Monumente scrise turcești antice - monumente scrise turcești din secolele VIII-X. [unu]
Monumentele antice scrise turcești foloseau alfabetul original turcesc, numit „ runic ” (prin asemănarea cu textele runice scandinave) sau „Orkhon-Yenisei” (după locul unde au fost găsite principalele monumente). Monumentele scrise turcești antice sunt documente istorice importante pentru studiul limbii antice și tehnicilor literare, istoria, etnogeneza, geografia, cultura, obiceiurile, viziunea asupra lumii a triburilor și naționalităților antice turcice. Monumentele antice scrise turcești includ monumente găsite în bazinul Yenisei și Lena (Siberia), Orkhon , Ongin și Selenga ( Mongolia ); pe teritoriul Asiei Centrale în văile râurilorTalas ( monumente Talas ), Syrdarya , Irtysh și Ili . În total, au fost descoperite aproximativ două sute de monumente cu inscripții. O contribuție semnificativă la studiul monumentelor au avut-o V. Thomsen, V. V. Radlov, P. M. Melioransky , O. Bang, G. J. Ramstedt , V. M. Nasilov , I. A. Batmanov, A. N. Kononov , J. Clawson, T. Tekin, S. G. Klyash .
În 1889, etnograful rus N. M. Yadrintsev a descoperit în nordul Mongoliei, în Valea Orkhon, stele uriașe de piatră cu inscripții runice. Textele au fost descifrate și citite de omul de știință danez V. Thomsen , care a fost primul care a găsit cheia alfabetului, și turcologul rus V. V. Radlov , care le-a dat mai întâi o lectură coerentă. Stelele au fost ridicate în onoarea lui Bilge-Kagan (732) și a fratelui său Kultegin (735), care a condus Khaganatele turcești , precum și a consilierului Tonyukuk (creat după 716). Acestea conțin o poveste despre viața și faptele eroilor lor, care sunt prezentate pe fundalul istoriei generale a statului turc și sunt însoțite de diferite tipuri de declarații politice. Unele inscripții sunt parțial păstrate pe produse metalice, vase, cărămizi, piele și pergament.
Textele Yenisei sunt monumente scrise de apartenență și datare disputată [2] , sunt mult mai scurte decât cele Orkhon (cel mai lung - Uybat III (nr. 32) - conține doar 400 de caractere [3] ) și au caracter de epitaf. . Conțin puține informații și descrieri istorice și politice, unii cercetători le consideră primitive [4] . Dintre ipotezele despre momentul și sursa originii acestor inscripții se remarcă două opuse:
Pietrele funerare ale lui Talas sunt similare ca conținut . O inscripție misterioasă pe un băț de lemn a fost găsită și în valea Talas , pe care S. E. Malov , Kh. N. Orkun, A. M. Shcherbak și alții o atribuie scrierii turcești antice. De la sfârșitul secolului al XIX-lea, Muzeul Minusinsk a devenit centrul de concentrare a monumentelor literaturii Ienisei [8] .
Alte monumente antice scrise turcești găsite pe teritoriul Kazahstanului sunt: inscripții pe ceramică (valea Talas, regiunea Zhambyl ), texte pe stânci și o inscripție pe un inel (valea Ili, regiunea Almaty ), inscripții pe un colier rotund de lut și pe un vas (valea Syrdarya, regiunea Kyzylorda ). În 1948, A. N. Bernshtam a publicat inscripții pe două oglinzi de bronz din Kazahstanul de Est (valea Irtysh). În același loc, în 1985, a fost descoperită o inscripție runica în stâncă, iar în 1987, o inscripție sculptată pe un sigiliu. În 1986 au publicat o inscripție pe o oglindă de bronz din valea Uralului .
Când scriu acest articol, material din publicația „ Kazahstan. National Encyclopedia " (1998-2007), furnizat de editorii "Kazakh Encyclopedia" sub licența Creative Commons BY-SA 3.0 Unported .