Vraja Văii Şarpelui

„Vraja văii șerpilor” ( poloneză: Klątwa Doliny Węży ) este un lungmetraj științifico-fantastic coprodus de sovietici-polonezi. Filmat după povestea „Hobby of Dr. Traven” de Robert Stratton (pseudonim al scriitorului polonez Wieslaw Gurnicki [2] ).

Plot

În 1954, în timp ce căpitanul armatei franceze Bernard Traven (Roman Wilhelmy) slujea ca pilot de elicopter în timpul războiului din Indochina , în timpul unui zbor de recunoaștere peste junglele din Vietnamul Central, elicopterul său este tras de o gherilă vietnameză dintr-o mitralieră Browning . Partenerul lui Traven este rănit de moarte, dar reușește totuși să aterizeze elicopterul în junglă, în timp ce Traven însuși rămâne în viață. Acoperând elicopterul cu ramuri de palmier, Traven ajunge într-un templu budist pierdut , unde, amenințăndu-i pe călugări cu un pistol, fură o relicvă sacră - un cap de șarpe împânzit cu pietre prețioase. Relicva conține un manuscris antic cu scrieri misterioase. După aceea, căpitanul părăsește în grabă mănăstirea, fără să audă cum unul dintre călugări a strigat ceva neplăcut după el...

Până la evenimentele principale ale filmului, un Traven pensionar locuiește la Paris , colecționează opere de artă antice și este considerat un anticar celebru. Dar o descoperire ciudată, adusă de el din Indochina, îl bântuie.

O altă persoană cunoscută din anumite cercuri i-a venit în ajutor - profesorul polonez Jan Tarnas (Krzysztof Kolberger) , care este specializat în cultura templului uitat din Khurumvanit, care a putut citi inscripția de pe manuscrisul Traven și chiar a descoperit un cache în acest sul. Ascunsă în interiorul fibrelor era o hartă care indica drumul către Valea O Mie de Șerpi, unde, pe baza textului, era păstrată o armă, al cărei proprietar putea deveni conducătorul lumii. După extragerea cardului secret, încep să apară evenimente ciudate - omul de știință și colecționarul sunt urmăriți în mod constant de șerpi otrăvitori: în grădină, în casă și în biroul omului de știință. Din pură întâmplare, străinii au devenit victime ale șerpilor, iar profesorul și anticarul au rămas în viață. În plus, reporterul francez viclean pentru ziarul France Soir Christine Jaubert (Eva Salatskaya) , precum și o organizație secretă condusă de un anume domnul Bricher (Igor Pshegrodzky) sunt dedicate secretului lor . Cercetătorii care lucrează în această organizație au descoperit că ornamentul de pe un manuscris antic conține o structură moleculară criptată a unui aliaj ( ceriu + lantan + neodim ), care ar putea fi obținută doar în vidul spațiului. Între timp, Traven, fără să-l informeze pe Tarnas despre trecutul sau planurile sale, organizează o expediție în Vietnam. La sosire, se cazează într-un hotel.

În Vietnam, partenerilor li se alătură omniprezenta Christine și un ghid local, al cărui tată, potrivit lui, era gherilă și cunoștea toate căile din junglă (poate că este prezentat la începutul filmului). În drum spre templu, Tarnas îl întâlnește pe vechiul său prieten, omul de știință sovietic Andrey Buturlin (Sergey Desnitsky) , care lucrează aici. Buturlin invită însoțitori în tabăra lui. Noaptea, aventurile cu șerpi continuă, dar Andrey reușește să oprească șerpii cu ajutorul bombelor cu gaz adormit. A doua zi, călătorii ajung la templu. Starețul templului, în schimbul manuscrisului, alocă un călugăr însoțitorilor săi ca ghid în Valea O Mie de Șerpi.

Bernard, Jan și Christine, explorând valea, cad într-o temniță străveche, unde, după ce au trecut prin mai multe capcane cu șerpi, sisteme laser și un monstru uriaș asemănător unui șarpe, găsesc un sarcofag extraterestru și un vas neobișnuit, asemănător unei amfore. Conform inscripției, vasul conține o oarecare putere și putere, bine și rău, o amenințare pentru întreaga lume sau cheia dominației asupra ei. Dar lacomului Traven nu-i pasă. La ieșirea din temniță, el le declară însoțitorilor săi că îi abandonează și apoi îl ucide pe ghidul vietnamez, care a cerut ca amfora să fie înapoiată la locul ei. După aceea, se întoarce la hotel cu prada, unde ucigașul îl depășește. Acesta din urmă ia amfora și părăsește hotelul, dar, în timp ce încearcă să pornească mașina, cade victima unui călugăr misterios care i-a aruncat o stea de luptă în cap .

În acest moment, Tarnas și Kristin ies din temniță și la ieșirea din junglă se întâlnesc din nou cu Buturlin, care îi dă o plimbare cu mașina lui până la hotel. Acolo învață despre ce sa întâmplat cu Traven. Dar nu se poate face nimic și zboară acasă în Franța. În avion, Tarnas descoperă aceeași navă în rucsac și își dă seama că poartă în Europa o armă biologică teribilă care poate distruge totul... În parcarea de la aeroportul din Tarnas, oamenii lui Breacher îi apucă și îi iau, iar Kristin. îi vede cu o privire satisfăcută. Nu regretă deloc, din moment ce a fost agent al organizației lui Bricher.

În laboratorul secret al domnului Breacher, descoperirea misterioasă este deschisă pentru un studiu mai detaliat, în ciuda obiecțiilor și temerilor lui Tarnas. Cercetarea duce la rezultate fantastice. Lichidul extras din amforă cade accidental pe fața lui Breacher și îl transformă într-un mutant teribil, pe care angajații trebuie să-l ardă de vii. Când decid să mute cercetarea într-o zonă mai sigură, în atolul Pacific Mataiva , avionul care transportă o valiză cu un container sub pază grea se dizolvă literalmente în aer subțire.

Între timp, Tarnas se trezește în apartamentul lui și abia își amintește ce s-a întâmplat. Există multe urme de înțepătură pe brațele lui. Fața Christinei se aplecă asupra lui, care spune că o cheamă Yvonne și o convinge cu fervoare pe Tarnas că tot ce s-a întâmplat a fost un vis. Ea îl părăsește și se urcă într-o mașină care conține oameni din organizația lui Breacher. Kristin le spune că Tarnas nu-și amintește nimic, întrucât a fost drogat cu succes, la care unul dintre ei notează cu neplăcere: „Numai morții nu-și amintesc nimic, dar el este în viață – datorită ție”. Tarnas urmărește mașina care pleacă de la fereastră. Puțin mai târziu, acesta, după ce a ieșit în stradă, îl întâlnește pe Hare Krishnas pe stradă și, declarând că nu mai vrea să aibă afaceri cu Asia, fuge.

Caracteristicile artistice ale filmului

Banda combină elemente de diferite genuri - un film de aventură, un thriller fantastic, un film de groază mistic , o poveste polițistă .

Filmul a fost influențat de câteva exemple de cinema occidental. Astfel, momentul in care Traven ridica amfora si apa incepe sa se reverse in sala este aproape identic cu un moment similar de la inceputul filmului " Indiana Jones: Raiders of the Lost Ark " (1981) .

În 2002, filmul a intrat pe lista celor mai proaste zece filme poloneze. [3]

Distribuie

• Kolberger, Krzysztof - om de știință polonez Jan Tarnas (cu vocea lui Vladimir Eremin )
• Roman Wilhelmi  ca maiorul Bernard Traven (voce Serghei Shakurov )
• Eva Salatskaya  în rolul reporterului francez Christine Jaubert (cu vocea Galina Chiginskaya )
• Igor Pshegrodzkiy - Bricher (cu vocea lui Kozakov, Mihail Mihailovici )
• Zbigniew Lesen  - Noiret
• Leon Nemchik  - un bărbat cu ochelari negri
• Zygmunt Belyavsky  - Morino (vocat de Valery Kravchenko )
• Serghei Desnitsky  - Andrei Buturlin
• Henryk Bista  - reporter
• Mikk Mikiver  - Regizor
• Tõnu Saar  — Saarland
• Margus Tuuling - șef al poliției din Paris

Echipa de filmare

• Scenariști: Wojciech Nijinsky, Marek Pestrak , Vladimir Walutsky
• Regizor: Marek Pestrak
• Fotografi: Ryszard Lenchevsky, Janusz Pawlowski
• Artiști: Jerzy Śnieżawski, Priit Vaher, Eva Krause
• Compozitor: Sven Grunberg

Filmul a fost dublat la studioul Lenfilm .

Note

1. ↑ 12 Baza de date de filme DEFA
2. ↑ Marek Pestrak, Ed Wood din Europa de Est . Preluat la 6 august 2017. Arhivat din original la 7 august 2017. (nedefinit)
3. ↑ „Vraja Văii Șerpilor”, sau Cum au fost prietenii polonezii și rușii? . Data accesului: 27 decembrie 2010. Arhivat din original pe 5 noiembrie 2010. (nedefinit)

Site-uri tematice	AllMovie ČSFD Baza de date de filme pe Internet