Degtyarev, Pavel Andrianovich

Pavel Andrianovich Degtyarev
ucrainean Pavlo Andriyanovich Degtyarov
Data nașterii 16 martie 1914( 16.03.1914 )
Locul nașterii
Data mortii 22 aprilie 1990( 22-04-1990 ) (în vârstă de 76 de ani)
Un loc al morții
Țară
Ocupaţie traducător , critic literar , savant literar
Premii și premii

gradul Ordinului Războiului Patriotic Ordinul Stelei Roșii

Pavel Andriyanovich Degtyarev ( ucrainean Pavlo Andriyanovich Degtyarov ; 16 martie 1914 , Nikolaevka , provincia Harkov - 22 aprilie 1990 , Simferopol ) - critic literar sovietic , critic literar , traducător .

Biografie

Născut într-o familie de țărani săraci, care a dus la o viață de muncă timpurie - de la vârsta de 15 ani. A lucrat ca muncitor la Uzina de tractoare din Harkov .

În 1939 a absolvit facultatea de filologie a Universității de Stat din Kiev, numită după. T. G. Şevcenko .

În 1941, din primele zile ale războiului, P. A. Degtyarev era în serviciul militar. S-a luptat pe fronturile de Sud , Caucazian de Nord , al patrulea ucrainean . Distins cu Ordinul Steaua Roșie, medalii.

În 1946, după demobilizarea din armată, s-a mutat la Simferopol .

A lucrat ca redactor-șef al Comitetului Radio din Crimeea, șef al departamentului regional pentru arte, redactor șef al Krymizdat.

Din 1954 - corespondent permanent al ziarului republican " Literaturnaya Ukraina " în regiunea Crimeea.

Moștenire creativă

P. Degtyarev este autorul a sute de articole, recenzii critice, eseuri literare și portrete.

Una dintre cele mai semnificative lucrări este cartea „La harta literară a Crimeei” (coautor cu G. Vul, 1965), care include 46 de eseuri literar-critice despre scriitorii ucraineni și ruși a căror operă este asociată cu Crimeea.

P. Degtyarev a comandat în două volume „Cuvântul pământului însorit” (Crimeea în literatura ucraineană și rusă), „O sută de poezii despre Crimeea” (o sută de poezii de o sută de poeți), „Orașul celor douăzeci și cinci de secole” (pentru a sărbători două mii și jumătate de ani de Feodosia ).

Colecția „Ani de luptă și victorii” conține un articol al lui P. Degtyarev „La chemarea timpului”, unde s-a încercat pentru prima dată investigarea procesului literar din Crimeea în perioada postbelică.

P. Degtyarev a fost primul care a ridicat istoria locală literară a Crimeei la un nivel modern. A explorat viața și opera poetului uitat Kesar Alexandrovich Belilovsky , care a trăit de ceva timp în Crimeea și a fost înmormântat la Simferopol. Ca urmare a muncii minuțioase a lui P. Degtyarev, a fost publicată o colecție de poezii de K. Bililovsky „În vraja iubirii” (K., 1981).

P. Degtyarev are un palmares excelent în traduceri. El a tradus scriitori ucraineni în rusă, iar scriitorii ruși în ucraineană. Din cauza lui Degtyarev-traducător mai mult de zece cărți de mare proză. În special, povestirile clasice ale lui I. Nechuy-Levitsky „ Mykola Dzherya ”, „ Familia Kaidasheva ”, lucrările „adorătorului soarelui” M. Kotsiubinsky, Stepan Vasilchenko , romanul lui Vasily Kucher „Cernomortsy” despre zilele apărarea eroică a Odessei și Sevastopolului și celebrul roman al lui Andrey Golovko „Weed”. Din literatura rusă, P. Degtyarev a tradus în ucraineană povestea lui P. Blyakhin „Diavolii roșii”, Y. Tomin „Povestea Atlantidei” piese de teatru de A. Milyavsky „Umbra peste alee”, „Istoria bolii”.

Literatură

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii
În cataloagele bibliografice