| unchiul Fedor | |
|---|---|
| Cadru din desenul animat Sărbători în Prostokvashino | |
| Univers | Prostokvashino |
| Prima apariție | „ Unchiul Fiodor, câinele și pisica ” ( film , 1972) |
| Ultima apariție | " Prostokvashino " (serial animat, 2018-prezent) |
| Creator | Edward Uspensky |
| Execuţie |
Zinaida Andreeva (1975), Maria Vinogradova (1978-1984), Olga Shorokhova (2004-2010), Alexey Onezhen (2018-2021), Miguel Kerimov (din 2021) |
| informație | |
| Nume real | Fedor |
| Poreclă | unchiul Fedor |
| Podea | masculin |
| Vârstă | 6 ani (prima apariție) [1] , 9 ani (ultima apariție) |
| Rude |
tată (în cărți - Dmitry, în seria animată - Pavel) Rimma (mamă) Vera Pavlovna [2] (sora mai mică) |
Unchiul Fiodor este un băiat , unul dintre personajele principale din operele scriitorului pentru copii Eduard Uspensky . A apărut pentru prima dată în filmul „ Unchiul Fyodor, câine și pisică ” în 1972, apoi într-o poveste cu același nume în 1974.
Pe baza lucrărilor lui Uspensky, desenele sovietice au fost create cu participarea unchiului Fiodor: „ Unchiul Fiodor, un câine și o pisică ”, „ Trei din Prostokvashino ”, „ Vacanță în Prostokvashino ”, „ Iarna în Prostokvashino ”. În 2010, studioul Seventh Rainbow, bazat pe scenariul lui E. Uspensky, a lansat desenul animat Spring in Prostokvashino cu participarea unchiului Fiodor [3] [4] , iar în 2018 a fost lansat seria de animație Prostokvashino [5] .
Unchiul Fiodor este porecla unui băiețel de șase ani, pe care l-a primit pentru că s-a comportat ca un adult: gătește singur supă și argumentează „mai deștept decât unii academicieni”. Unchiul Fiodor a întâlnit o pisică fără stăpân care vorbește, dar părinții lui nu i-au permis să fie lăsat în apartament. Apoi unchiul Fiodor și pisica, căreia unchiul Fiodor, la cererea lui personală, i-a atribuit numele de familie Matroskin , au plecat în satul Prostokvashino, unde l-au acceptat pe câinele Sharik în compania lor și cei trei s-au stabilit într-una dintre casele părăsite. [6] .
Lansat în 1978, bazat pe povestea „Unchiul Fiodor, câinele și pisica”, desenul animat „ Trei din Prostokvashino ” a făcut din personajele lui Uspensky „eroi de aproape o scară națională”. Scriitorul a remarcat în special acuratețea transferului imaginii unchiului Fiodor de către regizorul Vladimir Popov [6] :
Am fost surprins că regizorul Volodya Popov a încercat să transmită starea de spirit, situația la obiect. Probabil că a încercat să se adapteze la textul meu mai mult decât oricine altcineva.
— Eduard UspenskyUnchiul Fiodor se caracterizează prin următoarele calități personale: prudență, dorință de independență, dragoste pentru natură și animale, o adevărată tendință economică. Simbolizează protestul împotriva opresiunii excesive a părinților [6] :
Unchiul Fedor – o idee sub deviza „Dă-le copiilor mai multă libertate!”. Am predicat acolo credința că copilul este mai apt pentru viață decât cred adesea părinții săi. Și că nu este necesar să-i reținem atât de mult pe copii, este mai bine să le dai mai multă voință (dar, bineînțeles, sub control) pentru a nu-i face să șchiopăteze fete și băieți.
— Eduard Uspensky [7]Cu toate acestea, după ce a obținut libertatea, unchiul Fiodor își dă seama că independența își pierde sensul fără a iubi părinții și are nevoie de ea doar pentru a proteja drepturile animalelor.
Ouspensky a mai scris câteva cărți despre unchiul Fiodor, în care băiatul a crescut. În cărțile anilor 1990, unchiul Fiodor merge la școală, are o fată iubită [8] [6] .
Compania Samara , care are o rețea de magazine foto, a reușit să înregistreze marca „Unchiul Fedor” înaintea lui Uspensky. În acest sens, au existat procese cu Camera de Apel a Rospatent , întrucât, potrivit avocaților acestora, sintagma „Unchiul Fiodor” nu este originală și, prin urmare, nu poate face obiectul dreptului de autor [9] .
Uspensky a susținut că personajul unchiul Fiodor a fost creat de el și a fost rodul imaginației sale, pe care intenționa să o demonstreze în Camera Supremă de Brevete și, dacă era necesar, într-o instanță de jurisdicție generală [9] .
Drept urmare, după doi ani de procese și refuzul Camerei de Apel, Uspensky nu a reușit să conteste dreptul companiei la marca înregistrată. Dar a fost o înfrângere într-un șir de alte procese pentru drepturi de autor pe care Ouspensky le-a câștigat. Cele mai mari redevențe către scriitor - 3 milioane de dolari SUA plus redevențe - au fost plătite de compania japoneză SP International, care producea insigne, jucării, casete cu Cheburashka (Chebi) [10] .
Editorul leton de literatură pentru copii, artistul și scriitorul Vladimir Novikov a inițiat traducerea cărții „Unchiul Fiodor, câinele și pisica” în letonă , la care Eduard Nikolaevich Uspensky a fost de acord și chiar a refuzat onorariul autorului . Cartea „Tēvocis Fjodors, suns un kaķis” a fost publicată în 2003, publicația a fost susținută de Uniunea Marinarilor Negustori din Letonia și de președintele acesteia Igor Pavlov. La o întâlnire cu Uspensky la Riga în 2001, el a propus să-l accepte pe Matroskin în sindicat , Eduard Nikolaevici a susținut această idee și a scris imediat o declarație în numele lui Matroskin „Vă rog să mă acceptați în sindicatul marinarilor pentru orice eventualitate”. Traducerea în letonă a fost făcută de Dagnija Draika [11] .
| Prostokvashino | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cărți | |||||||||
| desene animate |
| ||||||||
| Personaje | |||||||||
| Alte |
| ||||||||