Golubev, Moisei Alexandrovici

Moisei Aleksandrovici Golubev
Movsei Aleksandrovici Golubev
Data nașterii 5 noiembrie (17), 1824
Locul nașterii
Data mortii 22 august ( 3 septembrie ) 1869 (44 de ani)
Un loc al morții
Țară  imperiul rus
Sfera științifică teologie , exegeză
Loc de munca Academia Teologică din Sankt Petersburg
Alma Mater Academia Teologică din Sankt Petersburg
Premii și premii Ordinul Sf. Stanislau clasa a II-a Ordinul Sf. Stanislau clasa a III-a Ordinul Sf. Ana clasa a II-a

Moses Aleksandrovich Golubev ( 1824 - 1869 ) - biblist și exeget rus, profesor la Academia Teologică din Sankt Petersburg .

Biografie

S-a născut la 5 noiembrie  ( 17 )  1824 la Sankt Petersburg în familia diaconului Alexandru Golubov [1] . La naștere, părinții l-au numit pe băiat Mihail . Două zile mai târziu, în capitală a avut loc o inundație gravă, în timpul căreia Mihail s-a putut îneca, dar acest lucru nu s-a întâmplat. La sugestia nașilor lui Mihail : arhimandritul Photius (Spassky) și contesa A. A. Orlova-Chesmenskaya , s-a decis să i se dea băiatului un nume - Moise , în onoarea profetului Moise , el a fost botezat cu acest nume. Tatăl a murit la un an după inundație, iar mama s-a recăsătorit.

A absolvit Școala Teologică Alexander Nevsky , apoi, ca prim student, Seminarul Teologic din Sankt Petersburg (1843).

În 1847 a absolvit Academia Teologică din Sankt Petersburg , cu o diplomă de master pentru eseul „Istoria Școlii din Alexandria ” și din 6 octombrie a fost lăsat la academie ca licență în Sfânta Scriptură ; a predat hermeneutica cu un studiu istoric și interpretativ al Sfintelor Scripturi din Vechiul și Noul Testament .

De la 3 decembrie 1848 până la 5 noiembrie 1851 a fost inspector asistent. De la 28 martie 1850 până la 12 aprilie 1856, a ocupat funcția de menaj al Academiei Teologice din Sankt Petersburg.

Între 21 august 1852 și 31 decembrie 1856, Golubev a predat limba engleză la academie. Din 25 noiembrie 1853 - un profesor extraordinar .

La 10 decembrie 1856, Golubev a fost demis din cler, iar la 8 aprilie 1857 a fost numit profesor ordinar.

În 1860, un comitet special pentru traducerea Vechiului Testament a fost ales din trei profesori: Moisei Alexandrovich Golubev (după moartea sa, Pavel Ivanovich Savvaitov i-a luat locul în comitet ), Daniil Avraamovici Khvolson și Evgraf Ivanovich Lovyagin .

În anii 1860, împreună cu D. A. Khvolson, Golubev a tradus, în numele Sfântului Sinod, cărți istorice și educative ale Vechiului Testament din ebraică în rusă, așa-numita traducere sinodală , traducerea a fost adusă la mijlocul Cărții lui Iov (publicat în anexa la „Lectura creștină” pentru anii 1861-1871). De asemenea, a participat la traducerea „Istoriei bisericești” a lui Eusebiu , conversații și interpretări ale lui Ioan Gură de Aur .

A avut gradul de Consilier de Stat (1863), a fost distins cu Ordinele Sf. Stanislav , gradul II și III (1859, 1864), Sfânta Ana , gradul II (1868).

Din fire, avea o sănătate precară, înalt, slab constituit, cu pieptul gol. Aproape constant suferea de tuse. Viața sedentară a dezvoltat hemoroizi în el . Se expune cu ușurință la răceli. Serios pentru prima dată s-a îmbolnăvit în iarna anului 1868 - pneumonie . Din nou - în 1869 înainte de Postul Mare , dar a continuat să călătorească la academie; în apartamentul său, împreună cu D. A. Khvolson, a lucrat la traducerea poveștii lui Iov. Boala nu s-a oprit, iar pacientul, la sfatul medicilor și colegilor, după ce a susținut examenele studenților, s-a dus la Samara pentru tratament cu koumiss , pe o indemnizație alocată de Sinod. După ce a stat în Samara timp de 5 săptămâni, Golubev s-a întors în capitală. Boala s-a agravat și Golubev nu a putut să doarmă, chiar și în timp ce lua morfină .

A murit la 22 august  ( 3 septembrie )  1869 . După moarte, înainte de înmormântare au fost săvârșite slujbe de pomenire - de către rectorul academiei, protopopul I. L. Yanyshev , rectorul seminarului, arhimandritul Khrisanf , episcopul de Ladoga, episcopul Paul, dintre care primul și ultimul au fost studenți ai defunctului, iar al doilea a fost colegul lui la academie. Pe 25 august, liturghia de requiem a fost săvârșită de Preasfințitul Părinte Pavel , coservit de rectorul academiei, fostul director al școlii, arhimandritul Tihon , și doi preoți; pe lângă aceștia, a participat și rectorul seminarului. la slujba de înmormântare; Protopop al Bisericii Semnului A. A. Pavlovsky, în parohia căreia a locuit defunctul, membru al Comitetului de educație spirituală, protopopul S. V. Mihailovski și mulți alți protopopi și preoți, în mare parte foști camarazi academicieni și studenți ai defunctului. A fost înmormântat pe 25 august în Biserica Lavra Feodorovskaya . A fost înmormântat la cimitirul Nikolsky al Lavrei Alexandru Nevski . Pe piatra funerară sunt cioplite cuvintele: „Unde este mărturia cuvântului lui Dumnezeu”.

Biblioteca și arhiva vastă a lui Golubev au venit după moartea sa la Academia Teologică din Sankt Petersburg. Printre cărți a fost „Biblia slavă”, donată de arhimandritul Fotiy Spassky , Golubev a purtat-o ​​cu el la prelegeri [2] .

Proceedings

M. A. Golubev cunoștea bine limbile antice: ebraică , greacă veche , latină , precum și germană , franceză , engleză ), datorită cărora sa angajat în traduceri.

A scris „Recenzia epistolelor către Corinteni”, dar a reușit să publice doar volumul I ( Sankt Petersburg , 1861); celelalte două volume au fost păstrate în manuscris în biblioteca Academiei Teologice din Sankt Petersburg . O listă completă a lucrărilor sale a fost dată în „ Lectura creștină ” (1869. Vol. II. - S. 541. O mică parte din lucrările sale a fost publicată.

Note

  1. ↑ Skrobotov N. A. Carte memorabilă pentru cei care au absolvit cursul la Seminarul Teologic din Sankt Petersburg
  2. ↑ Golubev, Moise Alexandrovici  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2006. - T. XI: " George  - Gomar ". - S. 714. - 752 p. - 39.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-017-X .

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii
  • Brockhaus și Efron
  • Micul Brockhaus și Efron