Sate frumoase ard frumos

Sate frumoase ard frumos
Lepa sat lepa durere
Gen dramă
acțiune
film de război
Producător Srdjan Dragojevic
Producător
scenarist
_
Srdjan Dragojevic
cu
_
Dragan Brzelogrlich
Nikola Kozho
Velimir Zivoinovici
Operator
Compozitor
Companie de film Radio și Televiziune din Serbia și Guvernul Serbiei
Durată 129 min.
Buget ~ 2 milioane de dolari
Țară Iugoslavia
Limba sârbă și sârbo-croată [2]
An 1996
IMDb ID 0116860

„Satele frumoase ard frumos” ( sârbă. Lepa sela lepo gore / Lepa sela lepo gore ) este un film sârb din 1996 regizat de Srdjan Dragojevic . Bazat parțial pe romanul non-ficțiune „Tunelul” al jurnalistului sârb Vanja Bulic [3] .

Plot

Un grup de luptători ai Armatei Republicii Srpska a fost strâns de adversari într-un tunel, construit ironic la ordinul lui Tito pentru gloria „Frăției și Unității”. Războinicii își amintesc viața pașnică și copilăria. Nu toată lumea este menită să supraviețuiască, dar războiul a lăsat o amprentă în conștiința supraviețuitorilor. Povestea a doi eroi, „un musulman și un sârb”, care sunt prieteni încă din copilărie și care au fost despărțiți de război, parcurge întregul film.

Beautiful Villages Burn Beautifully are o structură narativă inconsistentă. Unul dintre eroi, Milan, se află în spital după ce a fost rănit. Filmul este format din flashback -uri care amestecă evenimentele războiului cu amintiri din copilărie și adolescență din anii 1970 și 1980. Episodul unificator este o încăierare între două detașamente, bosniacă și sârbă, într-un tunel neterminat.

Istoricul creației

Intriga filmului a fost inspirată de un articol al jurnalistei sârbe Vanja Bulic despre un tunel construit în timpul domniei lui Broz Tito , care trebuia să conecteze părți ale țării separate de un lanț muntos. Cu toate acestea, construcția nu a fost niciodată finalizată. După lansarea filmului, Bulich a extins articolul într-o poveste non-ficțiune, care a fost lansată ca o carte separată [3] .

Bugetul filmului a fost de ~2 milioane de dolari [4] . Filmările pentru filmul, intitulat provizoriu Tunelul, au început pe 19 aprilie 1995. Majoritatea scenelor au fost filmate în și în jurul orașului Vișegrad , precum și în locuri care până de curând erau câmpuri de luptă. În iulie 1995, după 85 de zile de filmări, producția a fost oprită din lipsă de fonduri. Filmul a fost finalizat la începutul anului 1996. Potrivit lui Dragojevic, titlul filmului este o parafrazare a unui vers din Journey to the End of the Night de Louis-Ferdinand Celine , care a avut o influență puternică asupra lui [5] .

Distribuie

Actor Rol
Dragan Bjelogrlich Milano Milano
Nicola Coyo Velya Velya
Velimir Zivoinovic Gvozden Gvozden
Zoran Cvijanovic Brzi Brzi
Dragan Maksimovici Petar profesorul Petar
Milorad Mandic Manda vilyushka vilyushka
Dragan Petrovici Laza Laza
Nikola Pejakovic Khalil Khalil
Lisa Monjour Lisa Lisa
Marko Kovizhanich Marco Marco
Barry Shabaka Henley Ray Turman Ray Turman
Petar Bozovic Slobodan Slobodan
Renata Ulmansky mama lui Milan
Vera Dedovici profesor
Dragan Zarich Nazim Nazim

Critica

Filmul are un rating IMDB de 8,7 (bazat pe ~14.000 de evaluări) [6] . Popularitate de 95% la Rotten Tomatoes (pe baza ~1.500 de evaluări) [7] . Pe Kinopoisk - 7.6 (bazat pe ~ 1.000 de evaluări).

Percepția și reflectarea realității prin optica distorsionantă a umorului în narațiunile războiului a fost poate singura posibilă în anii în care rănile provocate de tragedie nu numai că nu s-au vindecat, dar au continuat totuși să se înmulțească. Recunoașterea acestor filme (Notă – „Satele frumoase ard frumos” și „ Underground ”) de către comunitatea internațională de film vorbește despre percepția conflictului post-iugoslav din exterior din poziția absurdului a ceea ce se întâmplă [8] .

Filmul a fost bine primit atât de public, cât și de criticii de film, a câștigat multe premii de film și a câștigat recunoașterea lui Dragoevich în străinătate. Cunoscutul critic de film american Emmanuel Levy și-a început recenzia cu următoarele evaluări:

Mai clar, cu umor negru decât M A S H , mai îndrăzneț din punct de vedere politic decât orice film de Stanley Kubrick , noul film iugoslav Beautiful Villages Burn Beautiful este una dintre cele mai îndrăznețe declarații împotriva războiului făcute vreodată pe marele ecran .

Premii

Premiu An Categorie Rezultat
IFF la Stockholm 1996 cal de bronz Răsplată
IFF din Sao Paulo 1996 Premiul juriului Răsplată
IFF Salonic 1996 Premiul Poporului Răsplată
IFF Salonic 1996 „Alexandru de aur” Numire
IFF în Fort Lauderdale 1996 Pentru o muncă remarcabilă Răsplată
Festivalul de film european de debut de la Angers 1997 Premiul juriului Răsplată
Festivalul de film european de debut de la Angers 1997 Premiul Telcipro _ Răsplată

Literatură

Isaev, E. M., Komogorova, M. K., Reflection of War: Cultural Trauma in Post-Yugoslav Cinematography , International Journal of Cultural Studies , 2018

Note

  1. Descărcare de date Freebase - Google .
  2. http://www.jinni.com/movies/pretty-village-pretty-flame/
  3. ↑ 1 2 Vanja Bulic. Tunel: lepa sela lepo gore . - BIGZ, 1996. - 191 p. - ISBN 978-86-13-00880-4 . Arhivat pe 15 februarie 2021 la Wayback Machine
  4. Facebook, Twitter, Afișați mai multe opțiuni de partajare, Facebook, Twitter, LinkedIn. Punând o „Flacără”   sufletului Serbiei . Los Angeles Times (29 octombrie 1996). Preluat la 10 octombrie 2020. Arhivat din original la 1 aprilie 2021.
  5. Srđan Dragojević: „Parada” je film za gay neistomišljenike . web.archive.org (26 aprilie 2012). Data accesului: 10 octombrie 2020.
  6. Lepa sela lepo gore (6 noiembrie 1997). Preluat la 10 octombrie 2020. Arhivat din original la 8 octombrie 2020.
  7. Pretty Village, Pretty Flame (1997  ) . Preluat la 10 octombrie 2020. Arhivat din original la 17 decembrie 2017.
  8. Egor Mihailovici Isaev, Maria Konstantinovna Komogorova. Reflection of War: Cultural Trauma in Post-Yugoslav Cinema  // Jurnalul Internațional de Studii Culturale. - 2018. - Emisiune. 1 (30) . Arhivat 12 octombrie 2020.
  9. Emanuel Levy, Emanuel Levy. Pretty Village, Pretty  Flame . Variety (9 septembrie 1996). Preluat la 10 octombrie 2020. Arhivat din original la 30 ianuarie 2021.

Link -uri