Joanna (personaj)

Joanna este un  personaj fictiv care apare în multe adaptări ale poveștii Sweeney Todd . În prima versiune revizuită, nuvela „The String of Pearls ” de Thomas Peckett Prest, numele ei este Joanna Oakley și nu este rudă cu Todd. Într-o adaptare ulterioară, Sweeney Todd, The Demon Barber of Fleet Street , un musical bazat pe piesa lui Christopher Bond, este fiica lui Benjamin Barker, care, după ce a scăpat din muncă silnică, se întoarce la Londra și, sub numele de Sweeney Todd, începe să se răzbune pe oamenii care au falsificat acuzația împotriva sa.

Dezbaterea despre dacă Joanna a existat, precum și alte personaje din poveste, în realitate, continuă [1] [2] [3] .

Istorie

Personajul Joannei apare pentru prima dată în nuvela „ String of Pearls ” de Thomas Peckett Prest, deși se sugerează că legenda urbană a frizerului ucigaș este anterioară cărții: mai multe lucrări cu un complot similar fuseseră publicate în Marea Britanie chiar înainte. „Sirul de perle” [4] [5] . Personajele și rolul lor în complot au fost însă variate, în afară de Sweeney Todd , Mrs. Lovett , Tobias Ruggși Ioana [6] .

În The String of Pearls, Joanna Oakley este iubita unui marinar pe nume Mark Injedestri, care a dispărut într-una dintre călătoriile sale. Prietenul său, locotenentul Thornhill, vine la Londra pentru a-i oferi cadoul lui Mark - un șirag de perle. Totuși, Thornhill dispare; a fost văzut ultima oară în afara frizeriei lui Sweeney Todd. Oakley, care l-a suspectat de mult pe frizer de uciderea clienților, se deghizează în băiat și își ia o slujbă cu Todd, sperând să găsească dovezi pentru teoria ei. După ce Mark, care a fost închis în pivnițe în tot acest timp pentru a o ajuta pe doamna Lovett să gătească plăcinte din carne umană, dezvăluie crimele lui Todd și Lovett, Joanna și Ingestry se căsătoresc.

În prima adaptare cinematografică a poveștii din 1928, rolul Joannei a fost interpretat de actrița britanică Zoe Palmer [7] . În filmul „ Sweeney Todd, the Demon Barber of Fleet Street ” (1939), ea a fost interpretată de Eve Lister [8] . În filmul „The Bloodthirsty Butcher ” (1970), unde numele ei este Joanna Jeffrey, Annabella Wood . În musicalul din 1979, în care personajul Joannei este modificat semnificativ, actrițe precum Betsy Jocelyn [9] , Sarah Rice și Lauren Molina [10] i-au jucat rolul . Adaptarea sa cinematografică (2007) o are în rolurile principale pe Jane Weisner (precum Gracie May, Ava May și Gabriella Freeman în rolul Joannei în copilărie) .

Note

1. ↑ Biroul de presă al BBC (2005-08-12). Om sau mit? Crearea lui Sweeney Todd . Comunicat de presă . Arhivat din original la 31 octombrie 2006. Preluat 2006-11-15 .
2. ↑ Duff, Oliver . Sweeney Todd: realitate sau ficțiune? , The Independent (Londra) (3 ianuarie 2006). Arhivat din original la 1 iulie 2006. Recuperat la 15 noiembrie 2006. ( Textul integral Arhivat la 14 ianuarie 2008 la Wayback Machine )
3. ↑ Adevărat sau fals? . Sweeney Todd, Demon Barber of Fleet Street în concert . KQED (2001). Consultat la 15 noiembrie 2006. Arhivat din original pe 13 iulie 2012. (nedefinit)
4. ↑ Haining, Peter. Misterul și crimele oribile ale lui Sweeney Todd, frizerul demon din Fleet  Street . - F. Muller, 1979. - ISBN 0-584-10425-1 .
5. ↑ Haining, Peter. Sweeney Todd: Povestea adevărată a Demon Barber of Fleet Street  (engleză) . - Boxtree, 1993. - ISBN 1-85283-442-0 .
6. ↑ Mark Gribben. Legenda lui Sweeney Todd  . crimelibrary.com . Consultat la 15 ianuarie 2012. Arhivat din original pe 9 septembrie 2012.
7. ↑ Alvin H. Marill, William T. Leonard. Mai mult Teatru: M.Z. - Scarecrow Press, 1993. - 845 p.
8. ↑ Jeffrey Richards. Anii 1930 necunoscuti: o istorie alternativă a cinematografiei britanice . — IBTauris, 2oo1. - S. 152. - 288 p. — ISBN 186064628X .
9. ↑ Sweeney Todd . sondheim.com . Data accesului: 15 ianuarie 2012. Arhivat din original pe 16 noiembrie 2014. (nedefinit)
10. ↑ BEN BRANTLEY. Grand Guignol , Spare și Stark  . Recenzii (4 noiembrie 2005). Consultat la 15 ianuarie 2012. Arhivat din original pe 9 septembrie 2012.

Literatură

• Thomas Peckett Prest. Șirul de perle . - Dodo Press, 2009. - ISBN 1409930971 .
• Robert Mack. „ Istoria minunată și surprinzătoare a lui Sweeney Todd: Viața și vremurile unei legende urbane .” - 2008. - ISBN 0826497918 .

• Robert Mack. „ Sweeney Todd: Bărbierul demon al străzii Fleet ”. - 2007. - ISBN 0199229333 .

Link -uri