Kirillin, Vladimir Mihailovici

Vladimir Mihailovici Kirillin
Conferința de mijlocire la Academia Teologică din Moscova (15 octombrie 2014)
Data nașterii	24 mai 1951( 24.05.1951 ) (71 de ani)
Locul nașterii	Moscova , URSS
Țară	URSS → Rusia
Sfera științifică	critica literara
Loc de munca	Biblioteca de Stat a URSS numită după V. I. Lenin, Universitatea de Stat din Moscova numită după M. V. Lomonosov Seminarul Teologic din Moscova Academia Teologică din Moscova Universitatea de Stat de Cultură și Arte din Moscova Academia Teologică din Minsk Seminarul Teologic Sretensky Universitatea de Științe Umaniste din Moscova Institutul de Literatură Mondială A. M. Gorki RAS
Alma Mater	Facultatea de Filologie, Universitatea de Stat din Moscova
Grad academic	doctor în filologie
Titlu academic	Profesor
consilier științific	V. V. Kuskov
Elevi	E. E. Jukovskaia
Cunoscut ca	specialist în literatura rusă veche
Premii și premii
Fișiere media la Wikimedia Commons

Vladimir Mihailovici Kirillin (n . 24 mai 1951 , Moscova , URSS ) este un filolog și critic literar sovietic și rus , specialist în literatura antică rusă . Doctor în Filologie, Profesor .

Biografie

În 1967-1969 a lucrat ca operator de frezat la Uzina de Construcții de Mașini Hrunichev . În 1969-1971 a slujit în trupele radiotehnice de apărare aeriană din Kamchatka și Kurile.

În 1974 a absolvit şcoala serală a tinerilor muncitori .

În ianuarie 1972 - septembrie 1973 - asistent de laborator la Institutul de Cercetare pentru Fizică Nucleară de la Universitatea de Stat din Moscova, numit după M.V. Lomonosov . În septembrie 1973 - iunie 1988 - maestru educațional, apoi inginer la Facultatea de Filologie a Universității de Stat din Moscova .

În 1975 - 1981  - a studiat la secția de corespondență a facultății de filologie a Universității de Stat din Moscova numită după M. V. Lomonosov , absolvind-o cu o diplomă în limba și literatura rusă [1] .

În anii 1980, a lucrat pe bază de contract ca redactor literar în Departamentul de edituri al Patriarhiei Moscovei.

25 martie 1988 la Universitatea de Stat din Moscova, numită după M. V. Lomonosov , sub supravegherea științifică a doctorului în filologie, profesorul V. V. Kuskov, și-a susținut teza pentru gradul de Candidat la științe filologice pe tema „Motivele publicistice ale legendei Tikhvin” - un monument al literaturii ruse antice de la sfârșitul secolelor XV— XVI” [1] [2] .

Din iunie 1988 până în aprilie 1991 - cercetător  junior , apoi cercetător principal al Departamentului de Manuscrise al Bibliotecii de Stat a URSS numit după V. I. Lenin [1] .

Din aprilie 1991 până în prezent - Cercetător principal, principal, al Departamentului de literatură slavă antică al Institutului de literatură mondială A. M. Gorki al Academiei Ruse de Științe [1] .

În 1990-1995 a studiat la Seminarul Teologic din Moscova . Din 1990 până în prezent, a fost profesor la Academia Teologică din Moscova [1] .

În 1999 - 2013  - profesor la Academia Teologică din Minsk . La 4 decembrie 2011, i s-a acordat titlul academic de profesor al Academiei Teologice din Minsk [3] .

La 24 mai 2001, la Institutul de Literatură Gorki al Academiei Ruse de Științe, și-a susținut disertația sub forma unui raport științific pentru gradul de doctor în filologie pe tema „Poetica alegoriilor în literatura Rusiei Antice (simbolismul numerelor: originalitatea și formele sale)” (Specialitatea 10.01.01 - „Literatura rusă”). Oponenții oficiali sunt doctor în filologie, profesorul V.P. Grebenyuk , doctor în filologie, profesorul S.N. Travnikov , doctor în științe istorice, profesorul I.V. Lyovochkin . Organizația de conducere este Institutul de Studii Slave și Balcanice al Academiei Ruse de Științe [1] [4] .

La 14 octombrie 2001, i s-a acordat titlul academic de profesor asociat al Academiei Teologice din Moscova [5] .

În 2003 - 2014  - Profesor al Departamentului de Jurnalism al Universității de Stat de Cultură și Arte din Moscova [1] .

Din 2004 până în prezent, a fost profesor și șef al catedrei de filologie la Academia Teologică din Moscova [1] .

Din 2014 până în prezent, a fost profesor la Departamentul de Discipline Umanitare Generale la Seminarul Teologic Sretensky .

Din 2015 până în 2020 - Profesor al Departamentului de Jurnalism al Universității de Științe Umaniste din Moscova .

De-a lungul anilor de activitate la Academia de Stat de Arte din Moscova și alte organizații educaționale, în diferite momente a predat cursuri: „Istoria Bisericii Ruse: perioada patriarhală”, „Patrologia Rusă”, „Istoria literaturii ruse vechi”, „ Slavonă bisericească veche”, „Istoria educației slave”, „Istoria Rusiei”, „Probleme actuale ale istoriei Rusiei”, „Istoria cărții”, „Istoria literaturii ruse (secolele XI-XIX)”, „Ortodoxă”. Cultură și societate”, „Bazele istorice și teoretice ale cursului” Hagiografie și hagiologie „”.

Membru al comitetului editorial al revistei științifice istorice și filologice „ Rusia antică”. Întrebări de studii medievale ” și colecția obișnuită a Bibliotecii de stat ruse ” Note ale Departamentului de Manuscrise ” [1] .

Este membru al Colegiului de revizuire și evaluare a experților din cadrul Consiliului de editare al Bisericii Ortodoxe Ruse, precum și al Comisiei de nominalizare a Comitetului Educațional al Bisericii Ortodoxe Ruse. Membru al Prezenței Inter-Consiliului a Bisericii Ortodoxe Ruse .

Căsătorit, are patru fiice: Alexandra, Anna, Varvara, Praskovya.

Activitate științifică

Sfera intereselor științifice profesionale este literatura și cărțile medievale rusești, în special paleografia, critica textuală, poetica, semantica, istoria educației antice rusești, percepția antică rusă asupra culturii occidentale.

În multe dintre publicațiile sale științifice, V. M. Kirillin acționează fie ca un pionier al noilor abordări în interpretarea monumentelor literaturii ruse antice (sensul numerelor biblice ca elemente narative), fie ca primul cercetător al formelor de gen care anterior nu au atras savanții literari mult (povesti despre icoane, texte panegirice).

Pe lângă interesele științifice, V. M. Kirillin este înclinat spre activități literare. Și colegii din cadrul Departamentului de Literatură slavă antică a IMLI RAS au apreciat acest lucru: preocupările lor pentru aniversarea a 70 de ani de la omul de știință au publicat o colecție de poezii „Exerciții poetice”. M.: Editura Pero, 2021. Informații despre carte în RSL: Exerciții poetice / Vladimir Kirillin . - Moscova: PERO, 2021. - 195 p.; 18 cm; ISBN 978-5-00189-038-6.

Științe filologice. Ficțiune - Ficțiune. Critică literară - Federația Rusă - Literatură rusă - din 1991 - Opere de ficțiune - Poezie - Colecții ale unui singur autor

Depozitare: FB 10 21-25/231;

Depozitare: FB 10 21-25/108;

Publicații

Monografii

• Simbolismul numerelor în legendele antice rusești din secolul al XVI-lea // Reprezentări în științe naturale ale Rusiei antice / Coll. monografie. M.: Nauka , 1988. - 320 p.
• Simbolismul numerelor în literatura Rusiei antice // Literatura rusă veche: Imaginea naturii și a omului / A. S. Demin , A. S. Eleonskaya , V. M. Kirillin și alții; Reprezentant. ed. A. S. Demin; Institutul de literatură mondială. lor. A. M. Gorki RAS . - M . : Heritage, 1995. - 336 p. — ISBN 5-86562-014-2 .
• „Un cuvânt despre credința creștină și latină” // Literatura veche rusă: Percepția Occidentului în secolele X1-XIV. / Apel. monografie. — M.: IMLI RAN, 1996.
• Kirillin V. M., Kozhinov V. V. Rușinos acuzator de erezii. - M . : Finantează-le. Rev. Joseph Volotsky, 1999. - 177 p.
• Simbolismul numerelor în literatura Rusiei antice (secolele XI-XVI). - Sankt Petersburg. : Aletheia , 2000. - 320 p. - 1300 de exemplare.  — ISBN 5-89329-271-5 .
• Lumea occidentală în percepția lui Simeon de Suzdal și a contemporanilor săi - participanți ai Catedralei Ferrara-Florența // Literatura veche rusă: tema Occidentului în secolele XIII-XV. și creativitatea narativă / Col. monografie. / Institutul de Literatură Mondială. A. M. Gorki RAS. M .: „Azbukovnik”, 2002. - 255 p.
• Poetică misterioasă „Poveștile bătăliei de la Mamaev” / Institutul de literatură mondială A. M. Gorki al Academiei Ruse de Științe . - M . : Limbi culturii slave , 2007. - 104 p. - ( Studia philologica . Series minor). - 1000 de exemplare.  — ISBN 5-9551-0195-0 . (reg.) (Publicație pe portalul Slovo: În loc de prefață , Părțile a doua și trei , Prototipuri și semantică ... ) .
• Legenda Icoanei Tikhvin a Maicii Domnului „Hodegetria”. Istoria literară a monumentului până în secolul al XVII-lea. Specificul său de conținut în legătură cu cultura epocii. Texte. - M .: Limbi culturii slave , 2007.
• Cuvântul este lăudabil pentru Sfânta Ocrotire a Preacuratei Maicii Domnului și a Fecioarei Maria / Pregătit. text, traducere, comentarii, cercetare. — Moscova-Bruxelles: Conferința Sainte Trinity du Patriarcate de Moscou ASBL; Mănăstirea Sfânta Ecaterina , 2012. - 1000 de exemplare.  - ISBN 978-5-904685-09-6 .
• Eseuri despre literatura Rusiei antice. Materiale pentru istoria patrulelor rusești și a hagiografiei. - Sergiev Posad: Editura Academiei Teologice din Moscova , 2012. - 288 p. - 1000 de exemplare.  — ISBN 978-5-905-193-02-6 .
• Despre livresm, literatură, stilul de viață al Rusiei Antice / Institutul Lumilor. literatură pentru ei. A. M. Gorki RAS. - M . : Limbi culturii slave , Global Com, 2013. - 293 p. — ( Studia philologica ). - 300 de exemplare.  — ISBN 978-5-9551-0648-9 .
• „Adevărații războinici ai regelui cerului”: Sf. Serghie din Radonezh și Iosif Volotsky în literatura rusă veche și tradiția bisericii (Colecție de articole istorice și filologice). - M .: Editura Mănăstirii Sretensky, 2016. - 320 p. - 2000 de exemplare. — ISBN 978-5-7533-1231-0 .

articole în revista Ancient Russia. Întrebări de studii medievale »

• „Străinul” în vechile legende rusești despre Catedrala Ferrara-Florentină // Jurnalul „ Drevnyaya Rus. Întrebări ale studiilor medievale ”. Problema. 1. septembrie 2000. - S. 86-94.
• Diferite abordări ale studiului temei occidentale în literatura rusă veche (Despre problema analizei complexe) // Jurnal „ Drevnyaya Rus. Întrebări ale studiilor medievale ”. 2002. iunie, nr. 2 (8). — S. 48-54.
• Evanghelie-tetre scrise de mână necunoscute din secolul al XV-lea // Jurnal „ Drevnyaya Rus. Întrebări ale studiilor medievale ”. 2003. martie, nr. 1 (11). — S. 96-101.
• „Marele canon penitenciar” al Sfântului Andrei, Arhiepiscopul Cretei, în versiunea rusă veche // Jurnalul „ Rusia antică. Întrebări ale studiilor medievale ”. 2003. septembrie, nr. 3 (13). — S. 79-94.
• Momentul apariției ediției scurte a „Povestea lui Klobuk alb din Novgorod” și semnificația sa socială // Jurnalul „ Drevnyaya Rus. Întrebări ale studiilor medievale ”. 2003. Decembrie, nr. 4 (14). - S. 32-34.
• Legenda icoanei Tikhvin a Maicii Domnului „Hodegetria” // Jurnalul „ Rusia antică. Întrebări ale studiilor medievale ”. 2004. - Nr. 1 (15). - S. 102-120.
• Analiza grafică și ortografică a unei surse scrise de mână: Cu privire la problema datării ediției scurte a Povestea Klobukului Alb din Novgorod // Jurnalul „Drevnyaya Rus. Întrebări ale studiilor medievale. 2004. - Nr. 3 (17). — S. 29-38.
• Cuaternarul ca index al conținutului misterios al „Povestea bătăliei Mamaev” // Jurnalul „Drevnyaya Rus. Întrebări ale studiilor medievale. - Nr 6. 2006. - S. 19-41.
• Sistemul și starea educației în Rusia antică // Jurnalul „Rusia antică”. Întrebări ale studiilor medievale. - Nr. 3 (29). septembrie 2007. - S. 44-47.
• Învățământul rusesc în secolele X—XVII. // Jurnalul „Rusia antică”. Întrebări ale studiilor medievale. - Nr. 2 (36). 2009. - S. 22-33.
• Despre problema priceperii retorice a lui Pahomius Logofet // Jurnalul „Rusia antică. Întrebări ale studiilor medievale. 2009. - Nr. 3 (37). - S. 47-49.
• Pe problema priceperii retorice a lui Pahomius Logofet // Jurnalul „Rusia antică”. Întrebări ale studiilor medievale. - Nr. 3 (37). 2009. - S. 45-49.
• Învățământul rusesc în secolele X—XVII. (sfârșit) // Jurnalul „Rusia antică. Întrebări ale studiilor medievale. - Nr. 4 (38). 2009. - S. 5-23.
• Un cuvânt de laudă pentru icoana Preasfintei Maicii Domnului „Semnul” de Pahomius Logofet // Jurnalul „Rusia antică. Întrebări ale studiilor medievale. - Nr. 1 (47). 2012. - S. 79-84.
• Imaginea prințului Vladimir Svyatoslavich în omilia rusă antică timpurie // Jurnalul „Rusia antică: întrebări despre studiile medievale”. - Nr. 2 (56). Iunie. M., 2014. - S. 32-48.
• Vederi sociale ale călugărului Iosif Volotsky // Jurnalul „Rusia antică: întrebări despre studiile medievale”. - nr. 4 (62). Decembrie. M., 2015. - S. 44-50.
• Estimări ale lui Vladimir Svyatoslavich prin analogii istorice în omilia rusă timpurie // Jurnalul „Ancient Rus’: Questions of Medieval Studies”. - Nr. 2 (64). Iunie. - M., 2016. - S. 90-97.
• Reflecție asupra Marelui Prinț de Kiev Vladimir Svyatoslavich în biografia sa de prolog // Jurnalul „Ancient Rus’: Questions of Medieval Studies”. M., 2017. - Numărul. 4 (70). — S. 80-84.
• Despre originea textului ediției I a primei slujbe aduse lui Vladimir cel Mare // Jurnalul „Ancient Rus’: Questions of Medieval Studies”. Nr. 3 (81): septembrie. M., 2020. S. 68-82 (1,5 a. l.)

în alte reviste și colecții științifice

• Caracteristicile complotului unui monument puțin cunoscut al literaturii din Pskov din secolul al XVII-lea. // Probleme de parcelă și compoziție / Interuniversitar. sat. Gorki, 1985.
• Analiza textuală a edițiilor timpurii ale „Povestea Hodegetriei Tikhvin” // Literatura Rusiei antice: Studii sursă. - L .: IRLI RAN , 1988.
• „Povestea Hodegetriei Tikhvin” în viața socio-politică și culturală a Rus’ la sfârșitul secolului al XV-lea – începutul secolului al XVI-lea // Hermeneutica literaturii ruse vechi. sat. 1: Secolele XI-XVI. — M.: IMLI RAN , 1989.
• Edițiile originale ale Povestea Hodegetriei Tikhvin și legătura lor cu centrele de carte și literare din Rus' - Novgorod și Moscova // Rezumate ale rapoartelor și mesajelor conferinței bazate pe rezultatele cercetării GBL pentru 1988. M., 1989.
• Edițiile inițiale ale Povestea Hodegetriei Tikhvin // Centrele de carte ale Rusiei antice în secolele XI-XVI: diferite aspecte ale cercetării. Sankt Petersburg: IRLI RAN , 1991.
• Rezumate. Numărul ca componentă a textului Patericonului Kiev-Pechersk // Rezumate ale rapoartelor și mesajelor conferinței privind rezultatele lucrărilor de cercetare a GBL pentru 1990. M., 1991.
• Ideea „continuității puterii” în literatura rusă veche despre icoanele „făcătoare de minuni” ale Maicii Domnului // Hermeneutica literaturii ruse vechi din secolele X-XVI. sat. 3. M.: IMLI RAN , 1992.
• Simbolismul numerelor în Patericonul Kiev-Pechersk // Stăpânii antici ai cuvântului rusesc / Mezhved. sat. M.-Samara: Ed. SamPGI, 1993.
• Rezumate. „Alexandria Serbiei”: imaginea eroului „numerologie medievală // Materiale ale conferinței privind rezultatele lucrărilor de cercetare a RSL pentru 1991. M., 1993.
• Rezumate. „Călătoria lui Agapy în paradis”: Poetica numerelor sacre // Rezumate ale conferinței științifice și practice suplimentare „Scrisori de amintiri ale limbilor Skhidnoslovyansky din secolele XI-XVIII”. Kiev-Sloviansk, 1993.
• Rezumate. Triadologia în hagiografia rusă // „Lecturi Rumiantsev”: La aniversarea a 240 de ani de la nașterea lui N. P. Rumyantsev. Partea 1. M.: RGB, 1994.
• Epifanie cel Înțelept: speculații în cifre despre Serghie de Radonezh // Hermeneutica literaturii ruse vechi. sat. 6, partea 1. M.: IMLI RAN , 1994.
• Epifanie cel Înțelept ca hagiograf al Sfântului Serghie de Radonezh: problema autorului // Hermeneutica literaturii ruse vechi. sat. 7, partea M.: IMLI RAN, 1994. - S. 264-275.
• Numerele ca semn al adevărului ascuns: Pseudobiografia lui Andrei din Creta // Revista literară . - Nr. 3/4. M., 1994.
• Noi materiale pentru istoria cărții și a tradițiilor literare din Pskov medieval. Povestea Svyatogorsk // Centrele de carte ale Rusiei antice: secolul XVII: diferite aspecte ale studiului. Sankt Petersburg: IRLI RAN , 1994.
• Despre interpretarea structurilor numerice în lucrări hagiografice (pe baza hagiografiei antice rusești) // Probleme de origine și existență a monumentelor scrisului și literaturii antice rusești. N. Novgorod: N. I. Lobachevsky UNN , 1995.
• Corectitudinea și logica „Epistolei” anti-latine a Sf. Teodosie din Pechorsky // Rus' antic şi Occidentul: Conferinţă ştiinţifică: Cartea rezumatului. M.: IMLI RAN , 1996.
• Cuvânt înainte „Către cititori” // Rus’ antic și Occidentul: Conferință științifică: Cartea rezumatului. M.: IMLI RAN , 1996.
• Colecția Muzeului Regional Veliky Ustyug de cunoștințe locale (f. 122) // Colecțiile de manuscrise ale Bibliotecii de Stat V. I. Lenin a URSS: Index. Volumul 1. Problemă. 3 (1948-1979). M., 1996.
• Rezumate. „Prolog”” în studiile lui L.P. Zhukovskaya // lecturi Rumyantsev: Materiale ale conferinței științifice și practice în urma rezultatelor lucrărilor de cercetare științifică a RSL. Partea 2. M., 1996.
• Rezumate. Triodul Sfintei Treimi-Serghie Lavra Nr. 25 de post scris de mână // Lavra Treimii-Serghie în istoria, cultura și viața spirituală a Rusiei / Intern. Conferință: 29 sept. — 1 oct. 1998, Sergiev Posad / Rezumate. Editura Casa „Pocoava”, 1998.
• Rezumate. Despre o experiență liturgico-teologică în Rusia Antică // Buletinul Institutului Literar numit după A. M. Gorki . M., 1998.
• Originile ideilor antice rusești despre numerele sacre // Cultura scrisă: studii sursă aspecte ale istoriei cărții: Sat. Artă. / Ros. stat b-ka. M., 1998.
• „Marele Canon penitenciar” al Sfântului Andrei al Cretei conform unui manuscris vechi rusesc din secolul al XIV-lea // Conferința teologică anuală a Institutului Teologic Ortodox Sf. Tihon: Materiale 1998, M., 1998.
• Triodul Postului și Țvetnaia bazat pe un manuscris din prima jumătate a secolului al XIV-lea din Colecția Vologda (f. 354, nr. 241) // Colecții de manuscrise de origine bisericească în bibliotecile și muzeele Rusiei: Sat. rapoarte de conferinţă 17-21 noiembrie 1998. M.: Biblioteca sinodală din Moscova. Patriarhia, 1999.
• Soarta literară a „Povestea Hodegetriei lui Tikhvin” până la sfârșitul secolului al XVI-lea // Studii ale monumentelor de carte: istorie. Filologie. Sursa: Sat. științific Artă. / Ros. Stat. b-ka. M., 2000.
• Lauda structurata catre Primatul Bisericii Ruse // Buletinul Fondului Stiintific Umanitar Rus . 2000, nr.3: 2000 de ani de cultură creștină.
• „Marele Canon Penitenţial” al Sf. Andrei de Creta conform unui manuscris rusesc vechi din prima jumătate a secolului al XIV-lea // Hermeneutica literaturii ruse vechi. sat. 10. M.: IMLI RAN , 2000.
• Despre istoria versificării Marelui Canon Penitenţial al Sf. Andrei din Creta în Rusia antică. Observații asupra formei // Imnologie: Proceedings of the International Scientific Conference: In Memory of Arhipreest Dimitri Razumovsky" / Note științifice ale Centrului Științific pentru Muzica Bisericească Rusă numită după Protopopul Dimitri Razumovsky. Numărul 1. În două cărți. M., 2000. Cartea Unu.
• „Iluminatorul” călugărului Iosif Volotsky (articol introductiv, traducerea Prefaței la carte și comentariu) // Note ale Departamentului de Manuscrise . Problema. 51. M.: Ros. Stat. b-ka, 2000.
• Occidentul în percepția participanților ruși la Catedrala Ferrara-Florența // Buletinul Institutului Literar numit după A. M. Gorki . Problema. 2. M., 2000.
• Rezultatele culturologice ale studiului simbolismului numeric în literatura Rusiei Antice // Buletinul Institutului Literar numit după A. M. Gorki . Problema. 2. M., 2000.
• Structura numerologică a textului ca index al modului narativ al lui Epifanie cel Înțelept și întrebarea de atribuire „Cuvinte despre viața și moartea Marelui Duce Dmitri Ivanovici, țarul Rusiei” // Patrimoniul cultural al Rusiei antice / Mater. științific conferință, dedicată amintirea prof. V. V. Kuskova (9 noiembrie 2000). M.: Academia de Stat de Cultură Slavă , 2001.
• Artă latină // Revista Rodina . - Nr. 12. 2003. Partea 2: Rus' medieval.
• „Povestea lui Klobuk alb din Novgorod”: momentul originii și raportul primelor ediții // Hermeneutica literaturii ruse vechi. Problema. 11 / Despre cercetătorii Rusiei Antice; Reprezentant. ed. M. Yu. Lyustrov. M.: Limbi culturii slave ; Tradiția progresului , 2004.
• Secretul Sfântului Serafim de Sarov și tradiția vizionară creștină // Jurnal „ Biserica și Timp ” / Jurnal științific-teologic și bisericesc-social. - Nr. 4 (29). M., 2004.
• Lucrările științifice ale protopopului Alexandru Gorski și dezvoltarea arheografiei ruse // „Cinest și formidabil Ivan Vasilievici”: la aniversarea a 70 de ani a lui Ivan Vasilievici Lyovochkin. sat. articole. M.: RFK-Image Lab, 2004.
• Trei Missal XIV sec. din colecțiile de manuscrise ale Bibliotecii de stat ruse // De la Aza la Izhitsa // Culegere de articole științifice în onoarea a 70 de ani de la 70 de ani a doctorului în științe istorice Ivan Vasilievici Levochkin și în legătură cu 45 de ani de activitate științifică și pedagogică. M., 2004.
• Despre momentul creării ediției scurte a „Povestea lui Klobuk alb din Novgorod” // Buletinul Institutului literar numit după A. M. Gorki . - Nr. 1. M., 2005.
• Moștenirea literară a Sfântului Chiril de Turov // Actele Academiei Teologice din Minsk . - Nr. 4. Jirovichi, 2006.
• Cuaternarul ca index al conținutului misterios al „Povestea masacrului Mamaev” // Jurnalul „ Rusia antică: întrebări despre studiile medievale ”. - Nr. 4 (26), decembrie. M., 2006.
• Un exemplu de religiozitate luminată și erudiție umilă // Prefață la carte: Melkov A. S. Calea vieții și moștenirea științifică a lui A. V. Gorsky. M.: Pashkov Dom, 2006.
• Ne va salva cultura? // Cultura rusă ca factor de dezvoltare socială: Materialele „mesei rotunde” (Moscova, 28 aprilie 2006). M.: MGUKI , 2007.
• La momentul creării unei scurte ediții a Povestea lui Klobuk alb din Novgorod // Sat: Buletinul Societății pentru Cercetătorii Rusiei Antice pentru 2002-2003. M.: IMLI RAN , 2007.
• Despre conținutul misterios al „Povestea bătăliei Mamaev” în cultura medievală rusă // Buletinul culturilor slave . 2008. Vol. IX. - Nr. 1-2. - S. 121-138.
• Caracteristici tematice de gen ale legendelor antice rusești despre icoane // Buletinul culturilor slave . 2009. Vol. XII. - Nr 2. - S. 60-68.
• Discursuri de laudă ale lui Pahomius Logofet: Despre problema priceperii retorice a scriitorului // Almanahul slav . 2010. T. 2009. - S. 32-49.
• Stilul literar al tăcerii: Isihasmul și literatura rusă de la sfârșitul secolelor XIV – începutul secolului XVI” // Recenzie de carte ortodoxă. - Nr. 2 (037), februarie. M., 2014. - P. 12-17.
• Moștenirea panegirică a lui Pahomius Logofet // Hermeneutica literaturii ruse vechi. sat. 16-17 / rusă. acad. Științe: Institutul de Literatură Mondială RAS; Reprezentant. ed. M. V. PERVUSIN M., 2014. - S. 962-1020.
• Imaginea Sfântului Serghie de Radonezh în Povestea lui Avraamy Palitsyn despre asediul Mănăstirii Treime-Serghie " // Biserică și timp: Jurnal științific-teologic și bisericesc-social. T. LXVI - Nr. 1 (ianuarie - martie) M .: Departamentul Relații Externe Bisericești a Patriarhiei Moscovei, 2014. - S. 130-144.
• Despre starea societății ruse și statulitatea din vremea Sfântului Serghie de Radonezh și semnificația faptei sale spirituale" // Colecția Sretensky: Lucrări științifice ale profesorilor SDS. Numărul 5, Editura Mănăstirii Sretensky, 2014. - P. 176-200.
• Sf. Serghie de Radonezh ca patron al forțelor militare ale Rusiei // Colecția Sretensky: Lucrări științifice ale profesorilor SDS. Problema. 5, Editura Mănăstirii Sretensky, 2014. - S. 201-247.
• Academia teologică din Moscova și componenta filologică a studiilor slave rusești" // Științe umaniste în spațiul teologic: interacțiunea educației spirituale și laice în Rusia pe exemplul Academiei teologice din Moscova de la începutul secolului al XIX-lea până în prezent. Culegere de articole în cinstea aniversării a 200 de ani de la șederea Academiei Teologice din Moscova în Lavra Trinității-Serghie, Sergiev Posad, 2015, p. 262-276.
• Imaginea prințului Vladimir Svyatoslavich în vechea omilie rusească din secolele XI-XII." // Ancient Rus': The Space of the Book Word. Historical and Philological Studies / Editor-șef V. M. Kirillin. M., "Languages ​​​​de Cultură Slavă”, 2015. - C 63-97.
• Tema generozității în laudele timpurii ale Marelui Duce de Kiev Vladimir Svyatoslavich // Lucrările științifice ale Universității Umanitare din Moscova. — Nr. 3: Educația media ca resursă strategică / Ed. ed. O. E. Kokhanaya. M., 2016. — P. 62-71 ( http://journals.mosgu.ru/trudy/article/viewFile/285/330 ).
• Stabilirea timpului și locului originii monumentului (pe exemplul unui cuvânt laudativ anonim pentru sărbătoarea Mijlocirii Preasfintei Maicii Domnului) // Studii medievale rusești la începutul secolului XXI / Comp. M. P. Odesa; ed. H. Stahl. Trier Studien zur Slavistik. Band 2. : BiblionMedia, 2016. S. 75-90.
• Despre vechiul intelect rusesc // Învățământul superior pentru secolul XXI. XIII Conferință Științifică Internațională Moscova, 8-10 decembrie. Rapoarte și materiale. Masa rotunda: Formare profesionala in domeniul MASS MEDIA. Partea 1. Editura Universității de Științe Umaniste din Moscova, 2016. - P. 65-68 p1.pdf ).
• Viziunea Fericitului Andrei: legătura textului cu cartea și tradiția iconografică // Proceedings of the Department of Old Russian Literature. T. 64. Sankt Petersburg: Nauka, 2016. - S. 678-688.
• Povestea icoanei miraculoase din Kazan a Maicii Domnului în lumina tradiției literare rusești vechi // STUDIA LITTERARUM: Cercetări literare. Revista de Știință. T. 2, nr., IMLI im. A. M. Gorki RAS, 2017. - S. 150-183.
• Numărul 15 ca topos al hagiografiei antice rusești // Culegere de materiale a conferinței științifice și teologice a Departamentului de Filologie a Academiei Teologice din Moscova, dedicată memoriei profesorului MDA M. M. Dunaev, „Sacramentul Cuvântului și al Imaginii” . M .: Academia Teologică din Moscova, Ortograf, 2017. - S. 24-49 (1.1 a. l.)
• Tema generozității în laudele timpurii ale Marelui Duce de Kiev Vladimir Svyatoslavich // Spațiul cultural și semiotic al literaturii ruse: istoria dezvoltării și perspectivele de studiu: Actele conferinței științifice internaționale. M.: Krug, 2017. - S. 21-29 (0,5 a. l.)
• Vederi sociale ale Sfântului Iosif de Volotsky // Sfântul Iosif de Volotsky și mănăstirea sa: Materiale ale conferinței științifice-practice dedicate aniversării a 500 de ani de la moartea Sfântului Iosif de Volotsky. M., 2017. Emisiunea. IV. — pp. 72-82 (0,8 a.l.)
• Dezvoltarea ideilor despre prințul Vladimir ca botezator al Rus’ului (pe baza materialelor omiliei rusești antice timpurii) // Rus’ din epoca lui Vladimir cel Mare: stat, biserică, cultură: materiale ale Conferinței științifice internaționale în memorie al mileniului morții Sfântului Egal cu Apostolii Prințul Vladimir și martiriul sfinților prinți Boris și Gleb, Moscova, 14-16 octombrie. / Ros. acad. Nauk, Inst. Istorie, Institutul de Arheologie, Nauch. consiliul „Rolul religiilor în istorie”; resp. ed. N. A. Makarov, A. V. Nazarenko. M .: Vologda: Antichități ale Nordului, 2017. - S. 379-409 (2,3 a. l.)
• Țara Sfântă - Imperiul Roman - Bizanț - Rus': Ideea de moștenire conform monumentelor literaturii antice ruse // STUDIA LITTERARUM: Cercetare literară. Revista de Știință. T. 3, nr.: IMLI im. A. M. Gorki RAN, 2018. - P. 118-139 (1.1 a. l.)
• Dezvoltarea compoziției epitetelor care îl caracterizează pe Vladimir_Sfântul în vechea imnografie rusă dedicată acestuia // Buletinul Culturii Slave: Jurnal științific. T. 48: iunie 2018. - M., 2018. - S. 113-136 (1, 5 a. l.)
• Cuvânt despre Lege și Har // Literatură veche rusă: Pentru a ajuta profesorii, liceenii și solicitanții / Comp. A. S. Demin, M. V. Pervushin. M.: Editura din Moscova. un-ta, 2018. - S. 3-13 (1.0 a. l.)
• „Cuvinte” și rugăciuni ale lui Chiril din Turov // Literatura veche rusă: Pentru a ajuta profesorii, liceenii și solicitanții / Comp. A. S. Demin, M. V. Pervushin. M.: Editura din Moscova. un-ta, 2018. - S. 93-109 (1,5 a. l.)
• Numele lui Vladimir cel Mare în textele imnografice care îl slăvesc ca reflex de percepție de către conștiința publică rusă a slujirii istorice și de altă viață a principelui // STUDIA LITTERARUM: Cercetări literare. Revista de Știință. T. 4, nr 1. M.: IMLI im. A. M. Gorky RAN, 2019. P. 176-201 (0,9 a. l.)
• Evoluția ideilor evaluative despre Sfântul Vladimir cel Mare în textele hagiografice din secolele XII-XV dedicate acestuia // La origini și izvoare: pe căi internaționale și interdisciplinare [Text]: Culegere aniversară în cinstea lui Alexandru Vasilevici Nazarenko. Moscova: IRI RAN; Centrul pentru Inițiative Umanitare, 2019, pp. 186-206 (1.4 a. l.)
• Egalul cu apostolii Vladimir în omiliile și imnografia secolelor XI-XV: analogii istorice și evoluția imaginii // „Puterile iluminatorilor ruși”: Egale cu apostolii Prințul Vladimir și Prințesa Olga: Alegerea istorică a Rusiei / Ed. ed. J. G. Belik. M .: Fond pentru inițiative sociale și culturale, editura „LѢTO”, 2019. P. 156-191 (1,5 a. l.)
• Vladimir Svyatoslavich - Profetul Moise, Apostolul Pavel, Împăratul Constantin: tradiția reflecției tipologice asupra sfântului // Culegere de materiale a conferinței științifice și teologice a Departamentului de Filologie a Academiei Teologice din Moscova „Taina Cuvântului și Imaginea” ( 3-4 octombrie 2018). Sergiev Posad - Pereyaslavl: Academia Teologică din Moscova - Eparhia Pereyaslav, 2019. P. 183-210 (1,0 a. l.)
• Elogiu pentru sărbătoarea Mijlocirii Preasfintei Maicii Domnului de către un vorbitor necunoscut de rusă veche: text, traducere și comentarii // Hermeneutica literaturii ruse vechi: Colecția 18 / Institutul de literatură mondială. A. M. Gorki RAS; resp. ed. O. A. Tufanova. M.; Berlin: Directmedia Publishing, 2019, pp. 370-412 (5 a. l.)
• În loc de o prefață // Cuvânt și imagine. Probleme de studiu a moștenirii literare creștine: revista științifică / Academia Teologică din Moscova. Sergiev Posad, 2019. Vol. 1 Nr. 1. P. 8-9 (0, 1 a. l.)
• Cuvânt despre lege și har // Literatură rusă veche. Tutorial. Problema. 1 / Resp. ed. A. S. Demin, S. A. Vasiliev. M.: Institutul literar. A. M. Gorki, 2019. P. 5-20 (1,5 a. l.)
• Legenda masacrului de la Mamaev // Literatura rusă veche. Tutorial. Problema. 1 / Resp. ed. A. S. Demin, S. A. Vasiliev. M.: Institutul literar. A. M. Gorki, 2019. S. 72-85 (1,3 a. l.)
• Traducerea în rusă a prefaței slavone bisericești la Biblia Gennadiev // Biblia slavă conform manuscrisului din 1499 cu o traducere sinodală rusă paralelă. M., Editura Mănăstirii Setensky, 2019. S. 10-56 (1,5 a.)
• Dezvoltarea ideilor despre personalitatea Marelui Duce de Kiev Vladimir Svyatoslavich conform textelor panegirice și hagiografice din secolele XI-XV. // Hermeneutica literaturii ruse antice. Colecția 19 / Institutul de Literatură Mondială RAS; cap. ed. O. A. Tufanova, responsabil ed. E. A. Andreeva. M.: IMLI RAN, 2020. P. 285-370 (3,5 a. l.)
• „Argolai” și „Leniya Levi” de Alexandru cel Mare: Despre dificultățile de a traduce viața slavă a profetului Ieremia în rusă // STUDIA LITTERARUM: Cercetări literare. Revista de Știință. T. 5, nr 3. M.: IMLI im. A. M. Gorki RAN, 2020. P. 200-235 (2 a. l.)
• Analogii retrospectiv-istorice în texte liturgice dedicate Sfântului Vladimir cel Mare // Cuvânt și Imagine. Probleme de studiu a moștenirii literare creștine: revista științifică / Academia Teologică din Moscova. Sergiev Posad: Editura Academiei Teologice din Moscova, 2020. Nr. 1 (2). pp. 11-33 (0,8 a. l.)
• Mare protector. Pe 3 iunie se împlinesc 500 de ani de la Icoana Vladimir a Maicii Domnului // Site-ul Mănăstirii Sretensky din Moscova. 03.10.2021. URL: https://monastery.ru/bog-i-chelovek/vladimirskaya-ikona-bozhiey-materi-velikaya-svyatynya-velikaya-zashchitnitsa/ 0,5 a. l.

articole pe portalul Bogoslov.ru

• Rolul limbii ruse în formarea statalității ruse în Orientul Îndepărtat // Bogoslov.ru , 06/09/2008 (Raport la conferința științifică și practică „Importanța scrierii și culturii slave în consolidarea statalității ruse în îndepărtat Est")
• „Răspuns la iscoditorul” Sf. Iosif Volotsky: reflecție în chipuri asupra faptelor monahale ca autocaracteristică a autorului // Bogoslov.ru , 14.12.2008 (versiunea extinsă a raportului la conferința „Patrologia Rusă”. MDA , 1-2 decembrie 2008)
• Cum au fost aleși patriarhii în perioada pre-sinodală a Bisericii Ortodoxe Ruse. Numirea Patriarhului în Rusia // Bogoslov.ru , 21.01.2009
• Specificul ideologic și de conținut al „Cuvintelor” Sf. Serapion al lui Vladimir // Bogoslov.ru , 29.07.2009
• Moștenirea panegiric a lui Pahomius Logofet // Bogoslov.ru , 24.11.2010
• Sfântul Serghie de Radonezh ca patron al forțelor militare ale Rusiei // Bogoslov.ru , 21.07.2015

Rezumate

• Rezumat de carte. Literatura rusă veche: Studii sursă. L., 1984 // Ştiinţe sociale în URSS / Revista rezumate: ser. 7. 1985. - Nr. 4.
• Rezumat de carte. Rybakov B. A. Din istoria culturii Rusiei antice: Cercetări și note. M., 1984 // Ştiinţe sociale în URSS / Revista rezumate: ser. 7. 1985. - Nr. 5.
• Rezumat de carte. Povestea lui Barlaam și Ioasaf: un monument al literaturii antice traduse rusești din secolele XI-XVII. / Prep. text, cercetare, comentariu. Lebedeva I. N. L., 1985 // Științe sociale în URSS / Revista rezumate: ser. 7. 1986. - Nr 2.
• Rezumat de carte. Interacțiunea literaturii ruse antice și artelor plastice. TODRL. L., 1985. T. 38 // Ştiinţe sociale în URSS / Revista rezumate: ser. 7. 1986. - Nr. 3.
• Rezumat de carte. Literatură veche rusă: Pe baza materialelor din Casa Pușkin. L., 1985 // Ştiinţe sociale în URSS / Revista rezumate: ser. 7. 1986. - Nr. 5.
• Rezumat de carte. Proceedings of Department of Old Russian Literature. L., 1985. T. 40 // Ştiinţe sociale în URSS / Revista rezumate: ser. 7. 1986. - Nr. 6.
• Rezumat de carte. Okhotnikova V. I. Povestea lui Dovmont: cercetări și texte. L., 1985 // Ştiinţe sociale în URSS / Revista rezumate: ser. 7. 1986. - Nr. 6.
• Rezumat de carte. Lihachev D.S. Cercetări asupra literaturii ruse veche. L., 1986 // Ştiinţe sociale în URSS / Revista rezumate: ser. 7. 1987. - Nr. 5.
• Rezumat de carte. Scurt V. G. Calea creativă a lui Melety Smotrytsky. Minsk, 1987 // Științe sociale în URSS / Revista rezumate: ser. 7. 1988. - Nr. 1.

Editorial științific

• Hermeneutica literaturii ruse antice din secolele X-XVI. sat. 3. M.: IMLI RAN , 1992. 478 p .
• Hermeneutica literaturii ruse antice. sat. 6. Cap. 1-2. M.: IMLI RAN , 1994. 478 p.
• Rus' antic şi Occidentul. Conferinta stiintifica. Cartea rezumat. M.: IMLI RAN , 1996. 264 p.
• Studii ale monumentelor de carte: Istorie. Filologie. Sursa: Sat. științific Artă. / Ros. Stat. b-ka. M., 2000. 198 p.
• Volkov A. A. Cursul retoricii ruse. Ed. al 2-lea. M.: Indrik, 2009. 424 p.
• Rus’ antic: spațiul cuvântului cărții. Cercetări istorice şi filologice / Ed. ed. V. M. Kirillin. - M .: Limbi culturii slave, 2015. 522 p., ill.
• Culegere de materiale a conferinței științifice și teologice a Departamentului de Filologie a Academiei Teologice din Moscova, dedicată memoriei profesorului MDA M. M. Dunaev, „Sacramentul Cuvântului și al Imaginii”. M.: MDA, Ortografie, 2017. 304 p.
• Cuvânt și imagine. Probleme de studiu a moștenirii literare creștine: revista științifică / Academia Teologică din Moscova. Sergiev Posad, 2019. Vol. 1 Nr. 1. 144 p.
• Culegere de materiale a conferinței științifice și teologice a Departamentului de Filologie a Academiei Teologice din Moscova „Taina Cuvântului și Imaginea” (3-4 octombrie 2018). Sergiev Posad - Pereslavl: MDA, Eparhia Pereslavl, 2019. 448 p.

Publicații educaționale

• Istoria literaturii ruse (secolele X—XVII) // Jurnalism. sat. programe. Sec. 1. M.: MGUKI , 2006.
• „Legenda bătăliei de la Mamaev”: Materiale didactice pentru cursul „Istoria literaturii ruse”. M.: MGUKI , 2006.
• Afaceri cu carte (Istorie și Modernitate): Curriculum pentru studenții specialității „Jurnalism”. M.: MGUKI , 2006.
• Istoria literaturii ruse vechi: Ghid analitic / Arkhangelskaya A. V. , Gladkova O. V., Demin A. S. , Ilyushin A. A. , Kapitsa F. S. , Kirillin V. M., Korotchenko M. A. , Lyustrov M. Yu. , Mendeleeva D. S., A. Pautkin , Ranchi A. - Limbile culturilor slave , 2008. - 820 p. - ISBN 5-95-51-0073-3 .
• Programul de lucru al disciplinei. „Istoria literaturii naționale (secolele XI-XIX)”. BI.B.10. Direcția de pregătire - 42.03.02 „Jurnalism”. Calificare de absolvent - licență // ANO VO „Universitatea de Științe Umaniste din Moscova”. Departamentul de Jurnalism. - M., 2015. - 43 p.
• Programul de lucru al disciplinei. „Fundamentele teoriei literare”. B1.B.9. Direcția de pregătire - 42.03.02 „Jurnalism”. Calificare de absolvent - licență // ANO VO „Universitatea de Științe Umaniste din Moscova”. Departamentul de Jurnalism. - M., 2015. - 29 p.
• Programul de lucru al disciplinei. „Istoria și teoria simbolurilor”. B1.V.DV.3.1. Direcția de pregătire - 42.03.02 „Jurnalism”. Calificare de absolvent - licență // ANO VO „Universitatea de Științe Umaniste din Moscova”. Departamentul de Jurnalism. M., 2017. 24 p. (1,1 a.l.)
• Programul de lucru al disciplinei. „Fundamentele teoriei literare”. B1.B.9. Direcția de pregătire - 42.03.02 „Jurnalism”. Calificare de absolvent - licență // ANO VO „Universitatea de Științe Umaniste din Moscova”. Departamentul de Jurnalism. M., 2017. 27 p. (1,3 a.l.)
• Programul de lucru al disciplinei (împreună cu A. A. Bobrov). „Istoria literaturii ruse (secolele XI - XX)”. B1.B.10. Direcția de pregătire - 42.03.02 „Jurnalism”. Calificare de absolvent - licență // ANO VO „Universitatea de Științe Umaniste din Moscova”. Departamentul de Jurnalism. M., 2018. 53 p.

Publicism

• „Ascultă glasul cererii mele!” (Despre limbajul cultului ortodox) // „ Convorbirea ortodoxă ”: Jurnal spiritual și educațional. M., 1994. - Nr. 3.
• „Sursă prețioasă” (o selecție de afirmații despre limba slavonă bisericească) // „ Convorbire ortodoxă ”. M., 1994. - Nr. 6.
• Alexander Gorsky și arheografia rusă // „ Ziar istoric ”. 15.03.1996. — Nu. 0.
• „Adevăratul moștenitor al patriei regatului rus” // „ Ziar istoric ”. 1997. - Nr. 7-8. Iulie august.
• Cartea despre ascet // „ Ziar istoric ”. 1999. - Nr. 7-8.
• Povestea klobucului alb din Novgorod // Revista „Sofia”. Ed. Eparhia Novgorod. 2003. - Nr. 3.
• Icoana „O lumânare care primește lumină și o comoară de minuni” a Neprihănitei Maicii Domnului „Tikhvinskaya” // Revista „ Rusia Ortodoxă ”. - Nr. 4. M., 2004.
• Despre limba slavona bisericeasca // Jurnalul " Foma ". - Nr. 2 (25). M., 2005.
• Bătălia de la Kulikovo: o privire prin secole // Jurnalul „ Rusia Ortodoxă ”. — Nr. 9/10. M., 2005.
• Edificare despre viitor // Portalul științific teologic " Bogoslov.ru ", 03/08/2008
• Calea muncii de afirmare a vieții // Bogoslov.ru , 10.10.2008
• Componenta bisericească a culturii în limba rusă // Bogoslov.ru , 23.12.2009
• Cinci semne de înlocuire // Foma. - Nr. 6 (110) - iunie 2012. - P. 33.

Interviu

• Kamo vii sau unde mergi?: Despre limba slavona bisericeasca si ortodoxie / Vladimir Kirillin, profesor al Academiei Teologice si Seminarului din Moscova, vorbeste despre ce este limba slavona bisericeasca, despre soarta si misiunea ei istorica / Intervievat de Maria Korshunova // Foma . - Nr 2. - 1996. - S. 28-31.
• Konovalov V. Icoana Tikhvin: aventuri, paradoxuri și întoarcere // Trud , 23 iunie 2004.
• Ilnitskaya N. Mobilizarea memoriei // Ziarul " Vecherny Stavropol " nr. 76 (3316) (26.04.2005), nr. 77 (3317) (27.04.2005).
• Vigilyanskaya A. Despre sărbătoarea Nașterii Domnului Hristos // Strugurii . 2008. - Nr. 1.
• Sechina I. Secretul Sf. Chiril: Cine a inventat glagoliticul? // Grădina plictisitoare. 2011. - Nr 5 (64).
• Volkova N. Absolvenții noștri trebuie să fie oameni alfabetizați // Ziua Tatyanei, 30.09.2011.
• Kaplan V. „A rare feat, or what is neolishness” // Ediția Internet „Foma”, iunie 2012
• Biryukova M. <Despre beneficiile lecturii literaturii laice> // Jurnalul ortodox „Ortodoxie și modernitate: Vedomosți din Mitropolia Saratov” / „Cărți care ne-au salvat” [Nr. 23 (39), mai-august, 2012].
• Biryukova M. <Despre emigrare> // Ziarul „Credința Ortodoxă: Publicarea Mitropoliei Saratov” / „Este păcat să părăsești Rusia?” [Nr 20 (472), octombrie, 2012].
• Palatnikov S. „Prin știință la credință” [1] // Jurnalul Seminarului Teologic din Minsk „Pași” [Nr. 3 (47), 2012.
• Polyakova H. „Portretul călugărului <Serghie de Radonezh> pe fundalul istoriei Rusiei” // Jurnalul „Buletinul Monahal” [Nr. 8 - 9, august, septembrie, 2014].
• Rafael (Popov), lun. <Bogăția în viața veșnică: Despre călugărul Iosif Volotsky și lucrările sale> [2] // Portalul de internet „Pravoslavie.RU”. 30 octombrie 2015
• Lysenko A. <Misiunea Apostolică a Rusiei> [3] // Site-ul „Seminarul Teologic Sretenskaya din Moscova”. 11 martie 2016
• Rudakov V. Un început unificator: Despre motivele adoptării creștinismului și influenței sale culturale // Jurnal „Istoric: Crimeea. Pagini de istorie din cele mai vechi timpuri până în zilele noastre / Ed. V. N. Rudakova. M., 2019. S. 58-59.
• Pskov TV. [4] . 29.06.2021.

Premii

Premiile Bisericii Ortodoxe Ruse:

• Ordinul Sf. Serghie de Radonezh gradul III (2001)
• Ordinul Sfântului Macarie, Mitropolitul Moscovei gradul III (2006)
• Ordinul Sfântului Drept Credincios Prinț Daniel al Moscovei gradul III (2011)
• Medalia Sfântului Chiril de Turov a Bisericii Ortodoxe Belaruse (2006)
• Medalie comemorativă „100 de ani ai mișcării slave în ținuturile Belarusului. 1909-2009"
• Medalia jubiliară a Bisericii Ortodoxe Ruse „În amintirea a 1000 de ani de la odihna Marelui Duce Vladimir, egal cu apostolii” (2015)

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Kirillin, Vladimir Mikhailovici Copie de arhivă din 10 iunie 2016 la Wayback Machine // Academia Teologică din Moscova
2. ↑ Kirillin, Vladimir Mihailovici Motive publicistice ale „Legendei Tikhvin” - un monument al literaturii antice ruse de la sfârșitul secolelor XV-XVI: Autor. dis. pentru competitie om de stiinta. Etapa. k. philol. n / MSU im. M. V. Lomonosov. - M, 1988. - 16 p.
3. ↑ Hotărârea Consiliului Academiei Teologice din Minsk numită după Sfântul Chiril din Turov, diploma nr. 008
4. ↑ Kirillin Vladimir Mihailovici. Poetica alegoriei în literatura Rusiei antice: Simbolismul numerelor, originalitatea și formele sale: disertație... Doctor în filologie sub formă științifică. raport : 10.01.01. - Moscova, 2001. - 56 p.
5. ↑ Rezoluția Consiliului Academiei și Seminarului Teologic din Moscova, Diploma nr. 25

Link -uri

• Prezentarea cărții de V. M. Kirillin „Eseuri despre literatura Rusiei antice” // Academia Teologică din Moscova , 19.03.2012
• V. M. Kirillin — Chipurile Academiei // Bogoslov.ru
• Kirillin V. M. „Imaginea Sfântului Serghie de Radonezh în legenda lui Avraamy Palitsyn despre asediul Lavrei Trinity-Sergius” (raport citit la 12 octombrie 2012 la Conferința istorică științifică panrusă a Academiei Teologice din Moscova „The Biserica și societatea din Rusia la etapele de schimbare ale istoriei") // Bogoslov.ru
• Kirillin, Vladimir Mihailovici pe site-ul Academiei Teologice din Moscova
• Kirillin Vladimir Mikhailovici la Bogoslov.ru
• Kirillin Vladimir Mikhailovici la Academia.edu
• Articole în RSCI

	În cataloagele bibliografice BIBSYS: 2082897 GND : 133501442 ISNI : 0000 0001 1035 9859 J9U : 987007455313705171 LCCN : nr97039648 NKC : ola2009523024 NTA : 182156907 NUKAT : n02020026 LIBRIS : tr58d2xc1ww2m7k SUDOC : 060975628 VIAF : 4535521 WorldCat VIAF : 4535521