Kinkladze, Georgy Robinzonovich

Georgy Robinzonovich Kinkladze [3] [4] ( cargo. გიორგი რობინზინის ძე ქინქლაძე ქინქლაძე ქინქლაძე ქინქლაძე ქინქლაძე ქინქლაძე ქინქლაძე ქინქლაძე ; July 6, 1973 , Tbilisi , Georgian SSR , USSR ) (also known as Georgiu [5] , George , Gio or Kinkov (Engleză - excentric) [6 ] [7] , - fotbalist sovietic și georgian , mijlocaș .

Primul său club profesionist a fost Mretebi . În Georgia, a câștigat trei titluri de ligă și două cupe cu Dynamo (Tbilisi), a fost de două ori recunoscut drept jucătorul anului. A câștigat faima internațională după ce a jucat pentru Georgia împotriva Țării Galilor în 1994 și 1995.

În 1995, Kinkladze s-a mutat de la Dynamo în Premier League engleză la Manchester City , unde, datorită abilităților sale de dribling și golurilor spectaculoase, a devenit favoritul fanilor. castigand de doua ori premiul celui mai bun fotbalist al clubului. Kinkladze a rămas cu City, în ciuda faptului că a fost retrogradat în 1996, dar după retrogradarea clubului în 1998 s-a alăturat echipei olandeze Ajax . Kinkladze nu s-a putut stabili în Țările de Jos, unde a petrecut puțin peste un an și s-a întors în Anglia, Derby County a devenit noul său club . A petrecut patru ani la Derby, făcând aproape 100 de apariții. După ce a plecat în 2003 și mai multe încercări nereușite de a găsi un nou club, Kinkladze s-a alăturat Anorthosisului cipriot în 2004 , cu care a câștigat campionatul. Și-a încheiat cariera cu Rubin Kazan în 2006.

În 2011-2012 a lucrat la Anorthosis ca director tehnic.

Primii ani

Născut pe 6 iulie 1973 la Tbilisi, a locuit în regiunea Didube împreună cu tatăl său, Robinson (inginer, originar din Guria) [8] , mama Khatuna (profesor) și sora mai mare [9] . Tatăl lui George și-a dorit foarte mult ca fiul său să devină fotbalist, pentru asta l-a făcut să se plimbe prin curte în genunchi pentru a-și întări picioarele. În septembrie 1979, tatăl său l-a adus pe George, în vârstă de șase ani, la școala de fotbal „Tânărul Dinamo” pentru a-l antrena pe Avtandil Kheladze. La prima lecție, antrenorul l-a dus la școală. Tatăl a continuat să educe sportivul în fiul său însuși: l-a antrenat în gimnastică, lupte de brațe , înot și alergare. De asemenea, George a fost angajat în dansuri georgiene în ansamblul național de dans al Georgiei.

Câțiva ani, Kinkladze a jucat în echipa de tineret a lui Dynamo Tbilisi, apoi în echipa secundă. Acolo a jucat împreună cu Shota Arveladze , care ulterior i-a devenit partener atât în ​​echipa principală a Dinamo la nivel de club, cât și în naționala Georgiei la nivel internațional [10] .

Cariera clubului

Cariera timpurie

Kinkladze a absolvit o școală de fotbal în 1990, însă, Dynamo nu a contat încă pe el. Datorită ajutorului unui prieten de familie, Koba Zhorzhikashvili, ajunge la clubul Mretebi (  georgiană  -  „uimitor”) cu antrenorul Vazha Chkhaidze. În sezonul 1990, Mretebi a câștigat 35 de meciuri din 38 și a trecut din liga a 2-a în prima (Kinkladze a jucat 20 de meciuri). În sezonul 1991, echipa a câștigat 13 din 15 meciuri și a avansat în prima ligă [11] .

În 1992, Revaz Dzodzuashvili a insistat asupra transferului său la Dinamo . Kinkladze a fost plătit cu 1 milion de ruble sovietice. Pe 17 septembrie 1992, a jucat pentru prima dată la naționala Georgiei împotriva Azerbaidjanului [12] .

În primul an de joc pentru Dynamo, Kinkladze a câștigat campionatul și Cupa Georgiei , primind și premiul celui mai bun jucător din Georgia. Cu toate acestea, din cauza războiului civil care se desfășoară în Georgia în 1993, conducerea lui Dinamo Tbilisi a decis să permită jucătorilor lor să joace într-un mediu mai stabil, așa că i-a trimis împrumutați la diferite cluburi străine [13] .

La începutul anului 1994, Kinkladze a fost împrumutat clubului din Bundesliga Saarbrücken [ 14 ] . El a jucat primul său meci în Germania pe 4 martie împotriva tenisului Borussia . Cu toate acestea, rar a jucat meciuri complete, iar într-una dintre întâlniri (cu Hertha ) a fost exclus. La mijlocul anului 1994 s-a întors la Dinamo. După ceva timp, președintele clubului, Merab Zhordania , a fost de acord să închirieze Kinkladze lui Atlético spaniol pentru 200.000 de lire sterline. Cercetașii Boca Juniors l-au observat la o vizionare la clubul din Madrid și i-au oferit să joace în Argentina. Timp de o lună a jucat pentru Boca, dar contractul jucătorului nu a fost niciodată răscumpărat. Singura impresie plăcută din Argentina, potrivit lui Kinkladze, a fost o întâlnire cu un idol al copilăriei - Diego Maradona [15] . Cu toate acestea, Maradona a fost cel care a concurat cu Kinkladze pentru un loc în prima echipă.

Curând, Kinkladze s-a întors în Spania, unde a fost invitat să încerce la Real Madrid . Antrenorul principal al spaniolilor, Jorge Valdano, în urma rezultatelor a două săptămâni de antrenament, l-a invitat să joace la echipa secundă. Dar la scurt timp Merab Zhordania l-a contactat pe jucător și i-a cerut să se întoarcă în Georgia pentru a întări Dynamo. La rândul său, la finalul sezonului, a promis că va ajuta la angajarea în Europa.

Manchester City

În sezonul 1994/95, grație jocurilor pentru naționala Georgiei, Kinkladze și-a câștigat faima, însă doar președintele Manchester City, Francis Lee, a luat măsuri concrete. A convenit cu Merab Jordania transferul jucătorului în Anglia în sezonul 1995/96 [16] . La 15 iulie 1995, contractul a fost semnat (prețul contractului - 2 milioane de lire sterline) [17] .

El a jucat primul său meci pentru Kinkladze pe 19 august 1995 împotriva lui Tottenham Hotspur [18] . În sezonul 1995/96 , echipa lui Alan Ball a fost inițial afectată de eșecuri - în primele trei luni nu a putut câștiga într-un singur meci. În ciuda acestui fapt, Kinkladze a devenit rapid un jucător cheie în echipă. Kinkladze a fost cel care a câștigat primul meci al echipei din acel sezon împotriva lui Aston Villa, jucând 1-2 cu Neil Quinn .

Imediat după ce s-a mutat la Manchester City, George se afla într-o poziție oarecum incomodă: trebuia să locuiască într-un hotel, iar atunci nu vorbea foarte bine engleza. Pentru a-l sprijini pe Kinkladze, mama sa s-a mutat la Manchester [20] . La acel moment, echipa tocmai se pregătea pentru meciul cu Middlesbrough (decembrie 1995), pentru Kinkladze jocul a fost un fel de duel cu Juninho Paulista . Kinkladze a marcat primul gol, dar în final meciul s-a încheiat 4-1 în favoarea lui Middlesbrough [21] . În același timp, fanii clubului câștigător l-au numit pe George „cel mai bun jucător al adversarilor din sezon” [22] . Kinkladze a fost perceput de mulți drept liderul echipei sale:

Pe fundalul neadaptatului Rösler se afla Kinkladze, care a devenit rapid favoritul fanilor, de care aveau nevoie [23] .

În martie 1996, Kinkladze a marcat un gol spectaculos împotriva lui Southampton - a driblat în jurul a cinci jucători și a trimis mingea în plasă pe lângă portarul Dave Bisant [17] [24] . Până la sfârșitul sezonului, un alt fost jucător de la Dinamo, Mikhail Kavelashvili , a devenit partenerul lui Kinkladze .

Soarta MS în Premier League a fost decisă în ultimul meci împotriva lui Liverpool. Kinkladze și partenerii au sperat că Liverpool se va salva pentru următoarea finală a Cupei FA împotriva lui Manchester United într-o săptămână. Speranțele jucătorilor MS au fost întărite de faptul că Liverpool și-a garantat până în ultima rundă locul trei în campionat. Cu toate acestea, până în minutul 10 al primei reprize, MS pierdea cu scorul de 0:2. Abia după ce a intrat pe teren în minutul 70, Kavelashvili MS a reușit să-și recâștige decalajul [25] , dar nicio echipă nu a putut înscrie golul victoriei. Drept urmare, MS a fost retrogradată în Prima Divizie , după cum a estimat însuși Kiknkladze, în cea mai mare parte din cauza lipsei de personal. Kinkladze nu intenționa să joace în Prima Divizie, însă a rămas în echipă pentru sezonul 1996/97.

În MC, Kinkladze a câștigat de două ori titlul de „Jucătorul anului” în două sezoane la rând [26] . În prima ligă engleză, partenerii săi de club au fost de ceva vreme Murtaz Shelia și Kakhaber Tskhadadze.

Ultimul sezon în MS pentru Kinkladze a fost umbrit de o accidentare la gleznă primită în timp ce juca la naționala Georgiei, Giorgi a trebuit să fie tratat mult timp. La sfârșitul sezonului 1997/98, clubul a retrogradat în liga a 2-a și conducerea a decis să vândă jucătorul scump [27] .

Ajax

În 1998, a fost vândut lui Ajax pentru 5 milioane de lire sterline. A fost invitat la clubul olandez de antrenorul principal al Ajax, Morten Olsen. L-a văzut pe Kinkladze în locul lui Litmanen , care urma să se mute la Barcelona în extrasezon . Kinkladze a fost de acord cu transferul, dar după sosirea lui la Amsterdam, s-a dovedit că transferul lui Litmanen nu a avut loc. Drept urmare, Olsen a început să încerce să-l elibereze pe Kinkladze pe flancul stâng al mijlocului terenului. Cu toate acestea, fotbalistul nu a reușit să se adapteze pentru a juca pe flanc și a căzut în scurt timp din bază [28] . Pentru clubul olandez a petrecut doar 12 jocuri, după care s-a întors în Anglia împrumutat [29] [30] .

Derby County

Din noiembrie 1999, Kinkladze a început să joace pentru Derby, unde a fost împrumutat de Ajax [31] . În aprilie 2000, a fost vândut în cele din urmă lui Derby pentru 4,5 milioane de dolari .[32] [33]

La sfârșitul lui iulie 2000, a fost operat pentru îndepărtarea unei hernie. Din această cauză, Kinkladze a fost nevoit să rateze aproape o lună de antrenament de pre-sezon. Cu toate acestea, a început cu succes sezonul 2000/01 - în runda a 7-a, datorită legionarului georgian, Derby, care a jucat în minoritate, a reușit să smulgă un egal de la Leeds [34] . Pe viitor, în mare parte din cauza accidentărilor, Kinkladze nu a reușit să mențină acest nivel. Drept urmare, „The Guardian” a numit jucătorul principala dezamăgire a sezonului în „Derby” [35] .

A petrecut patru ani în Derby (aproape 100 de jocuri), dintre jucătorii din spațiul post-sovietic, coechipierul lui Kinkladze a fost portarul estonian Mart Poom . La sfârșitul sezonului 2002/03, clubul i-a oferit jucătorului să schimbe termenii contractului, în special să-și taie salariul de trei ori, asta din cauza faptului că clubul avea multe datorii. Drept urmare, Kinkladze a decis să părăsească clubul [36] .

Și-a petrecut sezonul 2003/04 în căutarea unui club, dar nu și-a găsit niciodată un loc nicăieri [37] [38] [39] .

Anorthosis

În sezonul 2004/05, Kinkladze a jucat în Anorthosis cipriot, unde fostul său partener de la Dinamo și naționala Georgiei, Temuri Ketsbaia, a fost antrenor principal [40] . La sfârșitul sezonului, a câștigat medaliile de aur în campionat.

Cu Anorthosis, a început și noul sezon 2005/06, a participat la meciurile din turul preliminar al Ligii Campionilor și a jucat un meci pentru Supercupa Cipriotă [41] . Cu toate acestea, a părăsit clubul chiar înainte de începerea campionatului cipriot.

„Ruby”

La sfârșitul lunii august 2005, Kinkladze a ajuns în clubul rus Rubin [42] , cu care a semnat un contract până la finalul sezonului. În noul club, a petrecut cu succes a doua jumătate a anului [43] și a devenit unul dintre cei mai buni trecători în turul doi al Campionatului Rusiei din 2005 [44] , datorită căruia contractul a fost prelungit cu încă un an. Cu toate acestea, în noul sezon aproape că nu a jucat, de cele mai multe ori Kinkladze a vindecat accidentarea inelelor inghinale. La finalul sezonului 2006 s-a încheiat și contractul cu echipa, pe care conducerea a refuzat să-l reînnoiască [45] . Kinkladze a încercat să se mute înapoi la Anorthosis, dar încercarea a eșuat. El și-a încheiat curând cariera de jucător.

Apariții pentru naționala Georgiei

Kinkladze a debutat la echipa națională pe 17 septembrie 1992 într-un meci împotriva Azerbaidjanului. În septembrie 1994, Kinkladze a fost convocat la echipa națională pentru un meci împotriva Moldovei la Tbilisi . Performanța lui Kinkladze a atras atenția cluburilor italiene, unde presa i-a dat porecla „Black Sea River”, dar nu a avut oferte specifice de la cluburi. Asta până când directorul Manchester City, Francis Lee, a văzut filmările jocului său. El a început discuțiile de transfer contactând Merab Zhordania și oferindu-i lui Kinkladze o mutare în City .

Exact două luni mai târziu, Kinkladze a avut două meciuri bune împotriva echipei Țării Galilor . Împotriva Țării Galilor Kinkladze a marcat primul său gol în echipa națională, Georgia a câștigat cu scorul de 5:0 în meciul de acasă [47] . În manșa secundă la Cardiff Arm Park, cercetășii de la mai multe cluburi au văzut golul lui Kinkladze de la 18 metri.

În turneul de calificare la Campionatul European din 1996 , Kinkladze a marcat din penalty împotriva echipei naționale bulgare, echipa sa a câștigat 2:1 [48] .

La turneul de calificare la Cupa Mondială din 1998 , Kinkladze a marcat al doilea gol împotriva naționalei Moldovei și a adus victoria cu scorul de 2:0 [49] .

Kinkladze a marcat al treilea gol împotriva Lituaniei în meciul de calificare la Cupa Mondială din 2002 , unde echipa sa a câștigat cu 4-0 în deplasare [50] .

El a jucat ultimul său meci pentru echipa națională în 2005.

Stilul de joc

Kinkladze a jucat ca punct garda . De regulă, a jucat înaintea celorlalți mijlocași. Rolul lui principal a fost să creeze ocazii de gol, a fost un jucător creativ. Abilitățile de dribling au fost văzute ca una dintre cele mai puternice caracteristici ale lui Kinkladze [51] [52] .

Veriga slabă în jocul lui Kinkladze a fost apărarea. Nu a vrut să se schimbe, ceea ce a provocat dezamăgirea antrenorilor. Din cauza refuzului de a corecta neajunsurile, managerul lui Manchester City, Joe Royle, a început să-l lase pe teren mai rar [53] .

În unele cazuri, Kinkladze a jucat ca al doilea atacant cu o sarcină pozițională mai mică. În acest rol, Kinkladze a jucat la Manchester City sub Frank Clark [54] și Derby County sub Fabrizio Ravanelli [55] . Deși este stângaci, nu a jucat bine pe aripa stângă și a exprimat public că nu-i place să joace în această poziție.

Statistici

Cariera clubului

În echipa națională

Notă: numărul de după bară reprezintă numărul total de meciuri ale echipei naționale a Georgiei jucate în anul respectiv

Obiective internaționale

(Obiectivele georgiene enumerate mai întâi)

Realizări

Comanda

Mretebi Tbilisi

• Divizia a doua georgiană: 1991

Dinamo Tbilisi

• Campionatul de fotbal din Georgia : 1992/93, 1993/94, 1994/95
• Cupa Georgiei: 1992/93, 1994/95

Anortoza

• Campionatul de fotbal din Cipru : 2004/05

Personal

• Fotbalistul anului din Georgia : 1993, 1996

Viața personală și anii de după carieră

După ce și-a încheiat performanțele în fotbalul mare, Kinkladze s-a mutat la Tbilisi, unde a petrecut 2 ani în afara fotbalului. Apoi s-a mutat la Moscova și și-a cumpărat o casă de țară. În septembrie 2009, a promovat examenele la Federația Georgiană de Fotbal și a devenit oficial agent de fotbal [56] .

Până în iunie 2012, a lucrat 9 luni ca director tehnic la Anorthosis cipriot, dar relațiile cu conducerea nu au funcționat acolo [57] .

Din 2012, a lucrat ca agent în tandem cu Giorgi Gakhokidze . Kinkladze a fost în relații amicale cu englezoaica Louise din Manchester. Ea l-a născut pe fiul lui George, Sabu, care locuiește în Anglia împreună cu mama sa și joacă și fotbal. Din 2012, este căsătorit cu o rusoaică, Marianna, pe care a cunoscut-o în 2005 într-unul dintre restaurantele din Sankt Petersburg după victoria asupra lui Zenit [58] .

Note

1. ↑ Giorgi Kinkladze // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
2. ↑ Georgi Kinkladze // FBref.com  (pl.)
3. ↑ Kinkladze 5m £ Ajax move , BBC News , British Broadcasting Corporation (15 mai 1998). Arhivat din original pe 19 martie 2012. Preluat la 4 august 2008.
4. ↑ „Gio este cel mai bun din lot” – spune Lee  (1 martie 1996). Arhivat din original pe 25 ianuarie 2021. Preluat la 4 ianuarie 2011.
5. ↑ Kinkladze mutare Ajax de 5 milioane de lire sterline . BBC Sport ( 15-05-1998 ). Preluat la 4 august 2008. Arhivat din original la 19 martie 2012.  (nedefinit)  (Engleză)
6. ↑ „Gio este cel mai bun din lot” – spune Lee . Lancashire Evening Telegraph (3 ianuarie 1996). Preluat la 4 august 2008. Arhivat din original la 19 martie 2012. (nedefinit)
7. ↑ Kinky în Olanda . BBC Sport (4 ianuarie 1998). Preluat la 4 august 2008. Arhivat din original la 19 martie 2012. (nedefinit)
8. ↑ Tatăl lui Georgi Kinkladze a jefuit . Sport Express. Data accesului: 26 februarie 2008. Arhivat din original la 19 martie 2012. (Rusă)
9. ↑ Clayton, David. Kinkladze: The Perfect 10. - Manchester: Parrs Wood, 2005. p. 26.
10. ↑ Kinkladze: Perfectul 10. - p. treizeci.
11. ↑ Georgia 1991 . Fundația de Statistică Rec.Sport.Soccer. Preluat la 2 iulie 2011. Arhivat din original la 20 iulie 2011. (nedefinit)
12. ↑ Georgia-Rezultate Internaționale . Fundația de Statistică Rec.Sport.Soccer. Consultat la 8 aprilie 2008. Arhivat din original la 15 octombrie 2009. (nedefinit)
13. ↑ Georgia 1992/1993 . Fundația de Statistică Rec.Sport.Soccer. Preluat la 2 iulie 2011. Arhivat din original la 14 martie 2013. (nedefinit)
14. ↑ Kinkladze: The Perfect 10., p. 32.
15. ↑ Kinkladze: Perfectul 10. - p. 32-33.
16. ↑ Kinkladze: Perfectul 10. - p. 35-36.
17. ↑ 1 2 Clayton, David. Totul sub luna albastră: cartea completă a lui Manchester City FC - și multe altele! (engleză) . — Edinburgh: Mainstream publishing, 2002. p.122
18. ↑ James, Gary. Manchester City - Recordul complet. — Derby: Breedon, 2006. p. 224-5
19. ↑ Culley, John . Oraș la un loc mai înalt  (26 noiembrie 1995). Arhivat din original pe 10 noiembrie 2012. Preluat la 4 ianuarie 2011.
20. ↑ Collins, Roy . Kinkladze înapoi la vechile sale trucuri  (4 decembrie 1999). Preluat la 5 august 2008.
21. ↑ Fox, Norman . Juninho în funcțiune  (10 decembrie 1995). Arhivat din original pe 10 noiembrie 2012. Preluat la 4 ianuarie 2011.
22. ↑ Kinkladze: The Perfect 10., pp. 59-60.
23. ↑ Blue Moon Rising, p. 101.
24. ↑ Hadfield, Dave . Kinkladze ridică orașul liber  (17 martie 1996). Arhivat din original pe 10 noiembrie 2012. Preluat la 4 ianuarie 2011.
25. ↑ Hodgson, Guy . Tur de dezonoare în timp ce se joacă farsa City  (27 aprilie 1998). Arhivat din original pe 10 decembrie 2007. Preluat la 5 august 2008.
26. ↑ Baskcomb (ed.), Julian. Manual oficial Manchester City F.C. 1997–98  (engleză) . - Leicester: Polar Print Group, 1997. - P. 87.
27. ↑ Georgy Kinkladze: 95 la sută Sunt deja jucător Ajax  (3 noiembrie 1998). Arhivat din original pe 7 aprilie 2019. Preluat la 19 decembrie 2013.
28. ↑ Smith, Dave . Kinky: Jim m-a salvat de agonia Ajax (5 decembrie 1999).
29. ↑ Hunter, Graham . Kinkladze în drum spre eliminarea Ajax  (14 ianuarie 1999). Arhivat din original pe 6 noiembrie 2012. Preluat la 29 iunie 2011.
30. ↑ Derby se roagă pentru a doua venire a lui Kinkladze  (28 decembrie 1999). Arhivat din original pe 10 noiembrie 2012. Preluat la 5 august 2008.
31. ↑ Staniforth, Tommy . Fotbal: Kinkladze revine în Premiership în acordul de împrumut la Derby  (2 noiembrie 1999). Arhivat din original pe 10 noiembrie 2012. Preluat la 5 ianuarie 2011.
32. ↑ Derby target for survival , BBC Sport (13 august 2000). Preluat la 5 august 2008.
33. ↑ Derby-ul câștigă 3,5 milioane de lire sterline Earnshaw  (29 iunie 2007). Preluat la 5 august 2008.
34. ↑ Taylor, Daniel . Kinky silences mob  (25 septembrie 2000). Preluat la 5 ianuarie 2011.
35. ↑ Intriga principală a murit în decembrie , sport-express (26 iunie 2001). Arhivat din original pe 7 aprilie 2019. Preluat la 19 decembrie 2013.
36. ↑ Kinkladze pleacă din Derby , BBC Sport (20 iunie 2003). Arhivat din original pe 20 decembrie 2013. Preluat la 5 ianuarie 2011.
37. ↑ Dundee end Kinkladze bid , BBC Sport (23 septembrie 2003). Arhivat din original pe 22 iunie 2004. Preluat la 5 august 2008.
38. ↑ Lomax, Andrew Kinkladze pasionat de mutarea Celtic . The Daily Telegraph (24 iunie 2003). Consultat la 21 octombrie 2007. Arhivat din original la 7 aprilie 2019. (nedefinit)
39. ↑ Kinkladze în emisiune pentru Leeds . BBC (15 ianuarie 2004). Consultat la 5 august 2008. Arhivat din original la 21 aprilie 2004. (nedefinit)
40. ↑ Brennan, Dan Kinkladze renăscut la Rubin . Uniunea Asociațiilor Europene de Fotbal (6 ianuarie 2006). Data accesului: 5 ianuarie 2011. Arhivat din original la 26 mai 2008. (nedefinit)
41. ↑ Super Bowl. Cipru. Anorthosis - Omonia - 2:2, pen. 4:5 . sport-express (20 octombrie 2004). Consultat la 5 ianuarie 2011. Arhivat din original la 7 aprilie 2019. (nedefinit)
42. ↑ Kinkladze părăsește Rubinul . Sport Express. Data accesului: 20 martie 2008. Arhivat din original la 27 ianuarie 2007. (nedefinit)
43. ↑ Campionatul Rusiei. Prima ligă. Rezultatele sezonului . Sport Express (23 decembrie 2005). Consultat la 19 decembrie 2013. Arhivat din original la 15 mai 2021. (nedefinit)
44. ↑ Cel mai bun asistent . Sport Express (24 decembrie 2005). Data accesului: 19 decembrie 2013. Arhivat din original pe 7 aprilie 2019. (nedefinit)
45. ↑ Kinkladze părăsește Rubinul . Sport Express (12 mai 2006). Data accesului: 19 decembrie 2013. Arhivat din original pe 7 aprilie 2019. (nedefinit)
46. ↑ Kinkladze: The Perfect 10., p. 35-36.
47. ↑ Kinkladze: Cei 10 perfecti?, p. 35-36.
48. ↑ Campionatul European 1996 - Calificări - Georgia v Bulgaria (link inaccesibil) . raftul de scor. Extras 20 septembrie 2010 . Arhivat din original pe 3 martie 2016. (nedefinit)  ( 20.09.2010 )
49. ↑ Cupa Mondială 1998 - Calificări - Georgia v Moldova (link inaccesibil) . raftul de scor. Extras 20 septembrie 2010 . Arhivat din original pe 14 decembrie 2015. (nedefinit)  ( 20.09.2010 )
50. ↑ Cupa Mondială 2002 - Calificări - Georgia v Lituania (link inaccesibil) . raftul de scor. Extras 20 septembrie 2010 . Arhivat din original pe 25 februarie 2016. (nedefinit)  ( 20.09.2010 )
51. ↑ Bailey, Chris . Marele modern - Georgi Kinkladze  (31 decembrie 2002). Arhivat din original pe 15 decembrie 2010. Preluat la 5 ianuarie 2011.
52. ↑ Georgi Kinkladze . Sports Illustrated . CNN (1 noiembrie 2001). Data accesului: 26 ianuarie 2008. Arhivat din original la 29 iunie 2011. (nedefinit)
53. ↑ Blue Moon Rising, p. 158.
54. ↑ Blue Moon Rising, p. 145.
55. ↑ Ashdown, John . Burley face puncte de trezire  (14 aprilie 2003). Arhivat din original pe 12 mai 2008. Preluat la 26 ianuarie 2008.
56. ↑ Trecerea din străinătate. Georgia , Sport Express (28 octombrie 2009). Arhivat din original pe 7 aprilie 2019. Preluat la 19 decembrie 2013.
57. ↑ Τεχνικός Διευθυντής ο Γκεόργκι Κινκλάντζε (link inaccesibil) . anorthosis.com (20 august 2011). Arhivat din original pe 16 decembrie 2013. (nedefinit) 
58. ↑ Georgy Kinkladze: „Vrei să-ți rupi nasul sau piciorul?” a întrebat Vinnie Jones , Sport Express (7 decembrie 2012). Arhivat din original pe 7 aprilie 2019. Preluat la 19 decembrie 2013.

Link -uri

• Kvaratskhelia Mamuka. George Kinkladze. Opt prefețe la biografie // Sport-Express (ziar). - 20 august 1996. Arhivat 7 aprilie 2019 la Wayback Machine
• Statisticile de performanță a cluburilor din Europa de Vest Arhivate pe 25 ianuarie 2021 la Wayback Machine

Foto, video și audio	TCDb
Site-uri tematice	eu-football.info (jucător) FBref.com FootballDatabase.eu FootballFacts.ru National Football Teams.com Soccerbase (jucător) Transfermarkt (jucător)
În cataloagele bibliografice	LCCN : nr.2005008239 VIAF : 19633918 World Cat VIAF : 19633918