Crown, Juan

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 21 septembrie 2021; verificările necesită 4 modificări .
Juan Vallejo Corona
Juan Vallejo Corona

Juan Vallejo Corona după arestarea sa. 26 mai 1971
Numele la naștere Juan Vallejo Corona
Data nașterii 7 februarie 1934( 07.02.1934 )
Locul nașterii Outlán, statul Jalisco , Mexic
Cetățenie  Mexic
Data mortii 4 martie 2019 (85 de ani)( 04-03-2019 )
Un loc al morții Închisoarea de stat din California, California , SUA
Cauza mortii boala
Ocupaţie criminal în serie , antreprenor
Crime
Numărul victimelor 25
Perioadă 1 februarie - 19 mai 1971
Regiunea centrală Yuba City , comitatul Sutter , California
Cale Cu folosirea armelor corp la corp, provocarea de răni tăiate
motiv Nu este instalat
Data arestării 26 mai 1971
Pedeapsă 25 de termene sub formă de închisoare pe viață
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Juan Vallejo Corona ( ing.  Juan Vallejo Corona ; 7 februarie 1934 , Outlan, Jalisco , Mexic  - 4 martie 2019 , închisoarea de stat California, California , SUA ) este un criminal în serie mexican care a comis o serie de 25 de crime de migranți în timpul a patru luni în 1971 pe teritoriul orașului Yuba City . Juan Corona a fost găsit vinovat și pe 5 februarie 1973 a primit drept pedeapsă 25 de pedepse cu închisoarea pe viață [1] . Nu și-a recunoscut vinovăția. Vina lui Corona a fost pusă la îndoială și contestată de mulți timp de decenii, deoarece, pe baza unui număr de dovezi, a existat posibilitatea ca fratele mai mare al lui Juan, Natividad Corona, să fi fost implicat în crimele în serie [2] [3] .

Primii ani

Juan Corona s-a născut pe 7 februarie 1934 în orașul mexican Autlán, Jalisco. Pe lângă Juan, familia a mai avut șase copii. La sfârșitul anilor 1940, cei doi frați mai mari ai lui Juan, Natividad și Felix, au emigrat în Statele Unite. S-au oprit în Yuba City, Sutter County, California. Frații, la fel ca majoritatea emigranților mexicani, au fost forțați să lucreze cu puțină calificare în agricultură. Dobândit experiență de muncă, având abilități antreprenoriale și organizatorice, cel mai mare dintre frați, Natividad, a intrat în afaceri la începutul anilor 1950: acționând ca antreprenor, a întocmit contracte cu clienții și a angajat muncitori mexicani migranți și alte elemente declasate. În anii următori, Natividad i-a atras pe frații Felix, Alvaro și Juan, care au ajuns în Statele Unite în 1954 [4] și, cu sprijinul material al fratelui său mai mare, a devenit mai târziu și un antreprenor de succes.

Inundațiile au avut loc în județul Sutter la sfârșitul anului 1955 din cauza creșterii nivelului apei în râul Feather , ucigând 37 de persoane și rănind câteva sute. Juan a participat la salvarea supraviețuitorilor. Acest eveniment a avut un impact negativ asupra psihicului său, după care a început să dea semne ale unei tulburări mintale. Suferind de ipocondrie și delir clinic , a început să citească Biblia și a căzut în depresie, pe baza căreia, în ianuarie 1956, cu ajutorul fratelui său mai mare Natividad, a fost internat în clinica psihiatrică a Spitalului de Stat DeWitt din orașul Auburn . În timpul unui examen psihiatric, a prezentat semne de schizofrenie, după care i s-a prescris un curs de tratament. În aprilie 1956, starea sa psihică s-a stabilizat, după care a fost externat din clinică [5] [6] . În iunie 1959, după ce a divorțat de prima sa soție, Juan s-a căsătorit cu Gloria Moreno, în vârstă de 23 de ani [7] , care i-a născut patru fiice din 1961 până în 1968 [8] .

La începutul anilor 1960, Crown a devenit antreprenorul principal la Sullivan Ranch din Yuba City. În anii următori, Juan a angajat muncitori pentru a cultiva și a recolta piersici, mazăre și struguri. De asemenea, a încheiat contracte și a furnizat muncitori pentru munca la fermele și plantațiile din orașele Kolusa și Lodi . Drept urmare, Juan Corona a devenit un antreprenor de succes la mijlocul anilor 1960, cumpărând o casă mare de 23.000 de dolari și o flotă de mașini, inclusiv o dubă pentru transportul oamenilor. Nu era pasionat de alcool și droguri, a frecventat una dintre parohiile Bisericii Romano-Catolice . Datorită introversiei sale, se remarca printr-o sociabilitate scăzută, dar cu toate acestea, majoritatea prietenilor și cunoscuților săi din acea perioadă au vorbit extrem de pozitiv despre el [9] [10] .

După mecanizarea masivă a agriculturii de la sfârșitul anilor 1960, introducerea utilajelor în procesele de prelucrare a solului și de recoltare a înlocuit câteva zeci de oameni pentru a efectua aceste lucrări, drept urmare, în 1970, Ferma Sullivan și clienții din alte orașe au refuzat serviciile. a lui Juan Corona. Iarna ploioasă și primăvara din 1971 au oprit munca fermierilor, din cauza cărora afacerea lui Huang a început să scadă, el a început să-și vândă proprietatea. În primăvara aceluiași an, întâmpinând dificultăți financiare, a solicitat ajutor social de șomaj , dar i s-a refuzat [11] . În plus, reputația lui Juan a fost subminată din cauza participării la crima comisă de Natividad Corona, în timpul căreia l-a atacat pe Jose Raya în propriul bar, provocându-i 19 înjunghiuri la cap cu un cuțit și o macetă. Pe lângă acuzații, Raya i-a dat în judecată pe frați pentru 800.000 de dolari, dar Natividad la scurt timp după crimă a reușit să părăsească Statele Unite și să se ascundă [12] [13] .

Arestare și expunere

La 4 mai 1971, Corona a fost audiată de poliție în legătură cu dispariția lui Sigrid Bayermen. Byerman era un membru al stratului marginal al societății, care, alături de migranți și alte elemente declasate, a colaborat cu antreprenori și a fost angajat să lucreze în plantații. Un prieten al lui Baierman a declarat polițiștilor că, cu puțin timp înainte de dispariție, a vorbit cu Juan Corona, după care Corona l-a dus cu duba lui într-o direcție necunoscută. Coroana a negat că a cunoscut persoana dispărută și a declarat că nu are informații despre locul în care se află. În cele din urmă, a fost nevoit să dea drumul [14] . În luna mai a acelui an, Juan Corona a încheiat un contract cu proprietarul fermei Kahegiro, situată lângă ferma Sullivan din orașul Yuba, și a început să-i aprovizioneze muncitori. Pe 20 mai, fermierul a observat o schimbare caracteristică a solului din livada de piersici și a săpat una dintre gropile în care a fost găsit cadavrul lui Kenneth Whitaker, care a dispărut cu o zi înainte. Whitaker a fost ucis din cauza rănilor înjunghiate care i-au fost provocate cu o macetă. Medicul legist a stabilit că decesul a avut loc în timpul zilei pe 19 mai, cu o zi înainte de descoperirea cadavrului său.

La 25 mai, un cadavru a fost descoperit în mod similar pe teritoriul fermei Sullivan, după care poliția a început lucrările de exhumare, timp în care în aceeași zi au fost găsite încă 7 cadavre în diferite grade de conservare, care au murit în urma efectelor înjunghierii. răni tăiate. În două morminte au fost găsite două chitanțe, emise pe numele lui Juan Corona. Unul dintre cadavre a fost identificat ca fiind cel al lui Sigrid Bayermen, care a fost văzută ultima dată cu Juan. Pe baza acestor fapte, pe 26 mai, poliția a emis un mandat de percheziție pentru apartamentele și alte bunuri ale lui Juan Coron. În timpul perchezițiilor, au fost găsite multe instrumente de înjunghiere și tăiere, precum cuțite, macete și topoare. În plus, au fost găsite o armă, un set de haine cu urme de sânge, borderouri de plată și liste de angajați. Mai multe pete de sânge spălate au fost găsite în interiorul dubei folosite de Juan pentru a transporta muncitorii. Pe baza rezultatelor căutării, în seara zilei de 26 mai 1971, Juan Corona a fost arestat și acuzat de crimă [15] . În săptămâna următoare, exhumările au scos la iveală încă 16 cadavre, ridicând numărul total de victime la 24, iar un glonț a fost găsit în corpul uneia dintre victime, în urma căruia arma găsită în locuința lui Corona a fost trimisă pentru balistică criminalistică . [16] [17] .

Coroana și-a menținut nevinovăția în timp ce se afla în închisoarea județului, pe 18 iunie a suferit un atac de cord, iar numărul morților a crescut la 25 [18] [19] . În august 1971, a suferit un alt atac de cord [20] .

Curtea

Procesul a fost deschis pe 12 septembrie 1972, în Fairfield , județul Solano . În ziua primei sesiuni, susținătorii Corona au organizat o demonstrație în fața tribunalului în timpul căreia mai multe persoane au fost arestate pentru diverse infracțiuni, inclusiv sora Juanei. Coroana a fost acuzată de 25 de crime [21] . Principala bază de probă pentru urmărirea penală a fost mărturia a 116 martori ai acuzării și a peste 900 de probe, dintre care majoritatea au legat indirect Coroana de crime. Printre cele mai importante probe s-au numărat două chitanțe care au fost găsite într-unul dintre morminte, mărturia unui prieten al uneia dintre victime care a declarat instanței că decedatul se afla în duba Corona înainte de dispariție, pete de sânge spălate. , al căror grup se potrivea cu grupa sanguină a victimelor din serie, precum și cu un număr de cuțite și macete, a căror lățime și lungime a lamei corespundea cu lățimea și lungimea rănilor de înjunghiere găsite pe corpurile tuturor victime descoperite.

Avocații lui Juan Corona au insistat asupra nevinovăției clientului lor, pe baza faptului că în crime s-au găsit accepți homosexuali, deoarece majoritatea cadavrelor au fost găsite cu pantalonii descheiați sau cu pantalonii jos, în timp ce Juan nu era homosexual. Probele, care, potrivit anchetei, au indicat implicarea lui Juan, nu au scos la iveală amprentele acuzatului. În timpul anchetei, experții criminaliști au găsit dificil să stabilească data morții majorității victimelor găsite, în timp ce Coroana a furnizat alibiuri pentru multe zile în iarna și primăvara anului 1971, dar din motive necunoscute, nu a fost chemat nici măcar un martor al acuzării. pentru a confirma aceste fapte.

De asemenea, apărătorii au pus sub semnul întrebării fiabilitatea rezultatelor identificării victimelor, întrucât multe dintre cadavrele găsite nu aveau piele pe vârful degetelor, drept pentru care avocații au acuzat polițiștii și anchetatorii de o anchetă neglijentă. Una dintre cele mai puternice dovezi în favoarea inocenței Coroanei a fost faptul că, de-a lungul carierei sale, Coroana a cooperat doar cu muncitorii migranți mexicani și nu cunoștea aproape deloc engleza, în timp ce toți cei 25 de cei uciși erau bărbați albi, cei mai mulți dintre ei nu știau. cunoaște limba spaniolă [22] [23] . La rândul său, acuzarea a furnizat instanței documente sumare, precum registre și registre găsite în timpul unei percheziții la domiciliul Crown, care conținea o listă de 34 de nume, dintre care nouă se numărau printre cele găsite la Sullivan Ranch. Alte 6 victime au fost trecute sub inițialele numelor și poreclelor lor [24] .

Avocații inculpatului au declarat instanței că clientul lor nu a fost implicat în aceste documente, și l-au acuzat pe fratele său Natividad, cu care Juan avea propria afacere până la dispariția fratelui său cu puțin timp înainte de descoperirea cadavrelor, de întocmirea acestor liste. Potrivit lui Juan, Natividad Corona, de asemenea antreprenor și proprietar de bar în orașul Yuba, a petrecut ani de zile interacționând cu un grup marginalizat de oameni dependenți de alcool și droguri, pe care i-a recrutat timp de câțiva ani pentru a lucra pentru cultivarea pământului și recoltarea culturilor. . Pe baza acestui fapt, Juan Corona a negat implicarea sa în seria de crime, întrucât toți cei uciși erau reprezentanți ai stratului marginal al societății, suferind de dependență de alcool și inapți pentru muncă. Trei experți în scris de mână, pe baza examinării scrisului de mână, au ajuns la concluzia că unele înregistrări în documentele consolidate au fost într-adevăr făcute de mâna lui Juan Corona.

În ciuda multor date contradictorii și inconsecvențe în acest proces, la 19 ianuarie 1973, juriul juraților, după o săptămână de deliberare, a pronunțat un verdict unanim conform căruia Juan Corona a fost vinovat de 25 de crime. Cu puțin timp înainte, a fost diagnosticat cu insuficiență coronariană. După citirea celui de-al 9-lea verdict de vinovăție, soția și una dintre fiicele Coroanei s-au îmbolnăvit, în legătură cu care fata a fost dusă la spital. Apărarea Coroanei a spus că Huang însuși și-a pierdut achitarea refuzând să depună mărturie în apărarea sa. Cei mai mulți dintre jurați după proces au spus că sunt de acord cu opinia apărătorilor săi, observând că verdictul a fost influențat de incapacitatea Coroanei de a lua atitudine [25] [26] .

Pe baza verdictului din 6 februarie 1973, Juan Corona a fost condamnat la 25 de pedepse pe viață cu drept de eliberare condiționată după ce a executat 7 ani de închisoare în legătură cu actualul moratoriu din California privind utilizarea pedepsei cu moartea ca pedeapsă penală [ 27] [28] .

În concluzie

După ce a fost condamnat, Corona a fost transferat la Spitalul penitenciar al unității medicale din California din Vacaville din cauza unor probleme cardiace, unde pe 2 decembrie 1973 a fost atacat, timp în care a fost înjunghiat de 32 de ori, în urma căruia și-a pierdut ochiul stâng. și a suferit leziuni grave la nivelul regiunilor toracice și abdominale. În ciuda rănilor grave, Corona a supraviețuit și, după o operație de trei ore, și-a revenit. În timpul anchetei, au fost numite numele a patru prizonieri de origine hispanica, dar adevăratul motiv al atacului a rămas necunoscut [29] . La scurt timp după acest incident, soția sa a divorțat de el. La mijlocul anilor 1970, avocații Coroanei au redactat un document de apel și au depus un recurs pentru anularea condamnării și ordonarea unui nou proces.

Curtea Supremă a constatat erori de procedură penală în cauză, a confirmat faptul că procedura și formularul utilizat pentru emiterea unui mandat de percheziție și arestare pentru Juan Corona la 26 mai 1971, erau ilegale și contrare actelor constituționale și de reglementare privind căutarea și arestarea. mandate. Instanța a confirmat, de asemenea, că un aspect important a fost gradul de publicitate în mass-media a anchetei și procesului, timp în care Coroana a fost numită vinovată de crime cu mult înainte de verdictul de vinovăție. Publicitatea intensă din cauza Crown, ca și efectul de publicitate în sine, este considerată de mulți ca a contribuit la prejudicierea socială în condamnarea sa. Curtea Supremă a admis recursul în mai 1978 și a dispus un nou proces [30] [31] .

Deoarece motivul crimelor nu a fost stabilit, avocații din noul proces i-au plasat toată responsabilitatea pentru crime pe fratele mai mare al lui Juan, Natividad Corona, care, fiind antreprenor, a angajat oaspeții barului său care erau dependenți de alcool. Deschis gay, Natividad Corona era renumită în zonă pentru că a făcut sex cu o serie de lucrători pe care i-a angajat. Suferind de sifilis terțiar , Natividad a început să dea semne de nebunie la începutul anilor 1970 și a căzut adesea într-o furie , din cauza căreia a atacat în 1970, provocând răni de înjunghiere victimei, după ce acesta și-a respins avansurile sexuale. De teamă de închisoare, Natividad a părăsit Statele Unite și a fugit în Mexic. Soarta ulterioară a lui Natividad Corona a rămas necunoscută, potrivit unor surse, acesta a murit în 1973, totuși, avocații lui Juan au găsit un medic care a semnat certificatul de deces al lui Natividad, care a recunoscut că el a întocmit actul, primind o recompensă financiară de la cunoștințele lui Natividad în absența cadavrului defunctului, ceea ce a însemnat o mare probabilitate ca Natividad să fi simulat moartea acestuia, temându-se de urmărire penală [32] [33] .

Apărarea lui Juan a prezentat în instanță martori care au declarat că fratele mai mare al lui Juan cunoștea unele dintre victime și, ca homosexual, avea un motiv pentru crime. Procuratura s-a bazat în mare măsură pe mărturiile criminalistice despre petele de sânge și alte materiale despre care anchetatorii le credeau că au legătură cu crimele. În instanță au fost depuse aproape 1.000 de probe și peste 100 de martori pentru acuzare [34] .

În iulie 1982, la o ședință obișnuită de judecată, procuratura le-a arătat membrilor juriului extrase dintr-un interviu acordat de Juan Corona Associated Press în august 1973, în care declara că fratele său a părăsit teritoriul mexican la începutul anului 1970, pentru o perioadă de timp. cu un an înainte, când, potrivit anchetatorilor, a fost comisă prima crimă. În timpul procesului, Juan Corona nu a găsit nicio explicație logică pentru această discrepanță în mărturia sa din 1973. O altă inconsecvență a apărut după ce unul dintre martorii apărării, pe nume Roy Calhoun, a declarat că, în timp ce era angajat de Juan Corona în aprilie 1971, l-a văzut pe Natividad, care la acea vreme se afla în comitatul Sutter și transporta muncitori în duba sa și, în consecință, ar putea fi implicat în crime în serie. Totuși, documentele furnizate de parchet au arătat că Calhoun a lucrat pentru Juan Corona în 1969 și 1970, și nu în primăvara anului 1971 [35] .

În cele din urmă, un juriu din septembrie 1982 l-a găsit pe Juan Corona vinovat de 25 de crime, pe baza cărora, la 21 octombrie a aceluiași an, a fost din nou condamnat la 25 de pedepse pe viață cu drept de eliberare condiționată. După ce a fost pronunțat verdictul, majoritatea juraților au declarat că apărătorii lui Juan nu au putut stabili o legătură directă între dovezile implicării Natividad Corona în crime [36] .

Juan Corona și-a petrecut toți anii următori ai vieții sale în diferite instituții penitenciare din Statele Unite. În 1984 și 1987 a solicitat eliberarea condiționată, dar a fost refuzat. În timp ce era în închisoare, a lucrat la cantina închisorii, avea abilități slabe de comunicare și prezenta semne emoționale de depresie. În ajunul următoarei audieri privind eliberarea condiționată din 1990, Coroana a făcut o declarație că era gata să recunoască public vinovăția pentru crimele de care a fost acuzat, dar apoi și-a retras cuvintele și a fost din nou refuzat [37] [38 ]. ] .

La mijlocul anilor 1990, a fost diagnosticat cu boala Alzheimer . Sănătatea sa mintală a început să se deterioreze și, din 1993 până în 1998, a comis mai multe infracțiuni și a fost supus măsurilor disciplinare. În ciuda recomandărilor experților conform cărora Coroana, din motive de sănătate, nu mai putea executa pedeapsa suplimentară, în 1998 i s-a refuzat eliberarea condiționată pentru a 5-a oară [39] . În 2010, problemele de sănătate ale lui Coron, în vârstă de 76 de ani, s-au agravat, din cauza cărora a fost transferat la Spitalul Penitenciar al Penitenciarului de Stat Corcoran, unde nu se putea deplasa decât cu ajutorul unui scaun cu rotile. În plus, a fost diagnosticat cu demență , din cauza căreia avocatul său a remarcat pe bună dreptate la următoarea audiere din 2011 că Juan nu mai prezintă niciun pericol pentru societate din cauza stării sale de sănătate [40] .

La aceste audieri din 2011, Coroana a pledat public vinovată pentru crime pentru prima dată în 40 de ani de închisoare. Ca motiv, el a indicat ostilitatea personală față de cei uciși din cauza dependenței lor de alcool și a duce un stil de viață marginal. Potrivit acestuia, a ucis bărbați, temându-se de amenințările lor, după ce aceștia, în stare de ebrietate, au intrat ilegal în grădini, unde în primăvara anului 1971 a organizat munca pentru cultivarea pământului pentru semănat. În plus, din cauza demenței sale, credibilitatea mărturiei sale a fost pusă sub semnul întrebării. Cu toate acestea, i s-a refuzat încă o dată eliberarea, întrucât nu își poate determina viitoarea activitate morală, nu este capabil să accepte sistemul de valori al societății, motiv pentru care este capabil de recidivă [41] . În 2016, i s-a refuzat pentru a 8-a oară și i s-a interzis să depună astfel de cereri până în 2021 [42]

Moartea

Juan Corona a murit din cauze naturale pe 4 martie 2019 în închisoarea de stat din California, la vârsta de 85 de ani, după aproape 48 de ani de închisoare [43] .

Lista victimelor

Note

  1. Juan Corona Parole Possible in 7 Years. feb. 7, 1973 .
  2. Did 25 Murders Cover Up Sex Acts, 7. 30 septembrie 1982 .
  3. Ineptitudine și lipsă de dovezi în cloud Costly Corona Retrial. 10 august 1980 Preluat la 20 decembrie 2019. Arhivat din original la 20 decembrie 2019.
  4. Juan Corona va fi judecat a doua oară într-una dintre cele mai grave crime în masă din istoria Americii.21 februarie 1982 .
  5. Defense Attorney Predicts Justification For Juan Corona.21 februarie 1982 .
  6. Pentru suspectul orașului Yuba, prosperitatea timpurie s-a încheiat cu o pledoarie nereușită pentru bunăstare. 16 iunie 1971 Preluat la 20 decembrie 2019. Arhivat din original la 20 decembrie 2019.
  7. Soția criminalului condamnat în masă Juan Vallejo Corona a depus ieri divorțul. 8 ianuarie 1974
  8. La mai bine de un deceniu după descoperirea a 25 de corpuri tăiate și în descompunere pe terenurile agricole de-a lungul unui râu șerpuit. 21 februarie 1982 .
  9. Juan Corona: A Quiet, Gentle Man a Fe w Feared.30 mai 1971 .
  10. „Cel mai bun frate pe care îl am”. 28 mai 1971
  11. Chitanțe ale suspectului situate în mormânt; Numărul crimelor la 21.29 mai 1971 .
  12. Căutătorii se tem că mai multe cadavre au fost îngropate pe malul râului. Tatăl acuzat că a ucis 12 muncitori. 27 mai 1971
  13. Witness Tells Attack. 19 decembrie 1972
  14. Pentru suspectul orașului Yuba, prosperitatea timpurie s-a încheiat cu o pledoarie nereușită pentru bunăstare. 16 iunie 1971 Preluat la 20 decembrie 2019. Arhivat din original la 20 decembrie 2019.
  15. Oameni v. Curtea Superioară (Corona).16 noiembrie 1981 . Preluat la 21 decembrie 2019. Arhivat din original la 21 decembrie 2019.
  16. Corona pledează nevinovat în asasinate. 3 iunie 1971 Preluat la 21 decembrie 2019. Arhivat din original la 21 decembrie 2019.
  17. Al 24-lea cadavru este găsit în orașul Yuba. 4 iunie 1971 Preluat la 21 decembrie 2019. Arhivat din original la 21 decembrie 2019.
  18. Corona pledează nevinovat în 25 de crime în orașul Yuba. 28 iunie 1971 Preluat la 21 decembrie 2019. Arhivat din original la 21 decembrie 2019.
  19. Corona să părăsească spitalul. 25 iunie 1971 Preluat la 21 decembrie 2019. Arhivat din original la 21 decembrie 2019.
  20. Corona în spital din nou. 10 august 1971 Preluat la 21 decembrie 2019. Arhivat din original la 21 decembrie 2019.
  21. Procesul suspectului de crimă în masă se deschide pe coastă. Sept. 12, 1972 . Preluat la 21 decembrie 2019. Arhivat din original la 21 decembrie 2019.
  22. Avocatul lui Corona spune că un homosexual a comis cele 25 de crime. oct. 4, 1972 . Preluat la 21 decembrie 2019. Arhivat din original la 21 decembrie 2019.
  23. Avocatul BĂUT FOARTE DRUMĂ protestează împotriva regulii Corona Gag. 23 iulie 1971
  24. Aulhorilics)cieve more murders, al 2-lea cimitir, legat de Juan Corona.12 octombrie 1973 .
  25. Corona Still Claims 'Didn't Kill Workers', august 1973 .
  26. Juriul o găsește pe Corona vinovată de uciderea a 25 de muncitori. ian. 19, 1973 . Preluat la 22 decembrie 2019. Arhivat din original la 22 decembrie 2019.
  27. [ https://web.archive.org/web/20160302160531/http://www.cdcr.ca.gov/Capital_Punishment/history_of_capital_punishment.html Istoria pedepsei capitale în California] .
  28. Corona Condamnat la 25 * Termeni consecutivi pe viață. 6 februarie 1973 .
  29. Se caută agresori. 3 decembrie 1973 .
  30. Nou set de probă. 28 septembrie 1978 .
  31. Corona v. Curtea superioară.13 aprilie 1972 . Preluat la 22 decembrie 2019. Arhivat din original la 11 mai 2019.
  32. FRATELE CORONEI VINAT ÎN MOARTE. 17 martie 1982 Preluat la 22 decembrie 2019. Arhivat din original la 22 decembrie 2019.
  33. FRATELE CORONEI ESTE LEGAT DE VIOLENTĂ. 2 iulie 1982 Preluat la 22 decembrie 2019. Arhivat din original la 22 decembrie 2019.
  34. AVOCATUL CORONEI Spune că VA ARATĂ că FRATE ESTE VINOVAT. 23 iunie 1982 Preluat la 22 decembrie 2019. Arhivat din original la 22 decembrie 2019.
  35. CORONA NEAGĂ SĂ-ȘI EXONERĂ FRATELE VIMAT. 24 iulie 1982 Preluat la 22 decembrie 2019. Arhivat din original la 22 decembrie 2019.
  36. Al doilea juriu îl condamnă pe Corona pentru 25 de crime. 24 septembrie 1982 .
  37. Juan Corona gata să recunoască crimele din '71. 26 iulie 1990
  38. Cererea de eliberare condiționată a lui Corona a fost refuzată. 2 august 1990
  39. Juan Corona a refuzat eliberarea condiționată pentru a patra oară, 28 august 1998 . Preluat la 22 decembrie 2019. Arhivat din original la 22 decembrie 2019.
  40. Juan Corona într-un scaun cu rotile cu demență. 23 decembrie 2010 Preluat la 22 decembrie 2019. Arhivat din original la 22 decembrie 2019.
  41. Ucigașul în serie Juan Corona recunoaște vinovăția și i-a refuzat eliberarea condiționată. 5 decembrie 2011 Preluat la 22 decembrie 2019. Arhivat din original la 22 decembrie 2019.
  42. NorCal Serial Killer Juan Corona Denied Parole Again, 10 noiembrie 2016 . Preluat la 22 decembrie 2019. Arhivat din original la 22 decembrie 2019.
  43. Deținutul Juan Corona moare din cauze naturale. 4 MARTIE 2019 . Preluat la 22 decembrie 2019. Arhivat din original la 22 decembrie 2019.