Otaku

Otaku

Akihabara ( zona Tokyo ) - " mecca " otaku. Fotografia prezintă centrul comercial Radio Kaykan
aparitie 1980 , Japonia
Orientare fandom
Răspândirea răspândit în Japonia, există reprezentanți în Europa, Asia, America
Elemente
anime , manga , cosplay
legate de
visual kei , geeks , hikikomori

Un otaku (おた くsau オタク) este o persoană care este pasionată de ceva. În afara Japoniei , este de obicei folosit pentru a se referi la fanii anime sau manga [1] [2] [3] . În Japonia, acest sens corespunde abrevierei aniota (ア ニオタ) ← anime (ア ニメ) + otaku (オタ ク) .

Istoria termenului

În japoneză, acest cuvânt are următoarea etimologie : o ( japoneză お, „ prefix respectuos ”) + taku ( japonez 宅, „casă, locuință”) ; Literal înseamnă „casa ta”.

Pentru prima dată, acest cuvânt a apărut ca termen în seria de articole „Research on otaku” ( jap. 『おたく』の研究 taku no kenkyu: ) de eseistul Nakamori Akio. Seria a fost publicată în revista Manga Burikko (漫画ブ リッコ) între iunie și decembrie 1983, iar titlul folosea cuvântul care, potrivit lui Nakamori, se referea cel mai adesea unul la altul de către membrii subculturii.

Inițial, cuvântul a fost folosit pentru a se referi la felul lor în rândul fotografilor amatori - fotografi în ochii altor oameni erau fobi sociali , recluși , fanatici ai hobby -ului lor - și, treptat, cuvântul „otaku” a căpătat un sens negativ: un reclus, un fanatic. De obicei, un otaku este un tânăr care locuiește acasă, nu merge la muncă, comunică doar cu 2-3 persoane care nu sunt de la „petrecerea lui”.

În limba japoneză, există, de asemenea, expresii „pasokon otaku” (în legătură cu nebunii computerelor personale ), „game otaku” (pentru a juca jocuri video ) și otaku ca fani extremi ai idolilor . În mod similar, cuvântul poate fi folosit pentru a descrie orice hobby consumator: otaku muzical, otaku sportiv etc.

Cuvântul „otaku” în Japonia are o puternică conotație negativă; a numi interlocutorul atât de nepoliticos, decât dacă el însuși se numește așa. Cu toate acestea, în alte țări, fanii anime și manga se referă adesea ca „otaku”, adică nu sunt deloc un fan obsedat, ci doar un fan devotat. Cu toate acestea, chiar și acolo există fani anime care știu despre semnificația japoneză a acestui cuvânt și, prin urmare, nu le place să fie numiți „otaku”. În acest sens, cuvântul a început să fie scris în katakana , pentru a-l deosebi de お宅otaku , care denotă încă casa interlocutorului în vorbirea politicoasă.

Un cuvânt similar în sens, folosit în spațiul vorbitor de limbă rusă, animeshnik  este un iubitor de anime și/sau manga.

Populația Otaku

În 2007, One's Communications și Otaba au efectuat un studiu asupra japonezilor care se identifică ca otaku. 601 japonezi au fost intervievați; majoritatea au vârste cuprinse între 20 și 30 de ani, iar 68% sunt bărbați.

Potrivit studiului, 32,6% dintre cei chestionați au devenit otaku în școala medie, iar 23,1% în ultimii trei ani de școală elementară. Voturile au fost împărțite aproximativ egal între liceu și facultate. La întrebarea ce anime i-a inspirat să devină otaku, majoritatea respondenților (3,7%) l-au numit pe Gundam , alți 2,7% - „ Evangelion ”. Final Fantasy și Tokimeki Memorial Only Love au fost menționate cu 1% fiecare , iar Space Battleship Yamato , YuYu Hakusho și Sailor Moon au primit 0,9% din voturi . Răspunsurile au variat foarte mult în funcție de vârsta respondenților: printre otaku în vârstă de 20 și 30 de ani, Tokimeki Memorial era popular , în timp ce fanii mai în vârstă erau mai predispuși să numească „clasici” precum Space Battleship Yamato și Urusei Yatsura [4] .

Conform sondajului telefonic Yano realizat din iulie până în septembrie 2011, unul din patru japonezi se consideră otaku [5] .

Otaku notabil

Următoarele personaje populare sunt cunoscute pentru dragostea lor pentru anime.

Vezi și

Note

  1. ↑ Scurt anime-rusă // anime*revista . - M . : Sakura-press , 2004. - Nr. 3 . - S. 37 .
  2. ↑ Clements, Jonathan, McCarthy, Helen. The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917. - Ed. a 2-a. - Stone Bridge Press, 2006. - S. 31. - 867 p. — ISBN 978-1-93-333010-5 .
  3. ↑ Ivanov B. A. Introducere în animația japoneză. - Ed. a II-a. - M . : Fondul de dezvoltare a cinematografiei; ROF „Centrul Eisenstein de Cercetare a Culturii Filmului”, 2001. - P. 230. - 396 p. - ISBN 5-901631-01-3 .
  4. ↑ Publicat sondaj despre „Rădăcinile” stilului de viață Otaku  . Anime News Network (31 mai 2007). Preluat: 28 mai 2011.
  5. ↑ 2011 - 市場調査とマーケティングの牠. Consultat la 26 octombrie 2011. Arhivat din original la 15 aprilie 2014.
  6. ↑ 1 2 3 4 矢口 真 里 ： セーラームーン に なり たい 」栗山 千明 加藤 夏希 と オタク 全 開 アニマックス 特別 組 組 組 組 組 ( Mainichi Shimbun (30 iunie 2009). Preluat: 10 octombrie 2009.
  7. ↑ 加藤夏希：「エヴァンゲリオン」の綾波レイに 「クロニクル」ＰＲで . (Japanese) Mainichi Shimbun (28 iunie 2006). Consultat la 4 iunie 2009. Arhivat din original la 5 noiembrie 2008.
  8. . _  _ _ Mainichi Shimbun (8 decembrie 2007). Consultat la 1 noiembrie 2009. Arhivat din original pe 18 mai 2008.

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  În cataloagele bibliografice