Gatere sinistru

Moara mizerabilă  este un  roman de Daniel Handler și a patra din cele treisprezece cărți din seria 33 de nenorociri .

Plot

Sunny, Klaus și Violet ajung împreună cu domnul Poe în orașul Poltryville, unde se află noua lor casă, fabrica de cherestea Lucky Smells . În drum spre fabrică de cherestea, băieții observă o casă în formă de ochi.

La sosire, soții Baudelaire află că vor trebui să lucreze la o fabrică de cherestea, în schimbul căreia noul lor tutore Sir (pe care toată lumea îl numește așa pentru că numele bărbatului este prea lung și nimeni nu-l amintește) va face tot posibilul pentru a-l păstra pe contele Olaf. departe de Baudelaire. Copiii îl întâlnesc curând pe însoțitorul lui Sir, Charles, care le arată copiilor o bibliotecă cu 3 cărți care povestește povestea gaterului, constituția orașului și donate de Dr. Orwell, un optometrist local care locuiește într-o casă în formă de ochi.

Din vina brigadierului Flacutono, Klaus își sparge ochelarii și este trimis la doctorul Orwell. Când se întoarce, băiatul începe să se comporte foarte ciudat, de parcă ar fi în transă. A doua zi dimineața, maistrul îl trezește pe Klaus și îl trimite la muncă - și el respectă cu ascultare ordinul, fără măcar să-și pună ciorapi sau cizme. Klaus trebuie să opereze mașina de ștanțat. Ca urmare, are loc un accident în care Phil, un muncitor optimist, a avut de suferit. Dintr-o dată, Klaus își revine în fire și trebuie să se justifice în fața unei mulțimi de muncitori furioși la gatere. Klaus spune că nu-și amintește ce s-a întâmplat. Flacutono îl împiedică din nou pe Klaus, iar băiatul îi sparge din nou ochelarii. De data aceasta, Violet și Sunny decid să meargă la medic împreună cu Klaus.

Odată ajunsi în casă sub formă de ochi, îl întâlnesc pe doctorul Orwell. Ea pare a fi o femeie plăcută și îngăduitoare și le roagă pe Violet și Sunny să aștepte pe hol. Acolo, o văd pe recepționera medicului, Shirley, pe care o recunosc imediat drept Contele Olaf deghizat, purtând colanti cu modele de ochi. Deodată, Violet își dă seama că doctorul îl hipnotizează pe Klaus în așa fel încât băiatul urmează instrucțiunile acoliților lui Olaf.

Când copiii se întorc la fabrică de cherestea, găsesc un memoriu care spune că trebuie să-l întâlnească pe domnul imediat. Bărbatul le spune copiilor că, dacă mai are loc un accident la gater, îi va pune pe soții Baudelaire în grija lui Shirley.

Violet și Sunny îl pun pe hipnotizat Klaus în pat înainte de a merge la bibliotecă. Ei găsesc o carte donată de Dr. Orwell care are un capitol despre hipnoză. Potrivit textului, această tehnică folosește un cuvânt cod care ar trebui să-l aducă pe Klaus înapoi la normal. Surorile aud apoi că fabrica de cherestea este deschisă înainte de program și se grăbesc acolo să afle ce este în neregulă.

Acolo îl găsesc pe Charles legat de un buștean, Klaus conducând mașina și Flacutono dându-i instrucțiuni. Fetele observă că nu este nimic pe picioarele lui Klaus și își dau seama cum îl controlează Flakutono pe Klaus. Violet învață cuvântul cod și încearcă să-l forțeze pe băiat să-l elibereze pe Charles, dar Flacunto dă direcțiile opuse. Chiar atunci, apar doctorul Orwell și contele Olaf, deghizat în Shirley. Violet își amintește un alt cuvânt cod pe care Flacutono l-a folosit pentru a-l dehipnotiza accidental pe Klaus. Între Orwell și Soare, începe o bătălie (dinți împotriva unei sabie), doctorul cade pe un ferăstrău și moare de o moarte teribilă. Între timp, Shirley și Flacutono au capturat-o pe Violet, dar Klaus l-a eliberat pe Charles. În același timp, domnul și domnul Poe sosesc și soții Baudelaire le explică bărbaților ce sa întâmplat.

Contele Olaf se trezește închis în bibliotecă, dar scapă printr-o fereastră. Domnul scapă de custodia soților Baudelaire, iar băieții sunt trimiși la un internat.

Fapte interesante

• Singurul aliment pe care îl hrănesc lucrătorii de la cherestea este caserola la cină și guma de gumă la prânz. Salariile se dau sub forma de cupoane. În mod ironic, la sfârșitul cărții, Phil citește constituția orașului, din care află că este ilegal să plătești angajații cu cupoane. În The Grim Grotto , soții Baudelaire găsesc în bucătărie cutii de gumă, aduse acolo de Phil.
• Stilul ilustrației lui Brett Helquist s  -a schimbat de la această carte.
• La începutul cărții, la intrarea în gater, soții Baudelaire observă un teanc de ziare. În cartea lui Lemony Snicket : The Unauthorized Biography , se spune că arhivele ziarului Daily Punctilio se află în stive uriașe de-a lungul străzilor dintr-un orășel foarte asemănător ca descriere cu Paltryville . 
• Numele Flacutono este o anagramă a ortografiei engleze  a principalului răufăcător al seriei , Contele Olaf . 
• Când Klaus este sub hipnoză, îi sună pe Violet Veronica și Sunny Susan . Când soții Baudelaire sunt pe fugă, ziarul Daily Punctilio o numește și pe cea mai mare fetiță a soților Baudelaire, Veronica. Contele Olaf se referă la Violet cu acest nume în a treia carte The Huge Window , deghizat în căpitanul Sham.

Referințe culturale și aluzii literare

• Lemony Snicket vorbind despre o ceartă cu un reparator TV este o referire la filmul The Cable Guy , în care personajele lui Jim Carrey și Matthew Broderick se luptă cu săbiile într-un restaurant numit Evul Mediu . În plus, Jim Carrey l -a jucat pe Contele Olaf în adaptarea cinematografică a primelor trei cărți .
• Charles și Phil sunt numele a doi membri ai familiei regale. Aceasta este probabil o referire la faptul că revoluția industrială a început în Anglia.
• Dr. Georgina Orwell poartă numele scriitorului George Orwell . Casa ei este construită sub forma unui ochi uriaș - aceasta este o referire la opera din 1984 , în care Big Brother urmărește pe toată lumea non-stop. Deși Orwell îl hipnotizează pe Klaus, acest fapt se referă la faptul că Poliția Gândirii îi obligă pe toți oamenii să gândească la fel.
• Ilustrația de la pagina 125 a primei ediții din SUA a cărții înfățișează un semn de doi ochi care privesc prin pince-nez peste intrarea în biroul doctorului Orwell. Acest semn este o referire la semnul Dr. T. Jay. Eckleburg din filmul lui Scott Fitzgerald Marele Gatsby .
• Există anumite asemănări între Charles din această carte și personajul din romanul lui Thomas Mullen Ultimul oraș pe pământ , Charles, care reprezintă legătura dintre capitalism și socialism. În plus, romanul are loc și într-o fabrică de cherestea.
• Sir este o referire la personajul Mister Sir din cartea Holes de Louis Sachar.
• Numele spitalului Ahab Memorial Hospital , unde Phil este trimis la  tratament, este o referire la personajul Căpitanului Aab, care și-a pierdut piciorul în romanul Moby Dick .
• Copertele edițiilor britanice și americane sunt practic aceleași - doar Violet a fost înlocuită de maistru Flakutono.

Link -uri

• Rezervați pe site-ul Ozon