Ismailov, Abu Turevici

Abu Turevici Ismailov
Data nașterii 11 august 1949( 11.08.1949 ) (în vârstă de 73 de ani)
Locul nașterii
Cetățenie  URSS Rusia 
Ocupaţie scriitor , poet , traducător
Ani de creativitate 1965 - prezent în.
Limba lucrărilor cecenă , rusă
Debut 1965
Premii
© Lucrările acestui autor nu sunt gratuite

Abu Turievici Ismailov (n . 11 august 1949 , Sastobe , regiunea Kazahstanului de Sud ) este un scriitor , poet , filolog , traducător cecen , membru al Uniunii Scriitorilor din Cecenia și al Uniunii Jurnaliştilor din Rusia și Cecenia. Lucrător onorat al culturii din Cecenia.

Biografie

Născut în anii deportării în districtul Sastoba din regiunea Chimkent din Kazahstan. În 1956 a mers la școală acolo. După ce a absolvit clasa întâi, familia sa s-a întors în patria lor în satul Martan-Chu . În 1966 a absolvit școala în satul natal.

După absolvirea școlii, a fost profesor de școală primară, a lucrat la o fermă de stat în diferite funcții. În 1968-1970 a slujit în armată. După încheierea slujbei s-a întors în satul natal. A intrat în departamentul de corespondență al facultății de filologie a Universității de Stat Cecen-Ingush . În același timp, a lucrat ca corector la editura republicană de carte cecen-ingușă. Curând a devenit redactor, iar apoi șeful redacției de literatură educațională și pentru copii. În 1985-1990 a fost corespondent pentru ziarul „Zavety Ilici”, iar mai târziu - redactor al departamentului de poezie al redacției revistei „Orga” .

În 2010 i s-a acordat insigna de onoare „Pentru distincția muncii” [1]

În 2011 a fost distins cu medalia „Pentru meritul Republicii Cecene” [2]

Creativitate

Chiar și în anii de școală a început să scrie poezie. În 1965, lucrările sale au fost publicate pentru prima dată în ziarul Leninsky Put. În 1966 l-a cunoscut pe celebrul poet cecen Magomed Mamakaev . Această cunoștință a determinat în mare măsură soarta creativă a lui Ismailov.

În 1975 a devenit unul dintre fondatorii asociației de creație a tinerilor scriitori „Prometeu”, la care mai târziu a luat parte activ. În anul următor, a câștigat primul loc la Concursul Republican Said Baduev . Ulterior, poeziile și povestirile sale au fost publicate în colecții colective („Vocile dimineții”, „Cântări ale patriei”, „Ora zorilor”, „Ape de izvor”) și almanahuri („Orga”, „Vainakh” ). Este autorul multor lucrări, dintre care cele mai cunoscute sunt piesa „Amurg”, poemul dramatic „Edal”, romanul „Umar-Haji”. În 2005, a fost publicat dicționarul Dosh (Cuvânt) creat de Ismailov. În 2009, dicționarul a fost completat și republicat.

Din 2015, a lucrat ca redactor al departamentului de poezie al revistei Orga. Un număr de poezii ale sale au fost puse pe muzică [3] .

Bibliografie

Bibliografie

operele lui Ismailov

în cecenă in rusa În colecțiile colective în cecenă
  • Dykhaev V., Shaikhiev A. (compilatori). „Incapabil să găsească cu calm o cale ușoară…”; Ma grabesc; Premoniție: versuri = „Atta nek parg1ata laha yish yotsush…”; Siha wu so; Sinhaam. - Makhachkala , 1997. - S. 150-153. — 80 s.
  • Ismailov A. Zorii. Ciclul de versuri = Satasar. Ciclul bytein. — Gr. : Editura de carte cecen-ingușă, 1977.
  • Ismailov A. Ora zorilor. Ciclul de versuri = Satasaran saht. Ciclul bytein. — Gr. : Editura de carte cecen-ingușă, 1986.
  • Ismailov A. Abis. Vârtej: poem = Anaiistash. K1urk1mani: o poezie. — Gr. : Editura de carte cecen-ingușă, 1980.
  • Ismailov A. Lumină rece: o poveste. Ape de izvor: povestiri, eseuri = Shila nur: diytsar. B1astenan khish: diytsarsh, contur .. - Gr. : Editura de carte cecen-ingușă, 1977.
  • Ismailov A. Edal (Un poem tragic bazat pe poemul lui Pușkin „Tazit”) = Edal (Pushkinan „Tazitan” mukmashkah dolu bokhaman illi). — Gr. : Întreprinderea Unitară Federală de Stat IPK „Grozny Worker”, 2013. - T. IV. - S. 156-248. - (dramaturgi Nokhchiin).
În periodice în cecenă
  • Ismailov A. Aș da putere binelui...: poems ( cecenă ) = As dianna donalla lur dara...: stihash // Orga  : journal. - 2006. - Nr 6 . - S. 48 .
  • Ismailov A. Era vară pe stradă: o poveste (cecenă) \u003d Ahke yara arakh: o poveste // Orga  : o revistă. - 1986. - Nr 4 .
  • Ismailov A. Porțile de Fier; Mă grăbesc: poezii (cecenă) = Achkan kov; Sikha wu so: stihash // Vainakh  : jurnal. - 2014. - Nr 4 . - P. 4-6 .
  • Ismailov A. Mirosul pâinii: poezii (cecenă) = Bapgan hjozha: stihash // Leninan Nek  : ziar. - 1976. - 14 iulie.
  • Ismailov A. Bat: parabolă (cecenă) = Birdolag: diytsar // Vainakh  : journal. - 2008. - Nr 7 . - S. 2-14 .
  • Ismailov A. Cercuri ale vieții: poezii (cecenă) = Daharan guonash: stihash // Orga  : jurnal. - 2003. - Nr. 10 . - S. 12 .
  • Ismailov A. Durerea tatălui: Poezii (cecenă) = Den Lazam: Stikhash // Orga  : Journal. - 2002. - Nr 6 . - S. 40 .
  • Ismailov A. Noi și ei; Munte de zăpadă: poezii (cecenă) = Vay a, uysh a; Bashlam: stishash // Orga  : jurnal. - 2004. - Nr 5 . - S. 25 .
  • Ismailov A. Piața prieteniei: poezii (cecenă) = Dottag1allin maidanakh: stihash // Leninan Nek  : ziar. - 1976. - 26 noiembrie.
  • Ismailov A. Femeie goriană: poezii (cecenă) = Zuda-lamankho: stihash // Leninan Nek  : ziar. - 1965. - 8 martie.
  • Ismailov A. Operațiunea „Munți”: O tragedie în două părți (cecenă) = operațiuni „Lamnash”: Sheena dekakh tragedy // Orga  : jurnal. - 2004. - Nr 2 . - S. 7 .
  • Ismailov A. Brook: poezii (cecenă) \u003d martie: stishash // Orga  : jurnal. - 1966. - Nr 3 .
  • Ismailov A. La amurg: tragicomedie (cecenă) = Majrk1age: tragicomedy // Orga  : jurnal. - 2007. - Nr. 4 .
  • Drumul Ismailov A .; Fertilitate; Patrie; Cuvânt; Citesc; Ma grabesc; Muzică din pietre; Primăvară; Inima mamei: poezii (ceceni) = Nek; Hyokiila; Daimohk; Dosh; Dyoshu ca; Siha wu so; T1ulgiin mukamash; B1aste; Câine Nenan: stihash // Vainakh  : jurnal. - 2014. - Nr 4 . - P. 4-6 .
  • Ismailov A. Inima mamei: poezii (cecenă) \u003d Câine Nenan: stihash // Orga  : jurnal. - 2013. - Nr. 11 . - S. 7 .
  • Ismailov A. Mireasă: poveste (cecenă) = Nuskal: diytsar // Orga  : revistă. - 2005. - Nr. 4 .
  • Ismailov A. Ultima epocă: Poezii (cecenă) = T1ekhyara Zama: Stikhash // Orga  : Jurnal. - 2009. - Nr 8 . - S. 21-24 .
  • Ismailov A. Khanas: poveste (cecenă) = Khanas: diytsar // Vainakh  : jurnal. - 2005. - Nr. 3 .
  • Ismailov A. Încurcături de evenimente: Poezii de ani diferiți (cecenă) = Hillamiin orgash: Taip-taipanchu sheriin stishash // Orga  : jurnal. - 2004. - Nr. 8-9 . - S. 43-47 .
  • Ismailov A. Dimineața de iarnă în pădure: poezii (cecenă) = Khyunkhakh 1annan 1uyre: stihash // Orga  : jurnal. - 2012. - Nr. 12 . - S. 8 .
  • Ismailov A. Ploaie rapidă: poeme (cecenă) = câine ceh1a: stihash // Stelaad  : jurnal. - 2012. - Nr 8 . - S. 2 .
  • Ismailov A. Edal: Un poem tragic bazat pe poemul lui Pușkin " Tazit " (cecen) \u003d Edal: Pushkinan "Tazitan" mukmashkah dolu bokhaman illi // Orga  : jurnal. - 2004. - Nr. 10-12 . - S. 2 .
  • Ismailov A. Edal: dramă în versuri (cecenă) = Edal: dramă stichashkakh // Vainakh  : jurnal. - 2013. - Nr. 9-12 .
  • Ismailov A. Nu mă voi sătura de voi: poezii (cecenă) \u003d 1ebar vats hyoh: stihash // Leninan Nek  : ziar. - 1977. - 7 decembrie.
  • Ismailov A. Umar-Khadzhi: roman (cecen) = 1umar-Khazha: roman // Vainakh  : jurnal. - 2004. - Nr. 5, 6, 8, 9 .
in rusa
  • Isa Atabiev. Suntem din „Pkhyarmat”: o conversație cu poetul Abu Ismailov // Știrile Republicii  : ziar. - 2008. - 20 decembrie.
  • Ismailov A. Premoniție: poezii // Vainakh  : jurnal. - 2003. - Nr. 6 . - S. 14-15 .
  • Ismailov A. Este de afaceri: angajații ORS al NGDU „Gorskneft” au creat o fermă subsidiară // muncitor Groznensky  : ziar. - 1979. - 22 februarie.
Traduceri
  • Akhmadov M. Păpuși de lemn; Cositoare: o poveste / traducere din cecenă de A. Ismailov. - Nalchik , 2010. - T. 1. - S. 185-229. - (Selectat în 2 volume).
  • Khizriev Kh. A. Sheripov ca istoric și filozof = Sheripov is a historian, a philosopher of dignity // Orga  : journal. - 1977. - Nr 3 . - S. 33-37 .

Literatură despre viață și muncă

Cărți in rusa
  • Inderbaev G. Reflecția timpului: Culegere de articole literar-critice. — Gr. : Editura Carte, 2007. - S. 422-427.
  • Adiz Kusaev . Scriitori din Cecenia: eseuri biobibliografice. Cartea 2. - Gr. : Editura Carte, 2009. - S. 259-268.
  • Adiz Kusaev . Scriitori din Cecenia: Eseuri despre viață și muncă. — Gr. : FSUE „IPK” Groznensky Rabochy”, 2011. - S. 561-565.
În periodice în cecenă
  • Akhmadov M. Exemple demne de moralitate și creșterea strămoșilor noștri (ceceni) = Dayn ozdachu amaliyn khyarkash // Vainakh  : jurnal. - 2004. - S. 35 .
  • Burchaev Kh. Calea vieții (cecenă) = Daharan nek // Daimokhk  : ziar. - 2004. - 10 august.
  • Burchaev Kh. Despre opera lui Abu Ismailov (cecen) = Ismailov Abun khollarallah latsna // Daimokhk  : ziar. - 2014. - 12 august.
  • Burchaev Kh. „Un cuvânt frumos, ești tu…” (cecenă) = „Khaza dosh, hyo du-te…” // Daimokhk  : ziar. - 2009. - 11 august.
  • Gazieva A. Trecând prin suflet durerea și realizările poporului cecen: Despre opera lui Abu Ismailov (cecen) = Nokhchiin khalk'an khiamash a, lazamash a sheen sitsa luttu: Ismailov Abun khollaralleh dosh // Daimokhk  : ziar. - 2014. - 6 noiembrie.
  • Gazieva A. Judecă-i după fructele lor (cecenă) = Dosh du huna „Dosh” // Cecenia: ziar. - 2005. - 14 septembrie.
  • Saidulaev Kh. Perle crescute prin reflexii în tăcere (cecenă) = Tiynallekh yinchu oylanash khyollina zhovkh1ar // Halkan dosh: ziar. - 2005. - 27 august.
  • Seilmukhanov M. Un cuvânt despre un poet (cecen) = Dosh poets // Terskaya Pravda: ziar. - 2005. - 15 august.
  • Sumbulatov D. „Cuvânt” semnificativ (cecen) = Mekhala „Dosh” du // Gume: ziar. - 2005. - 16 iulie.
  • Tsuruev Sh. Mesagerul adevărat al epocii: Abu Ismailov - 65 de ani (cecen) = Zamanan bakvolu vekal: Ismailov Abun - 65 sho // Daimokhk  : ziar. - 2014. - 12 august.
in rusa
  • Gazieva A. La aniversarea scriitorului: [la 65 de ani de la Abu Ismailov] // Știrile Republicii  : ziar. - 2014. - 6 noiembrie.
  • Dokaev L. Când „Cuvântul” este aur // muncitor Groznensky  : ziar. - 2005. - 12 august.
  • Zakriev I. „Dosh” a văzut lumina // Știrile Republicii  : ziar. - 2005. - 8 iulie.
  • Nashkhoev M. Aceasta este averea noastră // Schimbarea tineretului  : ziar. - 2005. - 13 august.
  • Sulumova D. Și noi - vă vom lua neprețuita experiență pe un creion: [la aniversarea scriitorului Abu Ismailov] // Știrile Republicii  : ziar. - 2014. - 9 august.
  • Sulumova D. Orice carte este un prieten inteligent: [pe cartea a doua recent publicată a scriitorului Abu Ismailov „Yozanash”] // Știrile Republicii  : ziar. - 2014. - 14 noiembrie.
  • Sulumova D. Aniversare: ​​[până la 60 de ani de la Abu Ismailov] // Știrile Republicii  : ziar. - 2009. - 11 august.
  • Togiyeva H. „Cuvântul” lui Abu Ismailov // Știrile lui Sarepta: ziar. - 2006. - 26 mai.

Note

  1. Decretul Președintelui Republicii Cecene din 24 aprilie 2010 Nr. 82
  2. Decretul șefului Republicii Cecene din 25 aprilie 2011 nr. 97
  3. Ali Dimaev. Berallin Freeze pe YouTube

Link -uri