Zilinsky, Ivan Mihailovici

Ivan Mikhailovici Zilinsky ( ucrainean Ivan Mikhailovici Zilinsky ; numele real - Kobasa ; 22 mai 1879 , Krasna  - 23 aprilie 1952 , Praga ) - dialectolog și fonetist ucrainean. Profesor de limbă slavonă de est și ucraineană la Universitatea din Cracovia (1931). Membru activ al Societății Științifice Shevchenko (1917) și al Comisiei de Dialectologie a VUAN (1927). Membru al Comisiei pentru Studiul Relațiilor Ucraineno-Poloneze la Institutul Științific Ucrainean din Varșovia (1934). În timpul celui de-al Doilea Război Mondial(1939-40) - responsabil cu activitatea culturală și educațională a Comitetului Central Ucrainean, în 1940-41 - redactor-șef, în 1941-44 director al Editurii Ucrainene din Cracovia. Din 1944 este profesor de filologie slavă la Universitatea Charles din Praga (Republica Cehă). A studiat dialectele lui Lemkos, Zameshantsy și Boikos, a adunat materiale valoroase pentru atlasul lingvistic al Galiției, care au fost ulterior editate de Y. Dzendzelevsky și M. Karas și publicate ca „Articole despre dialectologia ucraineană și poloneză” (1975). Autor al unui număr de broșuri privind clasificarea dialectelor ucrainene, hărți ale dialectelor ucrainene, lucrare științifică „Descrierea fonetică a limbii ucrainene” (1932).

Biografie

Născut în cu. Krasna în Galicia (acum satul este situat pe teritoriul Poloniei). El a primit studiile primare la Gimnaziul Przemysl. În 1900-02 a studiat la Lvov, iar în 1903-07 la Universitatea din Viena , de la care a absolvit cu un doctorat. Deja în al doilea an, a pregătit un eseu „Statul general al dialectologiei ucrainene”, în care a acordat o mare atenție dialectului Lemko din satul său natal.

În 1911 a călătorit în estul Ucrainei, cercetând limba ucraineană. Pe baza materialelor adunate, a scris lucrarea „O încercare de simplificare a dialectelor ucrainene” (1914). În 1913-1914 a lucrat ca profesor de ucraineană, germană și latină la gimnaziile Berezhansky și Stanislav, din 1921 până în 1926 la gimnaziul din Lviv și, de asemenea, a predat la Universitatea Secretă Ucraineană din Lviv (1921-25) și la Universitatea din Cracovia (1926). -39) , unde a lucrat ca asistent universitar, ulterior „profesor extraordinar de limbi ruse”. Cu mare activitate a continuat să lucreze la studiul dialectelor Lemko. În 1927 a publicat lucrarea științifică „Sunete nazale în dialectul satului Krasna, districtul Korosnyansky. Lucrări filologice. În 1933 a publicat Harta dialectelor ucrainene, care a devenit o contribuție semnificativă la dialectologia ucraineană. Mai ales energic, Zilinsky a vorbit împotriva ipotezei unor cercetători polonezi individuali care au susținut că limba poloneză ar fi fost baza dialectelor Lemko, Boikovsky și chiar Hutsul. În aprilie 1931, a luat parte la o expediție în Lemkivshchyna de Vest (satul Yavorok), în urma căreia a scris un studiu științific „Dialectul Lemko al satului Yavorok” (1934). El a acordat multă atenție încercărilor de a stabili granițe între dialectele individuale ale grupului carpatic, în principal Lemko și Boiko. Lucrările sale pe această temă: „Chestiunea graniței limbii Lemko-Boyko” (1934), „Hornițele dialectului Boiko” (1938), „Limba ucrainenilor transcarpatini” (1939). În 1941, a fost publicată cartea sa „Ortografie ucraineană”.

A murit la Praga.

Lucrări principale

• „O încercare de simplificare a dialectelor ucrainene” (1913).
• „Cu privire la problema clasificării dialectologice a dialectelor ucrainene” (1924).
• Sunete nazale în dialectul satului Krasna, districtul Korosnyansky. Lucrări filologice „(1927)
• „O descriere fonetică a limbii ucrainene” (1932, în poloneză).
• „Harta dialectelor ucrainene” (1933).
• „Dialectul Lemkovsky al satului Yavorok” (1934)
• „Chestiunea graniței lingvistice Lemko-Boiko” (1934)
• „Foartele dialectului Boiko” (1938)
• „Limba ucrainenilor transcarpatini” (1939)
• „Ortografie ucraineană” (1941)

Link -uri

• Copiii științei și culturii din Lemkivshchyna . // lemko.org. Preluat la 24 august 2011. Arhivat din original la 26 august 2012. (nedefinit)
• I.V. Evseenko. Institutul de Istorie al Ucrainei al Academiei Naționale de Științe a Ucrainei . // histans.com. Preluat la 24 august 2011. Arhivat din original la 26 august 2012. (nedefinit)