Jonesboke

Jonesboke
isl.  Jonsbock
Jonsbock, Cartea lui Jon

Jónsbók MS AM 351 Fol.
Autorii legiuitorul Jon Einarsson
data scrierii 1281
Limba originală norvegiană veche
Țară
Gen Culegere de norme juridice
Manuscrise 224 [1]

Jónsbók ( Isl.  Jónsbók ; pronunția islandeză:  [ˈjounsˌpoukː] ) este o colecție de norme juridice din Islanda medievală din 1281, cel mai vechi cod juridic islandez. Este una dintre principalele surse scrise ale dreptului islandez după tranziția Islandei sub stăpânirea coroanei norvegiene în 1262-64. Originea lui Jonsbock este asociată cu activitățile avocatului islandez-norvegian Jon Einarsson (decedat în 1306) [2] . Cartea este scrisă în limba norvegiană veche . Jonesbock a devenit baza dreptului islandez și și-a păstrat importanța pentru următoarele patru secole, până la 28 iulie 1662, legile daneze și norvegiene de facto au intrat în vigoare în Islanda [3] [4] .

Este sursa principală pentru studierea relațiilor juridice, sociale și economice ale Islandei în timpul Evului Mediu târziu. Cartea a jucat un rol important în modelarea conștiinței juridice a națiunii islandeze și a devenit una dintre cele mai influente cărți din istoria juridică și culturală a Islandei. [unu]

Compoziție

Jonesbook conține normele dreptului penal , obligațiilor , moștenirii , familiei și procesuale și constă din următoarele capitole (capitole sau părți din ele cu caractere aldine sunt încă norme actuale ale dreptului islamic modern) [1] :

  1. Þingfararbálkur ( Dreptul public rusesc )
  2. Kristinn réttur og konungserfðir ( Legea creștină rusă și succesiunea regală )
  3. Konungsþegnskylda ( rusă: îndatoririle regalității )
  4. Mannhelgi ( legea personală rusă )
  5. Kvennagiftingar ( rusă: drepturile femeilor în căsătorie )
  6. Erfðatal ( rusă : drepturi succesorale )
  7. Framfærslubálkur ( rus. )
  8. Landabigðabálkur ( rusă: managementul terenurilor )
  9. Búnaðarbálkur eða landsleigubálkur ( rusă: creșterea vitelor și utilizarea terenurilor )
  10. Rekabálkur ( rusă : legea coastelor )
  11. Kaupabálkur ( rusă : drept comercial )
  12. Farmannalög ( Legea Mării Rusă )
  13. Þjófabálkur ( Dreptul penal rus )

Jonesboke Today

De jure, unele prevederi ale lui Jonsbock au rămas valabile până în zilele noastre și, prin urmare, sunt cele mai vechi legi în vigoare în Islanda (cu excepția „Legei pentru drepturile creștine” a episcopului Arni Thorlaksson din 1275). Legile lui Jonesbock (aproximativ 1/8 din legea ediției din 1904 a lui Jonesbock) care sunt încă în uz sunt destul de extinse, acoperind totul, de la protecția animalelor și recoltarea algelor de pe coastă până la pedeapsa pentru furt și vătămare fizică [1] .

Potrivit președintelui Comisiei parlamentare pentru codificarea dreptului islandez [1] :

Evident, există prevederi legale care pot fi înlăturate fără rău, nu prezintă un interes deosebit și nu fac rău, dar unele dintre ele par a fi o relicvă amuzantă a trecutului. Legile lui Jonesbock din 1281 sunt unice în dreptul modern astăzi, iar persistența lor ne va aminti de istoria lungă a Althing-ului ca cea mai veche instituție legislativă.

Text original  (islandeză)[ arataascunde] Þótt ljóst sé að þar sé að finna ákvæði sem að skaðlausu má fella niður eru þau ekki mikil að vöxtum, né heldur til neins trafala, en setja sum hver skemmtilegan svip á safnið. Jónsbókarákvæðin frá 1281 munu vera alveg einstök í lagasafni nú á dögum og minna á langa sögu Alþingis sem löggjafarstofnunar.

Unele dintre prevederile lui Jonesbock provin din normele juridice ale Epocii Saga - Islanda din perioada democrației , care au fost expuse în cartea Graugaus ( Isl.  Grágás ) [3] . Astfel, există prevederi legale în dreptul islandez care sunt de drept în vigoare de la începutul așezării islandeze, sau cel puțin de la înființarea Althingiului islandez în 930 [1] .

În același timp, în ciuda faptului că legile de la Jonsbock sunt în actualul Cod de Legi al Islandei, valabilitatea lor este încă îndoielnică din cauza lipsei practicii de aplicare a legii, adică până la cazul în temeiul oricărei legi din cartea este considerată într-o curte islandeză modernă. Deși instanțele judecă conform legilor existente, uneori trebuie să determine valabilitatea reală a unei anumite norme juridice. Astfel, orice lege adoptată de Althingi poate fi declarată invalidă de către instanță.O lege este invalidă, de exemplu, pentru că fie este neconstituțională, fie este împotriva obiceiurilor actuale, fie este greu de înțeles de societate. Nu există nicio îndoială că multe dintre prevederile existente ale lui Jonesbock, care au deja mai bine de 820 de ani, nu numai că sunt greu de înțeles, dar contrazic și Constituția islandeză și obiceiurile moderne [1] .

Ediții

Cel mai vechi manuscris al lui Jonesbock datează din 1300 (AM 134 4to), dar cel mai frumos și mai bine păstrat manuscris datează din 1363 și se numește Skarðsbók ( Isl.  Skarðsbók ; AM 350 fol.). O fotocopie a lui Scardbook a fost publicată în 1981 cu ocazia aniversării a 700 de ani de la Jonesbook [1] .

Jonsbock a fost tipărit pentru prima dată în 1578 în tipografia Holaprentasmidja, construită special, devenind prima carte tipărită în Islanda. După aceea, cartea a fost tipărită de mai multe ori în Islanda - în 1580, 1591 (Núpufellsbók), 1707, 1709, 1763 (traducere în daneză de Eyil Thorhadlsson), 1858 (Akureyrarútgáfan), 1885 (în cartea „Norges gamle”), 1904 (ediție științifică) , 1934 (fotocopie din 1578), 1981 (fotocopie a Scardbook) și 2004 (ediție științifică) [1] .

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Þórður Ingvarsson. Er Jónsbók enn í gildi í íslenskum lögum?  (Islandeză) . visindavefur.is . Vísindavefurinn Háskóla Íslands (27.11.2014). Preluat la 11 octombrie 2021. Arhivat din original la 16 mai 2021.
  2. ↑ Skírnir: ný tíðindi hins Íslenzka bókmentafélags , Íslenska bókmenntafélag, Félagið, 1913, p. 311.
  3. ↑ 1 2 Björn Þorsteinsson, Bergsteinn Jónsson. Lögbækurnar, stefnt að réttarríki // Íslandssaga til okkar daga. - Reykjavik: Sögufélag, 1991. - P. 121-122. — 539 p. — ISBN 9789979906445 .
  4. ↑ Helgi Þorlaksson. Undir einveldi // Saga Íslands: [ Islanda. ]  / Sigurður Líndal, Magnús Lyngdal Magnússon og Pétur Hrafn Árnason. - Reykjavík : Hið íslenzka bókmenntafélag, 2004. - Vol. VII. - P. 150 - 168. - 366 p. — ISBN 9789979661634 .

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
În cataloagele bibliografice