Caz (play)

O afacere

Pagina de titlu a ediției Leipzig (1861)
Gen dramă
Autor Alexandru Vasilievici Suhovo-Kobylin
Limba originală Rusă
data scrierii 1856-1861/1869
Data primei publicări 1861/1869
Anterior „ Nunta lui Krechinsky ” (1854)
Ca urmare a „ Moartea lui Tarelkin ” (1869)
Logo Wikisource Textul lucrării în Wikisource

„Delo” este o dramă satirică a dramaturgului rus Alexander Vasilievici Suhovo-Kobylin , a doua parte a trilogiei „ Imagini din trecut ” . Pe baza materialului biografic . Terminat în 1861. Până în 1881 a fost interzisă montarea (a fost interzisă de trei ori). Textul piesei există în două ediții diferite: prima versiune, interzisă de cenzură, a fost publicată de Suhovo-Kobylin la Leipzig în 1861 cu un tiraj de 25 de exemplare, iar în 1869 a revizuit radical piesa pentru a fi publicată în Rusia (publicată împreună cu alte părți ale trilogiei). Ediția interzisă a fost publicată pentru prima dată în 1989 în seria Monumente literare(carte „Imagini din trecut”, secțiunea „Adăugiri”).

Plot

Piesa oferită aici publicului nu este, așa cum se spunea cândva, Fructul agrementului, mai jos, așa cum se face acum Meșteșugul meșteșugului literar, ci este în deplină realitate un lucru care a fost smuls din cele mai multe. viața reală cu sânge.

— Din prefața autorului

Fundal

Prima piesă a trilogiei se termină cu Krechinsky amanetând un ac de păr fals în loc de unul cu diamante. Când cămătarul îl prinde în flagrant, stăpâna acului de păr, Lidochka, îl dă pe cel adevărat, cu diamant, explicând totul ca pe o greșeală întâmplătoare. A doua piesă începe șase ani mai târziu.

Primul act

apartamentul lui Muromsky

Nelkin se întoarce la casa soților Muromsky din străinătate și află că poliția și judecătorii corupți au deschis un dosar de fals, în care nu este acuzat doar Krechinsky, ci și Lidochka, care este prezentată drept complice. Cazul se bazează pe mărturia mincinoasă a unuia dintre servitori. Cele mai scandaloase zvonuri despre legătura dintre Krechinsky și Lidochka circulă prin oraș, până la o sarcină secretă. Diferiți oameni plutesc în jurul lui Muromsky, promițând că vor rezolva problema pentru bani, vorbim de bani uriași, până la douăzeci de mii de ruble. Știind că Muromsky este un om cinstit și are cea mai mică idee despre mită, Krechinsky îi scrie o scrisoare, convinzându-l pe Muromsky să dea mită atunci când este necesar. Un consilier Kandid Kastorych Tarelkin vine la Muromsky, un om cu o reputație îndoielnică, dar care are acces la cei care pot decide deznodământul cazului. La insistențele funcționarului său, Muromsky îi dă o mică mită lui Tarelkin.

Actul doi

birou

Tarelkin și micii oficiali discută cazul Muromsky. Intră actualul consilier de stat Varravin, șef de birou. Tarelkin informează că Muromsky este gata să plătească. Varravin vrea să ia treizeci de mii de ruble. Tarelkin explică că Muromsky este deja practic în faliment, fie dând mită persoanelor nepotrivite, fie plătind examenele medico-legale rușinoase atribuite lui Lidochka. Varravin este de acord cu douăzeci de mii.

Muromsky vine la Varravin, expune esența cazului absurd. Varravin pune presiune asupra lui Muromsky: își exprimă îndoielile cu privire la circumstanțele cazului și raportează că Lidochka a atins vârsta urmăririi penale. Discutând o mită teoretică, Muromsky sugerează o sumă de trei mii de ruble. Varravin raportează că suma nu este mai mică de treizeci de mii de argint (adică o sută de mii de bancnote). Se negociază, Varrvin este de acord cu douăzeci și patru de mii, Muromsky oferă zece. Varravin se întoarce și pleacă. Lăsat singur, Muromsky înțelege că douăzeci și patru de mii vor necesita vânzarea lui Streshnev, proprietatea familiei, „cenusa bunicilor”, acesta este faliment absolut. Muromsky decide să caute adevărul chiar în vârf.

Varravin și Tarelkin decid că Muromsky va merge la Prinț. Pentru a garanta eșecul publicului, Tarelkin trebuie să-l trimită pe Muromsky la recepția de dimineață - dimineața, Prințul nu este de obicei în spirit, deoarece suferă de stomac.

Actul trei

apartamentul lui Muromsky

Muromsky cu ordine, după ce a scris o notă despre circumstanțele cazului, merge la o audiență cu Prințul. Tarelkin, care este și el acolo, își exprimă îndoielile cu privire la succesul acestui eveniment. De ceva vreme, Tarelkin și Atueva discută despre circumstanțele cazului. În cele din urmă Muromsky se întoarce - Prințul nu primește. Tarelkin explică că era necesar să se dea mită curierului, zece ruble în argint. Din explicațiile lui Tarelkin rezultă că nimănui nu-i pasă de necazurile soților Muromsky, chiar dacă mori și doar banii pot ajuta cauza.

Biroul și camerele Prințului

Tarelkin află de la curier că Prințul nu este bine dispus. Bucurându-se de această împrejurare, el cere să-și lase petiționarul să meargă la Prinț. Muromsky încearcă să explice esența problemei, devine confuz, Prințul încearcă să scape de petiționar. Conversația se transformă într-un scandal, Muromsky îl insultă pe Prinț, acesta este dat afară din sala de așteptare.

Prințul află de la Varravin împrejurările cazului, după care decide să trimită cazul spre continuarea cercetării. Varravin și Tarelkin sunt supărați de acest lucru, deoarece oportunitatea de a închide cazul pentru mită le scapă. Varravin decide să ceară cât mai curând posibil de la Muromsky douăzeci și cinci de mii.

Actul patru

apartamentul lui Muromsky

Muromsky și Nelkin află că dacă Varravin nu este plătit cu treizeci de mii înainte de ora patru după-amiaza, cazul va fi înaintat pentru „rejudecare”, în care comisia medicală va trebui să afle dacă Lidochka l-a născut pe Krechinsky. Nelkin, îngrozit, îi cere lui Muromsky să dea totul bănuțului, firului, pentru a preveni rușinea. Toți cei prezenți - Atueva, Lidochka, Nelkin și chiar funcționarul Sidorov, un om angajat, dar cinstit - adună bani și bijuterii pentru a încasa suma necesară.

Actul cinci

birou

Muromsky îi dă pachetul de bani lui Varravin și pleacă. În mod neașteptat, îl vor înapoi. Varravin, în fața unui martor, executorul Zhivets, îl acuză pe Muromsky că a dat mită, dar având în vedere venerabila vârstă a petiționarului, acesta decide să nu-l aresteze și îl invită pe Muromsky să ia banii și să plece. Muromsky ia pachetul și își dă seama că lipsește o parte semnificativă. Muromsky face scandal, cere ca toată lumea să fie arestată, cere o audiență la Suveran, apoi aruncă un pachet în Varravin. Dintr-o dată intră Prințul și Persoana Importantă, află esența scandalului și comandă ca banii din pachet să fie atașați la carcasă. Când este recalculat, pachetul se dovedește a fi 1350 de ruble.

Tarelkin intră în Varravin și raportează că Muromsky a murit în drum spre casă, ceea ce este un rezultat excelent al cazului, „nu numai că se termină în apă, dar toate cârligele și buclele s-au scufundat”. Tarelkin cere jumătate din bani pentru participarea la escrocherie. Varravin își amintește că i-a returnat toți banii defunctului, la care sunt martori, și adaugă că dacă Tarelkin continuă să ceară ceva, îl așteaptă necazuri.

Personaje

Personajele principale ale piesei sunt:

Cu un dispozitiv literar neobișnuit, Sukhov-Kobylin împarte personajele din piesa sa în „straturi” de la șefi la non-entitati, în funcție de influența lor în societate. Acest lucru stabilește a priori tonul conflictual al piesei. În producția lui N. P. Akimov ( Teatrul Lensoviet , 1954), lista personajelor din piesă este transformată într-un „un fel de punere în scenă, care... oferă o imagine vizibilă a structurii politice a societății, în care evenimentele descrise. de autor au loc”. [1] .

Actori (citat din textul original)

I. AUTORITĂȚI

II. FORTA

III. SUBORDINĂRI

IV. PERSOANE NU FELICE SAU PERSOANE PRIVATE

V. NU O PERSOANĂ

Adaptări de ecran

Referințe și literatură

Note

  1. ↑ Istoria literaturii ruse. În 4 volume. Volumul 3 .. - Moscova: Nauka, 1980.