme” [sezonul 4, episodul 17] și „Last Call” [sezonul 5, episodul 13, care încheie sezonul și seria în ansamblu]) din serialul de televiziune Boston Lawyers , asociat cu apariția personajelor principale la audierile de la Curtea Supremă a SUA. Rolul lui Ginsburg este interpretat de Roz Witt [68] . The Good Fight sezonul 5. Fantoma ei este personajul principal al serialului, Diana Lockhart.

Viața personală

Ruth Ginsburg a fost căsătorită cu avocatul Martin Ginsburg, a fost o căsnicie fericită , sotul ei a sustinut-o in timpul tratamentului pentru cancer, a ajutat la pregatirea micul dejun, a urmarit ce a scris presa despre munca ei la Curtea Suprema. Când Martin Ginsburg a murit în 2010, a devenit mai dificil pentru Ruth Ginsburg să lupte împotriva bolilor fără soțul ei iubit.

Ruth și Martin Ginsburg au avut o fiică și un fiu [69] .

Note

Comentarii

1. ↑ Potrivit Ginsburg, judecătorul William O. Douglas a angajat prima femeie grefieră a Curții Supreme în 1944, iar cea de-a doua femeie avocat nu a fost angajată până în 1966 [20] .
2. ↑ Ginsburg le-a numit pe Dorothy Kenyon și Pauli Murray drept coautori ai rezumatului, în semn de recunoaștere a contribuțiilor lor la advocacy feminist [37] .
3. ↑ Ginsburg a rămas singura femeie judecător de la tribunal până când Sotomayor a depus jurământul pe 7 august 2009. [53]
4. ↑ Cazul din 2018 Sessions v. Dimaya a marcat prima dată când Ginsburg a reușit să dea o opinie majoritară, când judecătorul Neil Gorsuch a votat cu aripa liberală. Ginsburg a atribuit avizul judecătorului Elena Kagan . [57]

Surse

1. ↑ Ruth Bader Ginsburg // FemBio : Data Bank of Prominent Women
2. ↑ Ruth Bader Ginsburg // Munzinger Personen  (germană)
3. ↑ 1 2 Judecătoria Ruth Bader Ginsburg, campioană a egalității de gen, moare la 87 de ani - National Public Radio , 2020.
4. ↑ 金斯柏格87歲病逝 美自由派大法官畢生維權成女中豪傑[影]  (Chinese Tai) //中臨央02通—202通格87歲病逝
5. ↑ Ruth Bader Ginsburg  , Academy of Achievement . Arhivat din original pe 17 septembrie 2020. Preluat la 8 septembrie 2018.
6. ↑ Revendicat în filmul RBG din
7. ↑ „Discuție de carte despre cumnatele în drept ” Prezentator: Linda Hirshman, autor. Librăria Politică și Proză. BookTV, Washington. 3 septembrie 2015. 27 minute in; preluat 12 septembrie 2015 site-ul web C-Span Arhivat 5 martie 2016.
8. ↑ 1 2 3 Ginsburg, Harnett, Williams, 2016 , p. 3.
9. ↑ 10 lucruri pe care nu le știai despre Ruth Bader  Ginsburg . US News (1 octombrie 2007). Preluat la 8 septembrie 2018. Arhivat din original la 21 ianuarie 2019.
10. ↑ 1 2 3 4 5 Margolick, David . Trial by Adversity Shapes Jurist's Outlook  (engleză) , The New York Times  (1993). Arhivat din original pe 4 martie 2016. Preluat la 8 septembrie 2018.
11. ↑ 1 2 3 4 5 6 Ruth Bader Ginsburd  . Proiectul Oyez . Colegiul de Drept din Chicago-Kent. Data accesului: 8 septembrie 2018. Arhivat din original la 19 martie 2007.
12. ↑ Ginsburg, Harnett, Williams, 2016 , pp. 14–15.
13. ↑ 1 2 3 4 5 Philip Galanes . Ruth Bader Ginsburg și Gloria Steinem despre lupta nesfârșită pentru drepturile femeilor  (ing.) , The New York Times  (15 noiembrie 2015). Arhivat din original pe 15 noiembrie 2015. Preluat la 8 septembrie 2018.
14. ↑ 1 2 Scanlon, Jennifer. Feministe americane contemporane semnificative: o sursă biografică . - Westport, Connecticut: Greenwood Press, 1999. - S. 118. - 361 p. — ISBN 9780313301254 .
15. ↑ 1 2 3 Thomas R. Hensley, Kathleen Hale, Carl Snook. Curtea Rehnquist: judecători, hotărâri și moștenire . - ABC-CLIO, 2006. - S. 92. - 462 p. — ISBN 9781576072004 . Arhivat pe 17 mai 2017 la Wayback Machine
16. ↑ Facultatea de Drept de la Harvard. O conversație cu Ruth Bader Ginsburg la HLS  ( 7 februarie 2013). Consultat la 8 septembrie 2018. Arhivat din original pe 21 ianuarie 2014.
17. ↑ Ginsburg, Ruth Bader. The Changing Complexion of Harvard Law School  (engleză)  // Harvard Women's Law Journal. - 2004. - Vol. 27 . — P. 303 .
18. ↑ Anas, Bretania. Ruth Bader Ginsburg la CU-Boulder: Căsătoria homosexuală ar putea ajunge în fața Curții Supreme într-un an (link indisponibil) . Orlando Sentinel (20 septembrie 2012). Preluat la 8 septembrie 2018. Arhivat din original la 15 ianuarie 2013. (nedefinit) 
19. ↑ Toobin, Jeffrey. Cei nouă: în interiorul lumii secrete a Curții Supreme . — Ed. I. - New York: Doubleday, 2007. - S. 82. - 369 p. — ISBN 9780385516402 .
20. ↑ 1 2 Cooper, Cynthia L. Women Supreme Court Clerks Striving for "Commonplace"   // Perspective . - Vara 2008. - Vol. 17 , nr. 1 . - P. 18-22 . Arhivat din original pe 6 aprilie 2019.
21. ↑ O scurtă biografie a justiției Ginsburg  . Facultatea de Drept din Columbia. Preluat la 9 iulie 2016. Arhivat din original la 24 iunie 2016.
22. ↑ 12 Liptak , Adam . Kagan spune că drumul ei către Curtea Supremă a fost făcut mai ușor de Ginsburg's  (engleză) , The New York Times  (11 februarie 2014). Arhivat din original pe 15 ianuarie 2020. Preluat la 9 septembrie 2018.
23. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Lewis, Neil A. . Curtea Supremă: Femeia în știri; Respins ca grefier, ales ca judecător: Ruth Joan Bader Ginsburg  (engleză) , The New York Times  (15 iunie 1993). Arhivat din original pe 17 iulie 2016. Preluat la 17 septembrie 2016.
24. ↑ Greenhouse, Linda . Women Suddenly Scarce Among Justices' Clerks  (engleză) , The New York Times  (30 august 2006). Arhivat din original pe 25 aprilie 2009. Preluat la 27 iunie 2010.
25. ↑ Syckle, Katie Van . Aceasta este povestea #MeToo a judecătorului Ruth Bader Ginsburg  (engleză) , The Cut  (22 ianuarie 2018). Arhivat din original pe 22 ianuarie 2018. Preluat la 9 septembrie 2018.
26. ↑ Ginsburg, Ruth Bader; Bruzelius, Anders. Procedura civilă în Suedia . — Martinus Nijhoff , 1965. Arhivat 25 ianuarie 2021 la Wayback Machine
27. ↑ Riesenfeld, Stefan A. Lucrări revizuite: Procedura civilă în Suedia de Ruth Bader Ginsburg, Anders Bruzelius; Procedura civilă în Italia de Mauro Cappelletti, Joseph M. Perillo  (engleză)  // Columbia Law Review . - 1967. - Iunie ( vol. 67 , nr. 6 ). - P. 1176-1178 . - doi : 10.2307/1121050 . — .
28. ↑ Bayer, Linda N. Ruth Bader Ginsburg (Femeile performanțelor) . - Philadelphia: Chelsea House Publishers, 2000. - S. 46. - 110 p. — ISBN 9780791052877 .
29. ↑ 1 2 Hill Kay, Herma. Ruth Bader Ginsburg, profesor de drept   // Colum . L. Rev. - 2004. - Vol. 104 , nr. 2 . - P. 2-20 . Arhivat din original pe 22 martie 2016.
30. ↑ 1 2 3 4 5 Ginsburg , Ruth Bader  . Centrul Judiciar Federal . Consultat la 12 septembrie 2018. Arhivat din original la 29 aprilie 2018.
31. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Toobin, Jeffrey . Greutate: Cum a mutat Ruth Bader Ginsburg Curtea Supremă  , New Yorker (  11 martie 2013). Arhivat din original pe 6 martie 2019. Preluat la 28 februarie 2016.
32. ↑ Despre Reporter  (în engleză)  (link nu este disponibil) . Reporter Drepturile Femeii . Consultat la 30 septembrie 2018. Arhivat din original la 8 iulie 2008.
33. ↑ La Curtea Supremă a SUA: O conversație cu judecătorul Ruth Bader Ginsburg  , Facultatea de Drept din Stanford  (11 noiembrie 2013) . Arhivat din original pe 10 martie 2021. Preluat la 30 septembrie 2018.
34. ↑ Pullman, Sandra . Tribute: The Legacy of Ruth Bader Ginsburg and WRP Staff  (engleză) , American Civil Liberties Union  (7 martie 2006). Arhivat din original pe 19 martie 2015. Preluat la 5 octombrie 2018.
35. ↑ Reed v. Reed, 404 US 71 (1971)  (  link inaccesibil) . Justia (2019). Preluat la 22 februarie 2019. Arhivat din original la 30 martie 2019.
36. ↑ Deciziile Curții Supreme și Drepturile Femeii - Pietre de reper pentru egalitate Breaking New Ground - Reed v. Reed , 404 US 71 (1971)  (  link inaccesibil) . Societatea istorică a Curții Supreme. . Preluat la 7 octombrie 2018. Arhivat din original pe 28 februarie 2016.
37. ↑ Kerber, Linda K. . Cadoul judecătorului Ginsburg  (engleză) , The Washington Post  (1 august 1993). Arhivat din original pe 5 martie 2017. Preluat la 9 iulie 2016.
38. ↑ Frontiero v. Richardson, 411 US 677 (1973  ) . Justia (2019). Preluat la 22 februarie 2019. Arhivat din original la 29 august 2019.
39. ↑ 1 2 3 4 Williams, Wendy W. Clauza de protecție egală a lui Ruth Bader Ginsburg: 1970–80  //  Columbia Journal of Gender and Law. - 2013. - Vol. 25 . - P. 41-49 . Arhivat din original pe 5 martie 2017.
40. ↑ Craig v. Boren, 429 US 190 (1976  ) . Justia (2019). Preluat la 22 februarie 2019. Arhivat din original la 28 februarie 2019.
41. ↑ Ian Millhiser . Judecătorul Ginsburg: Dacă aș fi nominalizat astăzi, drepturile femeilor mele lucrează pentru ACLU, probabil, m-ar descalifica  (engleză) , ThinkProgress  (30 august 2011). Arhivat din original pe 11 decembrie 2018. Preluat la 9 octombrie 2018.
42. ↑ 12 Von Drehle , David. Redefinirea corectă cu un simplu atac atent - Strategie pas cu pas a produs pași pentru protecție egală  //  The Washington Post . - 1993. - 19 iulie. Arhivat din original pe 2 septembrie 2010.
43. ↑ Scalia, Antonin . Cei mai influenți 100 de oameni: Ruth Bader  Ginsburg . Ora (15 aprilie 2015). Consultat la 26 octombrie 2018. Arhivat din original la 6 aprilie 2019.
44. ↑ Judecătorii DC Circuit Courts (link nu este disponibil) . Societatea istorică din circuitul Districtului Columbia . Data accesului: 10 decembrie 2018. Arhivat din original pe 25 februarie 2016. (nedefinit) 
45. ↑ Fulwood III, Sam . Ginsburg a fost confirmată ca a doua femeie la Curtea Supremă  , Los Angeles Times  (4 august 1993) . Arhivat din original pe 5 martie 2017. Preluat la 10 decembrie 2018.
46. ^ Toobin , Jeffrey (2007). The Nine: Inside the Secret World of the Supreme Court , New York, Doubleday , p. 82. ISBN 978-0385516402
47. ↑ Orrin Hatch (2003), Square Peg: Confessions of a Citizen Senator , Basic Books, p. 180, ISBN 0465028675 , < https://books.google.com/books?id=aqxik8vYCK4C&lpg=PP1&pg=PA180 > 
48. ↑ Comiskey, Michael (iunie 1994). „Utilitatea audierilor de confirmare a Senatului pentru candidații judiciari: cazul Ruth Bader Ginsburg” . PS: Științe politice și politică . Asociația Americană de Științe Politice . 27 (2): 224-27. DOI : 10.1017/S1049096500040476 . JSTOR  420276 .
49. ↑ Membri ai Curții Supreme a Statelor Unite . Curtea Supremă a Statelor Unite . Consultat la 26 aprilie 2010. Arhivat din original pe 29 aprilie 2010. (nedefinit)
50. ↑ Lewis, Neil A. . Curtea Supremă: Ginsburg Promises Judicial Restraint If She Joins Court  (engleză) , The New York Times  (21 iulie 1993). Arhivat din original pe 31 mai 2017. Preluat la 20 septembrie 2020.
51. ↑ Sunstein, Cass R. A Constitution of Many Minds: Why the Founding Document Doesn't Mean What It Mean  Before . www.questia.com (2009). Consultat la 2 aprilie 2017. Arhivat din original pe 2 aprilie 2017.
52. ↑ Biskupic, Joan Ginsburg: Curtea are nevoie de o altă femeie . USA Today (7 mai 2010). Consultat la 2 aprilie 2017. Arhivat din original pe 2 aprilie 2017. (nedefinit)
53. ↑ Harris, Paul . Sonia Sotomayor a depus jurământul ca prim judecător hispanic al Curții Supreme  (ing.) , The Guardian  (8 august 2009). Arhivat din original pe 2 aprilie 2017. Preluat la 20 septembrie 2020.
54. ↑ 12 Greenhouse , Linda . În contradicție, Ginsburg își găsește vocea la Curtea Supremă , The New York Times  (31 mai 2007). Arhivat din original pe 2 aprilie 2017. Preluat la 20 septembrie 2020.
55. ↑ 1 2 Deocamdată, „Marcarea traseului” a judecătorului Ginsburg nu include pensionarea  (2 mai 2014). Arhivat din original pe 16 august 2016. Preluat la 10 noiembrie 2020.
56. ↑ Exclusiv: Ginsburg de la Curtea Supremă jură că va rezista presiunii de pensionare , Reuters  (4 iulie 2013). Arhivat din original pe 17 august 2016. Preluat la 20 septembrie 2020.
57. ↑ Stern, Mark Joseph (18 aprilie 2018). „O piatră de hotar pentru Ruth Bader Ginsburg” . Ardezie . Arhivat din original pe 4 septembrie 2018 . Extras 4 septembrie 2018 .
58. ↑ Jones Merritt, Deborah; Lieberman, David M. (1 ianuarie 2014). „Jurisprudența de oportunitate și egalitate a lui Ruth Bader Ginsburg” . coloana. L. Rev. 104 . Arhivat din original pe 28 noiembrie 2015 . Consultat la 3 aprilie 2016 .
59. ↑ Curtea Supremă invalidează excluderea femeilor de către VMI  (27 iunie 1996). Arhivat din original pe 27 mai 2016. Preluat la 20 septembrie 2020.
60. ↑ Barnes, Robert . Over Ginsburg's Dissent, Court Limits Bias Suits  (în engleză) , The Washington Post  (30 mai 2007). Arhivat din original pe 3 aprilie 2017. Preluat la 20 septembrie 2020.
61. ↑ 1 2 Toobin, Jeffrey Ledbetter de la Ginsburg va juca de două ori? . The New Yorker (24 iunie 2013). Consultat la 1 aprilie 2017. Arhivat din original pe 2 aprilie 2017. (nedefinit)
62. ↑ Ruth Bader Ginsburg: Down with 'Notorious RBG' , CNN  (12 februarie 2015). Arhivat din original pe 2 aprilie 2017. Preluat la 20 septembrie 2020.
63. ↑ 12 Wolf , Richard . Devotamentul lui Ginsburg a rămas neatenuat după 20 de ani petrecuți în instanță  , USA Today (  31 iulie 2013). Arhivat din original pe 5 martie 2017. Preluat la 20 septembrie 2020.
64. ↑ Bazelon, Emily . The Place of Women on the Court , The New York Times  (7 iulie 2009). Arhivat din original pe 24 martie 2011. Preluat la 20 septembrie 2020.
65. ↑ Pusey, Allen. Ginsburg: Curtea ar fi trebuit să evite o decizie amplă în Roe v. Wade”, ABA Journal , 13 mai 2013 Arhivat 6 martie 2016. . Preluat la 5 iulie 2013.
66. ↑ 1 2 Hirshman, Linda Cum Ruth Bader Ginsburg tocmai a câștigat următoarea luptă pentru avort . The Washington Post (27 iunie 2016). Preluat la 31 martie 2017. Arhivat din original la 2 aprilie 2017. (nedefinit)
67. ↑ 12 Green, Emma . De ce Ruth Bader Ginsburg a ieșit cu greu împotriva legilor TRAP, când nicio altă justiție nu ar fi făcut-o (engleză) , The Atlantic  (27 iunie 2016). Arhivat din original pe 2 aprilie 2017. Preluat la 20 septembrie 2020. 
68. ↑ Boston Legal (Serial TV 2004–2008) - IMDb . Preluat la 25 septembrie 2019. Arhivat din original la 16 aprilie 2021. (nedefinit)
69. ↑ Montanaro, Domenico Ruth Bader Ginsburg Despre dragoste și alte lucruri . NPR (27 iulie 2019). Consultat la 19 septembrie 2020. Arhivat din original pe 18 septembrie 2020. (nedefinit)

Literatură

• Ginsburg, Ruth Bader; Harnett, Mary; Williams, Wendy W. propriile mele cuvinte . -Prima ediție cartonată Simon & Schuster. - New York, 2016. - 371 p. — ISBN 9781501145247 .
• Clinton, Bill. Viața mea (autobiografia lui Bill Clinton). - New York: Vintage Books, 2005. - ISBN 140003003X .
• Garner, Bryan A. Cuvânt înainte // Garner despre limbaj și scriere . - Chicago: American Bar Association, 2009. - ISBN 9781590315880 .
• Voci despre antisemitism Interviu cu Ruth Bader Ginsburg de la Muzeul Memorial al Holocaustului din Statele Unite

Link -uri

• OCLC  70984211
• Emite poziții și cotații la OnTheIssues
• Voci despre antisemitism : interviu cu Ruth Bader Ginsburg de la Muzeul Memorial al Holocaustului din SUA
• Ruth Bader Ginsburg , videoclip produs de Makers: Women Who Make America
• Mențiuni TV prin cablu C-SPAN
• Audierile de nominalizare a judecătorului asociat al Curții Supreme privind Ruth Bader Ginsburg în iulie 1993 Biroul de publicații al guvernului Statelor Unite ale Americii

Foto, video și audio	Apple Music TCDb
Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Filmografie națională daneză Baza de date de filme pe Internet Kinopoisk Metacritic Rosii stricate Deschide directorul
Dicționare și enciclopedii	mare danez Un norvegian grozav universal lituanian Ballotpedia Britannica (online) Baza de date cu nume notabile Treccani
Genealogie și necropole	Găsiți un mormânt WikiTree
În cataloagele bibliografice BIBSYS: 1459181431528 BNF : 17885773h CiNii : DA02008455 CONOR : 299782499 GND : 137177283 GTA : 77855 ISNI : 0000 0000 8158 0991 J9U : 987007588731005171 LCCN : n50029918 NDL : 001361483 NKC : jo2017965662 NLP : A35187748 NTA : 070575657 NUKAT : n2015138158 LIBRIS : kxr6q0nqhc2hfzpf SUDOC : 104526513 VIAF : 262011391 WorldCat VIAF : 262011391

Componența Curții Supreme a Statelor Unite
	Preşedinte John Roberts Clarence Thomas Samuel Alito Sonya Sotomayor Elena Kagan Neil Gorsuch Brett Kavanaugh Amy Coney Barrett Ketanji Brown Jackson

Laureații Premiului Bergruen
Charles Taylor (2016) Honora O'Neill (2017) Martha Nussbaum (2018) Ginzburg (2019) Paul Farmer (2020) Peter Singer (2021)