Victoria Cross (Australia)

Crucea Victoria pentru Australia
Engleză  Crucea Victoria pentru Australia
Țară  Australia
Tip de cruce
Cui i se acordă membri ai Forțelor de Apărare Australiane și alte persoane, a căror listă este stabilită de Ministrul Apărării al Australiei
Motive pentru atribuire „pentru cea mai remarcabilă galanterie, sau pentru un act curajos sau eminent de vitejie sau sacrificiu de sine, sau pentru devotamentul maxim față de datorie în prezența unui inamic”
stare este premiat
Statistici
Data înființării 15 ianuarie 1991
Primul premiu 20 ianuarie 2009
Ultimul premiu 12 august 2020
Numărul de premii 5
Prioritate
premiu de senior dispărut
Premiul pentru juniori Cross of George (Marea Britanie)
Cross of Valor (Australia)
Corespunde Crucea Victoria
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Crucea Victoria pentru Australia este cea  mai înaltă distincție din sistemul australian de decorații , înlocuind Crucea Victoria britanică special pentru acordarea australienilor . Crucea Victoria pentru Australia este „cel mai înalt premiu pentru recunoașterea cuvenită a persoanelor care au îndeplinit în fața inamicului acte de curaj remarcabil, sau acte curajoase sau remarcabile de vitejie sau sacrificiu de sine, sau care au demonstrat cel mai mare devotament față de datorie. ."

Crucea Victoria pentru Australia a fost înființată la 15 ianuarie 1991 printr-un brevet semnat de Regina Elisabeta a II -a a Australiei . Se clasează pe primul loc (la egalitate cu Crucea Victoria britanică) în ordinea purtării decorațiilor australiene și are prioritate față de toate ordinele, medaliile și decorațiile Australiei. Crucea poate fi acordată membrilor Forțelor de Apărare australiene și altora, așa cum este stabilit de ministrul australian al apărării . Un deținător al Crucii Victoria pentru Australia are dreptul de a plasa abrevierea literelor postnominale „VC” după numele său.

Acordarea Crucii Victoria pentru Australia se face de către guvernatorul general al Australiei, cu aprobarea monarhului, la sfatul secretarului apărării. Primul său cavaler la 16 ianuarie 2009 a fost soldatul Mark Donaldson pentru salvarea unui interpret de coaliție sub foc în provincia Uruzgan , în timpul războiului din Afganistan , la aproape 40 de ani după ce ofițerul de adjudecare Keith Payne a devenit ultimul australian, premiat cu premiul Crucea Victoria britanică la 24 mai 1969 pentru galanta în timpul războiului din Vietnam . Spre deosebire de Crucea Victoria originală, unde anunțarea premiului este urmată ceva timp mai târziu de prezentarea premiului, în Australia aceste acțiuni au loc concomitent cu învestitura , condusă de guvernatorul general în prezența prim-ministrului . .

Istorie

Crucea Victoria Britanică

Crucea Victoria a fost înființată la 29 ianuarie 1856 de Regina Victoria a Marii Britanii pentru acordarea retrospectivă a distinșilor participanți la Războiul Crimeei [1] [2] [3] [4] . Potrivit unor relatări, premiul a fost turnat din cascabele de bronz a două tunuri recapturate de la trupele ruse în timpul asediului Sevastopolului [5] [6] . Cu toate acestea, în cursul cercetărilor ulterioare, folosind raze X ale Crucilor Victoria timpurii, s-a demonstrat că metalul folosit în ele nu era de fapt de origine rusă, ci a fost topit din unelte antice chineze [7] [8] .

Butoaiele de tun din care au fost turnate medaliile sunt acum situate în afara mesei de ofițeri a cazărmii Royal Artillery de la Woolwich . Restul singurului cascabil supraviețuitor care cântărește aproximativ 10 kilograme este ținut la dispoziția Regimentului 15 al Corpului Logistic Regal.laDonington sub pază înarmată. Conform ipotezelor istoricului John Glenfield, din această cascabel ar putea fi turnate încă[9][10]. Hancocks & Co , fondată în 1849[11][6], este responsabilă pentru producția absolută a fiecărei cruci Victoria până în prezent. AtâtCrucile Victoria din Australia, cât și din Noua Zeelandăsunt turnate în același bronz ca și premiul britanic[1][12], în timp ceversiunea canadianăa suferit unele modificări[13].

Crucea Victoria originală a fost acordată a 96 de australieni, dintre care 91 au fost premiați în timp ce slujeau în forțele australiene, iar restul de 5 au fost foști soldați australieni care au trecut la forțele sud-africane sau britanice [1] [2] [14] . Au fost acordate 6 premii pentru Primul Război Boer , 64 - pentru Primul Război Mondial , 2 - pentru Campania Rusiei de Nord , 20 - pentru Al Doilea Război Mondial , 4 - pentru Războiul din Vietnam [4] [1] [2] . Primul beneficiar australian al Crucii Victoria a fost Neville Howes pe 4 iunie 1901 în timpul războiului boer, iar ultimul pe 24 mai 1969 a fost Keith Payne pentru acțiunile din Vietnam [15] [2] [4] .

Premiile Commonwealth selectate

După sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, o serie de țări membre ale Commonwealth-ului Națiunilor nou formate și-au stabilit propriile sisteme de acordare, diferite de cel britanic . Cu toate acestea, a fost lăsată posibilitatea de a acorda cetățenilor acestor țări premii britanice. În loc de Crucea Victoria britanică și alte decorații, au fost create propriile lor premii pentru curaj și vitejie. Cele mai înalte premii din Australia , Canada și Noua Zeelandă au fost denumite după Crucea Victoria britanică cu unele diferențe de design, devenind însemnele unice ale sistemelor de premii ale fiecăreia dintre aceste țări [16] [17] [18] [19] [20 ] ] [1] .

Crucea Victoria pentru Australia a fost înființată la 15 ianuarie 1991 printr-un brevet semnat de Regina Elisabeta a II -a a Australiei [21] [22] . Astfel, Australia a devenit primul dintre cele trei state din Commonwealth care a stabilit o Cruce Victoria separată în propriul sistem de premii [20] . Premiul a rămas identic cu omologul său britanic, deși crucea este ceva mai mică [23] [2] . La data de 22 august 2017 s-a modificat statutul cu privire la aspectul sentinței [24] .

Crucea Victoria pentru Canada a fost înființată la 31 decembrie 1992 [25] . Statutul și designul au rămas în mare parte neschimbate, cu excepția faptului că motto-ul de pe avers a fost scris în latină, iar compoziția aliajului crucii conține incluziuni de metale extrase în Canada [26] [13] . Crucea Victoria nu a fost acordată Canadei [27] . Crucea Victoria pentru Noua Zeelandă a fost înființată la 20 septembrie 1999 [28] . Aspectul premiului este complet identic cu Crucea Victoria britanică originală, totuși, s-au făcut unele modificări la statutul privind posibilitatea acordării pentru activități de menținere a păcii [20] . Pe 2 iulie 2007, a fost acordat caporalului Bill Apiata [29] .

Descriere

Crucea Victoria pentru Australia este identică cu cea originală și este o medalie Malteză sau Crucea Palmată . Razele unei cruci echilaterale se îngustează spre centru și se lărgesc la capete, fără decupaje pe ele. Material: bronz închis . Dimensiunea fiecărei axe este de 35 de milimetri. În centrul crucii se află coroana Sfântului Eduard , depășită de un leu încoronat , emblema familiei regale britanice , iar sub ea, în semicerc, o panglică în formă de sul cu inscripția „ PENTRU VALOR ”. ". Blocul este atașat de cruce prin ochi sub forma literei „V” și este decorat cu imagini cu frunze de dafin, panglica este purpurie și are o lățime de 38,5 mm. Pe reversul crucii, într-un cerc, este indicată data faptei, iar pe partea din spate a blocului - numele și împărțirea destinatarului. În cazul re-premierii, o cataramă sub forma unei benzi de bronz care măsoară 38,5 milimetri lățime și 6 milimetri înălțime este atașată de panglica Crucii Victoria existente . Există, de asemenea, curele și miniaturi ale crucii pentru purtarea de zi cu zi. Scândura este o panglică de 41 mm lățime și 10 mm înălțime cu o replică redusă a unei cruci fixate pe ea în mijloc, de 9 mm de-a lungul fiecărei axe. Miniatura este o copie mai mică a crucii suspendată de o panglică de 16 milimetri lățime [30] [23] [1] [4] [31] [32] [24] .

Statut

Crucea Victoria pentru Australia este acordată „pentru galantaria cea mai remarcabilă, sau pentru un act galant sau distins de vitejie sau sacrificiu de sine, sau pentru devotamentul maxim față de datorie în prezența unui inamic” [22] . Premiul poate fi acordat postum [1] . Crucea poate fi acordată membrilor Forțelor de Apărare Australiane , precum și altor persoane, a căror listă este stabilită de ministrul australian al Apărării [22] . Se presupune că „alte persoane” înseamnă ofițeri de poliție , femei și civili, care pot fi recompensați, de exemplu, pentru acțiuni în timpul unui atac terorist [33] . Premiul se face prin act al guvernatorului general cu aprobarea monarhului și la recomandarea ministrului apărării [1] . Fiecare premiu trebuie să fie înscris în registrul corespunzător de premii ținut de un registrator care este numit de guvernatorul general. Guvernatorul general poate atât anula actul de acordare a premiului, cât și poate restabili premiul anulat anterior. În cazul anulării hotărârii, crucea se restituie statului, iar numele persoanei lipsite de hotărâre trebuie radiat din registru. În cazul restabilirii hotărârii și anulării hotărârii de privare a hotărârii, trebuie restabilită înscrierea în registru [22] .

Crucea Victoria pentru Australia este cea mai înaltă distincție din sistemul australian de decorații , având prioritate față de alte premii australiene la egalitate cu Crucea Victoria britanică. Premiile pentru juniori în legătură cu ambele cruci sunt Crucea lui George britanică și Crucea australiană a valorilor [34] . Crucea este purtată pe partea stângă a pieptului, împreună cu și în fața ordinelor, medalii și însemne de dimensiuni mari, în conformitate cu ordinea purtării decorațiilor australiene aprobată de monarh [32] [34] . Deținătorii Crucii Victoria pentru Australia au dreptul de a plasa abrevierea literei postnominale „VC” după numele lor [35] ; proprietarii cataramei la cruce adaugă sintagma „și Bar” la abreviere [31] . Conform protocolului militar și tradiției consacrate, alți membri ai forțelor armate salută un deținător al Crucii Victoria australiene, chiar dacă este mai jos în grad [36] . În conformitate cu Legea privind drepturile veteranilor din 1986, deținătorul Crucii Victoria pentru Australia, precum și premiul britanic, primesc o indemnizație specială în numerar de 3.230 USD pe an, care a fost indexată anual din 2005, în conformitate cu creșterea indicele prețurilor de consum [37] . Premiații și membrii familiilor lor pot îndeplini atribuții reprezentative și pot lua parte la evenimente ceremoniale pe cheltuială publică [38] .

Cavalerii Crucii Victoria pentru Australia

Particularități
Nume DP La Subdiviziune Locul feat DN P MN P
Byrd, 22.6 . 2013 VVA Regimentul 2 Commando Chavchak , Uruzgan , Afganistan 18.2 . 2014 [39] AVM [40]
Donaldson, 2.9 . 2008 VVA Regimentul serviciului aerian special Uruzgan , Afganistan 16.1 . 2009 [41] AVM [42]
Keygran, Daniel 24,8 . 2010 VVA 6 Derapet , Uruzgan , Afganistan 1.11 . 2012 [43] AVM [44]
Roberts-Smith, Ben 11.6 . 2010 VVA Regimentul serviciului aerian special Tizak , Kandahar , Afganistan 23.1 . 2011 [45] AVM [46]
Sheehan, Edward 1.12 . 1942 IIMV " HMAS Armidale " Marea Arafura , Timorul portughez 12.8 . 2020 [47] AVM [48]

Problema premiilor retrospective

Anomalii evidente au fost adesea găsite în practica de acordare a Crucii Victoria, care au fost explicate prin erori întâmplătoare sau o simplă coincidență a destinului, dar mulți au considerat că este o mare nedreptate să nu acorde acest premiu unor indivizi anume. În special, nici un singur membru al Marinei Regale Australiane nu a fost distins cu Crucea Victoria , despre care au fost prezentate multe versiuni - din ipoteze despre părtinirea membrilor Marinei Regale a Marii Britanii , care au făcut prezentări pentru premii și ar fi luat un atitudine arogantă față de australieni sau la afirmația că în bătăliile navale, în care membrii echipajelor navei acționează ca o singură unitate, există pur și simplu mai puține oportunități de eroism individual. Cu toate acestea, există cazuri în care echipajele navelor australiene au pierit aproape complet împreună cu nava, ceea ce nu și-a anulat acțiunile eroice. Sunt cunoscute o serie de persoane care nu au primit Crucea Victoria pentru Australia, în ciuda meritelor lor. Unul dintre cele mai faimoase și controversate precedente de acest fel a fost isprava marinarului de clasa a 2-a Edward Sheehan , care în 1942 a murit împreună cu nava „ HMAS Armidale ” în timpul celui de -al Doilea Război Mondial și pentru acțiunile sale de salvare. tovarășii săi a fost menționat doar în rapoarte [49] [50] [51] .

În 2001, senatorul Chris Schlacht a pregătit un proiect de lege prin care îi atribuia lui Sheehan însuși, precum și lui John Simpson și Albert Cleary , Victoria Crosses, dar examinarea acestuia nu a progresat dincolo de a doua lectură [52] [53] [54 ]. ] . Motivul pentru aceasta este că proiectul de lege a fost susținut de liderul opoziției laburiste Kim Beasley , dar partidul său nu a câștigat alegerile ulterioare și proiectul de lege nu a devenit niciodată un act oficial al Parlamentului [55] . Cazul a continuat în 2010, când senatorul Guy Barnett l-a numit pe Sheehan, precum și pe Hector Waller , în Parlament drept candidați pentru Crucea Victoria [56] [57] [58] . În 2011, secretarul parlamentar pentru apărare, senatorul David Feeney , a că Tribunalul Independent de Apel pentru Onoruri și Decorații a lansat o anchetă asupra actelor neprețuite de eroism militar și vitejie împotriva a 13 persoane, dintre care majoritatea au servit în Marina. Lista includea Sheehan, Cleary, Simpson, Waller menționați anterior, precum și noi candidați - Robert Davis [59] , Francis Emms [60] , Dalmorton Rudd [61] , Noel Shipp [62] , Francis Smith [63] , Ronald Taylor [64] , David Hamer , Robert Rankin și Henry Stoker [65] .

În 2013, doi ani mai târziu, tribunalul a anunțat concluziile anchetei sale - toți candidații au fost respinși din diverse motive, cu referire la faptul că toate meritele lor fuseseră deja recunoscute în mod adecvat în trecut [66] [67] . Cu toate acestea, rudele lui Sheehan, împreună cu simpatizanții, au continuat să lupte [68] [69] [70] . În 2018, Barnett a depus o plângere împotriva deciziei tribunalului [71] , ale cărei audieri publice pe această problemă au avut loc în 2019 [72] . Raportul a fost făcut public numai după presiuni publice asupra biroului primului ministru [73] [74] [75] . Decizia a precizat că acțiunile lui Sheehan în legătură cu statutul Crucii Victoria îndeplineau toate criteriile de atribuire, iar tribunalul a decis în unanimitate să recomande Secretarului Apărării să pregătească o prezentare la candidatura Reginei Sheehan pentru premiul său [ 76] [77] . Raportul a fost trimis secretarului Apărării Darren Chester a fost de acord cu recomandările tribunalului și și-a anunțat intenția de a se consulta cu alți miniștri ai cabinetului, precum și cu prim-ministrul , în această chestiune . Ulterior, secretarul apărării Linda Reynolds a spus că „studiul tribunalului nu a furnizat nicio dovadă nouă care ar putea afecta revizuirea recomandărilor”, și a calificat o astfel de decizie dificilă, dar corectă „în circumstanțe” [79] [80] . După aceea, președintele tribunalului, Mark Sullivan , a spus că Reynolds a indus în eroare Senatul cu privire la concluziile tribunalului [81] , totuși, premierul Scott Morrison a fost „fără tragere de inimă” de acord cu decizia secretarului său al Apărării. [82] , dar curând, sub presiunea publicului, a decis să intervină în cazul lui Sheehan .

În 2020, Morrison a comandat un grup de experți condus de fostul secretar al Apărării și fostul director al Memorialului de Război Australian Brendan Nelson pentru a evalua posibilitatea de a acorda Sheehan [84] [85] . Anterior, șeful armatei australiane Angus Campbell „i-a sfătuit cu fermitate” pe Morrison și Chester să nu solicite premiul lui Sheehan, deoarece un astfel de precedent ar putea „deschide porțile” pentru „o serie de cerințe suplimentare retrospective de atribuire militară” pentru „toate conflictele trecute” [ 83] . Prezentând noi dovezi convingătoare în sprijinul premiului lui Sheehan, pe baza mărturiilor camarazilor săi și a datelor de arhivă, experții au recomandat în unanimitate ca prim-ministrul să îl onoreze pe Sheehan cu Crucea Victoria [86] [87] . Prim-ministrul i-a cerut apoi guvernatorului general David Hurley să ceară aprobarea Reginei Elisabeta a II -a pentru acordarea postumă de către Sheehan a Crucii Victoria pentru Australia [88] [89] , care a fost primită în același an [90] [91] [ 92] . Astfel a fost finalizat procesul multianual de recunoaștere a meritelor lui Sheehan [93] , care a durat 78 de ani [94] .

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Crucea Victoria . Guvernul australian . Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 11 octombrie 2020.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Crucea Victoria pentru Australia . Departamentul Australian de Apărare . Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 22 octombrie 2020.
  3. ↑ Backgrounder. Sala Valorilor . - Memorialul de război din Australia , 2016, iulie. - Problema. 15, nr. 30. - 103 p.
  4. ↑ 1 2 3 4 Crucea Victoria . Parlamentul australian . Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 9 octombrie 2020.
  5. ↑ 150 de ani de la Crucea Victoria . Muzeul Național al Marinei Regale . Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 8 octombrie 2020.
  6. ↑ 12 Crucea Victoria . Hancocks & Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 23 septembrie 2020.
  7. ↑ Tom White. Arată-ți curajul: Crucea Victoria nu este făcută din arme rusești capturate până la urmă . The Guardian (3 mai 2020). Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 16 septembrie 2020.
  8. ↑ Andrew Marriott. Tradiție manufacturată? - Crucea Victoria . — Arheologie postmedievală. - 2020. - Vol. 54, nr. 1. - S. 78-93. — 119 p.
  9. ↑ Catriona Davies. Autorul explodează mitul VC gunmetal . The Telegraph (28 decembrie 2005). Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 4 iunie 2008.
  10. ↑ Tunurile din Crimeea . Bursa de Cercetare Spas. Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 8 octombrie 2020.
  11. ↑ Istoria Hancocks . Hancocks & Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 23 septembrie 2020.
  12. ↑ Însemnele Premiilor de Galanterie din Noua Zeelandă . Guvernul Noii Zeelande . Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 27 ianuarie 2019.
  13. ↑ 1 2 Cum am realizat Crucea Victoria din Canada . Guvernul Canadei . Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 20 mai 2020.
  14. ↑ Prima Cruce Victoria . Australia Post (22 ianuarie 2015). Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 9 aprilie 2020.
  15. ↑ Crucea Victoria . Armata Australiană . Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 15 martie 2018.
  16. ↑ Vickers, 1994 , p. 154.
  17. ↑ Decorațiile valorii militare, 1993–2018 . - Ottawa: Direcția Onoruri și Recunoaștere, 2018. - P. 17, 25, 75. - 176 p. — ISBN 9780660255880 .
  18. ↑ Regina și onorurile . Familia Regală Britanică . Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 14 februarie 2021.
  19. ↑ Onoruri Commonwealth . Familia Regală Britanică . Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 29 septembrie 2020.
  20. ↑ 1 2 3 Noua Zeelandă și Crucea Victoria . Guvernul Noii Zeelande . Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 14 august 2020.
  21. ↑ Victoria Cross pentru Australia . guvernator general al Australiei . Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 16 aprilie 2020.
  22. ↑ 1 2 3 4 Regulamente Crucea Victoria . Guvernul australian (15 ianuarie 1991). Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 9 octombrie 2020.
  23. ↑ 1 2 Gusev, 2017 , p. patru.
  24. ↑ 1 2 Victoria Cross for Australia Determination 2017 . Guvernul australian (22 august 2017). Preluat la 16 octombrie 2020. Arhivat din original la 18 octombrie 2020.
  25. ↑ Reglementări privind decorațiile de valoare militară . Canada Gazette (22 februarie 1994). Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 10 octombrie 2020.
  26. ↑ Decorații de valoare militară . guvernator general al Canadei . Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 25 septembrie 2020.
  27. ↑ Carl Lochnan, Tabitha Marshall. Destinatari canadieni ai Crucii Victoria . Enciclopedia canadiană (2 iulie 2019). Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 21 septembrie 2020.
  28. ↑ Premiile de galanterie din Noua Zeelandă . Guvernul Noii Zeelande (24 septembrie 1999). Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 20 mai 2017.
  29. ↑ Lista de onori speciale 2 iulie 2007 (Premii de galanterie) . Guvernul Noii Zeelande (2 iulie 2007). Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 23 septembrie 2020.
  30. ↑ Ryabukha, 2013 , p. 60.
  31. ↑ 12 Crucea Victoria . Departamentul Australian de Apărare . Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 9 iunie 2020.
  32. ↑ 12 Determinarea Crucii Victoria . Guvernul Australian (11 noiembrie 1991). Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 8 octombrie 2020.
  33. ↑ Macklin, 2010 , p. 253.
  34. ↑ 1 2 Ordinul de a purta onoruri și premii australiene - Listă . Departamentul Australian de Apărare . Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 9 iunie 2020.
  35. ↑ Post-nominale . Guvernul australian . Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 1 octombrie 2020.
  36. ↑ Nadia Jamal. „Lucruri din legende”: erou australian premiat cu Victoria Cross . The Sydney Morning Herald (16 ianuarie 2009). Data accesului: 24 septembrie 2020.
  37. ↑ Veterans' Entitlements Act 1986 . Guvernul australian . Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 9 martie 2022.
  38. ↑ Victoria Cross pentru Australia, atribuțiile de reprezentare . Departamentul Australian de Apărare . Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 26 noiembrie 2020.
  39. ↑ Victoria Cross for Australia Award - Caporalul Cameron Stewart Baird MG . Gazeta Commonwealth of Australia (18 februarie 2014). Data accesului: 24 septembrie 2020.
  40. ↑ Nou display pentru Cameron Baird VC MG în Sala Valorii . Memorialul de război din Australia (14 septembrie 2016). Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 27 octombrie 2020.
  41. ↑ Victoria Cross for Australia Award - Soldat Mark Gregor Donaldson . guvernator general al Australiei (16 ianuarie 2009). Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 11 martie 2021.
  42. ↑ Nick Fletcher. Soldatul Mark Donaldson își împrumută Crucea Victoria la Memorialul de Război din Australia . Memorialul de război australian (22 ianuarie 2009). Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 13 iulie 2021.
  43. ↑ Victoria Cross for Australia Award - Caporalul Daniel Keighran . Gazeta Commonwealth of Australia (1 noiembrie 2012). Data accesului: 24 septembrie 2020.
  44. ↑ Keighran VC prezintă Victoria Cross la Memorial . Memorialul de război australian (1 decembrie 2012). Data accesului: 24 septembrie 2020.
  45. ↑ Victoria Cross for Australia Award - Caporalul Benjamin Roberts-Smith . Guvernatorul general al Australiei (23 ianuarie 2011). Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 11 martie 2021.
  46. ↑ Cel mai recent beneficiar al Victoria Cross din Australia, caporalul Ben Roberts-Smith VC MG, vede pentru prima dată panoul nou instalat și afișajul medaliei (downlink) . Memorialul de război din Australia (1 aprilie 2011). Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 14 octombrie 2012. 
  47. ↑ Marinarul obișnuit Edward „Teddy” Sheean . Guvernator general al Australiei (12 august 2020). Preluat la 24 septembrie 2020. Arhivat din original la 29 septembrie 2020.
  48. ↑ Teddy Sheean VC expus permanent la Memorial . Memorialul de război australian (2 decembrie 2020). Preluat la 3 decembrie 2020. Arhivat din original la 11 ianuarie 2021.
  49. ↑ Macklin, 2008 , pp. 245-246.
  50. ↑ Lisa McCune. O măsură a curajului . Australian Broadcasting Corporation (1 august 2011). Data accesului: 27 septembrie 2020.
  51. ↑ Tom Lewis . Un VC Sheean va îndrepta o parte din răul făcut Marinei . Spectator Australia (11 august 2020). Preluat la 27 septembrie 2020. Arhivat din original la 22 septembrie 2020.
  52. ^ Award of Victoria Cross for Australia Bill 2001 . Guvernul Australian (4 aprilie 2001). Data accesului: 27 septembrie 2020.
  53. ^ Award of Victoria Cross for Australia Bill 2001 . Parlamentul Australian (4 aprilie 2001). Preluat la 27 septembrie 2020. Arhivat din original la 27 mai 2019.
  54. ^ Award of Victoria Cross for Australia Bill 2001 . Parlamentul australian . Preluat la 27 septembrie 2020. Arhivat din original la 13 iunie 2021.
  55. ↑ Ancheta, 2013 , p. 200.
  56. ↑ Ancheta, 2013 , p. 201.
  57. ↑ Hansardul Comitetului Oficial. Comisia pentru afaceri externe, apărare și legislație comercială . - Canberra: Senatul Australiei , 19 octombrie 2010. - P. 105. - 186 p.
  58. ↑ Destinatarii Crucii Victoria . Parlamentul australian (26 octombrie 2010). Preluat la 27 septembrie 2020. Arhivat din original la 2 iunie 2019.
  59. ↑ Darryl Bennet. Davies, Robert Ian (Bob) (1923-1941) . Dicționar australian de biografie (1993). Preluat la 1 octombrie 2020. Arhivat din original la 28 februarie 2021.
  60. ↑ Marinarul principal Francis Bassett „Dick” Emms . Marina Regală Australiană . Preluat la 1 octombrie 2020. Arhivat din original la 14 martie 2022.
  61. ↑ Marinarul principal Dalmorton Joseph Owendale Rudd . Marina Regală Australiană . Preluat la 1 octombrie 2020. Arhivat din original la 31 decembrie 2021.
  62. ↑ Noel Ervin Shipp, liderul echipajului aerian . Marina Regală Australiană . Preluat la 1 octombrie 2020. Arhivat din original la 31 mai 2021.
  63. ↑ Locotenent-comandant Francis Edward Smith . Marina Regală Australiană . Preluat la 1 octombrie 2020. Arhivat din original la 5 iulie 2017.
  64. ↑ Marinarul principal Ronald „Buck” Taylor . Marina Regală Australiană . Preluat la 1 octombrie 2020. Arhivat din original la 24 martie 2022.
  65. ↑ Secretarul Parlamentar pentru Apărare - Ancheta Crucea Victoria . Parlamentul Australian (16 aprilie 2011). Data accesului: 27 septembrie 2020.
  66. ↑ Ancheta, 2013 , pp. 1-11.
  67. ↑ Concluziile tribunalului independent acceptate: Nu se acordă CV-uri postum . Parlamentul Australian (1 martie 2013). Preluat la 27 septembrie 2020. Arhivat din original la 14 martie 2019.
  68. ↑ Familia „evitată” deoarece oferta Victoria Cross eșuează . Australian Broadcasting Corporation (1 martie 2013). Preluat la 27 septembrie 2020. Arhivat din original la 12 noiembrie 2020.
  69. ↑ Petiții. Onoruri și premii pentru apărare . Parlamentul Australian (3 decembrie 2013). Data accesului: 27 septembrie 2020.
  70. ↑ Lucy Poskitt. Ajutorul PM este necesar pentru un VC Sheean . The Examiner (7 martie 2013). Data accesului: 27 septembrie 2020.
  71. ↑ Recenzia premiului Teddy Sheean . Departamentul Australian al Apărării (7 martie 2019). Data accesului: 27 septembrie 2020.
  72. ↑ Audieri publice pentru revizuirea Tribunalului de Apel al Apărării Onorurilor și Premiilor a recunoașterii pentru Edward „Teddy” Sheean . Departamentul Australian al Apărării (7 martie 2019). Preluat la 27 septembrie 2020. Arhivat din original la 29 septembrie 2020.
  73. ↑ Emily Baker. Lansați un raport despre eroul de război al celui de-al Doilea Război Mondial, Teddy Sheean, sau „nu va merge bine”, a spus guvernul federal pentru . Australian Broadcasting Corporation (2 mai 2020). Preluat la 27 septembrie 2020. Arhivat din original la 25 octombrie 2020.
  74. ↑ Crispin Hull. Cazul Victoria Cross evidențiază problemele cu luarea deciziilor guvernamentale . The Canberra Times (6 iunie 2020). Preluat la 27 septembrie 2020. Arhivat din original la 18 octombrie 2020.
  75. ↑ Emily Baker. Panelul Teddy Sheean a spus cel mai bine atunci când a descoperit că „povestea adevărată a fost întotdeauna acolo” . Australian Broadcasting Corporation (11 august 2020). Preluat la 27 septembrie 2020. Arhivat din original la 29 octombrie 2020.
  76. ↑ Hotărâre, 2019 , pp. 31.
  77. ↑ Cazul Sheean VC: șeful tribunalului de hotărâri se confruntă cu ministrul . Institutul Naval Australian (31 mai 2020). Preluat la 27 septembrie 2020. Arhivat din original la 31 octombrie 2020.
  78. ↑ Sheean, Marinarul obișnuit Edward (Teddy) . Parlamentul australian (16 iunie 2020). Data accesului: 27 septembrie 2020.
  79. ↑ Sheean, Marinarul obișnuit Edward (Teddy) . Parlamentul australian (13 mai 2020). Data accesului: 27 septembrie 2020.
  80. ↑ Marinarul admirat Tas a negat Victoria Cross . The Canberra Times (13 mai 2020). Data accesului: 27 septembrie 2020.
  81. ↑ Emily Baker. Teddy Sheean VC continuă bătălia cu prim-ministrul în vizorul lui Lambie, după mustrarea tribunalului de onoare pentru ministrul Apărării . Australian Broadcasting Corporation (19 mai 2020). Preluat la 27 septembrie 2020. Arhivat din original la 13 august 2020.
  82. ↑ Interviu cu Alan Jones, 2GB . Prim-ministru al Australiei (29 mai 2020). Preluat la 27 septembrie 2020. Arhivat din original la 15 aprilie 2021.
  83. ↑ 12 Rob Harris . Comisie de experți pentru a revizui cazul marinarului din cel de-al doilea război mondial Victoria Cross . The Sydney Morning Herald (10 iunie 2020). Preluat la 27 septembrie 2020. Arhivat din original la 25 iunie 2020.
  84. ↑ Marinarul obișnuit Edward „Teddy” Sheean . Prim-ministru al Australiei (10 iunie 2020). Preluat la 27 septembrie 2020. Arhivat din original la 11 aprilie 2021.
  85. ↑ Scott Morrison ordonă revizuirea deciziei Victoria Cross pentru eroul celui de-al Doilea Război Mondial Teddy Sheean . Australian Broadcasting Corporation (10 iunie 2020). Preluat la 27 septembrie 2020. Arhivat din original la 23 septembrie 2020.
  86. ↑ Raport, 2020 , pp. 2-4, 6, 18-19, 21, 30.
  87. ↑ Conferință de presă - Casa Parlamentului Australian, ACT . Prim-ministrul Australiei (10 august 2020). Preluat la 27 septembrie 2020. Arhivat din original la 23 septembrie 2020.
  88. ↑ Marinarul obișnuit Edward „Teddy” Sheean . Prim-ministrul Australiei (10 august 2020). Preluat la 27 septembrie 2020. Arhivat din original la 21 ianuarie 2021.
  89. ↑ Eroul al Doilea Război Mondial, Teddy Sheean, va primi postum Crucea Victoria . Australian Broadcasting Corporation (10 august 2020). Preluat la 27 septembrie 2020. Arhivat din original la 18 septembrie 2020.
  90. ↑ Canberra, Australian Capital Territory . Guvernator general al Australiei (12 august 2020). Preluat la 27 septembrie 2020. Arhivat din original la 15 martie 2021.
  91. ↑ Discursuri ale șefului Marinei: Comentarii la Casa Guvernului despre acordarea postumă a Crucii Victoria marinarului obișnuit Teddy Sheean . Marina Regală Australiană (12 august 2020). Preluat la 27 septembrie 2020. Arhivat din original la 28 ianuarie 2021.
  92. ↑ Kylie Jagiello. Teddy Sheean va fi premiat postum Victoria Cross (link jos) . Marina Regală Australiană (13 august 2020). Preluat la 27 septembrie 2020. Arhivat din original la 21 septembrie 2020. 
  93. ↑ Regina aprobă Victoria Cross pentru eroul celui de-al doilea război mondial Teddy Sheean . Australian Broadcasting Corporation (12 august 2020). Preluat la 27 septembrie 2020. Arhivat din original la 13 august 2020.
  94. ↑ Daniel McCulloch. Queen aprobă VC pentru marinarul Teddy Sheean . The Canberra Times (12 august 2020). Data accesului: 27 septembrie 2020.

Literatură

Link -uri