Franz Gölterhoff | |
---|---|
Franz Holterhof | |
Data nașterii | 4 (15) martie 1711 |
Locul nașterii | Lennep |
Data mortii | 11 decembrie (23), 1805 (94 de ani) |
Un loc al morții | Sarepta |
Țară | imperiul rus |
Loc de munca | Universitatea din Moscova |
Alma Mater | Universitatea Halle-Wittenberg |
Grad academic | Maestru de filozofie |
Lucrează la Wikisource | |
Fișiere media la Wikimedia Commons |
Franz (Francis) Gölterhof (Gölterhof) ( germană: Franz Hölterhof , 4 martie (15), 1711 , Lennep - 11 (23 decembrie), 1805 , Sarepta ) este un profesor extraordinar de limba și literatura germană la Universitatea Imperială din Moscova . Teologie Ph.D. Maestru de filozofie . Autor al primului dicționar etimologic și derivativ rusesc.
S-a născut la 4 (15) martie 1711 la Lennep (un oraș din Ducatul de Berg de atunci , acum parte a orașului Remscheid). După ce a terminat cursul de gimnaziu la Seesta în 1731, a intrat la universitatea din Halle , unde a studiat teologia . În 1734, după ce a terminat cursul și a primit diploma de candidat la teologie, a ajuns la Revel ca profesor de acasă. Am studiat estona timp de patru luni . În 1737 a mers pe insula Ezel (acum Saaremaa), unde a fost hirotonit pastor în Ahrensburg (azi Kuressaare) , a primit un loc ca diacon și director al școlii. În 1740, în satul Yamma de pe aceeași insulă, a primit funcția de pastor și predicator, pe care a deținut-o timp de 7 ani [1] [2] [3] .
În 1747, sub acuzația de spionaj în favoarea Prusiei și în relațiile cu Herrnguterii (o comunitate a Bisericii Morave, o tendință în luteranism), Gölterhof a fost arestat în secret și închis în Cetatea Petru și Pavel , unde a fost ținut timp de 12 ani. ani, până în 1759 . Împreună cu el, au fost arestați încă trei frați morav (predicatorul superintendent Gutsleff, dr. Kriegelstein și candidatul la teologie Fritsche). La început, Hernguterii au fost întemnițați izolați unii de alții, mâncau mai ales datorită pomanei, erau adesea bolnavi și înfometați; situația lor era atât de gravă încât Gutsleff a murit doi ani mai târziu. Câțiva ani mai târziu, regimul de detenție a fost relaxat, iar prizonierii au aflat unii despre alții. Golterhof a început să primească sprijin material prin intermediul unui preot luteran , i s-a permis să se întâlnească cu soția sa, care venise la Sankt Petersburg . În 1751, Dr. Kriegelstein și Franz Hölterhoff au fost transferați împreună într-una dintre celulele din partea superioară a închisorii. Li s-a permis să meargă de-a lungul meterezelor. Au fost permise și vizite, multe persoane au venit la ei pentru comunicare și tratament. Printre frații moravi în vizită au fost reprezentanți ai nobilimii din Sankt Petersburg. Cu toate acestea, în 1752, din cauza evadării unuia dintre prizonieri, Hernguterii au fost returnați în partea inferioară a închisorii, unde odată aproape că s-au înecat într-o inundație . Apoi, în funcție de starea de fapt, frații moravi au fost transferați fie în partea superioară, fie în partea inferioară a închisorii și, uneori, li se permitea chiar să locuiască în apartamente private [1] [2] .
În 1759, Gölterhof (împreună cu alți doi herrnguteri supraviețuitori) a fost eliberat din cetate și exilat la Kazan , unde a ajuns în aprilie a acestui an. Acolo s-a angajat cu predarea particulară a limbii germane, apoi a obținut un loc la gimnaziul local , care tocmai fusese deschis [1] [3] . În acești ani, G. R. Derzhavin a studiat la gimnaziu , care a menționat cunoștințele sale cu Gölterhof în autobiografia sa [4] . În 1762 , în timpul urcării pe tron a lui Petru al III -lea , valetul împăratului , care a fost ținut cândva în cetate împreună cu Golterhof și și-a adoptat credințele religioase, a contribuit la eliberarea sa din exil [3] . Gölterhof, după ce și-a primit libertatea, a vrut să se întoarcă la fostul său loc de pe insula Ezel, dar foștii enoriași au dorit să dea un abonament pentru a refuza orice comunicare cu Hernguterii. Nu a fost de acord cu această condiție [3] [5] .
La acea vreme, Golterhof avea o oarecare influență la curte și „împăratul știa”, ceea ce este evident din faptul că i-a promis lui Derzhavin să-l asiste la transferul său din rândul regimentului Preobrazhensky ca ofițer la trupele Holstein încartierate în Oranienbaum , din moment ce știa germană [4] . Cu toate acestea, din fericire pentru viitoarea carieră a lui Derzhavin, acest plan nu a avut timp să se materializeze până în momentul răsturnării lui Petru al III-lea ; Preobrajenski, care a jucat un rol major în lovitură de stat și aderarea Ecaterinei a II- a , au fost în favoarea [6] .
În acest moment, Golterhof a mers în Livonia și s-a căsătorit a doua oară.
La invitația curatorului de atunci al Universității din Moscova , V. E. Adodurov (Adadurov), în 1763 Gölterhof a luat locul unui lector în limba germană la facultatea de filosofie a universității [3] . În această perioadă, a stabilit legături strânse cu comunitatea frățească a hernguterilor din colonia germană pe care aceștia au întemeiat-o la Sarepta și a condus pentru o vreme misiunea comercială Sarepta la Moscova. În 1778 a devenit un profesor extraordinar. În 1780 s-a pensionat și s-a stabilit la Sarepta [3] , unde a fost angajat cu predici și lecții de limba rusă pentru tineri și copii. Unul dintre studenții săi de aici a fost viitorul academician I. Kh. Hamel [1] .
Gölterhof a murit la 11 decembrie ( 23 ), 1805 , la vârsta de 95 de ani [3] .
Gramatica germană compilată de Hölterhof a fost considerată un clasic, a fost folosită în gimnaziile rusești timp de mai bine de jumătate de secol și a trecut prin 10 ediții între 1770 și 1829. Dicționarul său rusesc („Cellarius”), publicat în 1771 și devenind primul dicționar etimologic și de formare a cuvintelor rusești, rămâne încă o sursă importantă de informații lexicografice despre limba rusă din a doua jumătate a secolului al XVIII-lea; ea continuă să fie referită [1] [7] .