Comunitatea Karaite din Turcia este o așezare compactă Karaite din Istanbul , a cărei istorie datează din secolul al IX-lea.
Karaiții s-au stabilit la Istanbul acum peste 1.000 de ani, în secolul al IX-lea.
La acea vreme, comunitatea karaiților era deja destul de numeroasă (în secolul al XIV-lea erau 7 kena la Istanbul ). Comunitatea din Crimeea în această perioadă a fost, de asemenea, mare (în secolul al XV-lea, 2000 de caraiți locuiau în Solkhat , care întrețineau 2 kena și patru școli religioase, așa-numitul midrash ). Majoritatea caraiților din Istanbul trăiau în acel moment în cartierul Kara Koy.
După capturarea Constantinopolului de către otomani în 1453, comunitatea karaiților a continuat să se dezvolte, în principal sub conducerea familiei Bashiyachi. Mai târziu, centrul lumii karaite s-a mutat în Crimeea și Europa de Est. Rolul caraiților din Istanbul a dispărut în fundal.
La începutul secolului al XVII-lea, printre cei mai activi membri ai comunității, se pot distinge membri ai familiei Begi: Moise ben Benjamin Begi, Joseph ben Moses Begi, Elia Afida Begi; Samuel Begi era un gaham .
Mărturii ale călătorilor :
„Am ajuns în partea superioară a Cornului de Aur pentru a vizita cartierul Haskoy și în curând am ajuns la sinagoga Karaite. Aici ne-am întâlnit cu evrei, în total 80 de persoane. Pantofii lor au fost lăsați lângă ușă... Toți stăteau în timp ce preoții lor predicau.”
Misionarii au fost invitați de gaham Isaac Cohen la casa sa, „o locuință curată și spațioasă”. Vorbea fluent ebraică și a tradus Pentateuhul în turcă.În 1900, sultanul Abdul-Hamid al II-lea a acordat comunității karaite statutul de minoritate religioasă independentă, iar Bashi Jemaat (pentru Istanbul și provincii) a fost plasat în fruntea acesteia.
După Revoluția Rusă și al Doilea Război Mondial, karaiții nou sosiți din Rusia s-au alăturat comunității locale. Deci, în 1919, familia lui Sima Minash a locuit la Istanbul , inclusiv fiica sa artistă Zhenya Minash .
În 1955, comunitatea Karaite era formată din 350 de oameni.
În anii 1960-70. caraiții au părăsit cartierul Haskoy; viața comunității este în declin.
În 1982, doar 80 de caraiți au rămas la Istanbul.
Astăzi, comunitatea Karaite din Istanbul are aproximativ 80 de oameni ai căror tați și mame sunt Karaiți. Comunitatea aderă la reguli extrem de stricte privind căsătoriile mixte: cel care încheie o astfel de căsătorie pierde calitatea de membru al comunității și nu poate fi înmormântat în cimitirul Karaite. Din cauza absenței unei curți religioase karaite, în Turcia modernă, adoptarea karaiților este imposibilă. În acest sens, mulți karaiți turci caută parteneri de viață în Israel. Căsătoriile cu karaiții din Crimeea nu sunt recunoscute în comunitate, deoarece căsătoriile religioase nu au fost practicate în URSS și este imposibil de urmărit pur- sângea karaiților moderni care trăiesc în țările CSI. În ciuda acestui fapt, asimilarea continuă, din 80 de oameni care locuiesc în Istanbul, au fost create doar 12 familii karaite. Cu toate acestea, conform raportului oral al activistei comunității, Margorit Levi, comunitatea este foarte unită, iar karaiții bogați îi sprijină pe cei săraci.
În trecut, caraiții erau negustori (în special perle), artizani (bijuterii) și vânzători ambulanți; mulți dintre acei Karaiți se aflau în Odesa pentru afaceri comerciale, dar puteau fi adesea găsiți și printre liber-profesionarii. În zilele noastre, cele mai populare profesii în rândul tinerilor karaiți sunt medicina și bijuteriile. În piața acoperită din Istanbul, așa-numita. Strada „Karaimskaya”, pe care sunt mai multe magazine de bijuterii deținute de Karaites.
Membrii activi ai comunității Karaite din Turcia :
Istoria Karaiților din Istanbul (Constantinopol) este foarte lungă și este direct legată de istoria Karaiților din Crimeea. B. S. Elyashevich a descris contribuția caraiților din Constantinopol (Istanbul) la dezvoltarea culturii caraite.
Personalități celebre precum profesorul de religie Aaron I (1260-1320, Solkhat-Constantinopol) și poetul Erak (care a tradus „Fântâna lui Bakhchisarai” în turcă a lui A. S. Pușkin ) au trăit atât în Istanbul, cât și în Crimeea.
Ulterior (în secolele XII-XV), caraiții din Istanbul și Crimeea au cooperat activ la crearea literaturii religioase. Astfel, cărțile „Zeher Rav”, „Miftah Shershe Leshon Haivri”, „Sifre Hahinuh Le Petah Tikhva” au fost publicate la Istanbul în timpul domniei sultanului Mahmud. În Crimeea au fost publicate Vechiul Testament în limba turcă a caraiților din Crimeea, cărți de rugăciuni și lucrări fundamentale ale savanților caraiți. Toate aceste publicații au fost subvenționate de caraiții din Istanbul și Crimeea.
Etapa modernă:
În secolul al XIV-lea, în Istanbul existau 7 kena, în timp ce în secolul al XV-lea, în Solkhat locuiau 2.000 de caraiți, care întrețineau 2 kena și patru școli religioase (midraș).
Aaron I ( Aaron cel Bătrân ha-Rofe ben Yosef ), Aaron al II-lea (Aaron Baal ha Derashot), Aaron ben Elia și Eliyahu Bashiyachi (Eliyahu Bashiyachi ben Moshe ben Menachem din Adrianopol) s-au remarcat printre oamenii de știință care au ieșit din comunitatea din Karaiții din Istanbul .
Cărțile „Etz Hayyim”, „Gann Eden” și „Keter Torah” scrise de Aaron din Nicomedia și lucrarea „Adderet Eliyahu” scrisă de Eliyahu Bashiyachi au fost respectate și au avut o mare greutate în disputele religioase.
Astăzi, în ciuda faptului că karaiții nu acceptă prozeliți în comunitate, asimilarea continuă.
Vezi și: Kenassa în Istanbul
Înainte de apariția turcilor, caraiții bizantini vorbeau greacă. În timpul stăpânirii turcești, au trecut la turci.
A. Firkovich a încercat să introducă dialectul Crimeea al limbii Karaite ca limbă de cult în kenasse locală . A întâmpinat o oarecare rezistență din partea comunității și a fost forțat să renunțe la această idee.
Limba turcă a caraiților din Crimeea a fost influențată de limba otomană . Astfel, ca urmare a contactelor dintre caraiții din Crimeea și Istanbul, a avut loc o asimilare reciprocă.
Influența acestor limbi turcești a devenit reciprocă după ce președintele Republicii Turcia , Kemal Atatürk, a efectuat o reformă lingvistică, iar aproximativ 330 de cuvinte din dialectul Trakai al limbii Karaite au fost incluse în dicționarul academic al limbii turce. . .
| Karaiții | |
|---|---|
| Karaiți după țară | |
| cultură |
|
| Religie |
|
| Limba | |