| germanul Abramovici Goldenstein | |
|---|---|
| informatii de baza | |
| Numele complet | germanul Abramovici Goldenstein |
| Data nașterii | 2 septembrie 1934 |
| Locul nașterii | Ataki , Soroca Uyezd , Guvernoratul Basarabiei |
| Data mortii | 10 iunie 2006 (în vârstă de 71 de ani) |
| Un loc al morții | New York , SUA |
| Țară | STATELE UNITE ALE AMERICII |
| Profesii | clarinetistul |
| Instrumente | clarinet |
German Abramovici Goldenstein ( idiș גערמאַן גאָלדענשטײן ; 2 septembrie 1934 , Atacuri , districtul Soroksky , Basarabia - 10 iunie 2006 , New York , instrumentul klez klemer clarinet , instrumentul de muzică klez klemer ultim, reprezentant al Statelor Unite ale Americii tradiție, un strălucit colecționar de muzică instrumentală klezmer 1] .
German Goldenstein s-a născut la 2 septembrie 1934 în orașul basarabean Ataki , situat pe malul drept al Nistrului (acum în regiunea Oknița din Moldova ). Chiar la începutul Marelui Război Patriotic , împreună cu familia, a fost deportat de autoritățile române de ocupație , mai întâi la Mogilev , apoi în ghetoul Bershad din Transnistria , unde au murit părinții săi. Goldenstein cu doi frați mai mari în 1943 au fost identificați de Crucea Roșie în orfelinate din România, iar după eliberarea lor la sfârșitul anului 1944, au fost transferați la un orfelinat din Odesa .
În 1945, Goldenstein a fost trimis să studieze la o academie militară din România, iar un an mai târziu, datorită abilităților sale muzicale, a fost trimis la o școală militară de muzică din Odesa la clasa de clarinet. După ce a părăsit școala în 1949, Goldenstein a jucat în diferite grupuri militare, în 1953-1956 a servit în rândurile armatei sovietice și a jucat din nou în ansambluri ale armatei. După demobilizare, a primit diploma de inginerie mecanică la Kiev și s-a stabilit în orașul Mogilev-Podolsky , situat pe malul stâng al Nistrului, vizavi de Ataki, natalul său. A lucrat ca mașinist și, în același timp, a început să cânte în orchestra muzicienilor evrei basarabeni, în mare parte mult mai în vârstă decât el. Orchestra s-a specializat în spectacole klezmer ale folclorului muzical basarabean, jucate la nunți și alte sărbători din orașele și satele Moldovei .
De-a lungul mai multor decenii de rătăciri muzicale, Goldenstein a adunat mai mult de opt sute de melodii tradiționale ale regiunii, marea majoritate dintre acestea nu au fost niciodată înregistrate sub formă muzicală. La început, înregistrările au fost păstrate în scopuri pur utilitare, dar mai târziu, realizând valoarea lor istorică, Goldenstein a preluat catalogarea și ordonarea lor.
În 1994, Goldenstein și familia sa s-au stabilit în Brooklyn , iar un an mai târziu, modul său de interpretare incomparabil la clarinetul în Sib și partiturile unice au făcut o împotrivire în cercurile muzicienilor klezmer locali. Goldenstein a început să fie invitat la cursuri de master organizate sub auspiciile Conservatorului de Muzică din New England și la festivaluri de muzică klezmer. În anii următori, a adunat o școală de adepți și admiratori, a cântat la festivaluri anuale din Toronto , Cracovia , Weimar și New York , inclusiv ca parte a Herman Goldenstein Trio (The German Goldenshteyn Trio) și a Red Army Klezmer Chapel (The Red). Army Klezmer Band) însoțită de muzicieni celebri din această direcție precum Mike Alpert (Michael Alpert, vioară), Frank London (Frank London, trompetă), Alan Bern (Alan Bern, acordeon), Stuart Brotman (Stuart Brotman, tubă), Jeff Warshauer (chitară, mandolină, saxofon bas), Deborah Strauss (vioară) și alții. În decembrie 2005, la cel de-al 21-lea festival anual KlezKamp din Munții Catskill , Goldenstein și orchestra au înregistrat o serie de compoziții klezmer pentru o serie de CD-uri planificată folosind un studio de înregistrare mobil, primul dintre care a fost lansat postum în iulie 2006.
Hermann Goldenstein a murit brusc de un atac de cord cu o lună înainte de lansarea primului său CD pe 10 iunie 2006.
În 2006-2007, patru cărți de notații muzicale din colecția de compoziții tradiționale klezmer de Goldenstein au fost publicate în SUA și Germania ; înregistrările sonore rămase sunt în prezent pregătite pentru lansare pe Living Traditions (New York) de către muzicienii apreciați Mike Alpert și Frank London. Două CD-uri de la concertul memorial Hermann Goldenstein, înregistrat pe 25 decembrie 2006 în timpul festivalului KlezKamp din Catskills din New York , au fost lansate la începutul anului 2007.
Nepotul lui Herman Goldenstein, Arkady Goldenstein (născut în 1963) este un clarinetist klezmer care a lansat CD-ul „Klezmer Shpil” împreună cu acordeonistul de la Cahul Emil Kroitor în 2007 pe labelul CD Baby .