Cort Roșu (film)

The Red Tent ( în italiană:  La tenda rossa , Eng.  The Red Tent ) este un lungmetraj comun, în culori, pe ecran lat , din 1969 , sovietic-britanic-italian . Ultima lucrare regizorală a lui Mihail Konstantinovici Kalatozov . Bazat pe o poveste adevărată - povestea salvării aeronauților italieni în Arctica în 1928 .

Plot

La patruzeci de ani de la prăbușirea aeronavei Italia în Arctica, bătrânul general Nobile continuă să se chinuie să găsească o scuză pentru rolul său mai puțin strălucit în tragedia din 1928 . În imaginația sa, generalul adună din nou și din nou participanții la acele evenimente în sală pentru a le cere să se judece singuri. Piloții Lundborg și Chukhnovsky , cercetătorii Amundsen și Samoylovich , meteorologul Malmgren și iubita sa Valeria, operatorul radio Biaggi și căpitanul navei de bază Romagna devin acuzatori, jurați, martori și avocați. Ei reexaminează cu pasiune fiecare pas al lui Nobile, de la plecarea expediției din Kingsbay până la salvarea supraviețuitorilor de către piloții și marinarii sovietici . Și din nou, fiecare are propria părere.

Distribuie

Rolurile au fost duplicate

• Alexey Konsovsky  - Peter Finch
• Yuri Yakovlev  - Sean Connery
• Inna Vykhodtseva  - Claudia Cardinale
• Georgy Zhzhonov  — Massimo Girotti
• Leonid Kanevsky  - Mario Adorf
• Anatoly Romashin  - Luigi Vanucci
• Felix Yavorsky  - Hardy Krueger

Echipa de filmare

• Scenariști: Robert Bolt , Enio de Conchinni, Mikhail Kalatozov cu participarea lui Yuri Nagibin
• Regia: Mihail Kalatozov
• Compozitor: Alexander Zatsepin (în versiunea italiană de Ennio Morricone )
• Director șef: Leonid Kalashnikov
• Regizor: Igor Petrov
• Artist principal: David Vinitsky

Realizarea filmului

„Cortul roșu” a devenit primul film comun cu URSS, finanțat de partea vestică.

Primele versiuni ale scenariului au fost scrise de Yuri Nagibin , dar din cauza neînțelegerilor cu producătorul, acesta a refuzat să continue să lucreze. Scenariul a fost completat de scenaristul italian Ennio de Concini, cu participarea scriitorului englez Robert Bolt.

Episoadele arctice au fost filmate parțial în regiunea Moscovei, parțial lângă Leningrad, pe malul Golfului Finlandei, și parțial în Arctica reală , pe Ținutul Franz Josef , în Golful Tikhaya . Epilogul filmului - formarea unui aisberg  - a fost filmat în largul coastei Norvegiei .

Pentru filmare s-a construit un model plin cu heliu al dirijabilului Italia, lung de 20 m, care a fost remorcat de la sol si din apa pe cabluri. Modelul s-a prăbușit de mai multe ori, lovindu-se de diverse obiecte în timpul rafalelor de vânt. Adevăratul spărgător de gheață Krasin a fost revizuit în RDG în 1956 și, după modernizare, nu semăna prea mult cu spărgătorul de gheață care i-a salvat pe călătorii polari italieni în 1928 . Ca Krasin, în film a fost filmat un alt spărgător de gheață - Sibiryakov , construit în 1926 la Rotterdam ( Olanda ) și deținut de Finlanda până în 1945 , unde a fost numit Jaakarhu (ursul polar). „Sibiryakov” a avut un design similar al corpului și suprastructurilor, dar a fost vizibil mai mic: lungime 78,45 m, lățime 19,3 m, deplasare 4850 tone - față de 99,8 m, 21,64 m și 8832 tone pentru " Krasin ".

În timpul filmărilor pe teren din Golful Tikhaya, s-a spart un slip de gheață, pe care se afla peisajul taberei Nobile. Oamenii au fost evacuați de urgență. Un alt banc de gheață potrivit a fost aruncat de pe țărm; artiștii au fost duși acolo cu elicopterul, la vremea respectivă vremea s-a deteriorat brusc, iar al doilea zbor al elicopterului, care trebuia să livreze grupul de camere, a fost întârziat. Artiștii au petrecut o oră și jumătate în izolare pe un slip de gheață cu un „cort roșu”, având un singur caramel din provizii , găsit în buzunarul lui Yuri Solomin.

Cântecul „Există un cort în zăpadă, paraponzi-ponzi-po...” (este cântat de aeronauți pe un slip de gheață pentru a nu înnebuni de disperare) a fost compus de Yuri Vizbor din motivul unui celebru în Italia și cântec extrem de indecent. Există și o a doua versiune, parodică-frivolă, a cântecului [1] [2] , tot de Vizbor.

Filmul a avut premiera la Roma pe 24 decembrie 1969 și la Moscova patru luni mai târziu. Filmul a fost prezentat în Occident și în URSS în diferite opțiuni de editare și cu piste sonore diferite: în versiunea sovietică, sună muzica lui Alexander Zatsepin , în italiană - Ennio Morricone . Potrivit lui Zatsepin, muzica sa nu a fost inclusă în versiunea internațională a filmului deoarece în momentul în care producătorul italian a solicitat înregistrarea muzicii, aceasta nu era încă gata (studioul monta filmul), iar după două săptămâni de așteptare, producătorul a spus că „pierde bani” și este obligat să aprobe versiunea cu muzică de Morricone [3] . Potrivit lui Zatsepin, melodia din acest film este una dintre lucrările sale preferate [4] .

Cel puțin patru participanți direcți la evenimentele și eroii filmului erau în viață până la lansarea filmului: U. Nobile , navigatorul dirijabilului A. Villieri, pilotul polar sovietic B. G. Chukhnovsky și profesorul F. Behounek. Nobile a participat la premiera de la Roma.

În 1972, filmul a fost nominalizat la Globul de Aur la categoria „Cel mai bun film străin în limba engleză”. Filmul britanic " Sunday Damned Sunday " de John Schlesinger a câștigat nominalizarea .

Inconcordanță a intrigii filmului cu realitatea

• Evenimentele din 1928 prezentate în film corespund în mare parte celor reale. Unele detalii lipsesc sau au fost modificate. De exemplu, conform filmului, Nobile a primit răni mult mai ușoare în timpul dezastrului decât în ​​realitate, iar Malmgren a rămas deloc nevătămat; „Krasin” a plecat efectiv la mare noaptea, fără fire aglomerate; „cortul roșu” în sine era în realitate mult mai mic și de altă formă decât în ​​film. Circumstanțele morții lui Amundsen sunt fictive. În film, el a găsit locul prăbușirii obuzului dirijabilului și s-a prăbușit în timp ce ateriza. De fapt, soarta „grupului lui Alessandrini”, care au fost duși pe obuze, și circumstanțele morții lui Amundsen sunt încă necunoscute. Receptorul radio al lui Nikolai Schmidt este prezentat ca o construcție solidă cu mai multe tuburi, de fapt, era o machetă pe un singur tub radio, constând din părți așezate pe o masă, conectate prin fire. [5] Un Lundborg imaginar din film remarcă că „a fost în mormânt de cincisprezece ani”; în realitate, Lundborg a murit mult mai devreme, în 1931.
• Principala ficțiune din film este Valeria, o asistentă din Kingsbay, și relația ei cu Malmgren, Lundborg și Amundsen. De fapt, Finn Malmgren a avut o mireasă în Suedia, Anna Nordenskiöld, iar la scurt timp după expediție era așteptată o nuntă. Valeria plătește cu ea însăși pe aventurierul cinic Lundborg pentru că a încercat să-l salveze pe Malmgren; dar locotenentul Einar Lundborg, după părerea contemporanilor săi, era un bărbat modest și decent și, în plus, era căsătorit. În film, Valeria îl convinge emoțional pe încăpățânatul Amundsen să plece în căutarea lui Nobile; în realitate nu era nevoie de el. [6]
• Vârsta unui număr de actori diferă semnificativ de vârsta celor pe care i-au jucat: Connery, în vârstă de 39 de ani, a jucat rolul lui Amundsen, în vârstă de 55 de ani, Finch, în vârstă de 53 de ani, a jucat rolul unui bărbat de 43 de ani (în 1928) și 83 de ani. -an (patruzeci de ani mai târziu) Nobile, 41 de ani Kruger a jucat 32 de ani Lundborg, 39 de ani, Vannukki a jucat 32 de ani Zappi.

Influență

• Sosirea lui Sean Connery la filmările „The Red Tent” în URSS a devenit subiectul unui cântec comic al lui Vladimir Vysotsky „ Song about James Bond, agent 007 ”.

Note

1. ↑ Yuri Vizbor. „Zburăm fără griji...” (Para-ponzi) 1968. . Data accesului: 1 ianuarie 2018. Arhivat din original la 1 ianuarie 2018. (nedefinit)
2. ↑ Kulagin, Anatoly Valentinovich . „A TREBUIT SĂ ÎNTĂMĂM…” // Vizbor . - Gardă tânără , 2013. - 355 p. - ( Viața oamenilor minunați ). - 5000 de exemplare.  - ISBN 978-5-235-03604-8 . Arhivat pe 6 august 2017 la Wayback Machine
3. ↑ Film documentar „Alexander Zatsepin. Această lume nu a fost inventată de mine..."
4. ↑ „Vreau să ascult tineri ca să scriu rap”. Compozitorul Alexander Zatsepin - despre muzica modernă, intelectul lui Pugacheva și vânătoarea lui Mikhalkov
5. ↑ Georgy Chliyants. Nikolai Schmidt - pionier ARES . Server radioamator rusesc (26 martie 2004). Consultat la 1 ianuarie 2009. Arhivat din original pe 3 februarie 2012. (nedefinit)
6. ↑ Serghei Nekhamkin. Dumnezeu i-a salvat prin mâinile celor fără Dumnezeu . Consultat la 30 aprilie 2020. Arhivat din original pe 8 mai 2019. (nedefinit)

Link -uri

• Urmărește filmul „Cort roșu” în cinematograful online „Mosfilm”
• Lev Usyskin. Treizeci și cinci de ani în cortul roșu: cu ocazia împlinirii a 35 de ani de la filmul lui Mihail Kalatozov
• „Cort roșu” pe site-ul „Vânt solar”
• Vizbor vorbește despre munca sa în filmul „The Red Tent”
• 10 filme autohtone cu vedete străine: The Red Tent (1969)

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate