Dondokova, Tsyren-Dulma Dondokovna
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 5 noiembrie 2016; verificările necesită 17 modificări .| Tsyren-Dulma Dondokovna Dondokova | ||||
|---|---|---|---|---|
| Data nașterii | 1911 | |||
| Locul nașterii | Baysyn Eber (acum Alan , districtul Khorinsky din Buriatia ), regiunea Zabaikalskaya , Imperiul Rus | |||
| Data mortii | 2001 | |||
| Cetățenie |
URSS Rusia |
|||
| Ocupaţie | poet , romancier , traducător , dramaturg | |||
| Ani de creativitate | 1943-2001 | |||
| Limba lucrărilor | Buryat | |||
| Premii |
|
|||
Tsyren-Dulma Dondokovna Dondokova ( 1911 , satul Baysyn Eber (acum Alan , districtul Khorinsky din Buriatia ) regiunea Transbaikal , Imperiul Rus - 2001 ) - poetesa buriata si sovietica , prozatoare , dramaturga , traducator . Poetesa Poporului din Buriatia , onorată lucrătoare a culturii a Federației Ruse și a Buriației . Membru al Uniunii Scriitorilor din URSS și Rusia . Laureat al Premiului Republican al ASSR Buryate .
Biografie
Membru al Komsomolului din anii 20. A absolvit o facultate pedagogică, a predat în regiunea Chita . Pentru bună activitate socială și pedagogică a primit premiul Comitetului Central al Consiliului Central al Sindicatelor Integral și al Comisariatului Poporului pentru Educație al URSS . N. K. Krupskaya l-a felicitat personal pe profesorul satului.
Din 1940 până în 1948 - redactor de literatură educațională la editura de carte Buryat din Ulan-Ude . Ea a tradus din rusă în limba Buryat și a pregătit manuale școlare în limba Buryat pentru publicare .
Creativitate
Prima poetesă a Buriatiei .
Ea a debutat în 1933 , când a fost publicată prima poezie . În 1946 a publicat o colecție de poezii lirice „Două iubiri”.
În anii următori au fost publicate culegeri de poezii „Pena timpului”, „Piatrele cântă”, „Decretul inimii” (1959), „Brățara de coral” (1975). Două colecții de poezii traduse în limba rusă - „Fata din Baikal ” (1963) și „Muntele Soarelui” au fost publicate la editurile din Moscova .
CD. Dondokova a tradus multe lucrări ale clasicilor rusi și sovietici în limba buriata .
Lucrări selectate
în limba Buryat- Două iubiri. Poezie. Ulan-Ude, 1946.
- Bătăile inimii. Poezii, cântece. Ulan-Ude, 1959.
- flori de mai. Poezii pentru copii. Ulan-Ude, 1961.
- Fata din Baikal. Povestea în versuri. Ulan-Ude, 1963.
- Spre soare. Versuri și poezii pentru copii. Ulan-Ude, 1966.
- Fac semn către lună. Poezie. Ulan-Ude, 1967.
- Pietrele cântă. Poem. Ulan-Ude, 1968.
- Dă-mi omule de mână. Poezii și cântece. Ulan-Ude, 1970.
- Pana timpului. Favorite. Ulan-Ude, 1971.
- Fata noastră. Poezie în versuri și proză. Ulan-Ude, 1972.
- Sunt o roșcată. Poezii pentru copii. Ulan-Ude, 1974.
- Bratara de coral. Versuri și poezii. Ulan-Ude, 1975.
- Sunt o roșcată. Ediția a doua, mărită. Ulan-Ude, 1980.
- Fata din Baikal. Povestea în versuri. M .: „Tânăra gardă”, 1963.
- Soare-munte. Poezie. M .: „Scriitor sovietic”, 1967.
- Fata noastră. Poezie în versuri și proză. Ulan-Ude, 1972.
- Poezii (În caseta „Povestea Țării Buriate”). Ulan-Ude, 1973.
- „Crearea fericirii” (un roman despre anii colectivizării în Buryat ulus)
- „The Taste of Salt” (piesă de teatru, în coautor, montată la Teatrul Dramatic Academic de Stat Buryat, numit după Hots Namsaraev )
- „The Big Bell” (piesa de teatru, în coautor, montată la Teatrul Dramatic Academic de Stat Buryat, numit după Hots Namsaraev )
- „Este zi sau noapte” (o piesă, în coautor, pusă în scenă la Teatrul Dramatic Academic de Stat Buryat, numit după Hots Namsaraev )