Da xue
Da xue (大學: marea învățătură ) este unul dintre textele Tetrabookului confucianist . Conține 1755 de caractere . Scrisă în secolele V-III. î.Hr e. Textul a fost considerat inițial parte a cărții Li ji . Din 1030, acest text a fost prezentat celor care au promovat examenele. În timpul erei Zhu Xi , textul a început să fie văzut ca parte a canonului confucianist. Textul are un caracter etic și socio-politic, predică „trei scopuri” (san gan-ling) și „opt etape” (ba chiao-mu). Da xue subliniază regula de aur a moralității, principiul ren (umanității).
În secolul al XVII-lea, iezuiții au tradus textul în latină la Paris .
„Trei fundații”
- „iluminarea grației strălucitoare” (min ming de),
- „înrudit cu oamenii” (qin ming)
- „oprirea la binele perfect” (zhi yu zhi shan);
Cele opt principii
- „reconcilierea lucrurilor” (ge wu)
- „aducerea cunoștințelor până la capăt” (zhi zhi)
- „dobândirea sincerității gândurilor” (cheng yi)
- „Corectarea inimii” (zheng xin)
- „Cultivarea personală” (xiu shen)
- „alinierea familiei” (qi jia)
- „Pune statul în ordine” (zhi guo)
- „echilibrul Imperiului Ceresc” (Ping Tian-xia)
Literatură
- Boulanger P.A. Viața și învățăturile lui Confucius. M., 1903 (trad. „Da xue” - p. 97-124);
- Kobzev A. I. „Marea Învățătură” - Catehismul confucianist // Anuar istoric și filozofic. M., 1986 (trad. „Da xue” - p. 234-251);
- „Tetrabook” confucianist („Si shu”). M., 2004, p. 71-122;
Link -uri
Dicționare și enciclopedii |
|
---|
În cataloagele bibliografice |
|
---|