Comedia erorilor (film)
| Comedia erorilor | |
|---|---|
| Gen | Comedie |
| Producător | Vadim Gauzner |
| Bazat | Comedia erorilor |
| scenarist _ |
Friedrich Gorenstein |
| cu _ |
Mihail Kozakov Mihail Kononov |
| Operator | Anatoli Ivanov |
| Compozitor | Viaceslav Ganelin |
| Companie de film |
Studioul de film „Lenfilm” . Asociație creativă a filmelor de televiziune |
| Durată | 139 min. |
| Țară | URSS |
| Limba | Rusă |
| An | 1978 |
| IMDb | ID 0170117 |
Comedia erorilor este un lungmetraj de televiziune color sovietic în două părți - o comedie pusă în scenă la Studioul de film Lenfilm în 1978 de regizorul Vadim Gauzner , bazată pe piesa cu același nume de William Shakespeare . Premiera Primului Program al Televiziunii Centrale a avut loc la 2 septembrie 1978 [1] .
Plot
Cu mulți ani în urmă, două perechi de gemeni au fost despărțiți și nici măcar nu știau despre existența celuilalt.
În Efes , prin voia sorții, gemenii Antifolus din Siracuza și Antifolus din Efes și slujitorii lor, care, ca și proprietarii, sunt frați gemeni... Tot filmul pe care nu îl pot întâlni, dar îi încurcă destul de mult pe cei din jur. , care nu fac deosebire între gemeni. Sunt multe greșeli... Antipholus din Syracuse intră în casa Efesului și este confundat cu proprietarul și soția sa, și cu sora ei, de care se îndrăgostește. Iar Antifol din Efes se trezește pe neașteptate în rolul unui proscris.
Slujitorii lui Dromio din Efes și Dromio din Siracuza se găsesc și ei în situații ciudate. Îi încurcă pe proprietari, sunt derutați de cunoscuți etc.
La final, după mari experiențe și necazuri serioase, are loc o întâlnire mult așteptată.
Distribuie
- Mihail Kozakov - Antipholus din Siracuza și Antipholus din Efes
- Mihail Kononov - Dromio din Siracuza și Dromio din Efes
- Olga Antonova - Adriana
- Sofiko Chiaureli ca Liz, curtezana ( cu vocea Alisa Freindlich )
- Natalya Danilova - Luciana
- Ramaz Chkhikvadze - actor vechi
- Valery Matveev - Duce
- Gia Peradze - Angelo ( cu vocea lui Alexander Demyanenko )
- Baadur Tsuladze - Balthazar
- Alexander Anisimov - executor judecătoresc
- Alexander Alaznispireli - Egeon, negustor
Episoade
- David Papuashvili - actor
- Otar Zautashvili - actor
- Mihail Ioffe - bijutier
- Natalya Dikareva - episod
- Gogi Todria - episod ( creditat - C. Todria )
- Carlo Sakandelidze - doctor
- Givi Tokhadze - comerciant
- Sergei Zelenyuk - episod ( creditat ca I. Zelenyuk)
- Abessalom Loria - croitor
- Anatoly Chernegin - episod
- V. Mihailov - episod
- Alexander Garin - prieten cu Antifol
- Gega Kobakhidze - episod
- Vera Ulik - stareță
- Valery Kravchenko - un vizitator al tavernei (necreditat)
- Vladimir Chitishvili - Comerciant (necreditat)
Echipa de filmare
- Scris de Friedrich Gorenstein
- Regizor de scenă - Vadim Gauzner
- Director de fotografie - Anatoly Ivanov
- Designer: Mark Kaplan
- Designer de costume — Bella Manevich
- Compozitor - Vyacheslav Ganelin
- Cântece pe versuri - Joseph Gubezsky și poeții germani din secolul al XII-lea
- Inginer de sunet - Gennady Korkhovoi
- Regizor - Dmitri Gendenshtein
- Operator - Y. Orlyukov
- Make-up artist - O. Smirnova
- Decorator - I. Mishina
- Editori — Lyudmila Obrazumova, G. Boeva
- Fotografiere combinată:
Cameraman - Artist Vitaly Volchansky
- Yuri Borovkov - Editor - Yuri Kholin
- Consultant — B. Smirnov
- Asistenți:
regizor - S. Greidinger, V. Tkachenko,
cameraman L. Berger - designer de costume N. Korozin
- inginer de sunet G. Khomchenko
- T. Mironova - Maestrul Luminii - I. Matveev
- Grup administrativ - B. Ozerov, V. Ilyin
- Filmul a fost filmat de Teatrul de Stat de Pantomimă al RSS Georgiei
sub conducerea lui Amiran Shalikoshvili
Dirijorul ansamblului de muzică veche Hortus Musicus — Andres Mustonen- Regizorul de imagine - Roman Beraya
Date tehnice
În creditele filmului este indicată în mod eronat traducerea lui A. Nekora. De fapt, textul piesei este reprodus conform traducerii lui Weinberg din 1903 într-o versiune semnificativ prescurtată și uneori modificată.
Note
- ↑ Program din 28 august până pe 3 septembrie // Pravda. - 1978. - 26 august ( Nr. 238 ). - S. 6 .
Link -uri
- „Comedia erorilor” (link indisponibil) . Consultat la 16 octombrie 2013. Arhivat din original pe 9 iulie 2012. Catalog adnotat de filme ale studioului de film „Lenfilm” 1918-2003.
- .
- „Comedia erorilor” . Articolul . Enciclopedia online a lui Chiril și Metodiu. Preluat la 16 octombrie 2013.
- „Comedia erorilor” (link inaccesibil – istoric ) . TV și lungmetraje . Canalul TV „Cultură”. Preluat la 16 octombrie 2013.
- „Comedia erorilor” . Canalul TV „Dom Kino” . Primul canal. World wide web. Preluat la 16 octombrie 2013.
 Site-uri tematice |
|---|