Nubian vechi
Nubiana veche este o limbă dispărută a subgrupului nubian al grupului tama-nubian din familia sudaneză de est a macrofamiliei nilo-sahariane . A fost distribuit în Nubia medievală (teritoriul Sudanului modern și al Etiopiei). Atestată de inscripții din secolele VIII-XV, realizate într-o varietate specială a alfabetului copt . Descendentul modern este limba nobiin din Sudan (dispare, toți vorbitorii sunt activi în arabă).
Gramatică
Se referă la limbaje aglutinante.
Nume
Numele nu avea nici gen, nici articol. A constat dintr-o rădăcină, căreia i-au fost atașate indicatori de caz și postpoziții. Principalii indicatori ai cazului:
- -l nominativ , subiect al propoziției: diabolos-il „diavolul (mediu)”; iskit-l „pământ (sub.)”.
- -n(a) genitiv , denotă proprietarul: iart-na palkit-la „în marea gândurilor”.
- -k(a) directive , obiect direct sau indirect: Mikhaili-ka „Michael (obiect al acțiunii), către Michael”
- -lo locative , locație "La ...", "pe ..."
- -la inesive , locatie "in...", "inside..."
- -do , adesiv , "pe ..." (sus)
- -dal , comitativ , "cu..."
Cel mai comun indicator. h. -gu- ; de exemplu. uru-gu-na „al regilor”, sau gindette-gu-ka „spini (obiect)”, devine -agui- la predicativ . Indicatori mai rari pl. ore: -rigu- (de ex. mug-rigu-ka „câini (obiect)” (predicativ -regui- ) și -pigu- .
Pronume
Pronumele principale:
- ai- "eu"
- eu- "tu"
- tar- "el, ea, asta"
- er- "noi (cu tine)"
- u- „noi (fără tine)”
- ur- "tu"
- ter- "ei"
Exemple de alte pronume: demonstrativ în- „aceasta”, om- „acea”; interogativ ngai- „cine?”, min- „ce?”, islo „unde?”, iskal „cum?”.
Verbul
Conjugarea verbului avea trei moduri: indicativ, conjunctiv și imperativ. Modurile indicativ și conjunctiv au fost conjugate după patru timpuri: prezent, două trecut și viitor - și după persoane, de exemplu:
- dollire "mi doresc"
- dollina „îți dorești”, „el, ea, dorește”
- dolliro „noi dorim”, „doriți”
- dollirana "ei doresc"
Note
Literatură
- Gerald M. Browne: Lecționarul vechi nubian al lui Griffith. Roma/Barcelona 1982.
- Gerald M. Browne: Texte vechi nubiene din Qasr Ibrim I (cu JMPlumley), Londra 1988
- Gerald M. Browne: Introducere în vechiul nubian , Berlin 1989, ISBN 3-05-000829-6
- Gerald M. Browne: Texte vechi nubiene din Qasr Ibrim II . Londra 1989
- Gerald M. Browne: Old Nubian Dictionary . Corpus scriptorum Christianorum orientalium, voi. 562. Leuven: Peeters, 1996, ISBN 90-6831-787-3 .
- Gerald M. Browne: Vechi dicționar nubian — apendice . Leuven: Peeters. 1997 ISBN 90-6831-925-6
- Gerald M. Browne: O gramatică a vechiului nubian . Munchen: LINCOM. 2002 ISBN 3-89586-893-0 .
- F. Ll. Griffith: Textele nubiene ale perioadei creștine . 1913 ADAW 8.
- Ernst Zyhlarz: Grundzüge der nubischen Grammatik im christlichen Frühmittelalter (Altnubisch): Grammatik, Texte, Kommentar und Glossar . Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes, voi. 18, nr. 1. Deutsche Morgenländische Gesellschaft 1928. (materialreiche, aber in wesentlichen Teilen überholte Darstellung)
Vezi și