Ismail al-Jawhari

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 4 august 2022; verificările necesită 2 modificări .
Ismail al-Jawhari
Arab.
informatii personale
Numele la naștere Ismail ibn Hammad al-Jawhari
Profesie, ocupație lexicograf , lingvist
Data nașterii 940
Locul nașterii
Data mortii 1002 sau 1008
Un loc al morții
Țară
Religie Islamul și sunismul
Tată Hammad al-Jawhari
Activitate științifică
Direcția de activitate filologie şi mecanică
Angajator
Proceduri Taj al-lughah wa sihah al-arabia [d]
Informații în Wikidata  ?

Abu Nasr Isma'il ibn Hammad al-Jawhari ( arabă إسماعيل بن حماد الجوهري ‎‎; 940 , Otrar - 1002 sau 1008 , Nishapur ) - lexicograf al limbii arabe „vs. al-rabaluas“, autor al dicționarului al-rabaluh „Tajraj“ -Sikhah").

Biografie

Născut în jurul anului 940 în orașul Farab ( Otrar ) din Turkestan (modernul sud al Kazahstanului ). Era de origine turcă. [unu]

A studiat arabă mai întâi la Bagdad și apoi printre arabii din Hejaz [2] . Apoi s-a stabilit în nordul Khorasanului ( Damghan și apoi Nishapur ). S-a prăbușit la Nishapur în timp ce încerca să decoleze de pe acoperișul unei moschei, posibil inspirat de un zbor anterior al lui Abbas ibn Firnas [3] .

Sihah

Lucrarea sa cea mai semnificativă este dicționarul explicativ al limbii arabe „Taj al-Lugha wa Sih al-Arabiya” ( Coroana vorbirii și [cuvintele] corecte ale limbii arabe ), cunoscut și sub numele scurt „al-Sikhah”. fi al-Lugah" ( arab. الصحاح في اللغة ‎ - Corect [cuvinte] în limbă‎) sau „al-Sihah” ( Corect [cuvinte] ). Cartea conține aproximativ 40.000 de intrări aranjate alfabetic și imbricate [4] . Al-Jawhari a scris-o în timp ce locuia în Nishapur. As-Sikhah este unul dintre principalele dicționare arabe ale epocii medievale. În plus, o mare parte din acest material a fost inclus în dicționare arabe ulterioare compilate de alți filologi. O parte din al-Sihah a fost inclusă în uriașa lucrare a lui Ibn Manzur , Lisan al-arab . Timp de câteva secole, filologii arabi au scris versiuni prescurtate și extinse ale acestei cărți [2] .

În introducere, „as-Sihah” a spus: „... Am scris această carte – ceea ce am găsit de încredere din această limbă, a cărui poziție Allah a înălțat-o și a făcut ca cunoașterea religiei în sine și a universului să fie asociată cu cunoașterea ei” [5] .

Ediții complete ale cărții au fost publicate la Tabriz (1854) și Cairo (1865) [6] . În 1729, intrările din dicționarul său au stat la baza Dicționarului arabo-turc, care a fost prima carte tipărită folosind o tiparnă de Ibrahim Muteferrik [7] [8] . Copii scrise de mână ale cărții se află în depozitele de cărți din Berlin , Bulak , Cairo , Calcutta , Leiden , Makhachkala , Paris , Sankt Petersburg , Istanbul , Tașkent , Tabriz și Escurial [9] .

Note

  1. ↑ al-D̲j̲awharī - Brill
  2. ↑ 1 2 Arabic Lexicography: Its History… , de John A. Haywood, anul 1965, capitolul șase: „The Ṣaḥāḥ of al-Jauharī”.
  3. ↑ Lynn Townsend White, Jr. (Primăvara 1961). „Eilmer din Malmesbury, un aviator din secolul al XI-lea: un studiu de caz al inovației tehnologice, contextul și tradiția sa”, Tehnologie și cultură 2 (2), p. 97-111 [100f.]
  4. ↑ History of Humanity , editat de Muḥammad ʻAdnān Bakhīt, anul 2000. Secțiunea intitulată „Gramatică și lexicografie” scrisă de Ahmad Yusuf Al-Hasan.
  5. ↑ al-Jawhari. ca-Sikhah. - T. 1. - S. 33.
  6. ↑ De asemenea C. Brockelmann, Geschichte der arabischen Literatur ( Weimar , 1898).
  7. ↑ Vankulu Lügati (Dicționarul lui Vankulu) Arhivat 5 martie 2017 la Wayback Machine iub.edu.
  8. ↑ [www.calend.ru/event/5695/ Prima carte tipărită cu grafie arabă a fost publicată la Istanbul] . Calend.ru. Preluat: 27 martie 2015.
  9. ↑ Kaliyeva Sh. S. Creativitatea oamenilor de știință din Farab și cultura arabă medievală: influență reciprocă și conexiuni.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii