| Samuil Abramovici Iris | |
|---|---|
| Data nașterii | 10 septembrie 1889 |
| Locul nașterii | |
| Data mortii | 30 ianuarie 1960 (în vârstă de 70 de ani) |
| Un loc al morții | |
| Ocupaţie | actor |
Shmil (Samuel Abramovici) Iris ( idiș שמואל איריס - Shmil / Shmuel Iris ; 10 septembrie 1889 , Chișinău , provincia Basarabia - 30 ianuarie 1960 , Buenos Aires ) - teatru evreiesc , actor memo .
Născut la Chișinău, într-o familie săracă, numeroasă [2] . A studiat la un cheder , o școală populară și o yeshiva [3] . Tatăl său l-a dat în copilărie grefierului la împingere, dar Iris a părăsit în curând studiile și a devenit asistentul magicianului rătăcitor Malinovsky, cu care, lăsându-și părinții, a rătăcit prin sudul Rusiei [4] . În 1903, a venit pentru prima dată la spectacolul trupei ambulante a lui Feldman (cu Bronstein, Mihalesco și alți actori) și a început să studieze într-un studio de amatori. În 1905 și-a făcut debutul pe scenă ca Gotsmakh în piesa Vrăjitoarea de Avrum Goldfaden . În 1907, Shmil Iris a fost acceptat ca artist permanent în trupa Strelskaya, apoi a făcut un turneu cu trupa Trachtenberg și, în cele din urmă, în 1908 s-a întors la Chișinău. Aici s-a alăturat trupei lui Abram Fishzon, una dintre cele mai bune trupe ale vremii, alături de care a concertat la Odesa, Rusia Mică și România până în 1915.
Din 1915, a acționat ca coptist în teatrul rus de miniaturi, în 1916 - în trupele Rappel și Zaslavsky. În mai 1916, a fost mobilizat pe front și trimis în Orientul Îndepărtat, unde a dezertat împreună cu actorii Aaron Lebedev , Yitzchok Arko [5] și I. Kushchinsky, mutat la Harbin [6] . Aici a jucat în trupele evreiești și rusești până în 1918, apoi s-a mutat la Odesa, unde a jucat cu Albert Segalesko în Teatrul Vechi.
În 1919, împreună cu Shie Bertonov , a fondat primul Teatru Evreiesc de Stat din Odesa , care, însă, nu a durat mult; a fost membru al consiliului său artistic [7] [8] . În 1921 a jucat la Teatrul Muster al lui Misha Fishzon din România [9] , apoi cu o trupă ambulantă în Basarabia . În 1923 a cântat la Detroit cu Clara Jung și Tsilia Adler , apoi cu trupa lui Jacob Adler pe Second Avenue din New York , dar, nefiind asigurat un post permanent la Teatrul Adler, s-a întors în Basarabia. În 1927-1928 a cântat în trupa Vilner (trupa Vilna ) sub conducerea regizorului J. M. Sternberg în România iar în 1928-1929 în trupa Ziegler din Viena .
În 1929 a plecat în turneu în Brazilia și Argentina , iar după turneu s-a stabilit în aceasta din urmă.
A tradus o serie de piese moderne și clasice în idiș, inclusiv „The Most Important Thing” de Nikolai Evreinov („הױפּטזאַך”), „Trilby” bazat pe romanul lui George Du Maurier, Gerhart Hauptmann „Die versunkene Glocke” ( „פֿאַרזונקענער גלאָק”), a transcris povestea pentru scena lui Charles Dickens „ Greierul din spatele vatrăi ” În 1956, a publicat la Buenos Aires un volum de memorii despre viața teatrală, care a devenit o sursă valoroasă de informații despre dezvoltarea teatrului evreiesc în mai multe țări, precum și despre jargonul klezmer . A publicat și poezii pline de umor.