Doctor Who (sezonul 5)

Doctor Who (sezonul 5)

Coperta DVD sezonului 5
Distribuție Matt Smith
Karen Gillan
Țară  Marea Britanie
Episoade 13 (+2 mini-episoade)
Spectacol
Net BBC One
BBC One HD
Difuzare 3 aprilie 2010 - 26 iunie 2010
Cronologia anotimpurilor
Speciale anterioare 2008—2010

Următorul →
Sezonul 6

Al cincilea sezon al serialului britanic de televiziune științifico-fantastică Doctor Who a avut premiera pe 3 aprilie 2010 pe BBC One , BBC America și Space cu episodul „ The Eleventh Hour ” și episodul final „The Big Bang ” difuzat pe 26 iunie 2010. al anului. De când Russell T Davies a părăsit proiectul după lansarea duologiei End of Time , Steven Moffat a devenit principalul scriitor și producător executiv pentru acest sezon . Sezonul a prezentat 13 episoade, dintre care 6 au fost scrise de Moffat. Piers Wenger și Beth Willis sunt producători co-executivi, iar Tracey Simpson și Peter Bennett sunt producători. Deși sezonul și-a păstrat numerotarea episoadelor și este al cincilea de la renașterea emisiunii în 2005 (și al treizeci și unu din istoria emisiunii), episoadele sale au primit noi coduri de producție.

Al cincilea sezon a fost primul în care Matt Smith a jucat a unsprezecea încarnare a Doctorului , un Lord al Timpului care călătorește prin timp și spațiu folosind TARDIS , o mașină a timpului vie (și navă spațială) care arată ca o cutie de poliție albastră din anii 1960. Doctorul are, de asemenea, un nou însoțitor constant, Amy Pond ( Karen Gillan ), și un însoțitor temporar, logodnicul lui Amy, Rory Williams ( Arthur Darvill ). Sezonul trebuia să fie și mai fantastic pentru a ieși în evidență față de o serie de alte proiecte SF și fantasy, așa că echipa de producție a decis să creeze o notă de fabulozitate, deoarece toți regizorii care au filmat episoadele din sezonul al cincilea nu aveau nimic de făcut. nicio experiență cu Doctor Who înainte și au fost în general noi în spectacol.

Premiera sezonului a fost urmărită de 10,085 milioane de oameni în Marea Britanie, cel mai mare număr de la „The Rose”, primul episod al seriei revival. În afara Marii Britanii și în serviciile online, Doctor Who a doborât toate recordurile de vizionare. Sezonul a primit recenzii în general pozitive din partea criticilor, cu laude în special pentru arcurile povestirii lui Moffat și interpretarea lui Smith, Gillan și Darvill. Cu toate acestea, mulți recenzenți au remarcat că personajul lui Amy nu a fost suficient de dezvoltat și că Doctor Who a avut mai puține scene emoționante. Sezonul a primit, de asemenea, numeroase premii și nominalizări. Distribuția și episoadele sezonului au fost nominalizate la diferite premii, inclusiv Premiul Hugo pentru cea mai bună regie (Formă mică) și BAFTA Cymru . Pe lângă DVD-ul episoadelor sezonului, au fost lansate o coloană sonoră oficială și mai multe cărți și jocuri video. Patru jocuri au fost disponibile gratuit pe site-ul oficial al BBC.

Despre serial

Doctor Who _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ] [8] [9] [10] Serial de televiziune SF britanic de la BBC despre un călător în timp extraterestru cunoscut sub numele de Doctor . Listată în Cartea Recordurilor Guinness ca fiind cea mai lungă serie [11] și de succes de science-fiction [1] . În plus, serialul este de obicei împărțit în două părți: serialul clasic, care a fost difuzat din 1963 până în 1989, și seria reînviată, care a fost difuzată din 2005 până în prezent.  

Personajul principal al serialului „Doctor Who”, Doctorul, este un călător în spațiu și timp. Pare uman, dar aparține rasei Time Lords de pe planeta Gallifrey . Lordii Timpului au capacitatea de a se regenera (renaște) pe măsură ce ajung în situații mortale. Ca urmare a regenerării, Lordul Timpului își schimbă complet aspectul și parțial caracterul. Doctorul se consideră Ultimul Lord Timp. Privat de casa lui, salvează alte lumi, inclusiv umanitatea [12] .

Ca mod de transport, Doctorul folosește TARDIS ( ing.  TARDIS  - Time And R elative Dimension ( s ) I n S pace ) - o mașină a timpului vie și în același timp o navă spațială care arată ca o poliție albastră engleză . cutie din anii 1960, dar conţinând mult mai mult decât pare („este mai mult înăuntru decât în ​​afară”) [13] . Ca instrument la îndemână pentru efectuarea de operațiuni minore cu obiecte (blocarea și deblocarea încuietorilor, repararea aparatelor, scanarea ceva etc.), el folosește o șurubelniță sonică . Doctorul are o inteligență supraomenească [12] .

De regulă, Doctorul călătorește cu diverși însoțitori. În cel de-al cincilea sezon, Doctorul (mai precis, a unsprezecea sa încarnare ) este însoțit de o fată pe nume Amy Pond , care a apărut în episodul de deschidere a sezonului „ The Eleventh Hour[14] . Lor li se alătură și logodnicul lui Amy, Rory Williams , pentru mai multe episoade .

Producție

Casting

După The End of Time, David Tennant a părăsit Doctor Who pentru a atenua efectele unei schimbări în showrunner . Drept urmare, în cel de-al cincilea sezon, personajul principal este noul Doctor, al unsprezecelea [16] [17] . Matt Smith a fost abordat pentru rolul noii întrupări a Lordului Timpului de către agentul actorului, [18] și inițial noul showrunner, Steven Moffat , a fost reticent în a-l alege pe Smith, deoarece își imagina noul Doctor să arate ca un de vârstă mijlocie. bărbat, „încă destul de tânăr, să alerge, deja destul de mare ca să fie înțelept” [19] . Cu toate acestea, când Matt Smith, în vârstă de 26 de ani, a audiat pentru rol, toată lumea știa că „a găsit persoana potrivită”, chiar dacă actorul era doar a treia alegere . În ciuda acestui fapt, echipa a fost inițial sceptic că Smith ar putea juca un personaj precum Doctorul, dar șeful BBC de dramă și producătorul executiv al sezonului 5, Piers Wenger , a considerat că actorul este suficient de talentat [21] [22] și chiar Moffat a recunoscut că că noul interpret al rolului Doctorului nu părea atât de tânăr [19] . Audiția lui Smith a fost ulterior inclusă în numărul corespunzător al revistei Doctor Who Confidential , în care actorul și-a descris noul rol drept „o onoare și provocare uriașă, care sper să fie o oportunitate pentru mine” [21] [22] .

Rolul noului însoțitor al Doctorului, Amy Pond [23] , a fost aprobat de actrița Karen Gillan [24] . Gillan a mai apărut în serial - a jucat rolul unei ghicitoare în seria Fires of Pompeii . Ea a fost propusă de către asistentul de regizor Andy Pryor, dar Moffat a considerat-o inițial „înfierbântată” [20] . Mai târziu, showrunnerul și-a recunoscut greșeala și, deși Gillan nu a ajuns să joace personajul pe care l-a intenționat inițial, a spus că a fost făcută pentru acest rol [19] . La audiție, actrița a citit textul în două versiuni - mai întâi cu accentul ei nativ scoțian, iar apoi cu engleză - și în final s-a decis că Amy va fi scoțiană [25] [26] . Gillan a confirmat, de asemenea, că accentul scoțian i se potrivea mai bine personajului [27] . Versiunea mai tânără a lui Amy, care se numea Amelia, a fost interpretată de Caitlin Blackwood, în vârstă de 10 ani, verișoara lui Karen Gillan. Deși surorile nu jucaseră până acum în niciun proiect împreună, Gillan i-a recomandat Blackwood, după care actrița în vârstă de 10 ani a trecut printr-o serie de audiții înainte de a fi aprobată pentru rol [28] [29] . Singurul episod în care surorile au avut șansa să acționeze împreună a fost „The Big Bang”, și în ciuda faptului că Gillan a numit intriga ciudată, ambele actrițe s-au obișnuit rapid [30] .

Alex Kingston , care a interpretat rolul profesorului River Song în dilogia Silence in the Library / Forest of the Dead , a revenit la rolul ei din episoadele „Timpul îngerilor” / „Carne și piatră” și „Pandorica se deschide” / „Big Bang” [ 31] . Ulterior, actrița a recunoscut că nu spera să se întoarcă în serial, dar Moffat, după cum s-a dovedit, avea planuri pentru personajul ei în viitor [32] . Arthur Darvill a apărut ca logodnicul lui Amy, Rory Williams , în șapte episoade ale sezonului, în șase dintre care a fost însoțitorul temporar al Doctorului. El a lucrat anterior cu Smith, ambii fiind în piesa Swimming with the Sharks . La audiție, Darvill a primit trei scene: două dintre ele erau din primul episod și una din al șaselea. Potrivit acestuia, nu știa aproape nimic despre personajul său, nici măcar nu bănuia că îl va juca pe logodnicul personajului lui Gillan [34] . Moffat a remarcat că la audiție, Darvill s-a remarcat de restul candidaților, a fost mai distractiv [35] . După ce a fost aprobat, actorul s-a simțit „parte din elită”, reușind să devină unul dintre cei care erau rude cu „Doctor Who” [36] .

Printre vedetele invitate se numără James Corden , Annette Crosby Tony Curran , Ian Glen , Daisy Haggard , Terrence Hardiman Toby Jones , Helen McCrory , Neve Mackintosh , Ian McNeice Stephen Moore , Bill Nighy , Sophie Okonedo , Bill Paterson , Miru Sayal și Nina Weidya [37] [38] .

Numerotarea echipajului și a episoadelor

Doctor Who a fost reînnoit pentru un al cincilea sezon în septembrie 2007 [39] . Noul sezon a arătat schimbări semnificative, printre altele, în componența echipei de filmare. După lansarea specialelor din 2008-2010, Russell T Davies a predat postul de scriitor principal și producător executiv lui Steven Moffat [40] . În plus, Julie Gardner a demisionat din funcția de șef de dramă la BBC Wales și co-producător executiv al filmului Doctor Who [41] pentru a fi înlocuit de Piers Wenger [42] . Beth Willis a servit și ca producător co-executiv al emisiunii [43] , în timp ce Tracey Simpson și Peter Bennet au fost producători [43] . Din fosta componență a echipei de filmare a rămas doar compozitorul permanent al seriei, Murray Gold , [44] .

După renașterea lui Doctor Who în 2005, numerotarea sezonului a fost repornită, astfel că episoadele Ninth Doctor au fost catalogate drept „ Sezonul 1 ”, în ciuda faptului că erau al douăzeci și șaptelea dacă se numără episoadele clasice. Când seria revival a fost reînnoită în 2007, noile episoade au fost denumite „Sezonul 5”, deoarece al patrulea nu fusese încă difuzat [45] . În august 2009, Doctor Who Magazine a raportat că episoadele din 2010 vor fi renumerotate și vor fi preluate și lansate ca „Sezonul Unu” [46] . În ianuarie 2010, revista a publicat un interviu cu Moffat în care showrunner-ul spune că expresia „Sezonul Unu” este incitantă, „Sezonul 31” este terifiant, iar „Sezonul 5” pare plictisitor și neplauzibil. În același interviu, Moffat s-a referit în glumă la episoadele din 2010 ca serialul Fnarg, un nume în glumă pe care l-a folosit în mod regulat pe tot parcursul interviului [47] . Numărul din martie al revistei Doctor Who , care denumește noul sezon treizeci și unu, a confirmat că toate episoadele au fost codificate între 1.1 și 1.13 în timpul producției . Totuși, în lista de episoade de pe site-ul BBC [49] , pe serviciul BBC iPLayer [50] , precum și pe coperta DVD-urilor și Blu-Ray [51] , noul sezon a fost poziționat ca a cincea.

Se lucrează la script

La crearea celui de-al cincilea sezon, Moffat și-a propus să arate că, în ciuda tuturor schimbărilor vizibile, serialul în ansamblu a rămas același, la fel ca și personajul Doctorului, deși a fost interpretat de un alt actor [52] . Ideea arcului principal al sezonului - fisuri în spațiu și timp - i-a venit lui Moffat după ce a descoperit o fisură similară în peretele dormitorului fiului său [53] . De asemenea, showrunnerul a vrut să se asigure că și copiilor mici le-ar plăcea spectacolul: dacă nu înțeleg intriga, există întotdeauna o imagine strălucitoare care îi poate distra [54] . În opinia sa, publicul țintă al lui Doctor Who era tocmai copiii, deși, precum Star Wars sau Toy Story , tuturor le-a plăcut serialul. Moffat a sugerat că cea mai populară formă de divertisment este povestirea pentru copii. Prin urmare, sezonului i s-a acordat primul loc fabulozitatea, ceea ce face ca spectacolul să fie cel mai fantastic dintre proiectele SF și fantasy, cel mai strălucitor și mai nebunesc dintre astfel de seriale [55] .

În 2013, într-unul dintre interviurile sale, Moffat a recunoscut că, în timp ce lucra la ideea generală, a ținut cont, printre altele, de faptul că David Tennant ar putea rămâne în emisiune și, ca urmare, de evenimentele din Seria Eleventh Hour ar arăta puțin diferit. :

Dacă David ar fi stat încă un an (care ar fi fost, fără îndoială, ultimul), ar fi început cu TARDIS-ul care se prăbușește în grădina Ameliei - la fel ca versiunea actuală - și cu cel de-al zecelea doctor îngrozitor de rănit și slab. Amelia îl găsește, îl hrănește cu bețișoare de pește și cremă (nu ca Matt, asta ar fi ceva în stilul lui David) și îi acordă primul ajutor. Totuși, noi, publicul, vedem că este foarte rău. În cele din urmă intră în TARDIS și zboară departe. Dar când se întoarce - pentru Amy au trecut deja ani - pare în viață și bine, dar nu își amintește nimic din ceea ce s-a întâmplat la începutul serialului... Și cu timpul, desigur, vom înțelege că am văzut prima dată Al zecelea la sfârșitul vieții sale, înainte de regenerare. Și am reveni la aceste evenimente din nou în episodul 13... [56]

Text original  (engleză)[ arataascunde] Dacă David ar fi stat un ultim an, cu siguranță ar fi fost ultimul, așa că argumentul meu a fost că ar începe cu Tardis-ul care se prăbușește în grădina din spate a Ameliei – ca și acum – și un al zecelea doctor teribil de lovit și învinețit ieșind clătinând. Amelia îl găsește, îl hrănește cu cremă de pește (nu asta a fost pentru Matt, ar fi fost ceva mai mult Davidy) și în general îl ajută. Dar noi, publicul, putem vedea că este într-un mod cu adevărat rău. Pe moarte poate. În cele din urmă, se întoarce la TARDIS-ul său și zboară. Dar când se întoarce – mulți ani mai târziu pentru Amy – pare perfect în regulă și, într-adevăr, nu-și amintește niciunul dintre acele evenimente… Și, desigur, de-a lungul timpului, ne dăm seama că ceea ce am văzut a fost al zecelea doctor la sfârșitul vieții sale, despre a se regenera. Evenimente la care revenim în Episodul 13...

Moffat a scris șase dintre cele treisprezece episoade ale sezonului . În cazul celorlalți, au fost aduși și alți scriitori, deoarece showrunnerul a simțit că Doctor Who va beneficia din perspective diferite [57] . Cu toate acestea, el le-a oferit scriitorilor ideea principală pentru episod, deoarece avea o idee completă despre ceea ce ar trebui să se întâmple în fiecare dintre episoade [57] . Moffat era deja familiarizat cu scriitorii invitați, așa că i-a adus împreună cu „mare plăcere” [58] . Cu toate acestea, Matthew Graham, unul dintre creatorii revistei Life on Mars și scriitorul episodului din sezonul doi „ Fear Her ”, nu a putut participa la crearea celui de-al cincilea sezon din cauza programului prea încărcat, dar mai târziu Moffat l-a invitat să scrie o dulogie „ Carne rebelă ” / „ Aproape oameni ” pentru sezonul al șaselea [59] .

Primul episod al celui de-al cincilea sezon a fost să-l prezinte pe Al unsprezecelea Doctor și să arate ce devenise personajul său, iar al doilea a fost să arate nevoia Lordului Timpului de un însoțitor, importanța lui Amy pentru el [60] . În timp ce lucra la cel de-al treilea episod, el i-a cerut lui Mark Gatiss să scrie o istorie a confruntării dintre Churchill și Daleks [61] . Moffat a vrut să se asigure că îi include pe Daleks în noul sezon [62] și îi reproiectează complet [63] . Împreună cu Gatiss și echipa de efecte speciale, Moffat a creat Dalek-uri mai mari și mai strălucitoare, modelate după modele care au apărut în filmele Doctor Who din anii 1960 .

Episoadele 4 și 5 au fost o continuare a seriei Don't Blink , care a prezentat prima apariție a Îngerilor Plângătoare [65] [66] . Povestea în două părți, Angel Time/Flesh and Stone, a fost mai orientată spre acțiune decât Don’t Blink, așa că în loc să trimită oamenii înapoi în timp, îngerii plângând au acționat conform unui plan [66 ] . În plus, Moffat a vrut să-i dezvolte în continuare ca ticăloși și să arate de ce sunt încă capabili [67] . Episodul „Flesh and Stone” s-a încheiat cu Amy încercând să-l seducă pe Doctor; potrivit showrunner-ului, acest lucru a fost în concordanță cu modul în care personajul lui Amy a fost portretizat în primul episod [53] .

Toby Whithouse a scris inițial un scenariu diferit pentru sezonul al cincilea, dar Moffat a respins-o, crezând că sezonul avea deja episoade similare. După aceea, Whithouse a scris „The Vampires of Venice”, iar scenariul original a fost filmat ulterior ca episod al sezonului șase, „ The God Complex[68] [69] . Noua provocare a scriitorului pentru cel de-al șaselea episod a fost să creeze un episod distractiv și romantic, care ar putea atrage noi spectatori. În opinia lui Moffat, era nevoie de ceva pentru ca telespectatorii să înceapă să se uite la Doctor Who la mijlocul sezonului, iar acest „ceva” ar trebui să fie tocmai distractiv și romantic [57] . Simon Nye a fost rugat de showrunner să scrie o poveste care să provoace relația dintre Amy și Doctor. Episodul, intitulat „Alegerea lui Amy”, ia oferit posibilitatea de a alege între a călători cu Doctorul sau a trăi în liniște cu Rory . Scena în care Rory moare în lumea iluzorie a fost adăugată în mod deliberat la complot pentru ca Amy să realizeze în sfârșit faptul că nu era indiferentă față de el [71] . Nye a vrut să sublinieze că Amy îl iubea cu adevărat pe Rory, că nu era doar un logodnic și nu era înlocuitorul cuiva [70] .

Pentru a crea o dilogie care îi prezenta încă o dată pe Silurieni , răufăcători care nu mai apăreau în serial de 25 de ani la acea vreme, Moffat l-a adus pe scenaristul Chris Chibnall . Deoarece silurienii, spre deosebire de restul dușmanilor Doctorului, erau practic necunoscuți, showrunnerul i-a cerut lui Chibnall să-i reintroducă. După cum era planificat, ar fi trebuit să fie diferite de cele precedente și să aibă un aspect ușor diferit, în special, nu aveau un al treilea ochi [72] . Împreună cu Richard Curtis, scriitorul seriei Vincent and the Doctor, Moffat lucrase anterior la un episod parodic din Doctor Who și blestemul morții inevitabile [73] . La momentul începerii lucrărilor la episod, Curtis avea doar o idee generală - povestea lui Van Gogh , care habar n-avea că a devenit celebru. După cum a menționat Gillan, scriitorul a avut o abordare și o idee complet diferită a stilului episodului, motiv pentru care serialul a fost mai concentrat pe personaje [74] .

Neil Gaiman trebuia să fie, de asemenea, unul dintre scriitorii sezonului , dar episodul său i s-a părut prea costisitor pentru echipa de filmare în ceea ce privește producția, așa că au decis să folosească povestea lui Garrett Roberts „The Lodger”; Scenariul lui Gaiman a devenit ulterior un episod al celui de-al șaselea sezon „ The Doctor 's Wife ” [75] . The Lodger s-a bazat pe o carte de benzi desenate cu același nume, scrisă tot de Roberts, dar conform acestuia din urmă, cea mai mare parte a adaptării pentru televiziune a fost creată de la zero [76] . Când a creat benzile desenate, Roberts și-a propus să-l arate pe Doctor într-un cadru normal de acasă, ocupat cu rutina lui zilnică pe Pământ, mai degrabă decât cu explorarea spațiului [76] [77] . Inițial, scenaristul nu a intenționat să-și filmeze povestea, ci după Moffat. care era un fan al benzii desenate originale a cerut să adapteze povestea pentru televiziune, Roberts s-a răzgândit [76] [77] .

Moffat a determinat multe detalii ale dilogiei finale în stadiul de dezvoltare a poveștii principale a sezonului [78] . Sezonul s-a încheiat cu nunta lui Rory și Amy - așa cum a recunoscut showrunner-ul, a vrut întotdeauna să le aranjeze o nuntă de evadare [52] . În același timp, finalul a lăsat multe întrebări fără răspuns, dintre care unele vor primi răspuns în sezonul următor - misterul originii River Song va fi dezvăluit și se vor spune mai multe despre misterioasa „Tăcere”, care se presupune că este în spatele exploziei TARDIS-ului [30] .

Design de producție

În cel de-al cincilea sezon, aspectul logo-ului seriei s-a schimbat, această schimbare a fost anunțată în 2009. Potrivit BBC, aceasta este a unsprezecea versiune a siglei serialului [79] . Potrivit lui Moffat, abrevierea TARDIS DW era ceva cu adevărat nou [80] . Această față a fost inclusă în noul design de logo al seriei, dar nu a fost prezentată publicului larg până la lansarea lui The Eleventh Hour; la toate proiecţiile de presă s-au folosit doar modificări legate de ortografia titlului serialului [81] . Moffat i-a cerut lui Murray Gold să schimbe sunetul temei originale Doctor Who, iar compozitorul a decis să facă melodia mai uşoară. Noua melodie a folosit un sunet electronic de alamă și a jucat la un tempo mai mare decât versiunea anterioară [82] [83] . Unii fani nu le-a plăcut aranjarea temei principale, ceea ce a făcut ca BBC să primească aproximativ 70 de plângeri de la telespectatori [82] . Raspunsul a fost:

Din 2005, tema principală a trecut prin patru aranjamente, așa că schimbarea sunetului nu este nimic nou. Pentru a revigora spectacolul, este important să continuați să revizuiți în mod regulat partitura, urmând întotdeauna spiritul aventuros și inovator al originalului [82] .

Text original  (engleză)[ arataascunde] Aranjatorul a făcut modificări muzicii de patru ori din 2005, așa că schimbarea nu este nimic nou. Este important pentru regenerarea spectacolului să revedeți în continuare partitura, păstrând întotdeauna esența bântuitoare și revoluționară a originalului.

Aspectul TARDIS-ului s-a schimbat și el. Emblema St. John ER de pe ușă a revenit , văzută în primele sezoane ale episoadelor clasice Doctor Who și în filmele din anii 1960 cu Peter Cushing, Moffatt este un fan al lui . Potrivit showrunner-ului, acesta este unul dintre lucrurile pe care a vrut să le schimbe - readucerea emblemei Saint John ER de pe ușă [55] . De asemenea, colorarea mașinii timpului, ca TARDIS-ul lui Cushing, a devenit mai vie [85] .

A fost dezvoltat și un nou design pentru consola TARDIS, potrivit lui Moffat, făcând camera de control de trei ori mai mare. Showrunnerul nu avea idei pentru o nouă mașină a timpului a Doctorului, așa că designerului de producție i s-a dat frâu liber pentru a proiecta consola pentru a se potrivi cu cea a lui Doctor Smith [86] . Deși lui Moffat i-a plăcut aspectul vechi, în opinia sa, era timpul să surprindă din nou publicul în spiritul noii ere [29] . Potrivit lui Wenger, a fost nevoie de foarte mult timp pentru a descoperi toate caracteristicile noului design, deoarece le era frică să-l facă prea futurist - pentru Doctor, cuvântul „futurist” nu are sens prin definiție [86] . Noul design a fost gestionat de designerul de producție Edward Thomas [87] . Interiorul vechi al TARDIS-ului a fost prezentat la începutul episodului Ceasul al unsprezecelea; motorul provizoriu, distrus din cauza efectelor pirotehnice folosite la filmările duologiei „Sfârșitul timpului”, a fost complet restaurat [87] . De asemenea, conform intrigii din The Eleventh Hour, vechea șurubelniță sonică a Doctorului a fost deteriorată, iar el primește una nouă cu lumină verde și patru dinte la capăt [88] . Lui Smith i-a plăcut atât de mult noul design al șurubelniței, încât a început să o învârtească și să o rupă la întâmplare, rupându-l de patru ori drept rezultat [89] . Sunetul pe care îl scoate șurubelnița Doctorului a fost creat folosind un sintetizator [90] . Potrivit lui Moffat, toate schimbările au făcut posibilă începerea totul de la o mare tablă curată [58] .

Filmare

Înainte de începerea filmărilor pentru cel de-al cincilea sezon, niciunul dintre regizorii invitați nu era suficient de familiarizat cu Doctor Who. Potrivit lui Moffat, în acest fel și-a dorit „să zguduie serialul” și în același timp „nu este niciodată prea devreme pentru a scăpa de echipa de suport” [91] . Adam Smith a regizat primul, precum și al patrulea și al cincilea episod [92] . Andrew Gunn, Ashley Way, Johnny Campbell, Toby Haynes și Katherine Morshead au regizat fiecare câte două episoade . Perioada de filmare a durat aproximativ nouă luni [94] .

Blocurile de producție au fost amplasate după cum urmează:

Bloc [31] [95] Nume Producător Scenarist Producător Codul
unu Timpul îngerilor
Carne și piatră
Adam smith Stephen Moffat Tracey Simpson 1.4
1.5
2 Victoria lui Dalek
Fiara de jos
Andrew Gunn Mark Gatiss
Steven Moffat
Peter Bennet 1.3
1.2
3 Al unsprezecelea ceas Adam smith Stephen Moffat Tracey Simpson 1.1
patru Pământul flămând
Sânge rece
Ashley Way Chris Chibnall Peter Bennet 1.8
1.9
5 Vampirii din Veneția
Vincent și Doctorul
Joni Campbell Toby Whithouse
Richard Curtis
Tracey Simpson
Patrick Schweitzer
1.6
1.10
6 " Pandorica se deschide "
" Big Bang "
Toby Haynes Stephen Moffat Peter Bennet 1.12
1.13
7 The Lodger
Alegerea lui Amy
Katherine Morshead Garret Roberts
Simon Nye
Tracey Simpson
Patrick Schweitzer
1.11
1.7

Episoadele 4 și 5 au fost primele episoade filmate. În timpul repetiției, regizorul Adam Smith a simțit că Matt Smith și Karen Gillan se pot descurca cu ceva interesant care i-ar putea face să râdă și să țipe în același timp. Drept urmare, a decis să-i ducă într-o excursie cu barca în Golful Cardiff „pentru cei care caută senzații tari” [92] . Filmările au început pe 29 iulie 2009 la Southerndown Beach, Vail of Glamorgan , care a fost folosită în ambele episoade ca suprafață a planetei Alphava Metraxis [96] . După cum a scris Moffat, este tipic ca televiziunea să filmeze în prima zi nu o scenă iconică care implică Doctor, Amy și River Song, ci ceva minor, ceva care implică doar personaje minore [97] . Scenele plasate printre copacii fabricii de oxigen din Bizanț au fost filmate la Puzzlewood .

Al doilea bloc de filmare a constat din al doilea și al treilea episod [95] . The Beast Below, precum și o parte din scenele cu Sophie Okonedo din seria Pandorica Opens, au fost filmate pe 22 septembrie 2009 în timpul unei vânătoare nocturne în sera din Margam Country Park din Port Talbot 99] . Ca oraș englezesc Leadworth, care este de fapt o localitate fictivă, pentru un singur episod din al treilea bloc de producție ("The Eleventh Hour"), a fost folosit orașul galez Llandaff, deghizat cu grijă în engleză. Filmările au avut loc la Llandaff pe 29 septembrie, 5-7 octombrie și 20 noiembrie [100] .

Al patrulea bloc de filmare a inclus dilogia „Hungry Earth” / „Cold Blood”. Ambele episoade au fost filmate în Llawonno, Țara Galilor, în octombrie-noiembrie 2009 [101] . Filmările „Cold Blood” au avut loc și la Plantasia Botanical Gardens din Swansea [102] , Templul Păcii din Cardiff și alte locații neobișnuite folosite pentru a surprinde arhitectura orașului Silurian [103] . „Vampirii din Veneția” și „Vincent și doctorul” au fost singurele episoade din sezonul cinci filmate în afara Marii Britanii. Orașul croat Trogir [74] [104] a fost ales Veneția și Paris . Cu toate acestea, o parte din echipaj a mers în Veneția adevărată pentru a filma câteva dintre clădirile de pe malul apei. Filmarea The Vampires of Venice în întregime în Veneția s-a dovedit imposibilă, deoarece nevoia de a ascunde toate magazinele, cafenelele și alte unități ale Veneției moderne ar fi necesitat costuri prea mari [104] . Interiorul casei Calvierri a fost recreat în mai multe locații: Atlantic College , Caerphilly Castle , Castel Coche și Trogir Clock Tower; Mobilierul casei lui Guido a fost filmat la Llancaiach Fawr Manor , un conac din secolul al XVI-lea lângă Cardiff [105] .

Așa-numitul „Foamhenge”, o replică exactă a lui Stonehenge, a fost creat și pe teritoriul Parcului Margam Country, care a fost folosit pe platoul de filmare al seriei „Pandorica se deschide” [99] . Scenele Foamhenge pentru duologia finală au fost filmate în februarie 2010 [99] . Camera care conținea Pandorica a fost recreată la Upper Boat Studios, cel mai mare set creat vreodată acolo [106] [107] . Duologia a fost filmată și la Brangwyn Hall și Miskin Village Mansion [30] . Satul galez Skenfrith a fost folosit ca „Upper Leadworth ” pentru episodul „Amy's Choice” .

Costume

În primul episod, al unsprezecelea doctor încă purta costumul celei de-a zecea încarnari, dar designerul de costume Ray Holman a făcut hainele mai zdrențuite și mai uzate. Odată cu dezvoltarea intrigii, Lordul Timpului a trebuit să-și găsească o imagine nouă, mai potrivită [108] . Pentru a găsi un costum nou pentru personajul său care să se potrivească cu versiunea lui a Doctorului, să-l facă recunoscut, Matt Smith a încercat o grămadă de lucruri diferite [108] [109] și, în cele din urmă, a optat pentru bretele și o jachetă de tweed [109] . Holman a simțit că sacoul de tweed era puțin de modă veche, dar, în același timp, a recunoscut că îl face pe Doctor să arate ca un profesor și un student în același timp, a arătat că Doctorul încă învață lucruri noi, deși deja avea putere asupra multor lucruri [108] . Smith a sugerat, de asemenea, adăugarea unui papion , pe care Holman și alții au dezaprobat-o, dar când a fost adăugat papionul, mulți s-au răzgândit [108] . Atunci când a ales costumul pentru Doctor, Matt Smith s-a inspirat din hainele purtate de Al Doilea Doctor în Mormântul Cybermenului [ 110] . Imaginea stereotipă a profesorului și personajul Indianei Jones [111] au influențat și imaginea finală . Ulterior, reprezentanții lanțului de îmbrăcăminte pentru bărbați Topman au raportat că, după premiera celui de-al cincilea sezon, vânzările lor de papion au crescut cu 94% doar în luna aprilie [112] .

De asemenea, Gillan a influențat semnificativ imaginea personajului ei, în special ce purta Amy, cum era părul ei și ce machiaj a folosit [26] . Potrivit Holman, din moment ce personajul lui Amy nu fusese încă dezvăluit în primul episod, noul însoțitor al Doctorului și-ar găsi și personajul în episoadele ulterioare [108] . Potrivit lui Gillan, Amy ar trebui să poarte ceva care să „arată ceva din când în când” [26] . Ea a încercat multe lucruri și, în cele din urmă, s-a așezat pe fuste scurte, deoarece acest lucru ar da caracterului ei încredere în imaginea ei [113] . De asemenea, potrivit actriței, fustele scurte sunt de obicei purtate de fetele tinere la vârsta ei [114] . Producătorul executiv Piers Wenger a remarcat, de asemenea, că geaca în stilul anilor 1970 a lui Amy reflecta destul de puternic aventurismul personajului, pasiunea ei pentru călătorii și aventură [108] .

Episoade

Nu. # Nume Producător Scenarist Spectatori (milioane) [115] Indice de evaluare (din 100) [115] Data
de difuzare
203unu „ Al unsprezecelea ceas ” 
„ Al unsprezecelea ceas ”
Adam smithStephen Moffat10.08863 aprilie 2010
După regenerarea celui de-al zecelea doctor în al unsprezecelea doctor, TARDIS este grav avariat și se prăbușește în orașul liniștit Leadworth, în grădina unei fetițe pe nume Amelia Pond, care îl implora pe Moș Crăciun să trimită pe cineva să repare o fisură. în peretele camerei ei. Din spatele crapei se aude constant o voce care anunță evadarea unui anume Prizonier Zero. Doctorul închide crăpătura, intră în TARDIS și promite că se va întoarce în cinci minute. În cele din urmă, el nu apare decât 12 ani mai târziu, când Amelia a devenit adultă, oamenii care zac în comă umblă liberi pe străzi, iar cursa Atraxi amenință că va distruge planeta dacă Prizonierul Zero nu este găsit. 
2042 Fiara de jos ” 
„ Fiara de jos ”
GunnStephen Moffat8.428610 aprilie 2010
Amy devine tovarășul Doctorului și împreună ajung pe nava spațială Britannia, care este o țară întreagă (Marea Britanie) care călătorește în spațiu. Medicul începe imediat să bănuiască că ceva nu este în regulă: nu există vibrații de la motoare, sunt cabine cu zâmbete peste tot, care aruncă oamenii în prăpastie pentru abatere, iar o fetiță plânge singură pe o bancă. O femeie pe nume Liz 10 îl ajută pe Doctor să-și dea seama ce se întâmplă, iar când adevărul teribil este dezvăluit, singura alegere este să uite sau să refuze. 
2053 Victoria Daleks ” 
„ Victoria Daleks ”
Andrew GunnMark Gatiss7,828417 aprilie 2010
Doctorul și Amy ajung în Londra al Doilea Război Mondial la invitația primului ministru Winston Churchill . Sub bombardament aerian constant, britanicii își pregătesc noua armă, care se dovedește a fi un Dalak revopsit . Doctorul se comportă destul de agresiv, ceea ce contribuie la planul dușmanilor săi jurați, iar acum Londra este în pericol. 
206apatru Timpul îngerilor ” 
„ Timpul îngerilor ”
Adam smithStephen Moffat8,59
8,50
8724 aprilie 2010
Doctorul se întâlnește din nou pe River Song . Nava spațială „Byzantium” se prăbușește din vina îngerului care plânge . Doctorul face echipă cu River și Clericii (o echipă militară de preoți din viitor) pentru a lupta împotriva celor mai răi asasini din univers. 
206b5 Flesh and Stone ” 
„ Flesh & Stone ”
Adam smithStephen Moffat8,59
8,50
861 mai 2010
Urmărit de îngerii plângători, Doctorul, Amy și River Song și clericii își fac drum prin pădure, care produce oxigen pentru nava Byzantium. Situația este complicată de faptul că într-unul dintre compartimente se formează o fisură spațiu-timp și nimeni altcineva nu își amintește de cei care se apropie de el. 
2076 Vampirii din Veneția ” 
„ Vampirii din Veneția ”
CampbellToby Whithouse 7,68868 mai 2010
După ce își dă seama că Amy începe să dezvolte sentimente pentru el, Doctorul apare la petrecerea burlacilor a lui Rory și îl ia cu el. El îi trimite pe Rory și pe Amy la o întâlnire la Veneția din secolul al XVI-lea . Cu toate acestea, chiar și aici nu a fost fără probleme - orașul este locuit de creaturi care par a fi vampiri . Și casa educațională a doamnei Rosanna Calvieri este oarecum legată de asta. 
2087 " Alegerea lui Amy " 
" Alegerea lui Amy "
Katherine Morshead Nye7.558415 mai 2010
Doctorul, Amy și Rory se mișcă constant între două dimensiuni: într-una, Rory a devenit doctor, Amy este însărcinată și ambele sunt căsătorite unul cu celălalt; în alta, sunt în TARDIS și călătoresc cu Doctorul. Un om care se autointitulează Stăpânul Viselor susține că există un pericol de moarte în ambele dimensiuni, dar doar una dintre aceste dimensiuni este o realitate. Întrebarea este cum să alegi dacă o greșeală poate costa o viață. 
209aopt Pământul flămând ” 
„ Pământul flămând ”
Ashley Way Chris Chibnall6.498622 mai 2010
Îndreptându-se spre Rio de Janeiro pentru Carnavalul brazilian, Doctorul, Amy și Rory aterizează accidental în Țara Galilor de Sud în 2020. Nu departe de locul de aterizare se află o instalație de foraj, datorită căreia a fost posibilă realizarea unui puț de adâncime record. Cu toate acestea, pământul de sub picioare se comportă nefiresc și în curând Doctorul află că muncitorii au dispărut de pe locul de foraj. Și în curând senzorii arată că unele creaturi se străduiesc din adâncuri la suprafață. 
209b9 Sânge rece ” 
„ Sânge rece ”
Ashley WayChris Chibnall7.498629 mai 2010
Amy este ținută captivă de silurieni, o rasă străveche de pământeni care arată ca reptile și au locuit planeta cu milioane de ani înaintea oamenilor. În același timp, Doctorul și ceilalți reușesc să-l captureze pe războinicul silurian Ilie, iar Lordul Timpului este transportat de TARDIS în orașul subteran Silurian pentru a începe negocierile pentru un schimb de ostatici. Cu toate acestea, în timp ce era plecat, Ilie este ucis de soția unui muncitor dispărut, iar Doctorul nu știe că negocierile sunt pe punctul de a se prăbuși. 
210zece Vincent și Doctorul ” 
„ Vincent și Doctorul ”
Johnny CampbellRichard Curtis6,76865 iunie 2010
În timp ce vizitează o expoziție a operei lui Vincent van Gogh , doctorul și Amy observă un extraterestru într-una dintre picturi. Aflând din ghid când a fost pictată tabloul, Suveranul și tovarășul său pleacă în Provence din secolul al XIX-lea, unde celebrul artist abia își mai face rostul. Cu toate acestea, pe lângă Van Gogh, descoperă pe cineva care ucide oameni și se pare că doar artistul îl poate vedea. 
211unsprezece Locașul ” 
„ Locuitorul ”
Katherine MorsheadGareth Roberts6.448712 iunie 2010
TARDIS aterizează, Doctorul iese și apoi brusc mașina timpului, împreună cu Amy, zboară de la sine. Lordul Timpului este forțat să locuiască în casa lui Craig Owens, un tip simplu care nu caută aventură. Cu toate acestea, la etajul doi trăiește ceva care ademenește oamenii și îi ucide, iar Doctorul are nevoie, fără să folosească tehnologia extraterestră, să-și salveze însoțitorul de TARDIS plecat. 
212a12 „Se deschide Pandorica ” 
„ Se deschide Pandorica ”
Toby Haynes Stephen Moffat7,588819 iunie 2010
De multe milenii, există o legendă despre Pandorica, o închisoare misterioasă în care este închisă cea mai teribilă creatură din univers. Pandorica este menționată chiar și în titlul unei lucrări necunoscute a lui Van Gogh care înfățișează explozia TARDIS-ului. Această poză merge mai întâi la Winston Churchill, apoi la Liz 10, apoi la River Song, după care ajunge la Doctor. River, Amy și Doctorul se îndreaptă spre Stonehenge 102 pentru a găsi Pandorica, în timp ce o flotă combinată de toți cei care s-au certat vreodată cu Doctorul se adună pe orbită în jurul planetei. 
212b13 „ Big Bang “ 
„ Big Bang “
Toby HaynesStephen Moffat6,708926 iunie 2010
Amelia Pond, în vârstă de 10 ani, locuiește în Leadworth, dar în această versiune a vieții ei, principala ei problemă nu este că ea crede în misteriosul „Doctor în zdrențe”, ci că desenează constant stele (stelele nu există în această realitate). ). Mergând într-o excursie la muzeu, ea află legenda Pandoricai și a misteriosului centurion care o păzește. Zăbând după închidere, Amelia atinge Pandorica, care se deschide și eliberează... adult Amy Pond. 

Mini-episoade

Două mini-episoade pot fi găsite ca conținut suplimentar pe DVD și Blu-Ray cu sezonul al cincilea complet, care au loc între episoadele principale ale sezonului [116] . Evenimentele unuia dintre ei au loc între serialele „The Eleventh Hour” și „The Beast Below”, al doilea – între seriale „Flesh and Stone” și „Vampires of Venice”.

Nume Producător Scenarist Data
de difuzare
„Între timp, în TARDIS... (Partea 1)” 
„ Între timp, în TARDIS... (Partea 1) ”
Euro LynStephen Moffat8 noiembrie 2010
Odată ajunsă la bordul TARDIS, Amy îi pune doctorului câteva întrebări despre el și nava lui. Doctorul îi demonstrează lui Amy puterea TARDIS-ului făcându-i să plutească prin spațiu, așa cum se întâmplă la începutul filmului „The Beast Below”. 
„Între timp, în TARDIS... (Partea 2)” 
„ Între timp, în TARDIS... (Partea 2) ”
Euro LynStephen Moffat8 noiembrie 2010
Doctorul respinge orice încercare a lui Amy de a flirta cu el și refuză să o lase să arate imagini cu însoțitorii anteriori. În cele din urmă, Doctorul decide că este timpul să-l facă pe Rory însoțitorul său. 

Promovare

Primul trailer al celui de-al cincilea sezon al Doctor Who a fost afișat la scurt timp după lansarea celei de-a doua părți a dilogiei End of Time [117] . Pe 17 februarie 2010, au fost lansate noi fotografii promoționale ale distribuției sezonului [118] . Pe 20 februarie, a fost lansat al doilea teaser trailer [119] , a cărui versiune 3D a fost prezentată în cinematograf înainte de premiera filmului Alice în Țara Minunilor [120 ] . La ediția din 19 martie a BBC Breakfast , Moffat a confirmat că primul episod era programat să aibă premiera pe 3 aprilie [121] . În aceeași zi, un nou trailer pentru cel de-al cincilea sezon a fost prezentat la proiecțiile de presă [122] . Pe 21 martie, BBC America , care deținea drepturile americane asupra Doctor Who, a difuzat pentru prima dată o versiune extinsă a noului trailer [123] . Între 29 și 31 martie, actorii Matt Smith și Karen Gillan au participat la proiecții în avanpremieră a primului episod din Belfast , Inverness , Sunderland Salford și Northampton . Pe 14 aprilie, distribuția a participat la proiecții la Paley Center for Media și Village East Movie Theatre din New York [125] [126] .

Lansare

Al cincilea sezon din Doctor Who a avut premiera pe 3 aprilie 2010 [121] cu episodul de 65 de minute „The Eleventh Hour” [113] . Pe 26 iunie 2010 a fost difuzat ultimul episod al sezonului - „The Big Bang” [127] . Spre deosebire de restul episoadelor, „Vampires of Venice” a fost difuzat la 6:00 pm BST; acesta a fost cel mai vechi interval de timp al Doctor Who înregistrat de la renașterea serialului în 2005 [128] .

Proiecție internațională

În Australia, cel de-al cincilea sezon a avut premiera pe 18 aprilie 2010 pe ABC1 , dar pe 16 aprilie, primul episod a fost pus la dispoziția tuturor utilizatorilor serviciului ABC iview [129] . Pe 17 aprilie 2010 au avut loc premierele pe postul american BBC America [130] și Canadian Space [131] . Începând cu acest sezon, BBC America a început să difuzeze propriile proiecții Doctor Who pentru telespectatorii americani, în timp ce sezoanele anterioare au debutat pentru prima dată pe Sci Fi Channel înainte de a fi afișate de BBC America pe rețeaua sa [132] . Printre altele, acest lucru a redus semnificativ intervalul de timp dintre premierele britanice și cele americane. În Noua Zeelandă, sezonul a fost difuzat de canalul Prime începând cu 2 mai 2010 [133] . În Rusia, drepturile de a dubla și de a afișa sezonul al cincilea și următoarele au fost achiziționate de compania VGTRK , episoadele au fost difuzate pe canalul Karusel TV [134] . Pe 23 ianuarie 2013, episoadele celui de-al cincilea sezon au început să fie difuzate pe Universal Channel [135] . De asemenea, cel de-al cincilea sezon a fost difuzat de postul NST începând cu 15 iulie 2013 [136] .

Ediții DVD și Blu-ray

Pe 7 iunie 2010, primele trei episoade au fost lansate sub titlul general Doctor Who: Sezonul cinci. Volumul 1" [51] [137] . Volumul 2 a fost lansat pe DVD și Blu-Ray pe 5 iulie , conținând episoadele „Time of Angels”, „Flesh and Stone” și „Vampires of Venice” [138] [139] . Al treilea volum a inclus episoadele șapte până la nouă și a fost lansat pe 2 august [140] [141] . Volumul final, volumul patru, conținea restul de patru episoade și a fost lansat pe DVD și Blu-ray pe 6 septembrie [142] [143] .

Un set de 6 discuri intitulat Doctor Who: The Complete Fifth Season a fost lansat pe 8 noiembrie 2010 ( Regiunea 2 ) [116] [144] , 9 noiembrie 2010 (Regiunea 1) [145] și 2 decembrie 2010 (Regiunea 4) ) [146] . Pe lângă cele 13 episoade ale celui de-al cincilea sezon, acesta conținea episoade din Doctor Who: Povestire confidențială despre crearea fiecăruia dintre aceste episoade, comentarii audio ale echipajului, patru scurtmetraje „Monster Information”, două părți ale mini-episodului „ Între timp în TARDIS ...”, jurnalele video, tăierea și trailere pentru sezonul al cincilea [116] . Spre deosebire de sezoanele precedente, echipa a comentat doar șase din cele treisprezece episoade [147] .


Doctor Who: Al cincilea sezon complet
Informații despre ediție Conținut suplimentar
  • 13 episoade
  • Set 6 discuri
  • Imagine în format 16:9
  • subtitrări în engleză
Date de lansare DVD
Regiunea 1 Regiunea 2 Regiunea 4
9 noiembrie 2010 8 noiembrie 2010 2 decembrie 2010

Recenzii

Evaluări

Totalurile de vizionări au arătat că The Eleventh Hour în ansamblu a fost vizionată de 10,085 milioane de telespectatori din Marea Britanie , [148] cel mai mare număr de premiere de la lansarea unui episod din The Rose și al optulea cel mai vizionat episod al oricărei renașteri a Doctor Who [ 148]. 149] . În SUA, episodul a atins un record BBC America de 1,2 milioane de vizualizări, inclusiv 0,9 milioane de telespectatori cu vârsta cuprinsă între 25 și 54 de ani [150] . Tot pe serviciul BBC iPlayer, episodul a devenit liderul săptămânii, cu 1,27 milioane de vizualizări [151] . Ulterior, această cifră a crescut la 2,2 milioane de vizualizări, ceea ce a făcut ca serialul să fie cel mai vizionat în 2010 [152] .

„The Hungry Ground” a primit cele mai scăzute evaluări din orice difuzare atât pentru acea seară, cât și pentru episoadele renașterii, cu doar 4,4 milioane de telespectatori [153] . Cu toate acestea, dintre toate episoadele sezonului cinci, The Lodger a fost cifra scăzută record [148] . De asemenea, fiecare episod a primit propriul indice de rating, a cărui valoare este cu atât mai mare, cu cât spectatorii le-au plăcut mai mult episodul. Un indice de rating de 85 și peste corespunde unui rating excelent, sub acest indice (84) au primit doar episoadele „Victory of the Daleks” și „Amy's Choice” [154] [155] . „Time of Angels” și „The Lodger” au primit un index de rating de 87 [156] [157] , un record doborât de episoadele finale „Pandorica Opens” (88) [158] și „The Big Bang” (89) [ 159] . Episodul final al sezonului a primit și cel mai mare indice de rating dintre toate premierele serii [159] .

Numărul mediu de telespectatori care au vizionat sezonul al cincilea a fost de 7 milioane, adică cu 1,2 milioane mai puțin decât sezonul precedent. Cu toate acestea, după cum au aflat managerii BBC, audiența generală a Doctor Who nu a scăzut, deoarece unii telespectatori au urmărit sezonul fie online, fie pe bandă [160] . Stephen Bray. scriind pentru site-ul Den of Geek, a decis să „pună totul la locul său” și a dedus cifra finală pe baza vizualizărilor primelor unsprezece episoade ale celui de-al cincilea sezon (duologia finală nu fusese încă difuzată la acel moment). Drept urmare, conform datelor sale, aceste episoade au fost vizionate în medie de 7,8 milioane de telespectatori, ceea ce este mai mult decât numărul mediu de telespectatori al celui de-al doilea (7,5 milioane), al treilea (7,7 milioane) și al primelor unsprezece episoade din al patrulea. (tot 7,7 milioane) sezoane [161] .

Recenzii ale criticilor

Al cincilea sezon a primit recenzii în general pozitive din partea criticilor. Matt Wailes de la IGN a dat sezonului un „excelent” 8,5 din 10, menționând că, deși sezonul nu a fost grozav, a reluat spectacolul cu un val uriaș de energie creativă și a adus înapoi îndrăzneț, captivant, inteligent, amuzant și plin de spirit. micul ecran” televiziunea națională. El l-a lăudat pe Smith pentru munca sa de a crea un Doctor „complet extraterestru” și mai „frivol”, dar celălalt personaj, Amy Pond, a fost mai critic la adresa recenzentului. În opinia sa, talentul lui Gillan și „chimia” dintre ea și Smith i-au permis să fie „destul de tolerabilă”, dar în același timp adesea complet plată, răsfățătoare și enervantă, iar sezonul în sine, potrivit criticului, datorită unei schimbarea accentului pe fantasticul a ceea ce se întâmplă, lipseau „treburile inimii”. În ceea ce privește intriga, Wales a lăudat crearea de către Moffat a poveștii principale și complexitatea poveștii [ 162]

Sam McPherson care scrie pentru Zap2it sezonului un A și l-a numit cel mai puternic de la renașterea emisiunii din 2005. El a lăudat interpretarea lui Smith și Gillan și a remarcat, de asemenea, că Darvill ar putea fi practic cel mai bun actor de la TV. Printre deficiențe, el a numit prea multe povești care au loc fie pe Pământ, fie pe o navă spațială și i-a sfătuit pe Doctor, Amy și Rory să-și extindă orizonturile în viitor [163] . Dave Golder, critic de la SFX , a acordat sezonului patru stele din cinci, menționând că sezonul părea promițător, dar, în același timp, recenzentul a recunoscut că a avut un sentiment de similitudine cu primul sezon. El i-a lăudat și pe Smith și pe Gillan, dar, în opinia sa, tot ceea ce a aflat publicul despre Amy a fost dictat de particularitățile poveștii principale și, ca urmare, personajul ei nu a fost suficient de dezvoltat [164] .

Trecând în revistă primele șase episoade ale celui de-al cincilea sezon, Dan Martin de la The Guardian le-a numit „puternice” și „mai distractive și un nou memento că în fiecare an Doctor Who devine mai epic”. Cu toate acestea, criticul a fost direct cu privire la latura emoțională a sezonului, care fusese anterior proeminentă în serial, și a simțit că Amy a fost complet reticentă în a simpatiza [165] . În recenzia sa asupra celor unsprezece episoade ale sezonului, Martin a recunoscut că, datorită calității înalte a episoadelor anterioare ale lui Moffat, spectatorii ar fi avut așteptări mari și, dorind să vadă episoadele mai întunecate, pentru adulți, ar putea, la rândul lor, să fie dezamăgiți de cele mai noi, mai fabuloase. episoade.apropierea noului showrunner. El a revăzut, de asemenea, unele dintre remarcile sale anterioare și a recunoscut că, deși noul sezon a fost mai puțin emoționant, a fost „foarte greu pentru suflet” când cineva a murit și a numit-o pe Amy o „deschidere”, deși a remarcat că în unele momente ea caracterul părea unilateral [166] .

În recenzia sa pentru Den of Geek, Jem Wheeler a acordat sezonului cinci stele din cinci, lăudând în special portretizarea Doctorului făcută de Smith. El a mai remarcat că personajul lui Amy la început părea complet nescris, dar episoadele finale „pun totul la locul său”; în plus, printre merite, a subliniat jocul actoricesc al lui Darvill [167] . Michael Hickerson din Slice SciFi a lăudat povestea convingătoare a lui Moffat, care a făcut sezonul mai puțin controversat, deoarece telespectatorii au primit toate răspunsurile despre cum s-a întâmplat totul și cum a afectat personajele. El a numit sezonul al cincilea cel mai bun din renașterea serialului, dar în același timp, în opinia sa, ar trebui să existe un fel de „sezon perfect”, pentru care seria din 2010 s-a strecurat mai aproape decât predecesorii lor [147] . Colegul său de la The Daily Telegraph , Gavin Fuller, dimpotrivă, a simțit că, în ciuda faptului că emisiunea s-a îmbunătățit în fiecare an, în general, noul sezon nu a fost mai puternic decât restul [168] . Patrick Mulkern de la Radio Times l-a lăudat pe Moffat pentru strategia de renaștere ambițioasă a emisiunii, o atmosferă de vis de care se pot bucura chiar și adulții și o selecție excelentă de actori noi în Matt Smith, Karen Gillan și Arthur Darvill. Deși a lăudat restul episoadelor lui Moffat, a numit „The Beast Below” „putred .

Revista AV Club l-a clasat pe Doctor Who pe locul 25 pe lista celor mai bune emisiuni din 2010, menționând că noul sezon nu a avut episoade cu adevărat slabe, iar Angel Time/Flesh and Stone, Vincent and the Doctor” și „The Lodger” au fost numiți. cel mai bun al sezonului [170] . Într-o listă similară , Digital Spy a clasat serialul pe locul al treilea, adăugând că sezonul „ne-a oferit multe episoade grozave - frumosul tragic Vincent și Doctorul, primul episod uimitor și finalul bine gestionat... și, în același timp, monstruos de colorat Victory of the Daleks. În general, un început demn pentru o nouă echipă, dar cu un pedigree atât de puternic, nu am putut face nimic în privința faptului că nu am primit cea mai mare satisfacție .

Critica sexuală

După difuzarea filmului „The Eleventh Hour”, în care Amy apare într-o ținută de polițistă strâmtă și urmărește cum personajul lui Smith se schimbă într-un costum nou, au fost primite plângeri de la unii telespectatori care cer ca episodul să nu fie lansat publicului din cauza „familiei inacceptabile”. arată” conținut [113] . Ca răspuns la aceste plângeri, producătorul executiv al proiectului, Piers Wenger , a reacționat după cum urmează:

De asemenea, Gillan s-a alăturat personajului ei, spunând că fetele de vârsta lui Amy poartă adesea fuste scurte, iar Amy este o „femeie puternică” și „o fată obișnuită cu impulsuri normale” [114] . BBC a primit, de asemenea, 43 de plângeri după ce Amy a încercat să-l seducă pe Doctor la sfârșitul filmului Flesh and Stone, pe care telespectatorii au considerat-o puțin deplasat într-un program pentru copii [172] .

  1. Kissogram  - sărut-mesaj. Conform scenariului, Amelia Pond, adultă, a oferit sărutări la petreceri îmbrăcate în costume diferite. Așadar, în timpul primei întâlniri dintre Doctor și Amy din 2008, aceasta din urmă a fost sub forma unei polițiste.

Premii și nominalizări

În 2011, episoadele „Vincent and the Doctor” și „The Pandorica Opens” / „The Big Bang” au fost nominalizate la Premiul Hugo pentru cea mai bună regie (Short Form) 2011, câștigând în cele din urmă premiul pentru duologia finală. A fost al cincilea premiu Hugo pentru Doctor Who și al patrulea pentru Steven Moffat (celelalte trei au fost pentru „ Copilul gol ”/“ Doctorul dansează ”, „ Fata din șemineu ” și „ Nu clipiți ”) . ] . Vincent and the Doctor a fost, de asemenea, nominalizat la premiul Ray Bradbury 2010 [174] , dar a pierdut în fața Inception [175] . De asemenea, The Mill , un studio de efecte vizuale generat de computer, a câștigat Premiul Craft and Design [176] al Royal Television Society pentru munca lor la episodul „The Pandorica Opens” .

Al cincilea sezon al Doctor Who a primit și șase nominalizări la Canadian Constellation Awards. Matt Smith și Tony Curran (Vincent van Gogh) au fost nominalizați la Performanța remarcabilă din 2010 a unui actor masculin într-un serial TV Sci-Fi pentru Vincent and the Doctor, iar Karen Gillan a fost nominalizată în aceeași categorie feminină pentru „Amy's Choice”. (Smith și Curran au pierdut în fața lui Adam Baldwin , care l-a interpretat pe John Casey în episodul Chuck intitulat „ Chuck vs. Stupor ”, iar Gillan în fața lui Anna Torv , actrița principală din serialul de televiziune Fringe , care a câștigat Premiile Constellation pentru episodul „ Olivia ”. ). De asemenea, serialul în sine a fost nominalizat la categoria „Cel mai bun serial TV Sci-Fi din 2010”, dar premiul a fost primit de „ Stargate: Universe ”. Moffat și Curtis au primit în 2010 cel mai bun scenariu într-o categorie de film sau televiziune SF pentru The Eleventh Hour și, respectiv, Vincent și Doctor, ambii pierzând în fața lui Christopher Nolan (Inception). Compozitorul Murray Gold a câștigat în 2010 cea mai bună interpretare tehnică într-un film științifico-fantastic sau serial de televiziune. [ 177]

În plus, Matt Smith a fost nominalizat pentru cel mai bun actor la Premiile BAFTA TV , devenind primul doctor care a câștigat premiul [ 178] [179] Totuși, premiul a revenit lui Daniel Rigby , care a jucat în filmul TV „ Eric și Ernie [180] . Doctor Who a primit trei nominalizări la premiile BAFTA Cymru : Mark Hutchings pentru cea mai bună iluminare pentru The Eleventh Hour, Barbara Southcott pentru cel mai bun machiaj și coafură pentru Vampirii de la Veneția și William Oswald pentru cel mai bun montaj într-un lungmetraj sau serial de televiziune pentru episodul „Time a îngerilor”. Doar Hutchings a câștigat .

Coloana sonoră

Pe 8 noiembrie 2010, casa de discuri Silva Screen Records a lansat coloana sonoră oficială pentru cel de-al cincilea sezon, care a fost un set de două discuri care conținea 63 de melodii de Murray Gold. Coloana sonoră este al doilea set de 2 discuri lansat de casa de discuri pentru Doctor Who (prima a fost coloana sonoră oficială a specialelor din 2008-2010 ). Potrivit Gold, albumul „dublu” anterior a fost foarte popular, așa că Silva Screen a decis să lanseze altul. Toate piesele au fost aranjate în ordinea în care au sunat în serie, pentru a „crea senzația de zbor prin tot acest spațiu vast” [83] .

Produse înrudite

Cărți

Pe lângă episoadele Doctor Who, BBC a produs și șase cărți care au devenit parte din seria New Series Adventures și au fost legate de povestea principală a sezonului. Primele trei au fost lansate pe 22 aprilie 2010 și au prezentat pentru prima dată aventurile celui de-al unsprezecelea doctor și ale lui Amy în afara seriei principale - Apollo 23 Justin Richards , Night of People de David și luiArmy [182] ] [183] ​​​​[184] . Pe 8 iulie 2010 au fost publicate alte trei romane, în care Doctorului și Amy li s-au alăturat și Rory, Nuclear Time Oli Smith, Chasing Magic de Russell King Dragon » Una McCormack [185] [186] [ 187] .

Scriitorul de science-fiction Michael Moorcock , care a văzut toate episoadele Doctor Who, a scris și un roman [188] care era mai lung decât de obicei (345 de pagini) și se numea Terraphiles Coming . Cartea a fost publicată la 14 octombrie 2010 [189] . Pe 16 septembrie 2010, editorul Doctor Who, BBC Books , a publicat primul său roman grafic, The Only Good Dalek, cu Doctor și Amy 190] . În plus, editura a lansat următorul număr al Doctor Who Diamond Book, o carte de referință care conține informații despre cum au decurs filmările sezonului [191] . Cartea este disponibilă în Marea Britanie începând cu 30 septembrie 2010 [192] .

Jocuri

În martie 2010, Nintendo a acordat BBC un contract de 10 milioane de lire sterline pentru a produce jocuri Doctor Who pentru platformele Wii și DS . Compania a comercializat aceste jocuri ca fiind prietenoase cu familia, iar BBC s-a asigurat că nu conțin prea multă violență [193] . Primele jocuri despre aventurile lui Eleventh Doctor și Amy, care au fost exprimate de interpretii acestor roluri din seria Matt Smith și Karen Gillan, au fost Doctor Who: Evacuation Earth și Doctor Who: Return to Earth [194] . Primul a fost lansat pe 12 noiembrie 2010 și a fost un joc puzzle-quest pentru platforma Nintendo DS, cu Daleks ca principali antagoniști [ 195 ] . Return to Earth a fost pus în vânzare pe 19 noiembrie 2010 și a fost disponibil numai pentru utilizatorii de Wii. Jocul a fost o căutare de acțiune, al cărei scop era să-i învingă pe Cybermen [196] . În plus, Nintendo a lansat o linie specială de controlere Wii și stilouri DS sub forma șurubelniței sonice a Doctorului [197] .

În aprilie 2010, BBC a anunțat lansarea unei serii de jocuri sub titlul Doctor Who: The Adventure Games , fiecare dintre acestea fiind ulterior disponibil pe site-ul oficial al BBC. Ciclul a constat din patru episoade interactive, care urmăresc aventurile Doctorului și Amy (revizitate de Smith și Gillan) și, conform lui Piers Wenger, făcând parte din universul serialului [198] . Jocurile au fost scrise de Phil Ford și James Moran supravegheate de Steven Moffat și producătorii serialului și proiectate de Charles Cecil și Sumo . Cecil a fost angajat de editorul-șef BBC Wales Interactive, Ian Tweedale, pentru a lucra la episoade din Doctor Who: The Adventure Games [200] . Pe lângă vocile lor, Smith și Gillan au oferit personajelor și propriile lor apariții rotoscopice [199] .

Stephen Moffat :

Copiii nu se uită doar la Doctor Who, ci devin parte din el. Ei inventează jocuri, își creează propriii monștri, își inventează propriile povești. Acum este ceva diferit - acum ei pot deveni Doctorul în episoade noi-nouțe. Doctor Who: The Adventure Games oferă fanilor o oportunitate unică de a intra în lumea lui, de a-și face față provocărilor, de a-și învinge cei mai muritori inamici. Dezvoltând jocurile în paralel cu noul sezon al serialului TV, am reușit să creăm unele dintre cele mai convingătoare povestiri cu cel mai frumos design de joc, definind un nou tip de Doctor Who de care se poate bucura întreaga familie [201]

Text original  (engleză)[ arataascunde] Copiii nu se uită doar la Doctor Who, ci se alătură. Ei inventează jocuri, își inventează monștrii, își creează propriile povești. Acum, mai este ceva – acum ei pot fi Doctorul în episoade noi-nouțe. Doctor Who: The Adventure Games va oferi fanilor o oportunitate unică de a intra în lumea lui, de a-și face față provocărilor și de a se confrunta cu cei mai mortali dușmani ai săi. Dezvoltând aceste jocuri alături de noul serial TV, am reușit să împletim ramuri narative interesante cu cel mai bun design de joc pentru a crea un nou tip de Doctor Who, de care se poate bucura întreaga familie.

Întrucât Doctorul este un pacifist și nu folosește armele găsite în majoritatea jocurilor, Adventure Games a fost creat ca un joc de strategie cu elemente ale unei căutări puzzle. Jucătorul a trebuit să se bazeze mai mult pe viclenie, pe explorarea mediului personajului și pe propria sa ingeniozitate. Doctorul avea și o șurubelniță sonică, care, spre deosebire de serie, a fost folosită nu atât ca strângător de lacăt, ci ca unealtă de crafting/reparation [202] .

Primul joc din serie, numit „ City of the Daleks ”, trebuia să fie lansat pe 5 iunie 2010 [203] , dar a ajuns să fie disponibil cu 2 zile mai devreme [204] . Lansarea anterioară a jocului de către BBC a fost explicată prin faptul că acesta a trebuit să treacă faza de testare înainte de data oficială a lansării [205] . În cele douăsprezece zile care au trecut de când City of the Daleks a fost pus la dispoziție, traficul către site-ul oficial al BBC a crescut vertiginos, cu peste 500.000 de descărcări ale jocului [206] . Pe 26 iunie 2010, după finalizarea celui de-al cincilea sezon, a fost lansată a doua parte a seriei - „ Blood of the Cybermen ” [207] . Lansarea celei de-a treia părți (" TARDIS ") a avut loc pe 27 august [208] , iar partea a patra (" Umbrele lui Vashta Nerada ") pe 22 decembrie 2010 [209] .

Printre altele, pentru BBC Worldwide Tag Games a lansat o aplicație mobilă numită Doctor Who: The Mazes of Time [210] . Scopul principal al acestei aplicații de joc a fost acela de a rezolva puzzle-uri și de a învinge toți inamicii Doctorului, care, împreună cu Amy, este unul dintre cele două personaje jucabile [211] . Principalii antagoniști ai Doctor Who: The Mazes of Time sunt Daleks, Cybermen și Siluriens . Din 16 decembrie 2010, aplicația a devenit disponibilă utilizatorilor de dispozitive bazate pe Apple iOS [213] , din 17 august 2011 - bazate pe Android [214] .

Note

  1. 1 2 „Doctor Who” stabilește un nou record (28 septembrie 2009). Preluat la 1 iunie 2017. Arhivat din original la 15 septembrie 2017.
  2. Pentru aniversarea a 50 de ani de la Doctor Who, el va fi imortalizat pe timbrele Royal Mail . Consultat la 21 septembrie 2013. Arhivat din original pe 25 septembrie 2013.
  3. BESTIAR: BESTIAR. CYBORGI . SPAȚIUL VA FI EI! . Preluat la 1 iunie 2017. Arhivat din original la 25 august 2011.
  4. MF NEWS Doctor Who: iată că vin duzina! (link indisponibil) . Consultat la 1 iunie 2017. Arhivat din original pe 25 septembrie 2013. 
  5. Boris Nevski. INTERVIU: STEVE PERRY, SCRITATOR ROMANE FANTASTICE RENASCUTI . PĂȘIȚI DE PE ECRAN (februarie 2008). Preluat la 1 iunie 2017. Arhivat din original la 1 iulie 2015.
  6. Mihail Popov. RECENZII: DOCTOR WHO (iulie 2007). Data accesului: 17 septembrie 2013. Arhivat din original la 25 septembrie 2013.
  7. Boris Nevski. Un alt Torchwood? (13 noiembrie 2009). Preluat la 1 iunie 2017. Arhivat din original la 1 iulie 2015.
  8. Votați numele noului „Doctor Xto” într-o săptămână  (ucraineană) (2 august 2013). Preluat la 1 iunie 2017. Arhivat din original la 16 septembrie 2017.
  9. Episoadele timpurii ale serialului TV cult Doctor Who a găsit . Seria cult (12 decembrie 2012). Preluat la 1 iunie 2017. Arhivat din original la 28 martie 2019.
  10. Serialul TV de cult „Doctor Who” sărbătorește 50 de ani . NTV (24 noiembrie 2013). Preluat la 1 iunie 2017. Arhivat din original la 26 noiembrie 2013.
  11. Arsenie Krymov. COMORI CINEMATOGRAFII 25 SERIE FANTASTICĂ PRINCIPALĂ . DOCTOR WHO (1963-2008) (1 august 2008). Consultat la 1 iunie 2017. Arhivat din original pe 28 septembrie 2015.
  12. 12 Doctorul . _ _ BBC. Preluat la 4 mai 2012. Arhivat din original la 30 iunie 2012. 
  13. TARDIS  - ul . BBC. Preluat la 4 mai 2012. Arhivat din original la 30 iunie 2012.
  14. Burk et al, 2012 , pp. 277-284.
  15. Leitch Ginn, 2016 , pp. 91-92.
  16. David Tennant renunță la rolul Doctor Who , BBC  ( 28 octombrie 2008). Arhivat din original pe 20 martie 2012. Preluat la 1 iunie 2017.
  17. David Tennant părăsește Doctor Who , whoisdoctorwho.ru (31 octombrie 2008). Arhivat din original pe 15 ianuarie 2017. Preluat la 1 iunie 2017.
  18. Golder, Dave Doctor Who's Sonic  Youth . SFX (1 aprilie 2010). Preluat la 1 iunie 2017. Arhivat din original la 22 noiembrie 2017.
  19. 1 2 3 BBC (19.03.2010). Doctor Who: Steven Moffat - scriitor principal și producător executiv . Comunicat de presă . Arhivat din original la 6 mai 2010. Preluat 2017-06-01 .
  20. 1 2 3 Wilkes, Neil Steven Moffat vorbește despre viitorul „Doctor Who”  . Digital Spy (1 noiembrie 2009). Data accesului: 1 iunie 2017. Arhivat din original la 23 septembrie 2015.
  21. 1 2 „Al unsprezecelea doctor”. Doctor Who: confidențial . BBC . BBC One . 3 ianuarie 2009. Episodul 15, sezonul 4.
  22. 1 2 Matt Smith este noul doctor , Biroul de presă al BBC  ( 3 ianuarie 2009). Arhivat din original pe 10 februarie 2017. Preluat la 1 iunie 2017.
  23. Divertisment | Asistentul Doctor Who este dezvăluit  (engleză) , BBC News (29 mai 2009). Arhivat din original pe 13 septembrie 2017. Preluat la 1 iunie 2017.
  24. Singh, Anita . Doctor Who: prima privire la Matt Smith și noul însoțitor  (engleză) , The Guardian  (20 iulie 2009). Arhivat din original pe 25 mai 2017. Preluat la 1 iunie 2017.
  25. Fulton, Rick New Doctor Who, vedeta Karen Gillan: E grozav să fii roșcat scoțian în Tardis  . Daily Record (22 martie 2010). Consultat la 1 iunie 2017. Arhivat din original pe 9 iunie 2011.
  26. 1 2 3 Golder, Dave Doctor Who Karen Gillan Interviu  cu degustătoare . SFX (29 aprilie 2010). Preluat la 1 iunie 2017. Arhivat din original la 22 noiembrie 2017.
  27. EJD. The New Companion  (engleză)  // Radio Times  : revistă. - 2010. - Martie. — P. 20 .
  28. ↑ În engleză, vedeta Paul New Doctor Who, Karen Gillan, o întâlnește pentru prima dată pe verișoara... pe platoul  emisiunii . Daily Record (31 martie 2010). Preluat la 1 iunie 2017. Arhivat din original la 28 iulie 2012.
  29. 1 2 „Spune-mi Doctorul”. Doctor Who: confidențial . BBC . BBC Trei . 3 aprilie 2010 Seria 1, sezonul 5.
  30. 1 2 3 „În afara timpului”. Doctor Who Confidential . BBC . BBC Trei . 26 iunie 2010. Episodul 13, sezonul 5.
  31. 12 Vine  al unsprezecelea ! (engleză)  // Doctor Who Magazine  : revistă. — Royal Tunbridge Wells, Kent: Panini Comics, 2010. - 3 martie ( nr. 418 ).
  32. Harp, Justin Alex Kingston „nu se aștepta la un rol în curs de desfășurare a lui Who  ” . Digital Spy (25 aprilie 2011). Data accesului: 1 iunie 2017. Arhivat din original la 23 septembrie 2015.
  33. Setchfield, Nick Rory Time  . SFX (14 mai 2010). Preluat la 1 iunie 2017. Arhivat din original la 22 noiembrie 2017.
  34. Wilkes, Neil Arthur Darvill vorbește despre „Doctor Who  ” . Digital Spy (4 mai 2010). Preluat la 1 iunie 2017. Arhivat din original la 30 octombrie 2021.
  35. 1 2 „Legenda lui Arthur”. Doctor Who: confidențial . BBC . BBC Trei . 15 mai 2010. Episodul 7, sezonul 5.
  36. Wightman, Catriona Darvill: „Rolul Doctor Who este genial  ” . Digital Spy (28 mai 2010). Preluat la 1 iunie 2017. Arhivat din original la 30 octombrie 2021.
  37. Moffat, Ghidul episodului Doctor Who al lui Steven Steven Moffat  (în engleză)  (link nu este disponibil) . Radio Times (1 aprilie 2010). Preluat la 1 iunie 2017. Arhivat din original la 4 iulie 2010.
  38. „Brush of Genius”. Doctor Who: confidențial . BBC . BBC Trei . 5 iunie 2010. Episodul 10, sezonul 5.
  39. Doctor Who va reveni pentru a cincea serie în 2010  (engleză) , BBC (3 septembrie 2007). Arhivat din original pe 7 noiembrie 2007. Preluat la 1 iunie 2017.
  40. Doctor Who guru Davies demisionează  (engleză) , BBC (20 mai 2008). Arhivat din original pe 15 februarie 2009. Preluat la 1 iunie 2017.
  41. Time for Change  (în engleză)  (link nu este disponibil) . BBC (11 decembrie 2007). Preluat la 1 iunie 2017. Arhivat din original la 12 decembrie 2007.
  42. BBC (11 decembrie 2007). BBC Wales anunță noul producător executiv al Doctor Who și șef al dramei (în ro). Comunicat de presă . Arhivat din original pe 12 decembrie 2007. Consultat la 1 iunie 2017 .
  43. 1 2 BBC (15 aprilie 2009). BBC Cymru Wales anunță noi producători Doctor Who (în ro). Comunicat de presă . Arhivat din original la 31 decembrie 2010. Consultat la 1 iunie 2017 .
  44. Beek, Michael Hot of the Press : Out Of Time  . Muzica din filme. Preluat la 1 iunie 2017. Arhivat din original la 24 ianuarie 2017.
  45. BBC (3 septembrie 2007). Doctor Who: Seria cinci (în ro). Comunicat de presă . Arhivat din original pe 6 ianuarie 2008. Consultat la 1 iunie 2017 .
  46. O nouă eră se deschide! (engleză)  // Doctor Who Magazine  : revistă. — Royal Tunbridge Wells, Kent: Panini Comics, 2009. - 19 august ( nr. 411 ). — P. 5 .
  47. Steven Moffat Interviu  // Doctor Who Magazine  : revistă  . — Royal Tunbridge Wells, Kent: Panini Comics, 2010. - 3 ianuarie ( nr. 417 ).
  48. Pregătește-te pentru a treizeci și unu uimitor serial Doctot Who  // Doctor Who Magazine  : revistă  . — Royal Tunbridge Wells, Kent: Panini Comics, 2010. - 4 martie ( nr. 419 ). - P. 6-7 .
  49. Programul BBC One pentru 3 aprilie 2010  (engleză)  (link nu este disponibil) . BBC . Consultat la 1 iunie 2017. Arhivat din original pe 4 aprilie 2010.
  50. Doctor Who Seria 5 The Eleventh Hour  (engleză)  (link nu este disponibil) . BBC iPlayer . Consultat la 1 iunie 2017. Arhivat din original pe 4 aprilie 2010.
  51. 1 2 Doctor Who: Seria 5 Volumul 1 (DVD)  (engleză)  (link nu este disponibil) . Magazinul BBC. Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 9 martie 2010.
  52. 1 2 BBC (5 aprilie 2011). Doctor Who: Interviu cu Steven Moffat (în ro). Comunicat de presă . Arhivat din original pe 14 mai 2011. Consultat la 7 iunie 2017 .
  53. 1 2 „Orbit de lumină”. Doctor Who: confidențial . BBC . BBC Trei . 1 mai 2010. Seria 5, sezonul 5.
  54. Golder, Dave Steven Moffat Interviu , partea a patra  . SFX (1 aprilie 2010). Preluat la 7 iunie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  55. 1 2 Golder, Dave Steven Moffat Interviu, partea întâi . SFX (29 martie 2010). Consultat la 11 noiembrie 2011. Arhivat din original la 15 august 2012.
  56. Connelly, Arcul nefolosit al poveștii Doctor Who al lui Brendan Steven Moffat – Ce s-ar întâmpla dacă David Tennant ar fi stat încă un an?  (engleză) . Bleeding Cool News (3 aprilie 2013). Consultat la 7 iunie 2017. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
  57. 1 2 3 Golder, Dave Steven Moffat Interviu partea a treia  . SFX (31 martie 2010). Preluat la 8 iunie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  58. 1 2 Phipps, Keith Noul Doctor Who : Steven Moffat și Matt Smith  . Clubul A.V. (16 aprilie 2010). Consultat la 8 iunie 2017. Arhivat din original pe 27 septembrie 2013.
  59. Brew, interviu Simon Matthew Graham : despre scrierea Doctor Who  . Den of Geek (18 mai 2011). Preluat la 8 iunie 2017. Arhivat din original pe 11 februarie 2012.
  60. „Totul despre fată”. Doctor Who: confidențial . BBC . BBC Trei . 10 aprilie 2010. Seria 2, sezonul 5.
  61. Jones, Paul Mark Gatiss despre învierea Daleks  (  link inaccesibil) . Radio Times (16 aprilie 2010). Preluat la 8 iunie 2017. Arhivat din original la 19 aprilie 2010.
  62. Setchfield, Nick Steven Moffat Interviu partea a doua  . SFX (30 martie 2010). Preluat la 8 iunie 2017. Arhivat din original la 22 noiembrie 2017.
  63. Gallagher, William Steven Moffat: „Putem reproiecta Daleks?”  (engleză)  (link inaccesibil) . Radio Times (16 martie 2010). Preluat la 8 iunie 2017. Arhivat din original la 22 aprilie 2010.
  64. Mulkern, Patrick Doctor Who: Victory of the  Daleks . Radio Times (17 aprilie 2010). Preluat la 8 iunie 2017. Arhivat din original la 3 august 2017.
  65. Îngerii Plângătoare s-au întors  . BBC. Preluat la 8 iunie 2017. Arhivat din original la 28 iulie 2012.
  66. 1 2 Moody, Mike Moffat: „Îngerii care plâng pentru a aduce război  ” . Digital Spy (22 aprilie 2010). Preluat la 8 iunie 2017. Arhivat din original la 30 octombrie 2021.
  67. Wilkes, Neil Video: Steven Moffat bonus  cut . Digital Spy (22 martie 2010). Preluat la 8 iunie 2017. Arhivat din original la 23 septembrie 2015.
  68. Golder, Dave Doctor Who „Vampires of Venice” : Interviu cu scriitorul  . SFX (6 mai 2010). Preluat la 8 iunie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  69. Golder, Dave Toby Whithouse despre Doctor Who: „The God Complex”  (în engleză)  (link indisponibil) . SFX (25 iulie 2011). Preluat la 8 iunie 2017. Arhivat din original la 26 septembrie 2011.
  70. 1 2 Nissim, Mayer Întrebări și răspunsuri Simon Nye vorbește despre „Alegerea lui Amy” . Digital Spy (10 mai 2010). Data accesului: 29 octombrie 2011. Arhivat din original pe 20 septembrie 2012.
  71. Legenda arthuriană. Doctor Who Confidential . BBC . BBC Trei . 15 mai 2010. Episodul 7, sezonul 5.
  72. Edwards, Richard Doctor Who Cold Blood Interviu . SFX (26 mai 2010). Consultat la 16 noiembrie 2011. Arhivat din original la 13 august 2012.
  73. Martin, Daniel Doctor Who: arta imită viața (Video). The Guardian (4 iunie 2010). Consultat la 16 noiembrie 2011. Arhivat din original la 1 ianuarie 2014.
  74. 1 2 Allen, Chris Curtis, Gillan despre „Vincent și doctorul” . Digital Spy (2 iunie 2010). Consultat la 16 noiembrie 2011. Arhivat din original la 20 septembrie 2012.
  75. Anders, Charlie Jane Aflați de ce acest sezon din Doctor Who schimbă totul . io9 (3 aprilie 2011). Consultat la 30 octombrie 2011. Arhivat din original la 18 aprilie 2012.
  76. 1 2 3 Allen, Chris Gareth Roberts vorbește „Cine”, „Sarah Jane” . Digital Spy (10 iunie 2010). Consultat la 16 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 21 august 2014.
  77. 1 2 Farley, Jordan „The Lodger” Interviu (link indisponibil) . SFX (10 iunie 2010). Consultat la 16 noiembrie 2011. Arhivat din original la 14 iunie 2010. 
  78. Big Bang - A patra dimensiune . BBC. Preluat la 14 ianuarie 2012. Arhivat din original la 15 august 2013.
  79. Haines, Lester Beeb dezvăluie noul logo Doctor Who . Registrul (6 octombrie 2009). Consultat la 30 octombrie 2011. Arhivat din original pe 6 februarie 2012.
  80. Noua sigla Doctor Who pentru Time Lordul lui Matt Smith . The Daily Telegraph (6 octombrie 2009). Consultat la 11 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 9 octombrie 2009.
  81. Secvență de titluri nouă . BBC (7 aprilie 2010). Consultat la 25 noiembrie 2011. Arhivat din original la 12 iunie 2011.
  82. 1 2 3 Blake, Heidi Doctor Who, o nouă melodie temă „uroasă” îi înfurie pe fani . The Daily Telegraph (18 aprilie 2010). Consultat la 30 octombrie 2011. Arhivat din original la 30 mai 2010.
  83. 1 2 Ghidul lui Murray Gold pentru coloana sonoră din seria 5  (ing.)  (link indisponibil) . Ultima Difuzare. Preluat la 2 iunie 2017. Arhivat din original la 23 octombrie 2010.
  84. Doctor Who: Sigla Ambulanței St John apare pe tardis cu aspect nou . The Daily Telegraph (21 aprilie 2010). Consultat la 30 octombrie 2011. Arhivat din original pe 22 aprilie 2012.
  85. Moffat, Steven ; Piers Wenger ; Beth Willis . Comentariu audio pentru „ The Eleventh Hour ” [DVD]. Doctor Who: seria a cincea completă Disc 1: BBC.
  86. 1 2 Golder, Dave Noul TARDIS . SFX (4 aprilie 2010). Consultat la 30 octombrie 2011. Arhivat din original pe 7 aprilie 2010.
  87. 1 2 Noua piesă centrală TARDIS a Doctor Who, realizată în Bristol . BBC (7 aprilie 2010). Consultat la 30 aprilie 2013. Arhivat din original pe 4 ianuarie 2014.
  88. Doctor Who îl joacă pe Matt Smith în șurubelnițele sonice, Steven Moffat și urmărește David Tennant . The Daily Telegraph (11 martie 2010). Consultat la 13 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 28 octombrie 2011.
  89. Noul Doctor Who se descurcă cu șurubelnițele sonice . The Daily Telegraph (30 martie 2010). Consultat la 13 noiembrie 2011. Arhivat din original la 10 aprilie 2010.
  90. „After Effects”. Doctor Who Confidential . BBC . BBC Trei . 22 mai 2010. Episodul 8, sezonul 5.
  91. Cook, Benjamin. The Making of Amelia Pond  // Doctor Who Magazine  : revistă  . — Royal Tunbridge Wells, Kent: Panini Comics, 2010. - aprilie ( nr. 421 ). — P. 24 .
  92. 12 Edwards , Richard Doctor Who Director Interviu . SFX (2 aprilie 2011). Consultat la 29 octombrie 2011. Arhivat din original la 10 aprilie 2010.
  93. Seria 2010 pe scurt . BBC (13 mai 2010). Data accesului: 25 ianuarie 2012. Arhivat din original la 13 noiembrie 2010.
  94. Wilkes, Neil Videoclip: Matt, Karen și The Moff vorbesc „Cine” . Digital Spy (18 martie 2010). Consultat la 25 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 6 mai 2011.
  95. 1 2 Filmarea primei serii a lui Matt Smith intră în faza finală...  (engleză)  // Doctor Who Magazine  : revistă. — Royal Tunbridge Wells, Kent: Panini Comics, 2010. - 3 februarie ( nr. 417 ).
  96. Southerndown Beach, Vale of Glamorgan . BBC. Consultat la 24 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 28 iulie 2012.
  97. Moffat, Steven Doctor Who: The Return of the Weeping Angels . BBC (22 aprilie 2010). Consultat la 24 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 12 noiembrie 2011.
  98. În culise la Puzzlewood , BBC (21 aprilie 2010). Arhivat din original pe 2 noiembrie 2014. Preluat la 24 noiembrie 2011.
  99. 1 2 3 Margam Country Park, Port Talbot . BBC. Preluat la 24 noiembrie 2011. Arhivat din original la 6 iulie 2012.
  100. Satul Llandaff, Cardiff . BBC. Consultat la 24 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 4 ianuarie 2013.
  101. Pământul înfometat — A patra dimensiune . BBC. Consultat la 24 noiembrie 2011. Arhivat din original la 31 decembrie 2011.
  102. Plantasia, Swansea . BBC. Consultat la 24 noiembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2015.
  103. „Ce merge în turneu...”. Doctor Who Confidential . BBC . BBC Trei . 29 mai 2010. Episodul 9, sezonul 5.
  104. 1 2 „Moarte la Veneția”. Doctor Who Confidential . BBC . BBC Trei . 8 mai 2010. Episodul 6, sezonul 5.
  105. Campbell, Jonny ; Alex Price , Toby Whithouse . Comentariu audio pentru „ The Vampires of Venice ” [DVD]. Doctor Who: seria a cincea completă Disc 3: BBC.
  106. Mulkern, Patrick Doctor Who: The Pandorica Opens . Radio Times (19 iunie 2010). Consultat la 24 noiembrie 2011. Arhivat din original la 8 decembrie 2014.
  107. Smith, Matt . Jurnalele video: partea 3 [DVD]. Doctor Who: seria a cincea completă : BBC.
  108. 1 2 3 4 5 6 Setchfield, Nick Dressing Doctor Who  . SFX (28 martie 2010). Consultat la 5 iunie 2017. Arhivat din original la 22 noiembrie 2017.
  109. 1 2 BBC (19 aprilie 2010). Doctor Who: Matt Smith în rolul Doctorului (în ro). Comunicat de presă . Arhivat din original pe 14 septembrie 2010. Consultat la 5 iunie 2017 .
  110. Timpul este acum! (engleză)  // Doctor Who Magazine  : revistă. — Royal Tunbridge Wells, Kent: Panini Comics, 2010. - 4 februarie ( nr. 418 ).
  111. Burke, Bill „Cine” el?;  Mat Smith este noul „Doctor ” din serialul emblematic al BBC . The Boston Herald (17 aprilie 2010). Data accesului: 5 iunie 2017. Arhivat din original pe 25 martie 2016.  – cu HighBeam   (este necesar abonament)
  112. ↑ Doctor Who provoacă creșterea popularității papionilor  . The Daily Telegraph (30 aprilie 2010). Consultat la 5 iunie 2017. Arhivat din original la 10 aprilie 2017.
  113. 1 2 3 4 Spectatorii cred că noul Doctor Who este „prea sexy  ” . The Daily Telegraph (5 aprilie 2010). Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 5 decembrie 2016.
  114. 1 2 Starul Doctor Who Karen Gillan o apără pe Amy Pond  „prea sexy ” . The Daily Telegraph (15 iunie 2010). Consultat la 5 iunie 2017. Arhivat din original la 5 noiembrie 2015.
  115. 12 Ghid de evaluare . Știri Doctor Who . Consultat la 27 decembrie 2014. Arhivat din original la 18 octombrie 2015.
  116. 1 2 3 Doctor Who: The Complete Series 5 (DVD)  (engleză)  (link nu este disponibil) . Magazinul BBC. Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 11 octombrie 2010.
  117. Trailer nou pentru Noul Doctor!  (engleză)  (link inaccesibil) . BBC. Data accesului: 5 iunie 2017. Arhivat din original la 1 ianuarie 2010.
  118. Jones, Paul New Doctor Who imaginea dezvăluită  (ing.)  (link indisponibil) . Radio Times (17 februarie 2010). Data accesului: 5 iunie 2017. Arhivat din original la 24 februarie 2010.
  119. McPherson, Sam Doctor Who - Seria 5 Promo  . Zap2it (20 februarie 2010). Preluat: 5 iunie 2017.  (link indisponibil)
  120. Wilkes, Neil, trailerul 3D „Doctor Who ” va fi difuzat în cinematografe  . Digital Spy (18 februarie 2010). Consultat la 5 iunie 2017. Arhivat din original pe 7 aprilie 2010.
  121. 1 2 Jones, Paul Moffat dezvăluie data lansării noului serial al Doctor Who  (ing.)  (link indisponibil) . Radio Times (19 martie 2010). Consultat la 5 iunie 2017. Arhivat din original pe 23 martie 2010.
  122. Allen, Chris Al doilea trailer din seria „Who” din seria cinci!  (engleză) . Digital Spy (19 martie 2010). Consultat la 5 iunie 2017. Arhivat din original pe 20 iunie 2010.
  123. ↑ Brew , Simon Extended BBC America trailer pentru seria 5 Doctor Who  . Den of Geek (21 martie 2010). Data accesului: 5 iunie 2017. Arhivat din original pe 12 februarie 2012.
  124. Gallagher, William Doctor Who comes to you  (engleză)  (link nu este disponibil) . Radio Times (8 martie 2010). Consultat la 5 iunie 2017. Arhivat din original la 15 martie 2010.
  125. Coming to America  (engleză)  (link inaccesibil) . BBC (14 aprilie 2010). Consultat la 5 iunie 2017. Arhivat din original pe 8 septembrie 2010.
  126. Marele Măr  . BBC (14 aprilie 2010). Consultat la 5 iunie 2017. Arhivat din original la 17 aprilie 2010.
  127. Wilkes, Neil „Doctor Who ” titlurile finale dezvăluite  . Digital Spy (19 mai 2010). Consultat la 5 iunie 2017. Arhivat din original pe 12 iunie 2010.
  128. ↑ Golder , Dave Norton lovește din nou  . SFX (29 aprilie 2010). Consultat la 5 iunie 2017. Arhivat din original pe 6 februarie 2013.
  129. Doctor Who are premiera în Australia pe ABC iview - miezul nopții vineri, 16 aprilie  (  link nu este disponibil) . ABC (10 martie 2010). Consultat la 5 iunie 2017. Arhivat din original la 13 martie 2010.
  130. Goldman, Eric Doctor Who:  Data premierei sezonului 5 în SUA . IGN (25 februarie 2010). Consultat la 5 iunie 2017. Arhivat din original la 17 august 2012.
  131. Fey, Warren New Season, New Doctor, New Era  (în engleză)  (link indisponibil) . Space (3 martie 2010). Data accesului: 5 iunie 2017. Arhivat din original pe 24 martie 2012.
  132. Goldman, Eric Doctor Who : Sezonul 5 rămâne cu BBC America  . IGN (10 august 2009). Consultat la 5 iunie 2017. Arhivat din original pe 16 august 2012.
  133. Premiera serialului Doctor Who pe  Prime . Mulțimea (2 mai 2010). Consultat la 25 noiembrie 2011. Arhivat din original la 25 aprilie 2011.
  134. Forum - The Sarah Jane Adventures . Carusel . Preluat: 31 mai 2017.
  135. Universal Channel va prezenta sezoanele 4 și 5 din popularul serial Doctor Who . TVNews.by (17 ianuarie 2013). Preluat la 31 mai 2017. Arhivat din original la 20 august 2016.
  136. Doctor Who. Sezonul 5 pe NST . YouTube. Preluat la 31 mai 2017. Arhivat la 23 martie 2019 la Wayback Machine
  137. Doctor Who: Seria 5 Volumul 1 (Blu-ray)  (engleză)  (link indisponibil) . Magazinul BBC. Consultat la 3 iunie 2017. Arhivat din original pe 25 iunie 2010.
  138. Doctor Who: Seria 5 Volumul 2 (DVD)  (engleză)  (link nu este disponibil) . Magazinul BBC. Consultat la 3 iunie 2017. Arhivat din original pe 8 iunie 2010.
  139. Doctor Who: Seria 5 Volumul 2 (Blu-Ray)  (engleză)  (link indisponibil) . Magazinul BBC. Consultat la 3 iunie 2017. Arhivat din original pe 25 iunie 2010.
  140. Doctor Who: Seria 5 Volumul 3 (DVD)  (engleză)  (link nu este disponibil) . Magazinul BBC. Consultat la 3 iunie 2017. Arhivat din original pe 17 iunie 2010.
  141. Doctor Who: Seria 5 Volumul 3 (Blu-Ray)  (engleză)  (link indisponibil) . Magazinul BBC. Consultat la 3 iunie 2017. Arhivat din original pe 25 iunie 2010.
  142. Doctor Who: Seria 5 Volumul 4 (DVD)  (engleză)  (link nu este disponibil) . Magazinul BBC. Consultat la 3 iunie 2017. Arhivat din original pe 8 iunie 2011.
  143. Doctor Who: Seria 5 Volumul 4 (Blu-Ray)  (engleză)  (link indisponibil) . Magazinul BBC. Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 24 iunie 2010.
  144. Doctor Who: Seria completă 5 (Blu-ray)  (engleză)  (link indisponibil) . Magazinul BBC. Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 8 octombrie 2011.
  145. Doctor Who: Seria completă a cincea  (în engleză)  (link indisponibil) . BBC DVD Media Room. Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 1 august 2010.
  146. Doctor Who (2005) - Seria a 5-a completă (Set cu 6 discuri  ) . EzyDVD . Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 4 aprilie 2016.
  147. 1 2 Hickerson, Michael Doctor Who: Seria completă cinci – O bucată de DVD SciFi și  recenzie Blu-Ray . A Slice of SciFi (9 noiembrie 2010). Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 4 mai 2016.
  148. 1 2 Top 10 programe  săptămânale . Consiliul de cercetare a audienței radiodifuzorului. Consultat la 3 iunie 2017. Arhivat din original pe 28 iunie 2011.
  149. ↑ Cifrele finale de vizionare Golder, Dave adaugă 2 milioane la „ora a unsprezecea  ” . SFX (13 aprilie 2010). Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 22 noiembrie 2017.
  150. ↑ Reboot-ul „Doctor Who” Nordyke, Kimberly stabilește recorduri pentru BBC America (engleză) (link nu este disponibil) . The Hollywood Reporter (30 noiembrie 2010). Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 17 iulie 2011.  
  151. Wightman, Catriona „Doctor Who ” stabilește recordul BBC iPlayer  . Digital Spy (19 aprilie 2010). Consultat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 30 iunie 2012.
  152. BBC (23.12.2010). BBC iPlayer sărbătorește un 2010 record . Comunicat de presă . Arhivat din original la 6 iulie 2012. Preluat 2017-06-03 .
  153. Millar, Paul Who's 'Hungry Earth' atrage 4,4  milioane . Digital Spy (7 iunie 2010). Consultat la 3 iunie 2017. Arhivat din original pe 22 septembrie 2012.
  154. ↑ Victory of the Daleks - AI și Evaluări Actualizare  . Pagina de știri Doctor Who (19 aprilie 2010). Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 2 iulie 2017.
  155. ↑ Amy 's Choice - AI și Sunday Ratings  . Pagina de știri Doctor Who (17 mai 2010). Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 3 iulie 2017.
  156. Timpul Îngerilor -  AI . Pagina de știri Doctor Who (26 aprilie 2010). Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 2 iulie 2017.
  157. The Lodger-AI-87 . Pagina de știri Doctor Who (14 iunie 2010). Consultat la 3 iunie 2017. Arhivat din original pe 9 iunie 2017.
  158. ↑ Doctor Who: The Pandorica Opens - Appreciation Index  . Pagina de știri Doctor Who (21 iunie 2010). Consultat la 3 iunie 2017. Arhivat din original pe 9 iunie 2017.
  159. 1 2 Jeffery, Morgan 'Who ' finala are cel mai mare punctaj AI  . Digital Spy (28 iunie 2010). Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 23 septembrie 2015.
  160. ↑ Bloxham , Andy Doctor Who pierde 1,2 milioane de telespectatori  . The Daily Telegraph (29 iunie 2010). Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 29 martie 2014.
  161. Bray, Stephen Doctor Who evaluări: punerea  în ordine . Den of Geek (4 iulie 2010). Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original pe 12 februarie 2012.
  162. Wales, Matt Doctor Who: Recenzia sezonului 5  . IGN (8 noiembrie 2010). Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 22 august 2012.
  163. McPherson, Sam Review - Doctor Who, Seria  5 . Zap2it (6 iulie 2010). Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  164. Golder, Dave DVD Review Doctor Who, seria cinci  (engleză)  (link nu este disponibil) . SFX (5 noiembrie 2010). Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 10 martie 2012.
  165. Martin, Dan Doctor Who: este cine lui Steven Moffat la înălțimea așteptărilor?  (engleză) . The Guardian (13 mai 2010). Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 10 mai 2017.
  166. Martin, Dan Doctor Who: o regenerare triumfătoare?  (engleză) . The Guardian (25 iunie 2010). Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 24 mai 2017.
  167. ↑ Wheeler , Gem Doctor Who seria 5 DVD recenzie  . Den of Geek (10 noiembrie 2010). Consultat la 3 iunie 2017. Arhivat din original pe 16 februarie 2012.
  168. Fuller, Gavin Doctor Who: The Big Bang - recenzie finală a seriei  . The Daily Telegraph (26 iunie 2010). Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 15 aprilie 2017.
  169. Mulkern, Patrick Doctor Who: Big  Bang . Radio Times (26 iunie 2010). Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 5 martie 2016.
  170. Joshua Alston, Donna Bowman, Zack Handlen, Steve Heisler, Myles McNutt, Noel Murray, Keith Phipps, Nathan Rabin, David Sims, John Teti, Scott Tobia, Todd VanDerWerff, Claire Zulkey. Cele mai bune 25 de seriale de televiziune din 2010  (engleză) . Clubul A.V. (20 decembrie 2010). Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 28 octombrie 2013.
  171. Wilkes, Neil Tube Talk's Top 25 Shows of  2010 . Digital Spy (4 ianuarie 2011). Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 14 iunie 2015.
  172. Revoir, Paul Vampiri puțin îmbrăcați și o trecere la Doctor Who... ideea BBC de  vizionare în familie . The Daily Mail (5 mai 2010). Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 30 noiembrie 2016.
  173. Golder, Dave Doctor Who câștigă al cincilea premiu Hugo  (engleză)  (link indisponibil) . SFX (22 august 2011). Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 13 decembrie 2012.
  174. ↑ SFWA anunță nominalizații pentru premiul Nebula 2010  . Science Fiction & Fantasy Writers of America. Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 14 iunie 2017.
  175. ↑ Au fost anunțați câștigătorii premiului Nebula 2010  . Science Fiction & Fantasy Writers of America (21 mai 2011). Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 13 iunie 2017.
  176. Golder, Dave Friday Link-A-  Mania . SFX (26 noiembrie 2010). Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 22 noiembrie 2017.
  177. Rezultatele 2011!  (engleză) . Premiile Constellation. Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 17 martie 2016.
  178. Duncan, Amy Matt Smith devine primul Doctor Who nominalizat la premiul TV  Bafta . Metrou (26 aprilie 2011). Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 3 noiembrie 2012.
  179. Duncan, Amy TV Baftas 2011: Sherlock, Misfits și Doctor Who - lista completă a  nominalizărilor . Metrou (26 aprilie 2011). Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 3 noiembrie 2012.
  180. Leading Actor  (engleză)  (link nu este disponibil) . BAFTA (26 aprilie 2011). Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 29 aprilie 2011.
  181. British Academy Cymru Awards - Câștigători în  2011 . BAFTA Cymru (29 mai 2011). Preluat la 3 iunie 2017. Arhivat din original la 8 mai 2012.
  182. Richards, Justin. Doctor Who: Apollo 23 (Hardcover) . — Londra: BBC Books, 2010. — 256 p. - (Noua serie de aventuri). — ISBN 978-1846072000 .
  183. Llewellyn, David. Doctor Who: Noaptea oamenilor (Hardcover) . — Londra: BBC Books, 2010. — 256 p. - (Noua serie de aventuri). — ISBN 978-1846079696 .
  184. Minchin, Brian. Doctor Who: Armata uitată (copertă cartonată) . — Londra: BBC Books, 2010. — 256 p. - (Noua serie de aventuri). — ISBN 978-1846079870 .
  185. Smith, Ollie. Doctor Who: Nuclear Time (Hardcover) . — Londra: BBC Books, 2010. — 256 p. - (Noua serie de aventuri). — ISBN 978-1846079894 .
  186. Russell, Gary. Doctor Who: The Glamour Chase (copertă cartonată) . — Londra: BBC Books, 2010. — 256 p. - (Noua serie de aventuri). — ISBN 978-1846079887 .
  187. McCormack, Una. Doctor Who: Dragonul Regelui (Hardcover) . — Londra: BBC Books, 2010. — 256 p. - (Noua serie de aventuri). — ISBN 978-1846079900 .
  188. Flood, Alison Michael Moorcock va scrie romanul Doctor Who  . The Guardian (16 noiembrie 2009). Preluat la 2 iunie 2017. Arhivat din original la 10 mai 2017.
  189. Berriman, Ian RECENZIE Doctor Who: The Coming of the Terraphiles - Michael Moorcock  . SFX (15 octombrie 2010). Preluat la 2 iunie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  190. Nissim, Mayer „Doctor Who ” roman grafic pentru septembrie  . Digital Spy (9 iulie 2010). Preluat la 2 iunie 2017. Arhivat din original la 30 octombrie 2021.
  191. McPherson, Sam „The Brilliant Book of Doctor Who 2011” Detalii . Zap2it (1 august 2010). Preluat la 2 iunie 2017. Arhivat din original la 4 aprilie 2012.
  192. The Brilliant Book of Doctor Who 2011  (engleză)  (link nu este disponibil) . Magazinul BBC. Preluat la 2 iunie 2017. Arhivat din original la 31 decembrie 2010.
  193. Franceză, jocul Dan „Doctor Who” se îndreaptă către Nintendo  Wii . Digital Spy (12 martie 2010). Preluat la 2 iunie 2017. Arhivat din original la 30 octombrie 2021.
  194. Gallgher, Jocuri William Doctor Who pentru Wii și Nintendo  (ing.)  (link indisponibil) . Radio Times (24 august 2010). Preluat la 2 iunie 2017. Arhivat din original la 25 august 2010.
  195. Doctor Who Evacuation Earth (Nintendo DS  ) . Amazon.co.uk. Preluat la 2 iunie 2017. Arhivat din original la 30 octombrie 2021.
  196. Doctor Who Return to Earth (Wii  ) . Amazon.co.uk. Preluat la 2 iunie 2017. Arhivat din original la 30 octombrie 2021.
  197. East, Thomas Doctor Who primește Sonic Screwdriver Wii Remote  (ing.)  (link indisponibil) . Revista oficială Nintendo (6 septembrie 2010). Preluat la 2 iunie 2017. Arhivat din original la 29 octombrie 2011.
  198. Jones, Paul New Doctor Who a anunțat episoade interactive  (în engleză)  (link nu este disponibil) . Radio Times (8 aprilie 2010). Preluat la 2 iunie 2017. Arhivat din original la 18 aprilie 2010.
  199. 1 2 Nelson, Simon Intră în orașul The Daleks în noile  jocuri de aventură ale lui Doctor Who . BBC (4 februarie 2010). Preluat la 2 iunie 2017. Arhivat din original la 1 aprilie 2016.
  200. Doctor Who: The Adventure Games: An Insider's Update  (în engleză)  (link indisponibil) . BBC (16 aprilie 2010). Consultat la 2 iunie 2017. Arhivat din original pe 29 septembrie 2010.
  201. Golder, Dave 4 Episoade Extra Who  . SFX (8 aprilie 2010). Preluat: 2 iunie 2017.
  202. Stuart, Keith Doctor Who: The Adventure Games - primul episod, The City of the Daleks,  a dezvăluit . The Guardian (22 aprilie 2010). Preluat la 2 iunie 2017. Arhivat din original la 13 septembrie 2017.
  203. Doctor Who: Jocurile de aventură dezvăluite!  (engleză)  (link inaccesibil) . BBC (22 aprilie 2010). Preluat la 2 iunie 2017. Arhivat din original la 22 ianuarie 2011.
  204. Reynolds, Matthew Primul episod „Doctor Who” lansat  devreme . Digital Spy (3 iunie 2010). Consultat la 2 iunie 2017. Arhivat din original pe 18 iunie 2010.
  205. Dragoste, Ryan BBC explică lansarea timpurie a „Doctor Who”  . Digital Spy (4 martie 2010). Consultat la 2 iunie 2017. Arhivat din original pe 10 iunie 2010.
  206. ↑ Jocul Laughlin, Andrew „Doctor Who” depășește 500.000 de descărcări  . Digital Spy (17 iunie 2010). Preluat la 2 iunie 2017. Arhivat din original la 5 octombrie 2015.
  207. Reynolds, Matthew Second joc „Doctor Who ” datat  . Digital Spy (22 iunie 2010). Consultat la 2 iunie 2017. Arhivat din original pe 28 iunie 2010.
  208. TARDIS se materializează pe 27 august!  (engleză)  (link inaccesibil) . BBC (20 august 2010). Preluat la 2 iunie 2017. Arhivat din original la 13 septembrie 2010.
  209. Descărcați și jucați acum noul joc de aventură!  (engleză)  (link inaccesibil) . BBC (22 decembrie 2010). Preluat la 2 iunie 2017. Arhivat din original la 25 aprilie 2012.
  210. Morkis, Stefan Tag Games aduce Doctor Who pe iPhone și iPad  (ing.)  (link nu este disponibil) . Curierul (24 noiembrie 2010). Preluat la 2 iunie 2017. Arhivat din original la 29 noiembrie 2010.
  211. Wicks, Kevin Prima privire: Jocul „Doctor Who: The Mazes of Time” . BBC America (2 decembrie 2010). Preluat la 2 iunie 2017. Arhivat din original la 23 septembrie 2015.
  212. Doctor Who: The Mazes of Time  (în engleză)  (link nu este disponibil) . iTunes. Data accesului: 2 iunie 2017. Arhivat la 20.21.2010.
  213. Reynolds, Matthew „Doctor Who: Mazes of Time” a apărut  acum . Digital Spy (16 decembrie 2010). Preluat la 2 iunie 2017. Arhivat din original la 24 septembrie 2015.
  214. BBC (17 august 2011). Doctor Who se adaugă portofoliului de jocuri cu lansarea Android (în ro). Comunicat de presă . Arhivat din original la 1 decembrie 2011. Consultat la 2 iunie 2017 .

Literatură

Link -uri