Kiessling, Hans-Joachim

Hans-Joachim (Hans Joachim) Kissling ( germană:  Hans-Joachim Kißling ; 8 septembrie 1912 , München , Imperiul German  - 10 octombrie 1985 , Gauting , Germania ) - istoric - orientalist german , turcolog - otomanist , membru cu drepturi depline al Bavarezului Academia de Științe . Unul dintre autorii fundamentale a „ Enciclopediei Islamului ”.

Biografie

Hans-Joachim Kiessling s-a născut la München pe 8 septembrie 1912. Acolo a absolvit gimnaziul Sf. Tereza , după care a studiat la München , Viena , Istanbul și universitățile din Silezia cu orientaliști importanți precum G. Bergshtreser , F. Hommel , F. Teschner , T. Seif , K. Brockelman și alții. În 1935, sub îndrumarea lui Hans-Joachim, și-a susținut teza de doctorat pe tema „Limba Ashikpashazade : un studiu despre istoria limbii turce otomane” ( germană:  Die Sprache des ʿĀšıḳpašazāde - Eine Studie zur osmanisch-türkischen Sprachgeschichte ) și a devenit asistent la Universitatea din Leipzig [1] .

5 ani mai târziu, Hans-Joachim a fost înrolat în armată, unde a servit ca interpret pentru Wehrmacht în teritoriile ocupate de naziști și a lucrat pentru scurt timp în Ministerul Afacerilor Externe . În 1949, sub îndrumarea lui Franz Babinger , și-a susținut teza de abilitare „Contribuția la cunoașterea Traciei în secolul al XVII-lea” ( germană:  Beiträge zur Kenntnis Thrakiens im 17. Jahrhundert ) și s-a întors la Munchen, natal, unde a devenit Privatdozent . , Profesor extraordinar , Profesor , iar din 1980 - Emerit al Universității din München [1] .

Premii și recunoaștere

• Medalia „Cruciada împotriva comunismului” ;
• Membru activ al Academiei Bavareze de Științe (1975);
• Certificat de merit „Pentru cercetare și introducere în cultura turcă” (1973, 50 „ Ziua Republicii ”);
• Membru al Societății pentru Europa de Sud-Est (München);
• Membru de onoare al Centrului Internațional pentru Studiul Albaniei din Palermo ;
• Purtător al panglicii de onoare a Corpului Transrenania.

Bibliografie

Monografii

• Osmanisch-türkische Grammatik . - Wiesbaden: Harrassowitz Verlag , 1960. - 245 S. - (Porta linguarum orientalium, NS, 3). — ISBN 34-470-0686-2 . - ISBN 978-3-447-00686-6 .  (Limba germana)
• Sultanul Bâjezîd II. Beziehungen zu Markgraf Francesco II. von Gonzaga. - München: M. Hueber, 1965. - vi, 121 S.  (germană)
• Saladino / traduzione di Enzo Funaioli.. - Milano: Compagnia edizioni internazionali, 1967. - 140 p. — (Protagonisti della storia universale, 94).  (Italiană)
• Rechtsproblematiken in den christlich-muslimischen Beziehungen, vorab im Zeitalter der Türkenkriege. Graz: Inst. f. Europ. u. Vergleichende Rechtsgeschichte și d. Rechts-u. Staatswissenschaftl. Fak. d. Univ. Graz, 1974. - 32 S. - (Kleine Arbeitsreihe).  (Limba germana)
• Probleme der älteren osmanischen Schwarzmeer-Kartographie . - München: Verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschaften: In Kommission bei Beck , 1978. - 28 S. - (Sitzungsberichte der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse; Jahrg. 1978, Heft 4). — ISBN 37-696-1491-7 . — ISBN 978-3-769-61491-6 .  (Limba germana)
• Hintergrundprobleme in der islamistischen Geschichtsforschung. - Graz: Schodl Weiz, 1979.  (germană)

• Serta Balcanica-Orientalia Monacensia : in honorem Rudolphi Trofenik septuagenarii / Hans Joachim Kissling; Leopold Kretzenbacher; Peter Bartl (de la Hrzg). - München: Trofenik, 270. - (Münchner Zeitschrift für Balkankunde, Sonderband, 1.). — ISBN 38-782-8147-1 . - ISBN 978-3-878-28147-4 .  (germană)  (engleză)  (slovenă)  (alb.)  (turcă)

• Bedriye Atsiz; Hans-Joachim Kissling. Sammlung türkischer Redensarten. - Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 1974. - 186 S. - ISBN 34-470-1562-4 . - ISBN 978-3-447-01562-2 .  (germană)  (tur.)
• Bertold Spuler , Hans-Joachim Kissling, Nevill Barbour , Herbert Härtel Ultimele mari imperii musulmane: istoria lumii musulmane / trad. din germană de FRC Bagley , introducere de Richard M. Eaton . - Princeton, NJ: Markus Wiener Publishers, 1996. - xvi, 302 p.  (Engleză)

Articole pentru Enciclopedia Islamului

• Abdal  / Goldziher I. ; Kissling HJ // Enciclopedia Islamului . 2ed: [ ing. ]  : în 12 vol.  / editat de HaR Gibb ; JH Kramers ; E. Lévi-Provençal ; J. Schacht ; B. Lewis & Ch. Pellat . Asistat de S.M. Stern (p. 1-330), C. Dumont și R.M. Savory (p. 321-1359). - Leiden: EJ Brill , 1986. - Vol. 1.  (plătit)
• Badr al-Din b. Kadi Samavna  / Kissling HJ // Enciclopedia Islamului . 2ed: [ ing. ]  : în 12 vol.  / editat de HaR Gibb ; JH Kramers ; E. Lévi-Provençal ; J. Schacht ; B. Lewis & Ch. Pellat . Asistat de S.M. Stern (p. 1-330), C. Dumont și R.M. Savory (p. 321-1359). - Leiden: EJ Brill , 1986. - Vol. 1. - P. 869.  (plătit)
• Balyemez  / Kissling HJ // Enciclopedia Islamului . 2ed: [ ing. ]  : în 12 vol.  / editat de HaR Gibb ; JH Kramers ; E. Lévi-Provençal ; J. Schacht ; B. Lewis & Ch. Pellat . Asistat de S.M. Stern (p. 1-330), C. Dumont și R.M. Savory (p. 321-1359). - Leiden: EJ Brill , 1986. - Vol. 1.  (plătit)
• Aḳ S̲h̲ams al-Dīn  / Kissling HJ // Enciclopedia Islamului . 2ed: [ ing. ]  : în 12 vol.  / editat de CE Bosworth ; E. van Donzel ; W. P. Heinrichs & G. Lecomte. Asistat de PJ Bearman și S. Nurit. - Leiden: EJ Brill , 1995. - Vol. 8.  (plătit)

Note

1. ↑ 1 2 Kozintsev M. A. Hans Joachim Kiesling . http://www.orientalstudies.ru . Institutul de Manuscrise Orientale RAS . Preluat la 21 mai 2022. Arhivat din original la 14 august 2020. (Rusă)
2. ↑ 12 Biographisches Handbuch, 2000 .

Literatură

• Kissling, Hans Joachim  / Akpinar Turgut // TDV İslâm Ansiklopedisi  : [ tur. ]  : 44 s. . - İstanbul : TDV İslâm Araştırmaları Merkezi, 2002. - T. 26. - P. 72.
• Kißling, Hans-Joachim // Biographisches Handbuch des deutschen Auswärtigen Dienstes / Maria Keipert, Peter Grupp, Gerhard Keiper, Martin Kröger (Hrzg). - B. : Verlag Ferdinand Schöningh , 2000. - Bd. II: G.K. - S. 536. - 715 S. - ISBN 35-067-1841-X . — ISBN 978-3-506-71841-9 .

Dicționare și enciclopedii	TDV Islam Ansiklopedisi
În cataloagele bibliografice BNF : 12019916p CONOR : 64758371 GND : 118723251 ISNI : 0000 0001 2103 8508 J9U : 987007277860205171 LCCN : n82066321 NTA : 068757190 NUKAT : n98070173 SUDOC : 028344715 VIAF : 110993489 WorldCat VIAF : 110993489