Nu clipi

„Don’t Blink” [2] ( ing.  Blink ) este cel de-al zecelea episod al celui de-al treilea sezon al serialului britanic de televiziune SF Doctor Who , reînviat în 2005 . A fost difuzat pentru prima dată pe 9 iunie 2007 de British Broadcasting Corporation (BBC). Episodul a fost regizat de Hetty McDonald și este singurul episod al sezonului care a fost scris de Steven Moffat . Intriga s-a bazat pe nuvela din 2006 a lui Moffat Doctor Who Annual [3] „ Ce am făcut în vacanțele mele de Crăciun” de Sally Sparrow . 

În episod, călătorul extraterestru în timp The Doctor ( David Tennant ) și tovarășa lui Martha Jones ( Freema Agyman ) au călătorit înapoi în timp și încearcă să o avertizeze pe fata Sally Sparrow ( Carey Mulligan ) prin „Easter eggs” - înregistrări ascunse pe 17 fără legătură Un DVD despre Îngerii Plângătoare, al cărui scop este să preia controlul asupra mașinii timpului a Doctorului, TARDIS . Conform scenariului, Doctorul și însoțitorul său au foarte puțin timp de ecran, astfel încât episodul este clasificat drept „Doctor-lite” - acestea sunt povești în care Doctorului și însoțitorilor săi li se acordă în mod deliberat un rol secundar în complot [4] .

Episodul a fost vizionat de 6,62 milioane de telespectatori din Marea Britanie în ziua premierei sale [3] . Serialul a primit recenzii pozitive de la criticii de televiziune, care au lăudat intriga, actoria și noii monștri ai serialului. Potrivit recenzenților și diverselor sondaje ale telespectatorilor, Don't Blink este unul dintre cele mai bune episoade din istoria Doctor Who, [5] iar Weeping Angels  sunt unul dintre cei mai buni monștri din emisiune și televiziune. Steven Moffat a câștigat premiul BAFTA Craft , BAFTA Cymru [6] [7] și premiul Hugo pentru cea mai bună regie pentru Small Forms [8] pentru scrierea serialului . Actrița Carey Mulligan a câștigat Premiul Constellation pentru cea mai bună interpretare feminină într-un episod de televiziune științifico-fantastică din 2007 pentru interpretarea ei a lui Sally Sparrow [9] .

Plot

2007 În vechiul conac abandonat din Western Drumlins, o fată pe nume Sally Sparrow și prietena ei Katherine Nightingale se plimbă. Catherine dispare, iar în același moment bate la casă un tânăr, care îi dă lui Sally o scrisoare scrisă de Catherine. Scrisoarea este datată 1987. În scrisoare, Cathy dezvăluie că a călătorit înapoi în timp din conacul abandonat și îi cere lui Sally să se ferească de statuile Îngerii Plângătoare din acea casă. Înainte de a pleca, Sally ia o cheie mică de la una dintre statuile îngerului.

Sally se întâlnește cu fratele lui Kathy, Larry, și îi spune că Katherine a plecat pentru o vreme. Larry o inițiază pe fată în secretul așa-numitelor „ ouă de Paște ”, plasate pe 17 DVD-uri diferite. Aceasta este o înregistrare a unei conversații a unei anumite persoane care se numește Doctor. Mai mult, această conversație este pe jumătate înregistrată - există doar replici ale unui străin. Larry îi dă lui Sally imprimarea.

Confuză în legătură cu dispariția lui Katherine, Sally apelează la inspectorul Billy Shipton. El dezvăluie că astfel de dispariții au devenit mai frecvente în Western Drumlins și îi cere să-i spună tot ce învață. Detectivul o duce pe Sally în garajul secției de poliție și îi arată multe mașini abandonate în apropierea conacului, ale căror motoare erau calde când au fost găsite, iar cea mai ciudată descoperire - o cutie albastră de poliție, pe care nu o pot deschide pentru că nu pot găsi cheia potrivită. Se despart, iar apoi Sally își amintește cheia pe care a găsit-o într-un conac abandonat, dar inspectorul a dispărut deja. Fata primește un apel la spital, unde îl întâlnește pe Billy foarte îmbătrânit și pe moarte, care îi spune că a fost mutat în mod inexplicabil în 1969 când a încercat să exploreze boxa poliției din garaj. Ultimul lucru pe care și-l amintea a fost o statuie a unui înger plângător care a apărut brusc lângă el . Billy continuă spunând că în 1969 a cunoscut un bărbat care se numește Doctor și că cele 17 DVD-uri ale Doctorului au fost realizate de casa lui de discuri. Billy îi cere fetei să arunce o privire mai atentă la lista de DVD-uri.

Sally își dă seama că toate DVD-urile au în comun este că le are și, împreună cu Larry, merg la Western Drumlins și urmăresc înregistrările. Chiar se dovedesc a fi un mesaj pentru Sally, realizat sub forma unui monolog de Doctor cu pauze pentru interlocutor. Sally începe să vorbească cu Doctorul și este o conversație plină. Larry înregistrează rândurile lui Sally, primind textul integral al dialogului, care se dovedește a fi lectura doctorului. El explică că este un călător în timp, dar mașina lui TARDIS în formă de cutie de poliție a fost furată de Îngerii Plângătoare și abandonată în 1969, unde Doctorul a rămas blocat fără cutia lui. Doctorul spune că Sally trebuie să salveze cabina de îngeri , altfel ei îi vor absorbi energia și Soarele se va stinge. Doctorul raportează că Îngerii Plângătoare se pot mișca numai atunci când nimeni nu se uită la ei, iar când sunt priviți, se transformă în statui obișnuite de piatră. Deoarece îngerii se mișcă atât de repede, Doctorul îi cere lui Sally „Nu clipi”. În acest moment, Sally și Larry văd silueta statuii Îngerii Plângând în fereastră. Începe urmărirea.

Cu mare dificultate, Sally și Larry ajung la TARDIS și se închid în el. Îngerii care plâng încearcă să intre în mașina timpului și încep să o legăne. Înregistrarea holografică a Doctorului spune ca DVD-ul să fie introdus în panou, fata face acest lucru, iar cabina începe să dispară. Sally și Larry se trezesc înconjurați de îngeri, dar realizează imediat că pericolul a trecut: îngerii s-au uitat unul la altul și, prin urmare, s-au transformat în piatră pentru totdeauna.

Trece un an. Sally și Larry au propriul lor magazin. Larry vrea să înceapă o relație cu Sally, dar fata nu încetează să se întrebe de unde a primit Doctorul informații despre aceste evenimente. În timp ce Larry a plecat să ia lapte, Sally îi vede pe doctor și pe Martha Jones pe fereastră . Doctorul nu o recunoaște pe Sally, iar apoi fata își dă seama că Doctorul a primit de la ea însăși toate informațiile despre ceea ce s-a întâmplat, pentru că este un călător în timp. Larry se întoarce și urmărește ce se întâmplă. Doctorul și Martha se grăbesc, Sally își verbalizează recunoștința, avertismentul și înregistrarea dialogului. După aceea, ea și Larry intră din nou în magazin, dar deja ținându-se de mână, sugerând că acum este pregătită pentru o relație.

Scena finală este o reluare a avertismentului „Nu clipi” al doctorului, presărată cu fotografii ale diferitelor statui.

Producție

Scenarie

Trebuie să vă amintiți că frica de întuneric și frica de monștri sunt în mare parte copii. Camera copiilor este mereu învăluită în groază... Adulții nu cresc niciodată din fricile lor din copilărie. Sunt doar în alte părți ale capului nostru. Doctor Who, care nu este un program pentru copii, este încă un program pentru copii. Și mulți, mulți adulți îl privesc și îl iubesc ca pe ceva asemănător cu „ Harry Potter ”.

„Don’t Blink” a fost scris de Steven Moffat . O parte a poveștii se bazează pe povestea lui Moffat al nouălea doctor ,  „ Ce am făcut în vacanțele mele de Crăciun” de Sally Sparrow , publicată în Doctor Who Annual în 2006 [3 ] . Nuvela este prezentată ca un eseu acasă de către Sally Sparrow, în vârstă de 12 ani, care găsește dovezi ale prezenței Doctorului din trecut la casa mătușii sale în timpul uneia dintre vizitele ei. Povestea include mai multe elemente care sunt refolosite în Don't Blink, inclusiv mesaje sub tapet și paradoxuri ontologice într-o conversație dintre Sally și Doctor, când discursul acestuia din urmă a fost filmat pe baza unei transcriere scrisă a eseului în sine. Există, de asemenea, diferențe semnificative în povești. Deci, în poveste nu există îngeri care plâng, iar Doctorul s-a mutat în ultimii douăzeci de ani în urmă din cauza unei defecțiuni a TARDIS și dorește ca Sally să-i trimită o mașină a timpului [11] .

Moffat a rămas cu ideea Îngerii plângători de când a văzut o statuie de înger într-un cimitir în timp ce se afla într-o vacanță cu familia. El a plănuit să folosească îngeri pentru episoadele „ Tăcerea în bibliotecă ” și „ Pădurea morților ”, care împărtășesc un complot comun. Cu toate acestea, după ce Helen Raynor a terminat de scris episoadele „ Dalek in Manhattan ” și „ Evoluția Daleks ”, de asemenea co-scrise, Moffat s-a oferit voluntar să scrie episodul „Doctor-lite” și a decis să folosească în el îngerii plângători . ] Moffat a fost inspirat să scrie „Don’t Blink” de popularul joc pentru copii „ Statui ” [13] , pe care l-a considerat „înfricoșător” [14] . Compozitorul serialului Murray Gold a comparat mai târziu îngerii plângători cu animalele în mișcare care au fost tăiate în tufe de plante din romanul de groază al lui Stephen King din 1977 , The Shining .

„Don’t Blink” este a treia poveste din renașterea din 2005 a seriei Doctor Who , care nu s-a bazat pe scenariul original, ci a fost adaptat dintr-o formă diferită a poveștii Doctorului. Primul de acest gen a fost „ Dalek ”, în care scenaristul Robert Shearman a folosit premisa principală a poveștii, precum și câteva scene și dialoguri din drama sa audio din 2003 Jubilee [16] . A doua poveste adaptată a servit drept bază pentru episoadele „ Natura umană ” și „ Familia sângelui ”. Scenariul Paul Cornell a folosit romanul său din 1995 Human Nature pentru a le scrie .

„Don’t Blink” este un episod „Doctor-lite”, deoarece Doctorul și însoțitorul lui au foarte puțin timp de ecran [4] . Această situație a permis echipei de filmare să producă simultan două episoade din serial [1] [10] [18]  - proces cunoscut sub numele de „duble banking” [15] . Moffat a declarat că s-a simțit relaxat când a scris „Don’t Blink” din cauza ca episodul a fost catalogat drept „Doctor-lite” [19] . Din cauza programului agitat de producție al serialului, a existat o singură întâlnire pentru a citi scenariul lui Moffat [15] .

Filmare

Episodul „Don’t Blink” a fost regizat de Hetty McDonald. A fost primul episod Doctor Who regizat de o femeie de la cel de -al șaselea episod Doctor „The Mark of the Rani” din februarie 1985 [20] . Russell T Davies , producătorul executiv al serialului, a comentat mai târziu că, datorită muncii lui McDonald, episodul conținea unele dintre „cele mai frumoase [vizuale] pe care le-am avut vreodată”. [ 15] Actrița britanică Carey Mulligan a fost distribuită în rolul lui Sally Sparrow. Potrivit declarației sale, ea a fost încântată că a intrat în serial. La început, Mulligan a fost îngrijorat de faptul că David Tennant a avut prea puțin timp pe ecran, dar după difuzarea episodului, actrița a fost mulțumită de rezultatul final [14] .

Filmările scenelor din și în jurul garajului secției de poliție au avut loc la clădirea Coal Exchange și Mount Stewart Square din Cardiff Bay pe 21 noiembrie 2006 [21] . Proprietatea Fields House situată în Newport [14] [22] a acționat ca conacul Western Drumlins . Când echipa de filmare a sosit, casa fusese deja abandonată și era într-o stare de paragină. Moffat a remarcat că moșia era „puțin decorată” pentru filmări, iar mai târziu a numit-o „cea mai înfricoșătoare casă” pe care a văzut-o vreodată [15] . Clădirea a fost numită după reședința anterioară a scriitorului la sfârșitul anilor 1990. Unul dintre personajele din episod, Larry, se referă la ea drept „ Casa lui Scooby-Doo ”, o referire la conacele dărăpănate frecventate de personajele emisiunii cu același nume [23] . În secțiunea de fapte interesante de pe site-ul BBC , se menționează că 1969 - perioada în care călătoresc Martha, Doctorul și Billy - este anul în care seria de animație Scooby-Doo, Where Are You! » [24] .

Producătorii au considerat inițial ca Michael Obiora să joace atât o versiune mai tânără, cât și o versiune mai veche a lui Billy Shipton. Cu toate acestea, s-a decis că va arăta prea nenatural în machiaj, iar Louis Mahoney a fost ales ca interpretul rolului bătrânului Billy. Ulterior, Obiora a trebuit să-și revoce replicile pentru a se potrivi, deoarece accentul lui londonez era diferit de pronunția grea a lui Mahoney. Remarca lui Billy cu privire la dimensiunea greșită a ferestrei TARDIS a fost introdusă în scenariu de către Moffat ca un comentariu în glumă la o discuție din 2004 pe forumul de fani Outpost Gallifrey că ferestrele standului erau prea mari [15] .

Efecte

Pentru a întări designul rochiei Weeping Angels, tehnicianul de recuzită Rob Mayor a impregnat țesătura cu rășină din fibră de sticlă și apoi a vopsit „protezele” rezultate [14] . Actrițele Aga Blonska și Helen Thomas au folosit machiaj și protetice pentru a juca rolurile Îngerii Plângătoare, deși nu au fost niciodată afișate pe ecran în mișcare [14] [25] . Actrițele au purtat două măști diferite: una care arăta o expresie calmă și alta cu colții goi [14] . Blonska a spus mai târziu că, în ciuda complexității costumului, era confortabil de purtat [26] . Creatorii au folosit efecte speciale digitale pentru a-i arăta pe Îngerii Plângători înghețați în cadru, întrucât actrițele nu puteau sta nemișcate [15] . Moffat a fost foarte mulțumit de rezultatele muncii depuse, numindu-le „fantastice”. Mulligan a descris mai târziu efectele ca fiind „foarte bune” și „foarte înfiorătoare” [14] .

Pentru a crea efectul îngerilor care plâng legănând TARDIS-ul, Mulligan și Robertson s-au aruncat dintr-o parte în alta în peisajul navei. În acest moment, operatorul a scuturat camera în direcția opusă mișcării actorilor [14] . Scena în care Doctorul comunică cu Sally prin extrauri pe DVD a fost creată prin înregistrarea replicilor lui David Tennant cu pauze în locul replicilor lui Mulligan. Potrivit lui Moffat, această fotografiere unilaterală a făcut lucrarea mai „autentică” [15] .

Lansare

Afișează

Episodul „Don’t Blink” a fost difuzat pentru prima dată în Marea Britanie pe BBC One pe 9 iunie 2007. În total, a fost urmărit de 6,62 milioane de telespectatori [3] . Episodul a avut cel mai scăzut rating dintre orice episod al celui de-al treilea sezon al Doctor Who [27] , dar a primit un indice de rating de 87 ("excelent") [3] .

Pe 23 iunie 2007, a fost lansat un DVD Regiunea 2 care conținea episoadele „Don’t Blink”, „Human Nature” și „Blood Family” [28] . Pe 5 noiembrie 2007, a fost relansat ca parte a colecției complete a celui de-al treilea sezon al emisiunii [29]

Scorul criticilor

Episodul „Nu clipiți” a primit în mare parte recenzii pozitive din partea criticilor. Stephen Brook de la The Guardian l-a numit un „episod minunat de înfiorător” și „în cele din urmă semnificativ” în ciuda faptului că „Doctorul și Martha abia își fac apariția”. [ 30] Revizorul SFX David Bradley i-a acordat un rating de cinci stele din cinci, menționând că ar trebui „să rămână în istorie ca unul dintre cele mai frumoase, înfricoșătoare și mai inteligente episoade ale Doctor Who” . Travis Fickett de la IGN i-a acordat un scor de 9,1 din 10, lăudând oportunitatea ca telespectatorii să o cunoască pentru o vreme pe Sally Sparrow, actoria puternică a lui Mulligan și restul distribuției, numind munca lor „excepțională”. El a concluzionat: „Este greu de crezut cât de mult s-a realizat într-o perioadă atât de scurtă. Mai multe linii temporale se intersectează în poveste și un inamic nou, destul de înfricoșător, a fost învins fără participarea Doctorului” [32] . Potrivit lui Ross Rudinger de la Slant Magazine , „Don’t Blink” nu este doar cel mai bun episod din Doctor Who, ci și doar un episod grozav din genul science fiction și horror, care îi permite să fie autosuficient. Rudinger a lăudat conceptul înfricoșător al Îngerilor Plângătoare, precum și „sensibilitatea personajelor și a poveștii”, care a fost „foarte confuz, având în vedere cât de multe se întâmplă în acele 45 de minute” [33] . În 2008, The Daily Telegraph a numit cel de-al zecelea episod cel mai bun episod al serialului, menționând că „prezența Doctorului la periferie se adaugă la amenințare” [34] .

Unii critici au considerat episodul ca fiind unul dintre cele mai puternice episoade din toate timpurile în care David Tennant a jucat rolul Doctorului. Matt Walesa de la IGN a numit „Don’t Blink” drept al șaselea cel mai bun episod Tennant, [35] în timp ce Sam McPherson de la TVOvermind l-a clasat pe al doilea cel mai bun episod al Zecelea Doctor [36] . În 2011, înainte de începerea celei de-a doua jumătate a celui de-al șaselea sezon al serialului Doctor Who, Huffington Post a numit „Don’t Blink” drept unul dintre primele cinci episoade ale emisiunii pe care noii telespectatori ar trebui să le vizioneze .

Monștrii serialului, Îngerii Plângători, au primit și ei multe laude de la critici. În 2007, TV Squad ia clasat pe Weeping Angels pe locul 3 pe lista celor mai înfricoșătoare personaje TV din toate timpurile [ 38 ] .  În 2008, îngerii plângători au fost incluși pe locul trei în lista scriitorului britanic Neil Gaiman , My Top 10 New Classic Monsters , publicată de Entertainment Weekly [39] . În 2009, SFX a numit scena culminală a îngerilor care plâng care îi atacă pe Sally și Larry drept cel mai înfricoșător moment din istoria Doctor Who, descriind-o drept „o combinație terifiantă de concept înfricoșător și direcție superbă” [ 40] . În același an, SFX a enumerat îngerii drept unul dintre cele mai bune lucruri despre renașterea lui Doctor Who, descriindu-i drept: „Cel mai mult. Teribil. Monștri. de-a lungul istoriei” [41] . În 2011, The Daily Telegraph i-a clasat pe Weeping Angels drept al treilea „ticălos” din Doctor Who, după Autons și Daleks . 

Scenariul Steven Moffat a primit premiile BAFTA Craft și BAFTA Cymru în 2008 pentru cel mai bun scenariu pentru munca sa la episodul „Don’t Blink” [43] [44] . Moffat a primit și premiul Hugo pentru cea mai bună producție pentru forme mici [45] . Actrița Carey Mulligan a câștigat Premiul Constellation pentru cea mai bună interpretare feminină într-un episod de televiziune științifico-fantastică din 2007 pentru interpretarea ei a lui Sally Sparrow [46] . Episodul a fost nominalizat la premiul Nebula pentru cel mai bun scenariu [47] , dar a pierdut în fața Pan's Labyrinth de Guillermo Del Toro [48] .

Influență

În 2007, episodul „Don’t Blink” a câștigat cea mai bună poveste într- un  sondaj Doctor Who Magazine [4] . În același an, BBC a efectuat un sondaj prin intermediul revistei Doctor Who Adventures pentru a determina cel mai înfricoșător monstru al emisiunii în 2007. Din cele 2.000 de voturi ale cititorilor, 55% au fost pentru Îngerii Plângătoare, 15% pentru Maestrul și 4% pentru Daleks [49] . În 2009, Doctor Who Magazine a realizat un sondaj pentru a determina cele mai bune episoade Doctor Who din toate timpurile. Potrivit rezultatelor, „Don’t Blink” s-a clasat pe locul al doilea, doar după ultimul episod al Fifth Doctor „Peșterile din Androzani” [5] . Într-un sondaj realizat de Radio Times în 2012 pentru a determina cel mai bun monstru Doctor Who, Weeping Angels au câștigat - din cei peste 10.000 de respondenți care au votat, 49,4% i-au votat [50] .

Moffatt, care a devenit scriitorul-șef al lui Doctor Who, a scris noi episoade Weeping Angels „ Time for Angels ” și „ Flesh and Stone ”, ambele complotate pentru cel de-al cincilea sezon al serialului, care au fost mai mult orientate spre continuare. Moffat credea că monștrii buni ar trebui să revină în alte povești cu un stil diferit de povestire [51] . Monștrii s-au întors mai târziu în episodul al șaptelea sezon al emisiunii „Angels Take Manhattan” [52] [53] și, de asemenea, în mini-episodul „Good as Gold” scris de copii pentru competiția Blue Peter [54] . Îngerii plângători a făcut o altă apariție în romanul Atins de un înger de Jonathan Morris. Romanul face parte din Noul Serial Aventuri [55] .

Fraza Doctorului „Îngerii au preluat cabina telefonică” [56] este repetată de Larry și adaugă că are un tricou cu o astfel de inscripție [15] . Așa cum se așteptau Moffat și Gold, acest lucru a dus la comercianții cu amănuntul online precum ThinkGeek [57] și Zazzle [58] să listeze articole similare spre vânzare. O altă frază Doctor ,  „ Wibbly-wobbly, timey-wimey stuff ”, a fost folosită mai târziu în mai multe povești scrise de Moffat („ The Eleventh Hour ” [59] , „The Big Bang ” și „ Let’s Kill Hitler ” [60] [61 ] ] [62] ). Înainte de premiera celui de-al șaptelea sezon, BBC America a difuzat patru episoade speciale din Doctor Who, dintre care unul se numea „The Timey-Wimey Stuff of Doctor Who” [63] .

Membrii trupei rock britanice Doctor Who , Chameleon Circuit , au scris o melodie originală despre episodul „Don’t Blink” cu același titlu. Compoziția a fost lansată pe albumul de debut al grupului [64] [65] .

Note

1. ↑ 1 2 Griffiths, Nick. (15 iunie 2007) Radio Times Hells Angels numărul 9; Paginile 14-15.
2. ↑ În traducerea asociației ruse de dublare, comandată de postul de televiziune STS , - „Instant” .
3. ↑ 1 2 3 4 5 Ware, Peter Doctor Who - Fișier de fapte - „Blink” . BBC . Consultat la 9 iunie 2007. Arhivat din original pe 20 aprilie 2013. (nedefinit)
4. ↑ 1 2 3 Premii 2007  // Doctor Who Magazine  : revistă  . — Royal Tunbridge Wells, Kent: Panini Comics, 2007. - 12 decembrie ( nr. 389 ). - P. 40-41 .
5. ↑ 1 2 Haines, Lester Fanii Doctor Who numesc cel mai bun episod din toate timpurile . Registrul . Editura Situație (17 septembrie 2009). Preluat la 25 aprilie 2013. Arhivat din original la 14 mai 2013. (nedefinit)
6. ↑ Succesul BAFTA Cymru pentru BBC Wales . BBC (28 aprilie 2008). Preluat la 13 mai 2008. Arhivat din original la 15 aprilie 2012. (nedefinit)
7. ↑ Glory Bafta pentru Boy A de la Channel 4 , BBC News Online  (12 mai 2008). Arhivat din original pe 17 mai 2008. Preluat la 13 mai 2008.
8. ↑ S-au anunțat rezultatele premiului Hugo 2008 , site-ul web al Premiilor Hugo (9 august 2008). Arhivat din original la 31 august 2008. Preluat la 11 august 2008.
9. ↑ Cea mai bună performanță feminină într-un episod de televiziune Science Fiction din 2007. Arhivat pe 26 iulie 2014 la Wayback Machine The 2008 Constellation Awards
10. ↑ 12 Interviu Steven Moffat 2007 . Radio Times . Exponent (iunie 2007). Preluat la 4 mai 2011. Arhivat din original la 13 septembrie 2011. (nedefinit)
11. ↑ Moffat, Steven „Ce am făcut în vacanțele mele de Crăciun” de Sally Sparrow . BBC (2006). Preluat la 7 august 2012. Arhivat din original la 20 aprilie 2013. (nedefinit)
12. ↑ Întreabă-i pe directori: Îngeri și sosiri . BBC (21 august 2012). Consultat la 25 aprilie 2013. Arhivat din original pe 20 aprilie 2013. (nedefinit)
13. ↑ Burk și Smith, p. 166
14. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 „Îți amintești prima dată?”. Doctor Who Confidential . BBC . BBC Three , Cardiff . 9 iunie 2007. Episodul 10, sezonul 3.
15. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Steven Moffat , Murray Gold . Blink: Episode Commentary [DVD]. Doctor Who: Seria completa a treia : Video BBC .
16. ↑ Doctor Who la Cavern Club - Un mare succes . The Mind Robber (2007). Consultat la 19 septembrie 2007. Arhivat din original pe 14 mai 2013. (nedefinit)
17. ↑ Allen, Chris Gareth Roberts vorbește „Cine”, „Sarah Jane” . Digital Spy (10 iunie 2010). Preluat la 25 aprilie 2013. Arhivat din original la 14 mai 2013. (nedefinit)
18. ↑ Who Horizons  // SFX  :  revistă. - Future plc , 2007. - Ianuarie. - P. 46 .
19. ↑ Interviu Steven Moffat 2008 . Radio Times . Exponent (iunie 2008). Consultat la 25 aprilie 2013. Arhivat din original pe 13 septembrie 2011. (nedefinit)
20. ↑ Jusino, Femeia lui Teresa Moffat #3 - Sally . „ Tor.com ” . Macmillan (27 ianuarie 2010). Preluat la 25 aprilie 2013. Arhivat din original la 14 mai 2013. (nedefinit)
21. ↑ Walesarts, Coal Exchange și Mount Stuart Square, Cardiff Bay . BBC-Țara Galilor . BBC . Consultat la 25 aprilie 2013. Arhivat din original pe 8 mai 2012. (nedefinit)
22. ↑ Casa Câmpurilor . Doctor Who - Ghidul locațiilor. Consultat la 25 aprilie 2013. Arhivat din original pe 21 mai 2013. (nedefinit)
23. ↑ Russell, p. 187
24. ↑ Ware, Peter Doctor Who - Fișier de fapte - „Blink” . BBC . Consultat la 25 aprilie 2013. Arhivat din original pe 20 aprilie 2013. (nedefinit)
25. ↑ Russell, p. 186
26. ↑ Crearea Îngerului Plângător (link descendent) . Radio Times . Exponent (iunie 2007). Preluat la 8 august 2012. Arhivat din original la 14 septembrie 2011. (nedefinit) 
27. ↑ Cele mai bune 30 de programe săptămânale . Consiliul de cercetare a audienței radiodifuzorilor . Consultat la 25 aprilie 2013. Arhivat din original pe 25 mai 2013.  (nedefinit) Notă: informațiile sunt în secțiunea intitulată „w/e June 04-10, 2007”, listată la BBC1
28. ↑ Doctor Who: Seria 3 Vol. 3 . Magazinul BBC . BBC . Consultat la 25 aprilie 2013. Arhivat din original pe 25 mai 2013. (nedefinit)
29. ↑ Doctor Who: Seria completă 3 (DVD) . Magazinul BBC . BBC . Consultat la 25 aprilie 2013. Arhivat din original pe 25 mai 2013. (nedefinit)
30. ↑ Brook, Stephen . Doctor Who: este timpul finalului sezonului! , Guardian Media Group  (2 iunie 2007). Arhivat din original pe 3 noiembrie 2012. Preluat la 24 mai 2013.
31. ↑ Bradley, David. Doctor Who 3.10 'Blink'  //  SFX :  revistă. - Future plc , 2007. - 9 iunie.
32. ↑ Fickett, Travis Doctor Who „Blink” Review . IGN . News Corporation (17 septembrie 2007). Preluat la 24 mai 2013. Arhivat din original la 25 mai 2013. (nedefinit)
33. ↑ Ruedinger, Ross Doctor Who, sezonul trei, ep. 10: „Intermite” . Revista Slant (15 septembrie 2007). Data accesului: 23 mai 2013. Arhivat din original pe 22 octombrie 2012. (nedefinit)
34. ↑ Cele 10 cele mai grozave episoade din Doctor Who Ever , Telegraph Media Group  (2 iulie 2008). Arhivat 13 mai 2020. Preluat la 24 mai 2013.
35. ↑ Wales, Matt Top 10 Tennant Doctor Who Stories . IGN . News Corporation (5 ianuarie 2010). Preluat la 24 mai 2013. Arhivat din original la 25 mai 2013. (nedefinit)
36. ↑ McPherson, Sam Cele mai bune 5 episoade ale Doctor Who al zecelea doctor (link indisponibil) . TVOvermind (2 ianuarie 2010). Consultat la 24 mai 2013. Arhivat din original pe 27 mai 2013. (nedefinit) 
37. ↑ Lawson, Catherine ajung din urmă cu „Doctor Who”: 5 episoade esențiale . The Huffington Post (9 august 2011). Preluat la 24 mai 2013. Arhivat din original la 25 mai 2013. (nedefinit)
38. ↑ Wu, Annie Cele mai înfricoșătoare personaje TV din toate timpurile . Echipa TV . Weblogs, Inc. (24 octombrie 2007). Preluat la 24 mai 2013. Arhivat din original la 25 mai 2013. (nedefinit)
39. ↑ Neil Gaiman: My Top 10 New Classic Monsters , Time Inc  (iulie 2008). Arhivat din original pe 14 noiembrie 2012. Preluat la 24 mai 2013.
40. ↑ 21 Scariest Doctor Who Moments 7  // SFX  :  revistă. - Future plc , 2009. - 1 februarie.
41. ↑ 27 de lucruri pe care le iubește SFX despre New Who 3  // SFX  :  revistă. - Future plc , 2009. - 1 februarie.
42. ↑ Doctor Who - The Top Ten Baddies , Londra: Telegraph Media Group  (4 mai 2011). Arhivat din original pe 26 ianuarie 2021. Preluat la 24 mai 2013.
43. ↑ Succesul BAFTA Cymru pentru BBC Wales . BBC (28 aprilie 2008). Preluat la 24 mai 2013. Arhivat din original la 25 mai 2013. (nedefinit)
44. ↑ Gloria Bafta pentru Boy A de la Channel 4 , BBC News Online , BBC  (12 mai 2008). Arhivat din original pe 17 mai 2008. Preluat la 24 mai 2013.
45. ↑ S-au anunțat rezultatele premiului Hugo 2008 (link indisponibil) . Premiul Hugo . World Science Fiction Society (9 august 2008). Preluat la 24 mai 2013. Arhivat din original la 25 mai 2013. (nedefinit) 
46. ↑ Privind înapoi la... Premiile Constellation 2008 . Premiile Constellation . Societatea Promoțională TCON (15 iulie 2008). Preluat la 24 mai 2013. Arhivat din original la 25 mai 2013. (nedefinit)
47. ↑ Rowe, Josiah „Blink” primește semnul Nebula din cap . Avanpostul Gallifrey (21 ianuarie 2008). Preluat la 24 mai 2013. Arhivat din original la 25 mai 2013. (nedefinit)
48. ↑ Câștigătorii premiului Nebula 2007 (link indisponibil) . Science Fiction and Fantasy Writers of America, Inc (26 aprilie 2008). Preluat la 24 mai 2013. Arhivat din original la 25 mai 2013. (nedefinit) 
49. ↑ Monster Hit . BBC (12 septembrie 2007). Consultat la 25 aprilie 2013. Arhivat din original la 1 martie 2008. (nedefinit)
50. ↑ Jones, Paul Doctor Who: Weeping Angels i-a învins pe The Daleks pentru a fi votați monștrii preferați ai fanilor . Radio Times . Exponent (9 iunie 2012). Consultat la 25 aprilie 2013. Arhivat din original pe 25 mai 2013. (nedefinit)
51. ↑ Moffat, Steven Doctor Who: Întoarcerea îngerilor plângători . BBC (22 aprilie 2010). Consultat la 25 aprilie 2013. Arhivat din original pe 25 mai 2013. (nedefinit)
52. ↑ Jeffery, Morgan „Doctor Who”: Îngerii plângători se întorc pentru ieșirea lui Amy și Rory . Spionul digital . Nat Mags (21 martie 2012). Consultat la 25 aprilie 2013. Arhivat din original pe 25 mai 2013. (nedefinit)
53. ↑ Puterea lui Trei și The Angels Take Manhattan . BBC (15 august 2012). Consultat la 25 aprilie 2013. Arhivat din original pe 25 mai 2013. (nedefinit)
54. ↑ Jones, Paul Weeping Angels vor apărea în această seară în noua aventură Doctor Who . BBC (24 mai 2012). Consultat la 25 aprilie 2013. Arhivat din original pe 25 mai 2013. (nedefinit)
55. ↑ Doctor Who: Atins de un înger . Amazon.co.uk. Consultat la 25 aprilie 2013. Arhivat din original pe 25 mai 2013. (nedefinit)
56. ↑ „Plipă”. Steven Moffat (scenarist), Hettie MacDonald (regizor), Phil Collinson (producător). Doctor Who . BBC . BBC One . 9 iunie 2007. Episodul 10, sezonul 3. Evenimentul are loc la 31:18.
57. ↑ Îngerii au cutia telefonică . ThinkGeek . geeknet . Consultat la 4 mai 2011. Arhivat din original pe 24 mai 2013. (nedefinit)
58. ↑ Îngerii au cadourile cutiei telefonice . Zazzle . Consultat la 25 aprilie 2013. Arhivat din original pe 25 mai 2013. (nedefinit)
59. ↑ Burk și Smith, p. 227
60. ↑ Hogan, Michael . Doctor Who, Let's Kill Hitler, BBC One, recenzie , Telegraph Media Group  (27 august 2011). Arhivat din original pe 16 decembrie 2011. Preluat la 25 aprilie 2013.
61. ↑ Martin, Dan . Doctor Who: Let's Kill Hitler - seria 32, episodul 8 , Guardian Media Group  (27 august 2011). Arhivat din original pe 12 martie 2013. Preluat la 25 aprilie 2013.
62. ↑ Wales, Matt Doctor Who: „The Big Bang” Review (link indisponibil) . IGN . News Corporation (29 iunie 2010). Consultat la 25 aprilie 2013. Arhivat din original pe 25 mai 2013. (nedefinit) 
63. ↑ Muller, Louisa New Doctor Who docs vine la BBC America . Den of Geek (25 iulie 2012). Consultat la 25 aprilie 2013. Arhivat din original pe 25 mai 2013. (nedefinit)
64. ↑ Newitz, Annalee It's Not Filk - It's Trock! . i09 . Gawker Media (14 noiembrie 2008). Consultat la 25 aprilie 2013. Arhivat din original pe 25 mai 2013. (nedefinit)
65. ↑ Note despre Chameleon Circuit din Chameleon Circuit. DFTBA Records , 2009.

Literatură

• Burk, Graeme; Robert Smith. Cine este doctorul: Ghidul neoficial pentru Doctor Who: noua serie  (engleză) . Toronto, Canada: ECW Press, 2012. - ISBN 978-1-55022-984-4 .
• Russell, Gary. Enciclopedia Doctor Who: Ghidul definitiv pentru timp și spațiu  . — Londra, Regatul Unit: BBC Books, 2007. - ISBN 978-1-84607-291-8 .

Link -uri

• Nu clipiți pe site-ul oficial Doctor Who 
• Nu clipiți la fișierul index  TARDIS

Site-uri tematice	Baza de date de filme pe Internet