Dojikko

Dojikko (ド っ娘)  este o fată extrem de stângace în terminologia subculturii otaku („doji” în japoneză înseamnă „doare”, „supraveghere”). Dojikko este folosit ca personaj standard în romanele ușoare , anime și manga japoneze [1] .

Cuvântul poate fi scris și ca „ドジっ子”. Când este scris în acest fel, se poate referi și la personaje masculine.

De regulă, o astfel de fată este frumoasă și atrăgătoare, sau atât de dulce, inocentă și inofensivă încât cititorul/spectatorul ar trebui să o placă. Ea are probleme din nou și din nou în activitățile zilnice și la școală, cum ar fi atunci când face treburile casnice, face sport, chiar și doar mersul pe jos. Ea cade adesea, se ciocnește de ceva sau se împiedică de cele mai de jos obstacole. Chiar dacă se enervează și se enervează de nenorocirile ei, dojikko își arată mereu partea cea mai bună și regretă că i-a deranjat pe ceilalți și a făcut mizerie [1] . Exemple de situații incomode care apar cu dojikko includ alunecarea pe scări, răsturnarea unei băuturi, spargerea unei farfurii în timp ce servește clienții și alte bufonări similare [2] [3] .

Deși în anime, jocuri pe calculator și alte lucrări care fac parte din subcultura otaku , stângăcia drăguță este unul dintre atributele personajelor în stil moe , concepute pentru a face publicul masculin să se îndrăgostească de ei, personajele principale ale manga shojo (adică manga). pentru fete) de asemenea adesea dojikko; exemple sunt Hiromi Oka în Aim for the Ace! și Usagi Tsukino în Sailor Moon [1] .

Atracția pentru personajele dojikko se numește dojikko- moe (ド っ娘萌え) [4] .

Vezi și

Note

  1. 1 2 3 Kazuma Shinjō.ライトノベル「超」 入門 — SoftBank Creative, 2006. - P. 150. - ISBN 4797333383 .
  2. Kyōsuke, Kagami; Kajima, Kawana. Shōjo manga kara manabu ren'aigaku : Kanzen ren'ai hisshō manyuaru  (Indon.) . - Tōkyō: Shinkō Myūjikku Entateimento, 2007. - P. 67. - ISBN 4401630904 .
  3. Kenkyūkai, Otaku Bunka. Otaku yōgo no kiso chishiki = Cunoștințe de bază despre termenul otaku  (neopr.) . - Shohan.. - Tōkyō: Magajin Faibu, 2006. - P. 87. - ISBN 4434073966 .
  4. Keishi, Aoki. Sekai wa gomibako no naka ni : makku no gomibako kara hajimaru nettowākujō no haipā tekisutōku bunkaron  (neopr.) . - Sagamihara: Gendai Tosho, 2005. - P. 115. - ISBN 4434056786 .