Judson, Adoniram

Adoniram Judson
Engleză  Adoniram Judson
Data nașterii 9 august 1788( 09.08.1788 ) [1] sau 1788 [2]
Locul nașterii
Data mortii 12 aprilie 1850( 1850-04-12 ) [1] sau 1850 [2]
Un loc al morții
Țară
Ocupaţie lexicograf , lingvist , traducător , misionar , traducător biblic , scriitor , duhovnic
Soție Judson, Ann Hasseltine , Emily Chubbuck [d] [3] și Sarah Hall Boardman [d]
Copii Edward Judson [d]
Autograf
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Adoniram Judson (Adoniram Judson, Burm. Yudatan, 9 august 1788 - 12 aprilie 1850) a fost primul misionar american care a operat în străinătate, misionar în Myanmar , baptist , traducător al Bibliei în Myanmar , autorul primei Dicționar birmanez-englez. Adoniram Judson a petrecut în total aproximativ patruzeci de ani în Myanmar, și-a pierdut două soții și trei copii din cauza malariei, dar nu a abandonat calea aleasă.

Biografie

Judson s-a născut într-o familie congregațională calvină din Middlesex County , Massachusetts. A absolvit Rhode Island & Providence Plantations College (acum Universitatea Brown ). Decizând să devină predicator, Judson a făcut o călătorie în Anglia în 1811 pentru a stabili contacte cu Societatea Misionară din Londra . Întors în America, viitorul predicator a obținut sprijinul agenției misionare americane a congregaționaliștilor ABCFM și apoi a navigat cu soția sa pe o navă către India. În 1812, Judson a sosit în Calcutta , în Calcutta a devenit apropiat de baptistul William Carey, profesor la Colegiul Fort William și fondator al Societății Misionare Baptiste . În același an, Judson s-a convertit la Botez , dar autoritățile coloniale engleze se pare că erau împotriva lucrării predicatorilor americani din India și lui Judson i s-a cerut să caute o turmă în altă parte și a plecat în Indochina. Împreună cu soția sa Ann, Judson a sosit în Yangon în 1813. La acea vreme, Judson avea 25 de ani. Myanmar este o țară budistă și una dintre acele țări care s-au familiarizat cu creștinismul mai târziu decât s-au familiarizat cu islamul. Primii predicatori protestanți au apărut în Myanmar în 1807, dar misiunea lor a fost de scurtă durată. În 1814, la Srirampur a fost tipărită o gramatică a birmanezei de Felix Carey, fiul lui William Carey . În același an, în Statele Unite a fost fondată Uniunea Misionară Baptista Americană , care a început să-i sponsorizeze pe Judson. Ajunși în Yangon, ei încep de la bun început să studieze limba Myanmar și să traducă Biblia, iar primii trei ani sunt dedicați în întregime studiului limbii. În 1817, Judson termina deja traducerea Evangheliei după Matei. O traducere completă a Bibliei în Myanmar a fost finalizată în 1834.

Primul botez a avut loc în 1819 și în primii 10 ani de predicare și înainte de intervenția engleză în Birmania din 1824, Judson a botezat 18 persoane. Urmând exemplul altor predicatori - iezuiții, la un moment dat chiar purta haine asemănătoare chivara unui călugăr budist. În timpul războiului, birmanezii l-au arestat pe Judson și a petrecut ceva timp în închisoare. După sosirea trupelor engleze și a noilor misionari, evanghelizarea se accelerează. Judson își îndreaptă atenția către predicarea printre Kachins și Karens (vezi Kachin Theological College ).

La sfârșitul destinului său, Adoniram Judson a murit pe o navă în drum spre India și a fost îngropat în ocean . Din a doua căsătorie, Judson a avut un fiu, Edward (Edward Judson), a plecat în Statele Unite și a devenit predicator baptist. În 1890, la New York, cu ajutorul celebrului baptist John Rockefeller , Edward a deschis o biserică memorială în onoarea tatălui său.

Memorie

Adoniram Judson a adus o contribuție uriașă la dezvoltarea educației în Myanmar și la dezvoltarea studiilor birmaneze și orientale în țările europene. În Birmania, Judson este în fruntea înființării Universității din Yangon . Ziua sosirii lui Judson în Birmania este sărbătorită de baptiștii birmani ca o sărbătoare specială. Ziua morții lui Adoniram Judson este înscrisă în Calendarul Sfinților al Bisericii Episcopale din Statele Unite și este sărbătorită pe 12 aprilie . În Statele Unite, două instituții de învățământ sunt asociate cu numele lui Judson: Universitatea Judson din Illinois și cel mai vechi colegiu pentru femei din Statele Unite, Colegiul Judson din Alabama , numit după prima soție a lui Judson, Ann Haseltine Judson . Ann este venerat ca primul misionar al Americii. Traducerile și lucrările lui Judson despre limba Myanmar au fost de mare ajutor generațiilor ulterioare de orientaliști. Dicționarul birmanez-rus din 1975 de G. F. Minina conține și o referință la dicționarul lui Judson.

În comitatul White , Arkansas, micul oraș Judsonia poartă numele lui A. Judson .

Vezi și

Note

  1. ↑ 1 2 Adoniram Judson // Encyclopædia Britannica 
  2. ↑ 1 2 Analele amvonului american  : anunțuri comemorative ale distinșilor clerici americani de diferite confesiuni
  3. ↑ Judson, Adoniram // Appletons' Cyclopaedia of American Biography  (engleză) / J. G. Wilson , J. Fiske - New-York : Appleton & Co. , 1900.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii
Genealogie și necropole